Conjugation of German verb austreten (ist) ⟨Passive⟩

The conjugation of the verb austreten (leave, exit) is irregular. Basic forms are wird ausgetreten, wurde ausgetreten and ist ausgetreten worden. The stem vowels are e - a - e. The auxiliary verb of austreten is sein. haben can be used as well. First syllable aus- of austreten is separable. The flection is in Passive and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb austreten are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for austreten. You can not just austreten conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

sein
aus·getreten werden
haben
aus·getreten werden

C2 · irregular · sein · separable

aus·getreten werden

wird ausgetreten · wurde ausgetreten · ist ausgetreten worden

 Flexive Contraction   e-Enhancement   Change of the stem vowling  e - a - e   Change of e/i in present tense and imperative 

English leave, exit, resign, contract out of, emerge, escape, flow out, leak from, opt out of, quit, seep out, toilet

/ˈaʊ̯sˌtʁeːtən/ · /tʁɪt aʊ̯s/ · /tʁaːt aʊ̯s/ · /ˈtʁɛːtə aʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sɡəˈtʁeːtən/

[…, Tiere] seinen Platz/Bereich die Grenze überschreitend verlassen; eine Organisation wie einen Verein, eine Partei verlassen; heraustreten, aussteigen, herausströmen, hervorquellen

(acc., aus+D)

» Die Schuhe sind ausgetreten . English The shoes are worn out.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of austreten (ist)

Present

ich werde ausgetreten
du wirst ausgetreten
er wird ausgetreten
wir werden ausgetreten
ihr werdet ausgetreten
sie werden ausgetreten

Imperfect

ich wurde ausgetreten
du wurdest ausgetreten
er wurde ausgetreten
wir wurden ausgetreten
ihr wurdet ausgetreten
sie wurden ausgetreten

Imperative

-
-
-
-
-
-

Present Subj.

ich werde ausgetreten
du werdest ausgetreten
er werde ausgetreten
wir werden ausgetreten
ihr werdet ausgetreten
sie werden ausgetreten

Imperf. Subj.

ich würde ausgetreten
du würdest ausgetreten
er würde ausgetreten
wir würden ausgetreten
ihr würdet ausgetreten
sie würden ausgetreten

Infinitive

ausgetreten werden
ausgetreten zu werden

Participle

ausgetreten werdend
ausgetreten worden

Indicative

The verb austreten (ist) conjugated in the indicative Passive in the present, past, and future tenses

Present

ich werde ausgetreten
du wirst ausgetreten
er wird ausgetreten
wir werden ausgetreten
ihr werdet ausgetreten
sie werden ausgetreten

Imperfect

ich wurde ausgetreten
du wurdest ausgetreten
er wurde ausgetreten
wir wurden ausgetreten
ihr wurdet ausgetreten
sie wurden ausgetreten

Perfect

ich bin ausgetreten worden
du bist ausgetreten worden
er ist ausgetreten worden
wir sind ausgetreten worden
ihr seid ausgetreten worden
sie sind ausgetreten worden

Pluperf.

ich war ausgetreten worden
du warst ausgetreten worden
er war ausgetreten worden
wir waren ausgetreten worden
ihr wart ausgetreten worden
sie waren ausgetreten worden

Future I

ich werde ausgetreten werden
du wirst ausgetreten werden
er wird ausgetreten werden
wir werden ausgetreten werden
ihr werdet ausgetreten werden
sie werden ausgetreten werden

Future Perfect

ich werde ausgetreten worden sein
du wirst ausgetreten worden sein
er wird ausgetreten worden sein
wir werden ausgetreten worden sein
ihr werdet ausgetreten worden sein
sie werden ausgetreten worden sein
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb austreten (ist)

Present Subj.

ich werde ausgetreten
du werdest ausgetreten
er werde ausgetreten
wir werden ausgetreten
ihr werdet ausgetreten
sie werden ausgetreten

Imperf. Subj.

ich würde ausgetreten
du würdest ausgetreten
er würde ausgetreten
wir würden ausgetreten
ihr würdet ausgetreten
sie würden ausgetreten

Perf. Subj.

ich sei ausgetreten worden
du seiest ausgetreten worden
er sei ausgetreten worden
wir seien ausgetreten worden
ihr seiet ausgetreten worden
sie seien ausgetreten worden

Pluperf. Subj.

ich wäre ausgetreten worden
du wärest ausgetreten worden
er wäre ausgetreten worden
wir wären ausgetreten worden
ihr wäret ausgetreten worden
sie wären ausgetreten worden

Future Subj.

