Conjugation of German verb quergehen 〈Passive〉 〈Interrogative〉
The conjugation of the verb quergehen (cause discontent, go awry) is irregular. Basic forms are wird quergegangen?, wurde quergegangen? and ist quergegangen worden?. The stem vowels are e - i - a. The auxiliary verb of quergehen is sein. First syllable quer- of quergehen is separable. The flection is in Passive and the use as Interrogative. For a better understanding, countless examples of the verb quergehen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for quergehen. You can not just quergehen conjugate, but all German verbs. Comments ☆
irregular · sein · separable
wird quergegangen? · wurde quergegangen? · ist quergegangen worden?
e-Subtraction after vowel Change of the stem vowling e - i - a Consonant change ng - ng - ng
cause discontent, go awry
/ˈkveːɐ̯ˌɡeːən/ · /ˈɡeːt ˈkveːɐ̯/ · /ˈɡɪŋ ˈkveːɐ̯/ · /ˈɡɪŋə ˈkveːɐ̯/ · /ˈkveːɐ̯ɡəˈɡaŋən/
nicht nach Plan verlaufen, Unmut hervorrufen; missglücken
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of quergehen
Present
| werde | ich | quergegangen? |
| wirst | du | quergegangen? |
| wird | er | quergegangen? |
| werden | wir | quergegangen? |
| werdet | ihr | quergegangen? |
| werden | sie | quergegangen? |
Imperfect
| wurde | ich | quergegangen? |
| wurdest | du | quergegangen? |
| wurde | er | quergegangen? |
| wurden | wir | quergegangen? |
| wurdet | ihr | quergegangen? |
| wurden | sie | quergegangen? |
Present Subj.
| werde | ich | quergegangen? |
| werdest | du | quergegangen? |
| werde | er | quergegangen? |
| werden | wir | quergegangen? |
| werdet | ihr | quergegangen? |
| werden | sie | quergegangen? |
Imperf. Subj.
| würde | ich | quergegangen? |
| würdest | du | quergegangen? |
| würde | er | quergegangen? |
| würden | wir | quergegangen? |
| würdet | ihr | quergegangen? |
| würden | sie | quergegangen? |
Indicative
The verb quergehen conjugated in the indicative Passive in the present, past, and future tenses
Present
| werde | ich | quergegangen? |
| wirst | du | quergegangen? |
| wird | er | quergegangen? |
| werden | wir | quergegangen? |
| werdet | ihr | quergegangen? |
| werden | sie | quergegangen? |
Imperfect
| wurde | ich | quergegangen? |
| wurdest | du | quergegangen? |
| wurde | er | quergegangen? |
| wurden | wir | quergegangen? |
| wurdet | ihr | quergegangen? |
| wurden | sie | quergegangen? |
Perfect
| bin | ich | quergegangen | worden? |
| bist | du | quergegangen | worden? |
| ist | er | quergegangen | worden? |
| sind | wir | quergegangen | worden? |
| seid | ihr | quergegangen | worden? |
| sind | sie | quergegangen | worden? |
Pluperf.
| war | ich | quergegangen | worden? |
| warst | du | quergegangen | worden? |
| war | er | quergegangen | worden? |
| waren | wir | quergegangen | worden? |
| wart | ihr | quergegangen | worden? |
| waren | sie | quergegangen | worden? |
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb quergehen
Present Subj.
| werde | ich | quergegangen? |
| werdest | du | quergegangen? |
| werde | er | quergegangen? |
| werden | wir | quergegangen? |
| werdet | ihr | quergegangen? |
| werden | sie | quergegangen? |
Imperf. Subj.
| würde | ich | quergegangen? |
| würdest | du | quergegangen? |
| würde | er | quergegangen? |
| würden | wir | quergegangen? |
| würdet | ihr | quergegangen? |
| würden | sie | quergegangen? |
Perf. Subj.
| sei | ich | quergegangen | worden? |
| seiest | du | quergegangen | worden? |
| sei | er | quergegangen | worden? |
| seien | wir | quergegangen | worden? |
| seiet | ihr | quergegangen | worden? |
| seien | sie | quergegangen | worden? |
Pluperf. Subj.
