Conjugation of German verb durch-segeln (ist) ⟨Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

The conjugation of the verb durchsegeln (sail through, fail) is regular. Basic forms are wird durchgesegelt?, wurde durchgesegelt? and ist durchgesegelt worden?. The auxiliary verb of durchsegeln is sein. haben can be used as well. First syllable durch- of durchsegeln is separable. Can also be used not separable. The flection is in Passive and the use as Interrogative. For a better understanding, countless examples of the verb durchsegeln are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for durchsegeln. You can not just durchsegeln conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

haben, not separable
durchsegelt werden
sein, separable
durch·gesegelt werden

C2 · regular · sein · separable

durch·gesegelt werden

wird durchgesegelt? · wurde durchgesegelt? · ist durchgesegelt worden?

 No colloquial e-Subtraction possible 

English sail through, fail, flunk, sail across

/dʊɐ̯çˈzeːɡl̩n/ · /ˈzeːɡl̩t dʊɐ̯ç/ · /ˈzeːɡl̩tə dʊɐ̯ç/ · /dʊɐ̯çɡəˈzeːɡəlt/

sich bei der Fortbewegung mittels Segeln durch oder zwischen etwas hindurchbewegen; eine Prüfung nicht bestehen; durch etwas fallen, durchfallen, durchfliegen, durchplumpsen

» Valerian verließ die Schule, denn er hatte keine Lust mehr, immer wieder durchzusegeln . English Valerian left school because he no longer felt like sailing all the time.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of durch-segeln (ist)

Present

werde ich durchgesegelt?
wirst du durchgesegelt?
wird er durchgesegelt?
werden wir durchgesegelt?
werdet ihr durchgesegelt?
werden sie durchgesegelt?

Imperfect

wurde ich durchgesegelt?
wurdest du durchgesegelt?
wurde er durchgesegelt?
wurden wir durchgesegelt?
wurdet ihr durchgesegelt?
wurden sie durchgesegelt?

Imperative

-
-
-
-
-
-

Present Subj.

werde ich durchgesegelt?
werdest du durchgesegelt?
werde er durchgesegelt?
werden wir durchgesegelt?
werdet ihr durchgesegelt?
werden sie durchgesegelt?

Imperf. Subj.

würde ich durchgesegelt?
würdest du durchgesegelt?
würde er durchgesegelt?
würden wir durchgesegelt?
würdet ihr durchgesegelt?
würden sie durchgesegelt?

Infinitive

durchgesegelt werden
durchgesegelt zu werden

Participle

durchgesegelt werdend
durchgesegelt worden

Indicative

The verb durch-segeln (ist) conjugated in the indicative Passive in the present, past, and future tenses

Present

werde ich durchgesegelt?
wirst du durchgesegelt?
wird er durchgesegelt?
werden wir durchgesegelt?
werdet ihr durchgesegelt?
werden sie durchgesegelt?

Imperfect

wurde ich durchgesegelt?
wurdest du durchgesegelt?
wurde er durchgesegelt?
wurden wir durchgesegelt?
wurdet ihr durchgesegelt?
wurden sie durchgesegelt?

Perfect

bin ich durchgesegelt worden?
bist du durchgesegelt worden?
ist er durchgesegelt worden?
sind wir durchgesegelt worden?
seid ihr durchgesegelt worden?
sind sie durchgesegelt worden?

Pluperf.

war ich durchgesegelt worden?
warst du durchgesegelt worden?
war er durchgesegelt worden?
waren wir durchgesegelt worden?
wart ihr durchgesegelt worden?
waren sie durchgesegelt worden?

Future I

werde ich durchgesegelt werden?
wirst du durchgesegelt werden?
wird er durchgesegelt werden?
werden wir durchgesegelt werden?
werdet ihr durchgesegelt werden?
werden sie durchgesegelt werden?

Future Perfect

werde ich durchgesegelt worden sein?
wirst du durchgesegelt worden sein?
wird er durchgesegelt worden sein?
werden wir durchgesegelt worden sein?
werdet ihr durchgesegelt worden sein?
werden sie durchgesegelt worden sein?
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb durch-segeln (ist)

Present Subj.

werde ich durchgesegelt?
werdest du durchgesegelt?
werde er durchgesegelt?
werden wir durchgesegelt?
werdet ihr durchgesegelt?
werden sie durchgesegelt?

Imperf. Subj.

würde ich durchgesegelt?
würdest du durchgesegelt?
würde er durchgesegelt?
würden wir durchgesegelt?
würdet ihr durchgesegelt?
würden sie durchgesegelt?

Perf. Subj.

sei ich durchgesegelt worden?
seiest du durchgesegelt worden?
sei er durchgesegelt worden?
seien wir durchgesegelt worden?
seiet ihr durchgesegelt worden?
seien sie durchgesegelt worden?

Pluperf. Subj.

wäre ich durchgesegelt worden?
wärest du durchgesegelt worden?
wäre er durchgesegelt worden?
wären wir durchgesegelt worden?
wäret ihr durchgesegelt worden?
wären sie durchgesegelt worden?