ich werde ausgetreten werden
du werdest ausgetreten werden
er werde ausgetreten werden
wir werden ausgetreten werden
ihr werdet ausgetreten werden
sie werden ausgetreten werden

Fut. Perf. Subj.

ich werde ausgetreten worden sein
du werdest ausgetreten worden sein
er werde ausgetreten worden sein
wir werden ausgetreten worden sein
ihr werdet ausgetreten worden sein
sie werden ausgetreten worden sein

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde ausgetreten werden
du würdest ausgetreten werden
er würde ausgetreten werden
wir würden ausgetreten werden
ihr würdet ausgetreten werden
sie würden ausgetreten werden

Past Cond.

ich würde ausgetreten worden sein
du würdest ausgetreten worden sein
er würde ausgetreten worden sein
wir würden ausgetreten worden sein
ihr würdet ausgetreten worden sein
sie würden ausgetreten worden sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Passive present for the verb austreten (ist)

Present

-
-
-
-

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Passive for austreten (ist)

Infinitive I


ausgetreten werden
ausgetreten zu werden

Infinitive II


ausgetreten worden sein
ausgetreten worden zu sein

Participle I


ausgetreten werdend

Participle II


ausgetreten worden
  • Die Schuhe sind ausgetreten . 
  • Meine Eltern sind aus der Kirche ausgetreten . 
  • Bei Tom ist die ganze Familie aus der Kirche ausgetreten . 

Examples

Example sentences for austreten (ist)

  • Die Schuhe sind ausgetreten . 
    English The shoes are worn out.
  • Meine Eltern sind aus der Kirche ausgetreten . 
    English My parents have left the church.
  • Bei Tom ist die ganze Familie aus der Kirche ausgetreten . 
    English With Tom, the whole family has left the church.
  • Flüssigkeit ist tropfenweise aus dem Gefäß ausgetreten . 
    English The liquid has leaked out of the vessel drop by drop.
  • Wegen Differenzen ist der Dorfälteste aus der Landeskirche ausgetreten . 
    English Due to differences, the village elder has left the local church.
  • Im Zuge des Missbrauchskandals sind viele Menschen aus der Kirche ausgetreten . 
    English In the course of the abuse scandal, many people left the church.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German austreten (ist)

