Conjugation of German verb aushauchen ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb aushauchen (exhale, breathe out) is regular. Basic forms are ... ausgehaucht wird, ... ausgehaucht wurde and ... ausgehaucht worden ist. The auxiliary verb of aushauchen is haben. First syllable aus- of aushauchen is separable. The flection is in Passive and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb aushauchen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for aushauchen. You can not just aushauchen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

regular · haben · separable

aus·gehaucht werden

... ausgehaucht wird · ... ausgehaucht wurde · ... ausgehaucht worden ist

English exhale, breathe out, emit, exhale softly, spread, whisper

/aʊsˈhaʊxən/ · /ˈhaʊxt aʊs/ · /ˈhaʊxtə aʊs/ · /aʊsɡəˈhaʊxt/

Atemluft ausstoßen; sanft flüstern; ausatmen, flüstern, ausströmen, exhalieren

(acc.)

» Er hauchte seinen letzten Atem aus . English He breathed his last breath.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of aushauchen

Present

... ich ausgehaucht werde
... du ausgehaucht wirst
... er ausgehaucht wird
... wir ausgehaucht werden
... ihr ausgehaucht werdet
... sie ausgehaucht werden

Imperfect

... ich ausgehaucht wurde
... du ausgehaucht wurdest
... er ausgehaucht wurde
... wir ausgehaucht wurden
... ihr ausgehaucht wurdet
... sie ausgehaucht wurden

Imperative

-
-
-
-
-
-

Present Subj.

... ich ausgehaucht werde
... du ausgehaucht werdest
... er ausgehaucht werde
... wir ausgehaucht werden
... ihr ausgehaucht werdet
... sie ausgehaucht werden

Imperf. Subj.

... ich ausgehaucht würde
... du ausgehaucht würdest
... er ausgehaucht würde
... wir ausgehaucht würden
... ihr ausgehaucht würdet
... sie ausgehaucht würden

Infinitive

ausgehaucht werden
ausgehaucht zu werden

Participle

ausgehaucht werdend
ausgehaucht worden

Indicative

The verb aushauchen conjugated in the indicative Passive in the present, past, and future tenses

Present

... ich ausgehaucht werde
... du ausgehaucht wirst
... er ausgehaucht wird
... wir ausgehaucht werden
... ihr ausgehaucht werdet
... sie ausgehaucht werden

Imperfect

... ich ausgehaucht wurde
... du ausgehaucht wurdest
... er ausgehaucht wurde
... wir ausgehaucht wurden
... ihr ausgehaucht wurdet
... sie ausgehaucht wurden

Perfect

... ich ausgehaucht worden bin
... du ausgehaucht worden bist
... er ausgehaucht worden ist
... wir ausgehaucht worden sind
... ihr ausgehaucht worden seid
... sie ausgehaucht worden sind

Pluperf.

... ich ausgehaucht worden war
... du ausgehaucht worden warst
... er ausgehaucht worden war
... wir ausgehaucht worden waren
... ihr ausgehaucht worden wart
... sie ausgehaucht worden waren

Future I

... ich ausgehaucht werden werde
... du ausgehaucht werden wirst
... er ausgehaucht werden wird
... wir ausgehaucht werden werden
... ihr ausgehaucht werden werdet
... sie ausgehaucht werden werden

Future Perfect

... ich ausgehaucht worden sein werde
... du ausgehaucht worden sein wirst
... er ausgehaucht worden sein wird
... wir ausgehaucht worden sein werden
... ihr ausgehaucht worden sein werdet
... sie ausgehaucht worden sein werden
  • Er hauchte seinen letzten Atem aus . 
  • Der Boden haucht einen frischen und kräftigen Duft aus . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb aushauchen

Present Subj.

... ich ausgehaucht werde
... du ausgehaucht werdest
... er ausgehaucht werde
... wir ausgehaucht werden
... ihr ausgehaucht werdet
... sie ausgehaucht werden

Imperf. Subj.

... ich ausgehaucht würde
... du ausgehaucht würdest
... er ausgehaucht würde
... wir ausgehaucht würden
... ihr ausgehaucht würdet
... sie ausgehaucht würden

Perf. Subj.

... ich ausgehaucht worden sei
... du ausgehaucht worden seiest
... er ausgehaucht worden sei
... wir ausgehaucht worden seien
... ihr ausgehaucht worden seiet
... sie ausgehaucht worden seien

Pluperf. Subj.

... ich ausgehaucht worden wäre
... du ausgehaucht worden wärest
... er ausgehaucht worden wäre
... wir ausgehaucht worden wären
... ihr ausgehaucht worden wäret
... sie ausgehaucht worden wären

Future Subj.

... ich ausgehaucht werden werde
... du ausgehaucht werden werdest
... er ausgehaucht werden werde
... wir ausgehaucht werden werden
... ihr ausgehaucht werden werdet
... sie ausgehaucht werden werden

Fut. Perf. Subj.

... ich ausgehaucht worden sein werde
... du ausgehaucht worden sein werdest
... er ausgehaucht worden sein werde
... wir ausgehaucht worden sein werden
... ihr ausgehaucht worden sein werdet
... sie ausgehaucht worden sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich ausgehaucht werden würde
... du ausgehaucht werden würdest
... er ausgehaucht werden würde
... wir ausgehaucht werden würden
... ihr ausgehaucht werden würdet
... sie ausgehaucht werden würden

Past Cond.