Future Subj.

werde ich durchgesegelt werden?
werdest du durchgesegelt werden?
werde er durchgesegelt werden?
werden wir durchgesegelt werden?
werdet ihr durchgesegelt werden?
werden sie durchgesegelt werden?

Fut. Perf. Subj.

werde ich durchgesegelt worden sein?
werdest du durchgesegelt worden sein?
werde er durchgesegelt worden sein?
werden wir durchgesegelt worden sein?
werdet ihr durchgesegelt worden sein?
werden sie durchgesegelt worden sein?

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

würde ich durchgesegelt werden?
würdest du durchgesegelt werden?
würde er durchgesegelt werden?
würden wir durchgesegelt werden?
würdet ihr durchgesegelt werden?
würden sie durchgesegelt werden?

Past Cond.

würde ich durchgesegelt worden sein?
würdest du durchgesegelt worden sein?
würde er durchgesegelt worden sein?
würden wir durchgesegelt worden sein?
würdet ihr durchgesegelt worden sein?
würden sie durchgesegelt worden sein?

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Passive present for the verb durch-segeln (ist)

Present

-
-
-
-

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Passive for durch-segeln (ist)

Infinitive I


durchgesegelt werden
durchgesegelt zu werden

Infinitive II


durchgesegelt worden sein
durchgesegelt worden zu sein

Participle I


durchgesegelt werdend

Participle II


durchgesegelt worden
  • Valerian verließ die Schule, denn er hatte keine Lust mehr, immer wieder durchzusegeln . 

Examples

Example sentences for durch-segeln (ist)

  • Valerian verließ die Schule, denn er hatte keine Lust mehr, immer wieder durchzusegeln . 
    English Valerian left school because he no longer felt like sailing all the time.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German durch-segeln (ist)

German durch-segeln (ist)
English sail through, fail, flunk, sail across
Russian переплывать, провалить, проплывать
Spanish navegar, no aprobar
French naviguer, traverser, échouer
Turkish başarısız olmak, sezgiyle geçmek, yüzmek
Portuguese atravessar, navegar, reprovar
Italian navigare, non superare, veleggiare
Romanian naviga, nu trece un examen
Hungarian megbukni, átvitorlázni
Polish nie zdać, przepływać
Greek αποτυχία, διάπλους
Dutch doorvaren, doorzeilen, zakken
Czech neprospět, plachtit
Swedish segla igenom, underkänna
Danish ikke bestå, sejle igennem
Japanese セーリングする, 不合格, 航行する
Catalan navegar, suspendre
Finnish epäonnistua, purjehtia läpi
Norwegian seile gjennom, stryke
Basque ez gainditzea, navegatu
Serbian neproći ispit, ploviti, proći jedrom
Macedonian не положи, пловење
Slovenian ne opraviti izpita, ploviti, prepluti
Slowakisch neuspievať, preplávať
Bosnian ne proći, ploviti
Croatian ne proći, ploviti
Ukrainian не скласти, пересуватися під вітрилом
Bulgarian неуспех, преминаване с платноходка
Belorussian не здаць экзамен, плыць
Indonesian berlayar melalui, gagal ujian
Vietnamese trượt kỳ thi, đi qua bằng thuyền
Uzbek imtihondan yiqdi, qayiq bilan o'tib ketish
Hindi नाव से गुजरना, परीक्षा में फेल होना
Chinese 乘船穿过, 考试不及格
Thai สอบตก, แล่นผ่าน
Korean 배로 사이를 지나가다, 시험에 떨어지다
Azerbaijani imtihandan keçə bilmədi, qayıqla içindən keçmək
Georgian გამოცდაზე ჩავფალე, გემით გავლა
Bengali নৌকায় দিয়ে পার হওয়া, পরীক্ষায় ফেল হওয়া
Albanian deshtoj provimin, kaloj me anije
Marathi नावाने पार करणे, परिक्षेत फेल झाले
Nepali नावले पार गर्नु, परीक्षामा असफल हुनु
Telugu నావతో దాటి వెళ్లడం, పరీక్షలో ఫెయిల్ అవడం
Latvian neiziet eksāmenu, pāriet ar laivu
Tamil கப்பலால் கடந்து செல்லுதல், தேர்வில் தோல்வி அடையுதல்
Estonian eksam läb ei saanud, purjetada läbi
Armenian թեստը ձախողվեց, նավով միջով անցնել
Kurdish imtihandan derbas nabûn, kayikê derbas bûn
Hebrewלכשל، לשוט
Arabicالإبحار، رسوب
Persianعبور با قایق بادبانی، عدم قبولی
Urduسفر، سفر کرنا، ناکام ہونا

durch-segeln (ist) in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of durch-segeln (ist)
  • sich bei der Fortbewegung mittels Segeln durch oder zwischen etwas hindurchbewegen
  • eine Prüfung nicht bestehen, durch etwas fallen, durchfallen, durchfliegen, durchplumpsen, durchrasseln
  • segelnd passieren, segelnd durchqueren, segelnd absolvieren, segelnd durchqueren
durch-segeln (ist) in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb durchsegeln