German austreten (ist)
English leave, exit, resign, contract out of, emerge, escape, flow out, leak from
Russian выйти, выходить, выступать, покинуть, в туалет, выбивать, выбить, выбывать
Spanish salir, abandonar, brotar, emanar, escaparse, extravasarse, filtrarse, ir al baño
French sortir, aller aux toilettes, quitter, jaillir, partir de, s'échapper de, s'écouler, se soulager
Turkish ayrılmak, fışkırmak, ihtiyaç gidermek, sızmak, terk etmek, tuvalete gitmek, çıkmak
Portuguese sair, deixar, ir ao banheiro, abandonar, brotar, emanar, escapar, retirar-se
Italian uscire, abbandonare, andare in bagno, defluire, lasciare, sgorgare, straripare, uscire allo scoperto
Romanian ieși, părăsi, curge, izvora, merge la toaletă, se uita
Hungarian kilépni, WC-re menni, kibújik, kilép, kiáramlik, üríteni
Polish opuszczać, wychodzić, udać się, wydobywać się, wyjść, wypływać, występować z, ulatniać
Greek αποχώρηση, αναβλύζω, αποχωρώ, εξέρχομαι, πήγαινε στην τουαλέτα
Dutch afscheid nemen, moeten, naar buiten treden, naar het toilet gaan, uitstappen, uitstromen, verlaten, vertrekken
Czech vystoupit, jít na záchod, musit, opustit, vytrysknout, vyvřít
Swedish avgå, utträda, behöva, gå på toaletten, strömmar ut, trädde ut
Danish forlade, træde ud, gå på toilettet, kilde, strømme ud, tisse
Japanese 脱退, トイレに行く, 出る, 流れ出る, 湧き出る, 用を足す, 退出
Catalan abandonar, anar al lavabo, sortir, brollar, escapar-se, fluir, necessitar, sortir d'una organització
Finnish erota, käydä vessassa, lähteminen, poistua, pursuta, tulvia, vessahätä, virrata
Norwegian forlate, gå på toalettet, kilde, må, strømme ut, trekke seg tilbake, trekke seg ut, trå
Basque ateratze, irteera, irten, komunera joan, komunera joan behar
Serbian izlazak, napustiti, izbijati, izlaziti, ići na toalet, proliti se
Macedonian излегување, излезе, истекување, мора да одам на тоалет, одиме на тоалет
Slovenian izstopiti, iti na stranišče, iztekati, priteči, zapustiti
Slowakisch vystúpiť, musieť, opustiť, vytekať, vytiecť, ísť na toaletu
Bosnian izlaziti, napustiti, izlazak, izliti se, ići na toalet, morati na toalet
Croatian napustiti, izaći, izlazak, izlaziti, izliti, ići na toalet, morati na toalet, prolijevati
Ukrainian вийти, виходити, вийти з організації, випливати, виступати, залишити, піти в туалет
Bulgarian излизам, напускам, изпускам, изтича, отивам до тоалетната
Belorussian выйсці, выйсце, выступаць, выцякаць, павінен, пакінуць, ісці ў туалет
Indonesian ke kamar kecil, ke toilet, keluar, keluar dari organisasi, mengalir keluar, meninggalkan
Vietnamese chảy ra, ra khỏi, ra ngoài, rời khỏi tổ chức, trào ra, đi toilet, đi vệ sinh
Uzbek a'zolikdan chiqish, chiqmoq, hojatga chiqmoq, hojatxonaga bormoq, oqib chiqmoq, tashqariga chiqmoq
Hindi टॉयलेट जाना, बहकर आना, बाहर जाना, बाहर निकलना, शौचालय जाना, संगठन छोड़ना
Chinese 上厕所, 上洗手间, 出去, 流出, 涌出, 走出, 退出组织
Thai ออกจาก, ออกจากองค์กร, ออกไป, เข้าห้องน้ำ, โผล่ออกมา, ไปห้องน้ำ, ไหลออกมา
Korean 나가다, 나오다, 밖으로 나오다, 용변을 보다, 탈퇴하다, 화장실에 가다, 흘러나오다
Azerbaijani axıb çıxmaq, ayaqyoluna getmək, tualetə getmək, təşkilatdan çıxmaq, çıxmaq, çıxıb getmək
Georgian გამოსვლა, გამოდინება, გასვლა, ორგანიზაციიდან გასვლა, საპირფარეშოში წასვლა, ტუალეტში წასვლა
Bengali ঝরে পড়া, টয়লেটে যাওয়া, বাইরে যাওয়া, বাথরুমে যাওয়া, বের হওয়া, সংগঠন ত্যাগ করা
Albanian dal, dal nga organizata, rrjedh jashtë, shkoj jashtë, shkoj në banjë, shkoj në tualet
Marathi ओघाने बाहेर येणे, बाथरूमला जाणे, बाहेर जाणे, बाहेर पडणे, शौचालयात जाणे, संस्थेतून बाहेर पडणे
Nepali चर्पी जानु, बगेर निस्कनु, बाहिर जानु, बाहिर निस्कनु, शौचालय जानु, संस्थाबाट बाहिरिनु
Telugu ప్రవహించడం, బయటకు వెళ్లడం, బయటకు వెళ్లిపోవడం, బయటికి రావడం, బాత్రూమ్‌కు వెళ్లడం, మరుగుదొడ్డికి వెళ్లడం, సంస్థ వదలడం
Latvian iet uz tualeti, iziet, izkļūt, iznākt, izplūst, izstāties no biedrības
Tamil கழிப்பறைக்கு செல்லுதல், சங்கத்திலிருந்து வெளியேறுதல், பாத்த்ரூமுக்கு போகுதல், வெளியே செல், வெளியே போக, வெளியே வருதல், வெள்ளி போல வெளியே வருதல்
Estonian liigast välja astuda, tualetti minema, vetsu minema, välja astuma, välja minema, välja tulla, välja voolama
Armenian բխել, դուրս գալ, ելնել, զուգարան գնալ, կազմակերպությունից դուրս գալ, հեռանալ, սանհանգույց գնալ
Kurdish derketin, derve ketin, derveçûn, ji komê derketin, tuvaletê çûn
Hebrewלצאת، להתפנות، לזרום، ללכת לשירותים، לעזוב ארגון
Arabicانسحاب، الحاجة إلى الحمام، الذهاب إلى الحمام، انبعاث، تدفق، ترك، خروج
Persianترک، خروج، احتیاج به توالت، جاری شدن، خارج شدن، رفتن به توالت
Urduنکلنا، چھوڑنا، باہر آنا، پیشاب، پیشاب کرنا

austreten (ist) in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of austreten (ist)
  • seinen Platz/Bereich die Grenze überschreitend verlassen, aus etwas heraustreten, herausströmen, hervorquellen, heraustreten, herausströmen, hervorquellen
  • eine Organisation wie einen Verein, eine Partei verlassen, aussteigen
  • auf die Toilette gehen, beziehungsweise müssen
  • etwas Brennendes oder Glimmendes durch Darauftreten löschen, ersticken, löschen
  • [Wissenschaft, Tiere] ausgetretene Schuhe, ausscheren, harnen, herstammen, auslaufen, aussteigen
austreten (ist) in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for austreten (ist)

