Conjugation of German verb gelten ⟨Passive⟩

The conjugation of the verb gelten (apply, be valid) is irregular. Basic forms are wird gegolten, wurde gegolten and ist gegolten worden. The stem vowels are e - a - o. The auxiliary verb of gelten is haben. The flection is in Passive and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb gelten are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for gelten. You can not just gelten conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level A2. 1Comment ☆

Video 

A2 · irregular · haben

gegolten werden

wird gegolten · wurde gegolten · ist gegolten worden

 Flexive Contraction   e-Enhancement   Change of the stem vowling  e - a - o   Change of i/e only in present tense and not in imperative   Change of e/i in present tense and imperative 

English apply, be valid, count, be regarded as, be worth, apply to, be (for), be binding, be classified as, be considered, be considered as, be directed at, be effective, be in effect, be in force, be in place, be reckoned (as), be true (for), be worth something, consider, consider valid, go for, have a reputation, hold, hold (for), hold (good/true) (for), hold true for, it is essential, it is imperative, matter, pass (for), pertain, pertain (to), rate as, regard

gültig, verbindlich sein; wert sein, einen bestimmten Wert haben; in Kraft sein, (jemanden) betreffen, (jemanden) bedenken (mit), Gültigkeit haben

(dat., zu+D, für+A, als)

» Gilt das mir? English Does this apply to me?

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of gelten

Present

ich werde gegolten
du wirst gegolten
er wird gegolten
wir werden gegolten
ihr werdet gegolten
sie werden gegolten

Imperfect

ich wurde gegolten
du wurdest gegolten
er wurde gegolten
wir wurden gegolten
ihr wurdet gegolten
sie wurden gegolten

Imperative

-
-
-
-
-
-

Present Subj.

ich werde gegolten
du werdest gegolten
er werde gegolten
wir werden gegolten
ihr werdet gegolten
sie werden gegolten

Imperf. Subj.

ich würde gegolten
du würdest gegolten
er würde gegolten
wir würden gegolten
ihr würdet gegolten
sie würden gegolten

Infinitive

gegolten werden
gegolten zu werden

Participle

gegolten werdend
gegolten worden

Indicative

The verb gelten conjugated in the indicative Passive in the present, past, and future tenses

Present

ich werde gegolten
du wirst gegolten
er wird gegolten
wir werden gegolten
ihr werdet gegolten
sie werden gegolten

Imperfect

ich wurde gegolten
du wurdest gegolten
er wurde gegolten
wir wurden gegolten
ihr wurdet gegolten
sie wurden gegolten

Perfect

ich bin gegolten worden
du bist gegolten worden
er ist gegolten worden
wir sind gegolten worden
ihr seid gegolten worden
sie sind gegolten worden

Pluperf.

ich war gegolten worden
du warst gegolten worden
er war gegolten worden
wir waren gegolten worden
ihr wart gegolten worden
sie waren gegolten worden

Future I

ich werde gegolten werden
du wirst gegolten werden
er wird gegolten werden
wir werden gegolten werden
ihr werdet gegolten werden
sie werden gegolten werden

Future Perfect

ich werde gegolten worden sein
du wirst gegolten worden sein
er wird gegolten worden sein
wir werden gegolten worden sein
ihr werdet gegolten worden sein
sie werden gegolten worden sein
  • Gilt das mir? 
  • Er gilt ab November. 
  • Das gilt für alle Mitarbeiter. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb gelten

Present Subj.

ich werde gegolten
du werdest gegolten
er werde gegolten
wir werden gegolten
ihr werdet gegolten
sie werden gegolten

Imperf. Subj.

ich würde gegolten
du würdest gegolten
er würde gegolten
wir würden gegolten
ihr würdet gegolten
sie würden gegolten

Perf. Subj.

ich sei gegolten worden
du seiest gegolten worden
er sei gegolten worden
wir seien gegolten worden
ihr seiet gegolten worden
sie seien gegolten worden

Pluperf. Subj.

ich wäre gegolten worden
du wärest gegolten worden
er wäre gegolten worden
wir wären gegolten worden
ihr wäret gegolten worden
sie wären gegolten worden

Future Subj.

ich werde gegolten werden
du werdest gegolten werden
er werde gegolten werden
wir werden gegolten werden
ihr werdet gegolten werden
sie werden gegolten werden

Fut. Perf. Subj.

ich werde gegolten worden sein
du werdest gegolten worden sein
er werde gegolten worden sein
wir werden gegolten worden sein
ihr werdet gegolten worden sein
sie werden gegolten worden sein
  • Tom gelte sich das Haar. 
  • Ich wünschte, das Urheberrecht gälte nicht so lange. 