| wäre | ich | quergegangen | worden? |
| wärest | du | quergegangen | worden? |
| wäre | er | quergegangen | worden? |
| wären | wir | quergegangen | worden? |
| wäret | ihr | quergegangen | worden? |
| wären | sie | quergegangen | worden? |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Passive present for the verb quergehen
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Passive for quergehen
Translations
Translation of German quergehen
-
quergehen
cause discontent, go awry
вызывать недовольство, идти не по плану
causar descontento, desviarse, salirse del plan
déranger, dévier
plan dışı, rahatsız etmek
desviar, sair do plano
andar male, andare storto, creare malcontento
deranja, merge prost
sikertelenség, zűrzavar
niezgodnie, wbrew planom
αναταραχή, παρεκκλίνω
mislukken, tegenzitten, tegen de plannen ingaan, tegenvallen
neúspěch, problém
gå snett, misslyckas
skride
不満を引き起こす, 計画通りに進まない
caure malament, desviar-se
epäonnistua, herättää tyytymättömyyttä
gå på tvers, skape misnøye
desbideratu, desegon
neuspeh, neuspešno
непријатност, неуспех
neprijetnost, neuspeh, zmeda
nepodariť sa, spôsobiť nespokojnosť
izazvati nezadovoljstvo, neusputiti
neplanirano, neuspjeh
викликати невдоволення, не за планом
неудовлетворение, неуспех
незгода, непаходжанне
gagal, membuat kesal
làm phật ý, trục trặc
buzilmoq, norozilik uyg'otmoq
नाखुश करना, बिगड़ना
出岔子, 惹恼
ทำให้ไม่พอใจ, พลาด
불쾌하게 하다, 틀어지다
narazılıq yaratmaq, pis getmək
არ მოეწონება, დაფუჭება
অসন্তোষ সৃষ্টি করা, বিগড়ে যাওয়া
dështoj, mërzit
खटकणे, बिगडणे
असन्तुष्टि जगाउनु, बिग्रनु
అసంతృప్తి కలిగించడం, తప్పిపోవడం
neizdoties, nepatikt
கோபம் உண்டாக்கு, தவறாக நடக்க
pahameelt tekitama, viltu minema
նեղացնել, վատ ընթանալ
qezebandin, şikestin
לגרום לאי נוחות، ללכת נגד התוכנית
خروج عن النص، عدم الانضباط
خلاف جریان رفتن، ناهمخوانی
بگاڑنا، خراب ہونا
quergehen in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of quergehen- nicht nach Plan verlaufen, Unmut hervorrufen
- missglücken
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of quergehen
≡ querschreiben
≡ querschießen
≡ herangehen
≡ umgehen
≡ dahergehen
≡ eingehen
≡ querkommen
≡ hingehen
≡ draufgehen
≡ querliegen
≡ zugehen
≡ querstellen
≡ querlesen
≡ ergehen
≡ losgehen
≡ vorangehen
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb quergehen
Summary of all verb tenses for quergehen
Clear online presentation of the verb 'quer·gegangen werden' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb quer·gegangen werden can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (wird quergegangen? - wurde quergegangen? - ist quergegangen worden?).
quergehen conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde quergegangen? | wurde quergegangen? | werde quergegangen? | würde quergegangen? | - |
| du | wirst quergegangen? | wurdest quergegangen? | werdest quergegangen? | würdest quergegangen? | - |
| er | wird quergegangen? | wurde quergegangen? | werde quergegangen? | würde quergegangen? | - |
| wir | werden quergegangen? | wurden quergegangen? | werden quergegangen? | würden quergegangen? | - |
| ihr | werdet quergegangen? | wurdet quergegangen? | werdet quergegangen? | würdet quergegangen? | - |
| sie | werden quergegangen? | wurden quergegangen? | werden quergegangen? | würden quergegangen? | - |
Indicative Passive
- Present: werde ich quergegangen?, wirst du quergegangen?, wird er quergegangen?, werden wir quergegangen?, werdet ihr quergegangen?, werden sie quergegangen?
- Imperfect: wurde ich quergegangen?, wurdest du quergegangen?, wurde er quergegangen?, wurden wir quergegangen?, wurdet ihr quergegangen?, wurden sie quergegangen?
- Perfect: bin ich quergegangen worden?, bist du quergegangen worden?, ist er quergegangen worden?, sind wir quergegangen worden?, seid ihr quergegangen worden?, sind sie quergegangen worden?
- Pluperfect: war ich quergegangen worden?, warst du quergegangen worden?, war er quergegangen worden?, waren wir quergegangen worden?, wart ihr quergegangen worden?, waren sie quergegangen worden?
- Future: werde ich quergegangen werden?, wirst du quergegangen werden?, wird er quergegangen werden?, werden wir quergegangen werden?, werdet ihr quergegangen werden?, werden sie quergegangen werden?
- Future Perfect: werde ich quergegangen worden sein?, wirst du quergegangen worden sein?, wird er quergegangen worden sein?, werden wir quergegangen worden sein?, werdet ihr quergegangen worden sein?, werden sie quergegangen worden sein?
Subjunctive Passive
- Present: werde ich quergegangen?, werdest du quergegangen?, werde er quergegangen?, werden wir quergegangen?, werdet ihr quergegangen?, werden sie quergegangen?
- Imperfect: würde ich quergegangen?, würdest du quergegangen?, würde er quergegangen?, würden wir quergegangen?, würdet ihr quergegangen?, würden sie quergegangen?
- Perfect: sei ich quergegangen worden?, seiest du quergegangen worden?, sei er quergegangen worden?, seien wir quergegangen worden?, seiet ihr quergegangen worden?, seien sie quergegangen worden?
- Pluperfect: wäre ich quergegangen worden?, wärest du quergegangen worden?, wäre er quergegangen worden?, wären wir quergegangen worden?, wäret ihr quergegangen worden?, wären sie quergegangen worden?
- Future: werde ich quergegangen werden?, werdest du quergegangen werden?, werde er quergegangen werden?, werden wir quergegangen werden?, werdet ihr quergegangen werden?, werden sie quergegangen werden?
- Future Perfect: werde ich quergegangen worden sein?, werdest du quergegangen worden sein?, werde er quergegangen worden sein?, werden wir quergegangen worden sein?, werdet ihr quergegangen worden sein?, werden sie quergegangen worden sein?
Conditional (würde) Passive
- Imperfect: würde ich quergegangen werden?, würdest du quergegangen werden?, würde er quergegangen werden?, würden wir quergegangen werden?, würdet ihr quergegangen werden?, würden sie quergegangen werden?
- Pluperfect: würde ich quergegangen worden sein?, würdest du quergegangen worden sein?, würde er quergegangen worden sein?, würden wir quergegangen worden sein?, würdet ihr quergegangen worden sein?, würden sie quergegangen worden sein?
Imperative Passive
- Present: -, -, -, -
Infinitive/Participle Passive
- Infinitive I: quergegangen werden, quergegangen zu werden
- Infinitive II: quergegangen worden sein, quergegangen worden zu sein
- Participle I: quergegangen werdend
- Participle II: quergegangen worden