Conjugation of German verb voranbringen

The conjugation of the verb voranbringen (promote, advance) is irregular. Basic forms are bringt voran, brachte voran and hat vorangebracht. The auxiliary verb of voranbringen is haben. First syllable voran- of voranbringen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb voranbringen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for voranbringen. You can not just voranbringen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C1. Comments ☆

C1 · irregular · haben · separable

voran·bringen

bringt voran · brachte voran · hat vorangebracht

 Change of the stem vowling  i - a - a   Consonant change  ch - ch - ch 

English promote, advance, further, allow to advance, bring forward, get moving

/ˈfoːʁanˌbʁɪŋkən/ · /bʁɪŋkt foˈʁan/ · /bʁaxtə foˈʁan/ · /ˈbʁɛçtə foˈʁan/ · /ˈfoːʁanɡəˈbʁaxt/

etwas einem Ziel näher bringen, etwas vorwärts bringen; jemanden fördern; in Schwung bringen, fördern, Vorschub leisten, Zunder geben

(acc.)

» Klagen bringen uns nicht voran . English Complaints do not move us forward.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of voranbringen

Present

ich bring(e)⁵ voran
du bringst voran
er bringt voran
wir bringen voran
ihr bringt voran
sie bringen voran

Imperfect

ich brachte voran
du brachtest voran
er brachte voran
wir brachten voran
ihr brachtet voran
sie brachten voran

Imperative

-
bring(e)⁵ (du) voran
-
bringen wir voran
bringt (ihr) voran
bringen Sie voran

Present Subj.

ich bringe voran
du bringest voran
er bringe voran
wir bringen voran
ihr bringet voran
sie bringen voran

Imperf. Subj.

ich brächte voran
du brächtest voran
er brächte voran
wir brächten voran
ihr brächtet voran
sie brächten voran

Infinitive

voranbringen
voranzubringen

Participle

voranbringend
vorangebracht

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb voranbringen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich bring(e)⁵ voran
du bringst voran
er bringt voran
wir bringen voran
ihr bringt voran
sie bringen voran

Imperfect

ich brachte voran
du brachtest voran
er brachte voran
wir brachten voran
ihr brachtet voran
sie brachten voran

Perfect

ich habe vorangebracht
du hast vorangebracht
er hat vorangebracht
wir haben vorangebracht
ihr habt vorangebracht
sie haben vorangebracht

Pluperf.

ich hatte vorangebracht
du hattest vorangebracht
er hatte vorangebracht
wir hatten vorangebracht
ihr hattet vorangebracht
sie hatten vorangebracht

Future I

ich werde voranbringen
du wirst voranbringen
er wird voranbringen
wir werden voranbringen
ihr werdet voranbringen
sie werden voranbringen

Future Perfect

ich werde vorangebracht haben
du wirst vorangebracht haben
er wird vorangebracht haben
wir werden vorangebracht haben
ihr werdet vorangebracht haben
sie werden vorangebracht haben

⁵ Only in colloquial use

  • Klagen bringen uns nicht voran . 
  • Klagen bringen uns keinen Schritt voran . 
  • Deine Beine bringen dich voran , doch der Wille bringt dich ans Ziel. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb voranbringen

Present Subj.

ich bringe voran
du bringest voran
er bringe voran
wir bringen voran
ihr bringet voran
sie bringen voran

Imperf. Subj.

ich brächte voran
du brächtest voran
er brächte voran
wir brächten voran
ihr brächtet voran
sie brächten voran

Perf. Subj.

ich habe vorangebracht
du habest vorangebracht
er habe vorangebracht
wir haben vorangebracht
ihr habet vorangebracht
sie haben vorangebracht

Pluperf. Subj.

ich hätte vorangebracht
du hättest vorangebracht
er hätte vorangebracht
wir hätten vorangebracht
ihr hättet vorangebracht
sie hätten vorangebracht

Future Subj.

ich werde voranbringen
du werdest voranbringen
er werde voranbringen
wir werden voranbringen
ihr werdet voranbringen
sie werden voranbringen

Fut. Perf. Subj.

ich werde vorangebracht haben
du werdest vorangebracht haben
er werde vorangebracht haben
wir werden vorangebracht haben
ihr werdet vorangebracht haben
sie werden vorangebracht haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde voranbringen
du würdest voranbringen
er würde voranbringen
wir würden voranbringen
ihr würdet voranbringen
sie würden voranbringen

Past Cond.

ich würde vorangebracht haben
du würdest vorangebracht haben
er würde vorangebracht haben
wir würden vorangebracht haben
ihr würdet vorangebracht haben
sie würden vorangebracht haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb voranbringen