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde gegolten werden
du würdest gegolten werden
er würde gegolten werden
wir würden gegolten werden
ihr würdet gegolten werden
sie würden gegolten werden

Past Cond.

ich würde gegolten worden sein
du würdest gegolten worden sein
er würde gegolten worden sein
wir würden gegolten worden sein
ihr würdet gegolten worden sein
sie würden gegolten worden sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Passive present for the verb gelten

Present

-
-
-
-

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Passive for gelten

Infinitive I


gegolten werden
gegolten zu werden

Infinitive II


gegolten worden sein
gegolten worden zu sein

Participle I


gegolten werdend

Participle II


gegolten worden
  • Jetzt gilt es, Zeit zu gewinnen. 
  • Darum darf das Verbot jetzt erst einmal gelten . 
  • Bange machen gilt nicht. 

Examples

Example sentences for gelten

  • Gilt das mir? 
    English Does this apply to me?
  • Er gilt ab November. 
    English It is valid from November.
  • Das gilt für alle Mitarbeiter. 
    English This applies to all employees.
  • Das Ticket gilt eine Woche lang. 
    English The ticket is valid for a week.
  • Aber die Erlaubnis gilt nur bis Ende Juni. 
    English But the permission is only valid until the end of June.
  • Ein Versprechen gilt . 
    English A promise holds.
  • Der Hinweis galt dir. 
    English The remark was aimed at you.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German gelten

