Conjugation of German verb hervorlugen ⟨Passive⟩

The conjugation of the verb hervorlugen (emerge cautiously, peek) is regular. Basic forms are wird hervorgelugt, wurde hervorgelugt and ist hervorgelugt worden. The auxiliary verb of hervorlugen is haben. First syllable hervor- of hervorlugen is separable. The flection is in Passive and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb hervorlugen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for hervorlugen. You can not just hervorlugen conjugate, but all German verbs. Comments

regular · haben · separable

hervor·gelugt werden

wird hervorgelugt · wurde hervorgelugt · ist hervorgelugt worden

English emerge cautiously, peek, peep out

/hɛʁˈfoːɐ̯ˌluːɡn̩/ · /luːkt hɛʁˈfoːɐ̯/ · /ˈluːktə hɛʁˈfoːɐ̯/ · /hɛʁˈfoːɐ̯ɡəˌluːkt/

vorsichtig erscheinen

(aus+D)

» Joyce zupft am Staubtuch, das aus ihrem Hosenbund hervorlugt . English Joyce is tugging at the dust cloth that is peeking out from her waistband.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of hervorlugen

Present

ich werde hervorgelugt
du wirst hervorgelugt
er wird hervorgelugt
wir werden hervorgelugt
ihr werdet hervorgelugt
sie werden hervorgelugt

Imperfect

ich wurde hervorgelugt
du wurdest hervorgelugt
er wurde hervorgelugt
wir wurden hervorgelugt
ihr wurdet hervorgelugt
sie wurden hervorgelugt

Imperative

-
-
-
-
-
-

Present Subj.

ich werde hervorgelugt
du werdest hervorgelugt
er werde hervorgelugt
wir werden hervorgelugt
ihr werdet hervorgelugt
sie werden hervorgelugt

Imperf. Subj.

ich würde hervorgelugt
du würdest hervorgelugt
er würde hervorgelugt
wir würden hervorgelugt
ihr würdet hervorgelugt
sie würden hervorgelugt

Infinitive

hervorgelugt werden
hervorgelugt zu werden

Participle

hervorgelugt werdend
hervorgelugt worden

Indicative

The verb hervorlugen conjugated in the indicative Passive in the present, past, and future tenses


Present

ich werde hervorgelugt
du wirst hervorgelugt
er wird hervorgelugt
wir werden hervorgelugt
ihr werdet hervorgelugt
sie werden hervorgelugt

Imperfect

ich wurde hervorgelugt
du wurdest hervorgelugt
er wurde hervorgelugt
wir wurden hervorgelugt
ihr wurdet hervorgelugt
sie wurden hervorgelugt

Perfect

ich bin hervorgelugt worden
du bist hervorgelugt worden
er ist hervorgelugt worden
wir sind hervorgelugt worden
ihr seid hervorgelugt worden
sie sind hervorgelugt worden

Pluperf.

ich war hervorgelugt worden
du warst hervorgelugt worden
er war hervorgelugt worden
wir waren hervorgelugt worden
ihr wart hervorgelugt worden
sie waren hervorgelugt worden

Future I

ich werde hervorgelugt werden
du wirst hervorgelugt werden
er wird hervorgelugt werden
wir werden hervorgelugt werden
ihr werdet hervorgelugt werden
sie werden hervorgelugt werden

Future Perfect

ich werde hervorgelugt worden sein
du wirst hervorgelugt worden sein
er wird hervorgelugt worden sein
wir werden hervorgelugt worden sein
ihr werdet hervorgelugt worden sein
sie werden hervorgelugt worden sein

  • Joyce zupft am Staubtuch, das aus ihrem Hosenbund hervorlugt . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb hervorlugen


Present Subj.

ich werde hervorgelugt
du werdest hervorgelugt
er werde hervorgelugt
wir werden hervorgelugt
ihr werdet hervorgelugt
sie werden hervorgelugt

Imperf. Subj.

ich würde hervorgelugt
du würdest hervorgelugt
er würde hervorgelugt
wir würden hervorgelugt
ihr würdet hervorgelugt
sie würden hervorgelugt

Perf. Subj.

ich sei hervorgelugt worden
du seiest hervorgelugt worden
er sei hervorgelugt worden
wir seien hervorgelugt worden
ihr seiet hervorgelugt worden
sie seien hervorgelugt worden

Pluperf. Subj.

ich wäre hervorgelugt worden
du wärest hervorgelugt worden
er wäre hervorgelugt worden
wir wären hervorgelugt worden
ihr wäret hervorgelugt worden
sie wären hervorgelugt worden