Present

bring(e)⁵ (du) voran
bringen wir voran
bringt (ihr) voran
bringen Sie voran

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for voranbringen

Infinitive I


voranbringen
voranzubringen

Infinitive II


vorangebracht haben
vorangebracht zu haben

Participle I


voranbringend

Participle II


vorangebracht
  • Napoleon bleibt die Walhalla verschlossen, doch wie kaum ein anderer zuvor hat er Deutschland vorangebracht . 
  • Deutschlands Bundeskanzlerin Angela Merkel will die Wirtschaftsbeziehungen in Kenia, Angola und Nigeria voranbringen . 
  • Es freut mich, dass ihr auch heute so fleißig daran arbeitet, unser Projekt voranzubringen . 

Examples

Example sentences for voranbringen

  • Klagen bringen uns nicht voran . 
    English Complaints do not move us forward.
  • Klagen bringen uns keinen Schritt voran . 
    English Complaints do not move us forward.
  • Deine Beine bringen dich voran , doch der Wille bringt dich ans Ziel. 
    English Your legs take you forward, but the will takes you to the goal.
  • Napoleon bleibt die Walhalla verschlossen, doch wie kaum ein anderer zuvor hat er Deutschland vorangebracht . 
    English Napoleon remains shut out from Valhalla, yet like hardly anyone before him, he has advanced Germany.
  • So-haben-wir-es-immer-gemacht bringt den Fortschritt nicht voran . 
    English So we have always done, it does not advance progress.
  • Deutschlands Bundeskanzlerin Angela Merkel will die Wirtschaftsbeziehungen in Kenia, Angola und Nigeria voranbringen . 
    English Germany's Chancellor Angela Merkel wants to promote economic relations in Kenya, Angola, and Nigeria.
  • Es freut mich, dass ihr auch heute so fleißig daran arbeitet, unser Projekt voranzubringen . 
    English I am glad that you are also working so diligently today to advance our project.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German voranbringen

German voranbringen
English promote, advance, further, allow to advance, bring forward, get moving
Russian способствовать, двигать вперёд, поддерживать, двинуть вперёд, достигать, продвигать, способствовать продвижению
Spanish avanzar, fomentar, promover, impulsar, llevar adelante, sacar adelante
French avancer, faire avancer, promouvoir
Turkish geliştirmek, ilerletmek
Portuguese avançar, adiantar, fazer progredir, progredir, promover
Italian promuovere, avanzare, portare avanti, dare slancio, fare progredire, favorire, sostenere
Romanian promova, avansa, sprijini
Hungarian előmozdítani, előrehaladás, fejlesztés, támogatni
Polish posunąć naprzód, posuwać naprzód, promować, przyspieszyć, wspierać
Greek προάγω, προχωρώ, προωθώ, προώθηση
Dutch bevorderen, vooruitbrengen, ondersteunen, vooruithelpen
Czech podporovat, pokročit, posunout
Swedish främja, föra fram, stödja
Danish fremme, forbedre, støtte
Japanese 進展させる, 促進する, 前進させる
Catalan avançar, fomentar, progrés, promoure
Finnish edistää, edistäminen, viedä eteenpäin
Norwegian fremme, forbedre, støtte
Basque aurreratu, aurrera eraman, sustatu
Serbian napredovati, naprediti, podsticati
Macedonian напредување, поддршка, поттикнување
Slovenian napredovati, približati, spodbujati
Slowakisch napredovať, podporiť, posunúť
Bosnian napredovati, naprediti, podržati
Croatian napredovati, podupirati, progresirati
Ukrainian покращувати, просувати, підтримувати, сприяти
Bulgarian напредвам, подпомагам, приближавам
Belorussian накіроўваць, прасоўваць, спрыяць
Indonesian memajukan, mendukung
Vietnamese thúc đẩy, hỗ trợ
Uzbek homiylik qilish, oldinga surmoq, qo'llab-quvvatlamoq
Hindi आगे बढ़ाना, प्रोत्साहन देना, समर्थन देना
Chinese 扶持, 推进, 提拔
Thai ผลักดันไปข้างหน้า, สนับสนุน, ส่งเสริม
Korean 육성하다, 전진시키다, 후원하다
Azerbaijani irəli gətirmək, stəkləmək, təşviq etmək
Georgian დააწინაურება, წინსვლა
Bengali অগ্রসর করা, উন্নতি করা, সমর্থন করা
Albanian avancoj, mbështet, promovoj
Marathi आगे नेणे, प्रोत्साहन देणे, समर्थन करणे
Nepali आगाडि बढाउन, प्रोत्साहन गर्नु, समर्थन गर्नु
Telugu ప్రోత్సహించడం, ముందుకు తీసుకెళ్ళడం
Latvian atbalstīt, virzīt, virzīt uz priekšu
Tamil உதவி செய்யுதல், திட்டத்தை முன்னேற்றுவது, வளர்த்தல்
Estonian edasi viia, edendama, toetama
Armenian աջակցել, առաջ տանել, խթանել
Kurdish pêşve birin, pêşvebirin
Hebrewלקדם، להתקדם
Arabicتقدم، تطوير، تعزيز
Persianتوسعه دادن، پیشبردن
Urduآگے بڑھانا، ترقی دینا