German gelten
English apply, be valid, count, be regarded as, be worth, apply to, be (for), be binding
Russian считаться, быть действительным, иметь значение, слыть, стоить, относиться, действительный, действовать
Spanish valer, aplicar, ser considerado, ser válido, tolerar, admitir, aplicable, aplicarse
French valoir, être valable, passer pour, être réputé, applicable, avoir cours, compter, considérer comme valide
Turkish geçerli olmak, bağlayıcı, değerli olmak, gecerli olmak, gecmek, geçerli, geçerli kılmak, geçmek
Portuguese valer, aplicar-se, ser considerado, ter valor, aplicar-se a, aplicável, considerar, estar em vigor
Italian valere, essere considerato, essere valido, vigere, considerare, essere considerata, essere destinato, essere diretta contro
Romanian fi valabil, fi considerat, valora, aplicabil, avea reputație, contează, depinde, fi acceptat
Hungarian érvényes, számít, elfogad, hatályos, tart, tűr, vonatkozik, ér
Polish obowiązywać, być ważnym, dotyczyć, mieć wartość, być uważanym za, być wartym, cieszyć się uznaniem, dopuszczać
Greek ισχύω, ισχύει, έγκυρος, έχω ισχύ, ανέχομαι, αξία, αποδέχομαι, αφορά
Dutch gelden, geldend zijn, aangeslagen worden, bedoeld zijn voor, betreffen, bindend, doorgaan, dulden
Czech platit, být platný, uznávat, být důležitý, být považován za, být třeba, být určen, mít cenu
Swedish gälla, vara giltig, vara värd, anses, avse, gilt, giltig, godta
Danish gælde, gælder, være værd, anses som, dømme, gyldig, gældende, koste
Japanese 有効である, 適用される, 価値がある, 効力がある, 名声がある, 容認する, 当てはまる, 有効
Catalan valer, considerar, valdre, considerar vàlid, depèn de, obligatori, permetre, ser considerat com
Finnish koskea, olla voimassa, päteä, hyväksyä, katsua päteväksi, olla arvoinen, olla arvostettu, olla tunnettu
Norwegian gjelde, akseptere, bindende, godta, gyldig, ha verdi, tillate, være ansett som
Basque balio, balio izan, izan, garrantzitsua, garrantzitsua izan, indarrean, iraun, onartu
Serbian važiti, smatrati, biti bitan, biti na snazi, biti smatran, imati vrednost, obavezujući, prihvatiti
Macedonian важи, важен, се смета, вреден, дозволува, обврзувачки, се однесува, толерира
Slovenian veljati, biti namenjen, biti pomembno, biti veljaven, biti znan, dovoliti, imeti vrednost, uzeti v obzir
Slowakisch platiť, uznávať, byť platný, byť považovaný za, byť určený, mať hodnotu, mať povesť, považovať
Bosnian važiti, biti bitan, biti namijenjen, biti smatran, imati vrijednost, obavezujući, prihvatiti, smatrati
Croatian važiti, biti namijenjen, biti obvezujući, biti smatran, biti važan, dopuštati, imati vrijednost, smatrati
Ukrainian вважатися, бути дійсним, важливо, вважати, вважати дійсним, дозволяти, дійсний, діяти
Bulgarian важен, важен съм, важно е, валиден, допускам, обвързващ, от значение е, отнасям се
Belorussian лічыцца, адносіцца, действіць, допускаць, залежыць ад, карыстацца аўтарытэтам, каштаваць, лічыць сапраўдным
Indonesian berlaku, bergantung, berlaku untuk, bernilai, dianggap sebagai, ditujukan kepada, menerima, mengakui
Vietnamese có hiệu lực, chấp nhận, công nhận, hướng tới, hợp lệ, phụ thuộc, tùy thuộc, áp dụng cho
Uzbek amalda bo'lish, amalda bo'lmoq, bogʻliq boʻlish, ko'rib chiqiladi, mos kelmoq, qabul qilmoq, qiymati bolish, tan olmoq
Hindi मान्य होना, कीमत होना, के रूप में माना जाना, निर्भर होना, मंजूर करना, मायने रखना, लक्ष्य होना, लागू होना
Chinese 有效, 生效, 值钱, 取决于, 承认, 被视为, 要看, 认可
Thai มีผลบังคับ, ขึ้นอยู่กับ, ถือว่า, ถูกต้อง, มีค่า, มุ่งเป้าไปที่, ยอมรับ, แล้วแต่
Korean 유효하다, 가치가 있다, 간주되다, 달리다, 받아들이다, 인정하다, 적용되다, 좌우되다
Azerbaijani aiddir, asılı olmaq, keçərli olmaq, keçərlidir, kimi hesab olunur, qiyməti olmaq, qəbul etmək, tanımaq
Georgian აღიარება, დამოკიდებული ყოფნა, ვარგისია, ვრცელდება, მიღება, მოქმედებს, როგორც ითვლება, უმიზნებულია
Bengali উদ্দেশ্য হওয়া, গণ্য হওয়া, নির্ভর করা, প্রযোজ্য হওয়া, বৈধ থাকা, বৈধ হওয়া, মূল্যবান হওয়া, মেনে নেওয়া
Albanian vlen, i destinuar për, konsiderohet si, njoh, pranoj, varet, vlefshëm, vlen për
Marathi वैध असणे, अवलंबून असणे, किंमत असणे, गणला जातो, महत्त्वाचे ठरणे, मान्य करणे, लक्ष्य असणे, लागू होणे
Nepali उद्देश्यित हुनु, कीमत हुनु, निर्भर हुनु, मानिन्छ, मान्नु, मान्य हुनु, लागू हुनु, वैध हुनु
Telugu అంగీకరించు, ఆధారపడు, ఒప్పుకోవు, చెల్లుబడే, చెల్లుబాటు అవ్వడం, పరిగణించబడుతుంది, లక్ష్యంగా ఉండు, వర్తించు
Latvian attiecināties, atzīt, būt atkarīgs, būt derīgam, būt vērts, derīgs, paredzēt, pieņemt
Tamil ஏற்றுக்கொள், ஒப்புக்கொள், கருதப்படுகிறது, சார்ந்திரு, செல்லுபடியானது, செல்லுபடுவது, நோக்கமாக இருக்க, பொருந்து
Estonian kehtima, aktsepteerima, olenema, olla mõeldud, peetakse eksperdiks, sõltuma, tunnistama, väärt olema
Armenian վավեր լինել, արժէ, ընդունել, կախված լինել, կիրառվել, հաշվում է որպես, հատուկ լինել, ճանաչել
Kurdish derbas bûn, derbasdar bûn, destûr dan, girêdayî bûn, pejirandin, qebûl kirin, qîmetdar e, serhêl bûn
Hebrewבתוקף، לְהִתְקַשֵּׁר، לְהַשִּׁפְעַ، להיות בעל מוניטין، להיות נחשב ל، להיות שווה، להיות תקף، להתחשב
Arabicيعتبر، يستحق، يُعتَبَر، ساري، سرى مفعوله، صالح، معتبر، ملزم
Persianمعتبر بودن، ارزش داشتن، معتبر دانستن، اجازه دادن، اعتبار داشتن، اعمال شدن، اهمیت داشتن، به حساب آمدن
Urduاہم ہونا، اجازت دینا، برداشت کرنا، قیمت رکھنا، لازمی ہونا، مخصوص ہونا، معتبر، معتبر سمجھنا

gelten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of gelten
  • gültig, verbindlich sein
  • wert sein, einen bestimmten Wert haben
  • einen bestimmten Ruf haben, angesehen werden als
  • für jemanden, etwas bestimmt sein, auf jemanden, etwas gerichtet sein
  • es kommt auf etwas an
    • ...
gelten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for gelten