Summary of all verb tenses for durch-segeln (ist)

Clear online presentation of the verb 'durch·gesegelt werden' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb durch·gesegelt werden can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (wird durchgesegelt? - wurde durchgesegelt? - ist durchgesegelt worden?).

durchsegeln conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich werde durchgesegelt?wurde durchgesegelt?werde durchgesegelt?würde durchgesegelt?-
du wirst durchgesegelt?wurdest durchgesegelt?werdest durchgesegelt?würdest durchgesegelt?-
er wird durchgesegelt?wurde durchgesegelt?werde durchgesegelt?würde durchgesegelt?-
wir werden durchgesegelt?wurden durchgesegelt?werden durchgesegelt?würden durchgesegelt?-
ihr werdet durchgesegelt?wurdet durchgesegelt?werdet durchgesegelt?würdet durchgesegelt?-
sie werden durchgesegelt?wurden durchgesegelt?werden durchgesegelt?würden durchgesegelt?-

Indicative Passive

  • Present: werde ich durchgesegelt?, wirst du durchgesegelt?, wird er durchgesegelt?, werden wir durchgesegelt?, werdet ihr durchgesegelt?, werden sie durchgesegelt?
  • Imperfect: wurde ich durchgesegelt?, wurdest du durchgesegelt?, wurde er durchgesegelt?, wurden wir durchgesegelt?, wurdet ihr durchgesegelt?, wurden sie durchgesegelt?
  • Perfect: bin ich durchgesegelt worden?, bist du durchgesegelt worden?, ist er durchgesegelt worden?, sind wir durchgesegelt worden?, seid ihr durchgesegelt worden?, sind sie durchgesegelt worden?
  • Pluperfect: war ich durchgesegelt worden?, warst du durchgesegelt worden?, war er durchgesegelt worden?, waren wir durchgesegelt worden?, wart ihr durchgesegelt worden?, waren sie durchgesegelt worden?
  • Future: werde ich durchgesegelt werden?, wirst du durchgesegelt werden?, wird er durchgesegelt werden?, werden wir durchgesegelt werden?, werdet ihr durchgesegelt werden?, werden sie durchgesegelt werden?
  • Future Perfect: werde ich durchgesegelt worden sein?, wirst du durchgesegelt worden sein?, wird er durchgesegelt worden sein?, werden wir durchgesegelt worden sein?, werdet ihr durchgesegelt worden sein?, werden sie durchgesegelt worden sein?

Subjunctive Passive

  • Present: werde ich durchgesegelt?, werdest du durchgesegelt?, werde er durchgesegelt?, werden wir durchgesegelt?, werdet ihr durchgesegelt?, werden sie durchgesegelt?
  • Imperfect: würde ich durchgesegelt?, würdest du durchgesegelt?, würde er durchgesegelt?, würden wir durchgesegelt?, würdet ihr durchgesegelt?, würden sie durchgesegelt?
  • Perfect: sei ich durchgesegelt worden?, seiest du durchgesegelt worden?, sei er durchgesegelt worden?, seien wir durchgesegelt worden?, seiet ihr durchgesegelt worden?, seien sie durchgesegelt worden?
  • Pluperfect: wäre ich durchgesegelt worden?, wärest du durchgesegelt worden?, wäre er durchgesegelt worden?, wären wir durchgesegelt worden?, wäret ihr durchgesegelt worden?, wären sie durchgesegelt worden?
  • Future: werde ich durchgesegelt werden?, werdest du durchgesegelt werden?, werde er durchgesegelt werden?, werden wir durchgesegelt werden?, werdet ihr durchgesegelt werden?, werden sie durchgesegelt werden?
  • Future Perfect: werde ich durchgesegelt worden sein?, werdest du durchgesegelt worden sein?, werde er durchgesegelt worden sein?, werden wir durchgesegelt worden sein?, werdet ihr durchgesegelt worden sein?, werden sie durchgesegelt worden sein?

Conditional (würde) Passive

  • Imperfect: würde ich durchgesegelt werden?, würdest du durchgesegelt werden?, würde er durchgesegelt werden?, würden wir durchgesegelt werden?, würdet ihr durchgesegelt werden?, würden sie durchgesegelt werden?
  • Pluperfect: würde ich durchgesegelt worden sein?, würdest du durchgesegelt worden sein?, würde er durchgesegelt worden sein?, würden wir durchgesegelt worden sein?, würdet ihr durchgesegelt worden sein?, würden sie durchgesegelt worden sein?

Imperative Passive

  • Present: -, -, -, -

Infinitive/Participle Passive

  • Infinitive I: durchgesegelt werden, durchgesegelt zu werden
  • Infinitive II: durchgesegelt worden sein, durchgesegelt worden zu sein
  • Participle I: durchgesegelt werdend
  • Participle II: durchgesegelt worden

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 846255

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 846255, 846255, 846255

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9