voranbringen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of voranbringen
  • etwas einem Ziel näher bringen, etwas vorwärts bringen, in Schwung bringen, in die Wege leiten, fördern, puschen, weiterbringen
  • jemanden fördern, fördern, puschen, weiterbringen, begünstigen, unterstützen
  • Vorschub leisten, Zunder geben, begünstigen, (jemandem) Beine machen, weiterbringen, auf Trab bringen
voranbringen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb voranbringen

Summary of all verb tenses for voranbringen

Clear online presentation of the verb 'voran·bringen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb voran·bringen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (bringt voran - brachte voran - hat vorangebracht).

voranbringen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich bring(e) voranbrachte voranbringe voranbrächte voran-
du bringst voranbrachtest voranbringest voranbrächtest voranbring(e) voran
er bringt voranbrachte voranbringe voranbrächte voran-
wir bringen voranbrachten voranbringen voranbrächten voranbringen voran
ihr bringt voranbrachtet voranbringet voranbrächtet voranbringt voran
sie bringen voranbrachten voranbringen voranbrächten voranbringen voran

Indicative Active

  • Present: ich bring(e) voran, du bringst voran, er bringt voran, wir bringen voran, ihr bringt voran, sie bringen voran
  • Imperfect: ich brachte voran, du brachtest voran, er brachte voran, wir brachten voran, ihr brachtet voran, sie brachten voran
  • Perfect: ich habe vorangebracht, du hast vorangebracht, er hat vorangebracht, wir haben vorangebracht, ihr habt vorangebracht, sie haben vorangebracht
  • Pluperfect: ich hatte vorangebracht, du hattest vorangebracht, er hatte vorangebracht, wir hatten vorangebracht, ihr hattet vorangebracht, sie hatten vorangebracht
  • Future: ich werde voranbringen, du wirst voranbringen, er wird voranbringen, wir werden voranbringen, ihr werdet voranbringen, sie werden voranbringen
  • Future Perfect: ich werde vorangebracht haben, du wirst vorangebracht haben, er wird vorangebracht haben, wir werden vorangebracht haben, ihr werdet vorangebracht haben, sie werden vorangebracht haben

Subjunctive Active

  • Present: ich bringe voran, du bringest voran, er bringe voran, wir bringen voran, ihr bringet voran, sie bringen voran
  • Imperfect: ich brächte voran, du brächtest voran, er brächte voran, wir brächten voran, ihr brächtet voran, sie brächten voran
  • Perfect: ich habe vorangebracht, du habest vorangebracht, er habe vorangebracht, wir haben vorangebracht, ihr habet vorangebracht, sie haben vorangebracht
  • Pluperfect: ich hätte vorangebracht, du hättest vorangebracht, er hätte vorangebracht, wir hätten vorangebracht, ihr hättet vorangebracht, sie hätten vorangebracht
  • Future: ich werde voranbringen, du werdest voranbringen, er werde voranbringen, wir werden voranbringen, ihr werdet voranbringen, sie werden voranbringen
  • Future Perfect: ich werde vorangebracht haben, du werdest vorangebracht haben, er werde vorangebracht haben, wir werden vorangebracht haben, ihr werdet vorangebracht haben, sie werden vorangebracht haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde voranbringen, du würdest voranbringen, er würde voranbringen, wir würden voranbringen, ihr würdet voranbringen, sie würden voranbringen
  • Pluperfect: ich würde vorangebracht haben, du würdest vorangebracht haben, er würde vorangebracht haben, wir würden vorangebracht haben, ihr würdet vorangebracht haben, sie würden vorangebracht haben

Imperative Active

  • Present: bring(e) (du) voran, bringen wir voran, bringt (ihr) voran, bringen Sie voran

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: voranbringen, voranzubringen
  • Infinitive II: vorangebracht haben, vorangebracht zu haben
  • Participle I: voranbringend
  • Participle II: vorangebracht

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: voranbringen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 266940, 266940

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2702072, 2702075, 7118253, 3893174, 1716415, 4992309

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 266940

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9