  • etwas gilt als ein solcher/eine solche/ein solches
  • etwas gilt für jemanden als ein solcher/eine solche/ein solches
  • etwas gilt jemandem als ein solcher/eine solche/ein solches
  • etwas gilt zu/für etwas
  • etwas gilt zu/für etwas irgendwielange
  • jemand/etwas gilt als ein solcher/eine solche
  • jemand/etwas gilt als ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand/etwas gilt als ein solches
    • ...
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb gelten

Summary of all verb tenses for gelten

Clear online presentation of the verb 'gegolten werden' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb gegolten werden can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (wird gegolten - wurde gegolten - ist gegolten worden).

gelten conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich werde gegoltenwurde gegoltenwerde gegoltenwürde gegolten-
du wirst gegoltenwurdest gegoltenwerdest gegoltenwürdest gegolten-
er wird gegoltenwurde gegoltenwerde gegoltenwürde gegolten-
wir werden gegoltenwurden gegoltenwerden gegoltenwürden gegolten-
ihr werdet gegoltenwurdet gegoltenwerdet gegoltenwürdet gegolten-
sie werden gegoltenwurden gegoltenwerden gegoltenwürden gegolten-

Indicative Passive

  • Present: ich werde gegolten, du wirst gegolten, er wird gegolten, wir werden gegolten, ihr werdet gegolten, sie werden gegolten
  • Imperfect: ich wurde gegolten, du wurdest gegolten, er wurde gegolten, wir wurden gegolten, ihr wurdet gegolten, sie wurden gegolten
  • Perfect: ich bin gegolten worden, du bist gegolten worden, er ist gegolten worden, wir sind gegolten worden, ihr seid gegolten worden, sie sind gegolten worden
  • Pluperfect: ich war gegolten worden, du warst gegolten worden, er war gegolten worden, wir waren gegolten worden, ihr wart gegolten worden, sie waren gegolten worden
  • Future: ich werde gegolten werden, du wirst gegolten werden, er wird gegolten werden, wir werden gegolten werden, ihr werdet gegolten werden, sie werden gegolten werden
  • Future Perfect: ich werde gegolten worden sein, du wirst gegolten worden sein, er wird gegolten worden sein, wir werden gegolten worden sein, ihr werdet gegolten worden sein, sie werden gegolten worden sein

Subjunctive Passive

  • Present: ich werde gegolten, du werdest gegolten, er werde gegolten, wir werden gegolten, ihr werdet gegolten, sie werden gegolten
  • Imperfect: ich würde gegolten, du würdest gegolten, er würde gegolten, wir würden gegolten, ihr würdet gegolten, sie würden gegolten
  • Perfect: ich sei gegolten worden, du seiest gegolten worden, er sei gegolten worden, wir seien gegolten worden, ihr seiet gegolten worden, sie seien gegolten worden
  • Pluperfect: ich wäre gegolten worden, du wärest gegolten worden, er wäre gegolten worden, wir wären gegolten worden, ihr wäret gegolten worden, sie wären gegolten worden
  • Future: ich werde gegolten werden, du werdest gegolten werden, er werde gegolten werden, wir werden gegolten werden, ihr werdet gegolten werden, sie werden gegolten werden
  • Future Perfect: ich werde gegolten worden sein, du werdest gegolten worden sein, er werde gegolten worden sein, wir werden gegolten worden sein, ihr werdet gegolten worden sein, sie werden gegolten worden sein

Conditional (würde) Passive

  • Imperfect: ich würde gegolten werden, du würdest gegolten werden, er würde gegolten werden, wir würden gegolten werden, ihr würdet gegolten werden, sie würden gegolten werden
  • Pluperfect: ich würde gegolten worden sein, du würdest gegolten worden sein, er würde gegolten worden sein, wir würden gegolten worden sein, ihr würdet gegolten worden sein, sie würden gegolten worden sein

Imperative Passive

  • Present: -, -, -, -

Infinitive/Participle Passive

  • Infinitive I: gegolten werden, gegolten zu werden
  • Infinitive II: gegolten worden sein, gegolten worden zu sein
  • Participle I: gegolten werdend
  • Participle II: gegolten worden

Comments

2020/09 · Reply
Mario Cikojevic says: Can you add croatian language.


Log in

Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2777828, 7561561, 6385172, 3804564, 5797863, 1560982, 2535002, 396605

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: EU für Klima-Vertrag, Einreise verboten, Streit um Pflanzen-Gift geht weiter

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 28450

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: gelten

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 28450, 28450, 28450, 28450, 28450, 28450

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9