Future Subj.

ich werde hervorgelugt werden
du werdest hervorgelugt werden
er werde hervorgelugt werden
wir werden hervorgelugt werden
ihr werdet hervorgelugt werden
sie werden hervorgelugt werden

Fut. Perf. Subj.

ich werde hervorgelugt worden sein
du werdest hervorgelugt worden sein
er werde hervorgelugt worden sein
wir werden hervorgelugt worden sein
ihr werdet hervorgelugt worden sein
sie werden hervorgelugt worden sein

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"


Subjunctive II

ich würde hervorgelugt werden
du würdest hervorgelugt werden
er würde hervorgelugt werden
wir würden hervorgelugt werden
ihr würdet hervorgelugt werden
sie würden hervorgelugt werden

Past Cond.

ich würde hervorgelugt worden sein
du würdest hervorgelugt worden sein
er würde hervorgelugt worden sein
wir würden hervorgelugt worden sein
ihr würdet hervorgelugt worden sein
sie würden hervorgelugt worden sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Passive present for the verb hervorlugen


Present

-
-
-
-

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Passive for hervorlugen


Infinitive I


hervorgelugt werden
hervorgelugt zu werden

Infinitive II


hervorgelugt worden sein
hervorgelugt worden zu sein

Participle I


hervorgelugt werdend

Participle II


hervorgelugt worden

  • Erst jetzt wagt er es, unter der Bettdecke hervorzulugen , um herauszufinden, woher die eigenartigen Geräusche stammten. 

Examples

Example sentences for hervorlugen


  • Joyce zupft am Staubtuch, das aus ihrem Hosenbund hervorlugt . 
    English Joyce is tugging at the dust cloth that is peeking out from her waistband.
  • Erst jetzt wagt er es, unter der Bettdecke hervorzulugen , um herauszufinden, woher die eigenartigen Geräusche stammten. 
    English Only now does he dare to peek out from under the blanket to find out where the strange noises came from.

Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German hervorlugen


German hervorlugen
English emerge cautiously, peek, peep out
Russian выглядывать, виднеться, появляться
Spanish aparecer con cautela, asomarse
French apparaître prudemment
Turkish belirmek, görünmek
Portuguese aparecer cautelosamente, espreitar
Italian affacciarsi, sbirciare
Romanian apărea cu prudență
Hungarian óvatosan megjelenni
Polish wyglądać z, wyłaniać się ostrożnie
Greek φαίνομαι προσεκτικός
Dutch voorzichtig verschijnen
Czech vyniknout, vynořit se
Swedish framstå försiktigt
Danish forsigtigt fremstå
Japanese ひょっこり出る, 顔を出す
Catalan aparèixer amb cautela
Finnish ilmestyä varovasti, kurkistaa
Norwegian forsiktig
Basque agertu, agertzea
Serbian izgledati oprezno
Macedonian појавување
Slovenian pojaviti se previdno
Slowakisch vykukovať, vynárať sa
Bosnian izgledati oprezno
Croatian izgledati oprezno, izgledati pažljivo
Ukrainian виступати обережно, з'являтися обережно
Bulgarian появявам се внимателно
Belorussian асцярожна з'яўляцца
Indonesian mengintip, menyembul
Vietnamese ló ra, thò ra
Uzbek mo'ralamoq
Hindi झाँकना
Chinese 探出头, 探头
Thai ชะโงกดู, โผล่หน้า
Korean 살짝 내밀다, 살짝 보이다
Azerbaijani boylanmaq
Georgian გამოიხედვა, გამოყოფა
Bengali উঁকি দেওয়া
Albanian me nxjerrë kokën, me u duk pak
Marathi डोकावणे
Nepali झ्याँक्नु
Telugu తొంగిచూడటం
Latvian izlūkoties
Tamil ஒளிந்து பார்க்க
Estonian piiluma
Armenian ծիկրակել
Kurdish serê xwe derxistin
Hebrewלהתגלות בזהירות
Arabicيظهر بحذر
Persianظاهر شدن با احتیاط
Urduچپکے سے نظر آنا

hervorlugen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hervorlugen

  • vorsichtig erscheinen

hervorlugen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for hervorlugen


  • jemand/etwas lugt aus etwas hervor

Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb hervorlugen

Summary of all verb tenses for hervorlugen


Clear online presentation of the verb 'hervor·gelugt werden' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb hervor·gelugt werden can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (wird hervorgelugt - wurde hervorgelugt - ist hervorgelugt worden).