  • jemand/etwas tritt aus etwas aus
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb austreten

Summary of all verb tenses for austreten (ist)

Clear online presentation of the verb 'aus·getreten werden' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb aus·getreten werden can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (wird ausgetreten - wurde ausgetreten - ist ausgetreten worden).

austreten conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich werde ausgetretenwurde ausgetretenwerde ausgetretenwürde ausgetreten-
du wirst ausgetretenwurdest ausgetretenwerdest ausgetretenwürdest ausgetreten-
er wird ausgetretenwurde ausgetretenwerde ausgetretenwürde ausgetreten-
wir werden ausgetretenwurden ausgetretenwerden ausgetretenwürden ausgetreten-
ihr werdet ausgetretenwurdet ausgetretenwerdet ausgetretenwürdet ausgetreten-
sie werden ausgetretenwurden ausgetretenwerden ausgetretenwürden ausgetreten-

Indicative Passive

  • Present: ich werde ausgetreten, du wirst ausgetreten, er wird ausgetreten, wir werden ausgetreten, ihr werdet ausgetreten, sie werden ausgetreten
  • Imperfect: ich wurde ausgetreten, du wurdest ausgetreten, er wurde ausgetreten, wir wurden ausgetreten, ihr wurdet ausgetreten, sie wurden ausgetreten
  • Perfect: ich bin ausgetreten worden, du bist ausgetreten worden, er ist ausgetreten worden, wir sind ausgetreten worden, ihr seid ausgetreten worden, sie sind ausgetreten worden
  • Pluperfect: ich war ausgetreten worden, du warst ausgetreten worden, er war ausgetreten worden, wir waren ausgetreten worden, ihr wart ausgetreten worden, sie waren ausgetreten worden
  • Future: ich werde ausgetreten werden, du wirst ausgetreten werden, er wird ausgetreten werden, wir werden ausgetreten werden, ihr werdet ausgetreten werden, sie werden ausgetreten werden
  • Future Perfect: ich werde ausgetreten worden sein, du wirst ausgetreten worden sein, er wird ausgetreten worden sein, wir werden ausgetreten worden sein, ihr werdet ausgetreten worden sein, sie werden ausgetreten worden sein

Subjunctive Passive

  • Present: ich werde ausgetreten, du werdest ausgetreten, er werde ausgetreten, wir werden ausgetreten, ihr werdet ausgetreten, sie werden ausgetreten
  • Imperfect: ich würde ausgetreten, du würdest ausgetreten, er würde ausgetreten, wir würden ausgetreten, ihr würdet ausgetreten, sie würden ausgetreten
  • Perfect: ich sei ausgetreten worden, du seiest ausgetreten worden, er sei ausgetreten worden, wir seien ausgetreten worden, ihr seiet ausgetreten worden, sie seien ausgetreten worden
  • Pluperfect: ich wäre ausgetreten worden, du wärest ausgetreten worden, er wäre ausgetreten worden, wir wären ausgetreten worden, ihr wäret ausgetreten worden, sie wären ausgetreten worden
  • Future: ich werde ausgetreten werden, du werdest ausgetreten werden, er werde ausgetreten werden, wir werden ausgetreten werden, ihr werdet ausgetreten werden, sie werden ausgetreten werden
  • Future Perfect: ich werde ausgetreten worden sein, du werdest ausgetreten worden sein, er werde ausgetreten worden sein, wir werden ausgetreten worden sein, ihr werdet ausgetreten worden sein, sie werden ausgetreten worden sein

Conditional (würde) Passive

  • Imperfect: ich würde ausgetreten werden, du würdest ausgetreten werden, er würde ausgetreten werden, wir würden ausgetreten werden, ihr würdet ausgetreten werden, sie würden ausgetreten werden
  • Pluperfect: ich würde ausgetreten worden sein, du würdest ausgetreten worden sein, er würde ausgetreten worden sein, wir würden ausgetreten worden sein, ihr würdet ausgetreten worden sein, sie würden ausgetreten worden sein

Imperative Passive

  • Present: -, -, -, -

Infinitive/Participle Passive

  • Infinitive I: ausgetreten werden, ausgetreten zu werden
  • Infinitive II: ausgetreten worden sein, ausgetreten worden zu sein
  • Participle I: ausgetreten werdend
  • Participle II: ausgetreten worden

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 166824, 530261, 530261, 166824

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 867962, 1386657, 9069181

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 166824, 166824, 166824, 166824

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: austreten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9