hervorlugen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich werde hervorgelugtwurde hervorgelugtwerde hervorgelugtwürde hervorgelugt-
du wirst hervorgelugtwurdest hervorgelugtwerdest hervorgelugtwürdest hervorgelugt-
er wird hervorgelugtwurde hervorgelugtwerde hervorgelugtwürde hervorgelugt-
wir werden hervorgelugtwurden hervorgelugtwerden hervorgelugtwürden hervorgelugt-
ihr werdet hervorgelugtwurdet hervorgelugtwerdet hervorgelugtwürdet hervorgelugt-
sie werden hervorgelugtwurden hervorgelugtwerden hervorgelugtwürden hervorgelugt-

Indicative Passive

  • Present: ich werde hervorgelugt, du wirst hervorgelugt, er wird hervorgelugt, wir werden hervorgelugt, ihr werdet hervorgelugt, sie werden hervorgelugt
  • Imperfect: ich wurde hervorgelugt, du wurdest hervorgelugt, er wurde hervorgelugt, wir wurden hervorgelugt, ihr wurdet hervorgelugt, sie wurden hervorgelugt
  • Perfect: ich bin hervorgelugt worden, du bist hervorgelugt worden, er ist hervorgelugt worden, wir sind hervorgelugt worden, ihr seid hervorgelugt worden, sie sind hervorgelugt worden
  • Pluperfect: ich war hervorgelugt worden, du warst hervorgelugt worden, er war hervorgelugt worden, wir waren hervorgelugt worden, ihr wart hervorgelugt worden, sie waren hervorgelugt worden
  • Future: ich werde hervorgelugt werden, du wirst hervorgelugt werden, er wird hervorgelugt werden, wir werden hervorgelugt werden, ihr werdet hervorgelugt werden, sie werden hervorgelugt werden
  • Future Perfect: ich werde hervorgelugt worden sein, du wirst hervorgelugt worden sein, er wird hervorgelugt worden sein, wir werden hervorgelugt worden sein, ihr werdet hervorgelugt worden sein, sie werden hervorgelugt worden sein

Subjunctive Passive

  • Present: ich werde hervorgelugt, du werdest hervorgelugt, er werde hervorgelugt, wir werden hervorgelugt, ihr werdet hervorgelugt, sie werden hervorgelugt
  • Imperfect: ich würde hervorgelugt, du würdest hervorgelugt, er würde hervorgelugt, wir würden hervorgelugt, ihr würdet hervorgelugt, sie würden hervorgelugt
  • Perfect: ich sei hervorgelugt worden, du seiest hervorgelugt worden, er sei hervorgelugt worden, wir seien hervorgelugt worden, ihr seiet hervorgelugt worden, sie seien hervorgelugt worden
  • Pluperfect: ich wäre hervorgelugt worden, du wärest hervorgelugt worden, er wäre hervorgelugt worden, wir wären hervorgelugt worden, ihr wäret hervorgelugt worden, sie wären hervorgelugt worden
  • Future: ich werde hervorgelugt werden, du werdest hervorgelugt werden, er werde hervorgelugt werden, wir werden hervorgelugt werden, ihr werdet hervorgelugt werden, sie werden hervorgelugt werden
  • Future Perfect: ich werde hervorgelugt worden sein, du werdest hervorgelugt worden sein, er werde hervorgelugt worden sein, wir werden hervorgelugt worden sein, ihr werdet hervorgelugt worden sein, sie werden hervorgelugt worden sein

Conditional (würde) Passive

  • Imperfect: ich würde hervorgelugt werden, du würdest hervorgelugt werden, er würde hervorgelugt werden, wir würden hervorgelugt werden, ihr würdet hervorgelugt werden, sie würden hervorgelugt werden
  • Pluperfect: ich würde hervorgelugt worden sein, du würdest hervorgelugt worden sein, er würde hervorgelugt worden sein, wir würden hervorgelugt worden sein, ihr würdet hervorgelugt worden sein, sie würden hervorgelugt worden sein

Imperative Passive

  • Present: -, -, -, -

Infinitive/Participle Passive

  • Infinitive I: hervorgelugt werden, hervorgelugt zu werden
  • Infinitive II: hervorgelugt worden sein, hervorgelugt worden zu sein
  • Participle I: hervorgelugt werdend
  • Participle II: hervorgelugt worden

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2687188

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 795078

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9