... ich ausgehaucht worden sein würde
... du ausgehaucht worden sein würdest
... er ausgehaucht worden sein würde
... wir ausgehaucht worden sein würden
... ihr ausgehaucht worden sein würdet
... sie ausgehaucht worden sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Passive present for the verb aushauchen

Present

-
-
-
-

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Passive for aushauchen

Infinitive I


ausgehaucht werden
ausgehaucht zu werden

Infinitive II


ausgehaucht worden sein
ausgehaucht worden zu sein

Participle I


ausgehaucht werdend

Participle II


ausgehaucht worden
  • Die schuldenbasierte Ökonomie hat ihr Leben ausgehaucht . 
  • Die Seine scheint die Pariser Luft auszuhauchen bis an ihre Mündung. 

Examples

Example sentences for aushauchen

  • Er hauchte seinen letzten Atem aus . 
    English He breathed his last breath.
  • Die schuldenbasierte Ökonomie hat ihr Leben ausgehaucht . 
    English The debt-based economy has breathed its last.
  • Der Boden haucht einen frischen und kräftigen Duft aus . 
    English The soil exhales a fresh and strong scent.
  • Die Seine scheint die Pariser Luft auszuhauchen bis an ihre Mündung. 
    English The Seine seems to exhale the Parisian air all the way to its mouth.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German aushauchen

German aushauchen
English exhale, breathe out, emit, exhale softly, spread, whisper
Russian выдыхать, выдохнуть, излучать, испускать, испустить, распространять, шептать
Spanish exhalar, difundir, espirar, expirar, expulsar, murmurar, susurrar
French expirer, chuchoter, diffuser, exhaler, murmurer, rejeter, souffler, émettre
Turkish fısıldamak, nefes almak, nefes vermek, saçmak, yaymak
Portuguese exalar, espalhar, expelir, sussurrar, sussurro
Italian emanare, diffondere, esalare, espirare, espirare profondamente, mormorare, soffiare, sussurrare
Romanian emana, expira, răspândi, sufla, șopti
Hungarian eláraszt, kibocsát, kilélegzés, lágyan suttog, suttogás
Polish wydychać, rozprzestrzeniać, szeptać
Greek διαχέω, εκπέμπω, εκπνοή, ψιθυρίζω
Dutch fluisteren, uitademen, uitblazen, afgeven, laten horen, uitstralen, verbreiden, verspreiden
Czech rozptýlit, vydechnout, vydechovat, šeptat
Swedish andas ut, murmura, sprida, utandning, utstråla, viska
Danish udånde, blidt hviske, udgive, udstråle
Japanese ささやく, 呼気を出す, 囁く, 広がる, 息を吐く, 放出する
Catalan difondre, expulsar, expulsar aire, murmurar, xerrar suaument
Finnish hengittää ulos, kuiskata, levittää, puhaltaa, päästää
Norwegian hviske, puste ut, sprede, utpust, utstråle
Basque arnasa botatzea, askatu, xuxurlatu, zabaldu
Serbian isijavati, izdahnuti, šapnuti, širiti
Macedonian издувам, издувување на воздухот, мека шепот, распрснувам
Slovenian izdihavati, izdihniti, šepetati, širiti
Slowakisch rozširovať, vydychovať, vyžarovať, šepkať
Bosnian isijavati, izdahnuti, izdisati, nježno šapnuti, širiti
Croatian isijavati, izdahnuti, šapnuti, širiti
Ukrainian випускати, випускати повітря, прошептати, розповсюджувати, шепіт
Bulgarian издишам, изпускам въздух, изпускане, разпространение, шептя
Belorussian выдзяляць, выдыханне, распаўсюджваць, шаптаць
Indonesian berbisik, memancarkan, menghembuskan napas, menyebarkan
Vietnamese phát tán, thì thầm, thở ra, tỏa
Uzbek nafas chiqarish, pichirlamoq, sochmoq, tarqatmoq
Hindi प्रसारित करना, फुसफुसाना, बिखेरना, श्वास छोड़ना
Chinese 低语, 发散, 呼气, 散发, 耳语
Thai กระซิบ, ปล่อย, หายใจออก, แพร่
Korean 발산하다, 소곤거리다, 속삭이다, 숨을 내쉬다, 퍼뜨리다
Azerbaijani nefesi çıxarmaq, pıçıldamaq, yaymaq, şaçmaq
Georgian ამოისუნთქვა, გავრცელება, გამოსხივება, ჩურჩულება
Bengali কানাকানি করা, প্রসারিত করা, ফিসফিস করা, বিকিরণ করা, শ্বাস ছাড়ানো
Albanian nxjerr frymën, përhap, pëshpëris, shpërndaj
Marathi कुजबुजणे, पसरवणे, प्रसारित करणे, श्वास सोडणे
Nepali कानेकाने गर्नु, प्रसारित गर्नु, फुसफुसाउनु, फैलाउनु, श्वास बाहिर निकाल्नु
Telugu గుసగుసలాడు, ప్రసరించు, విసర్జించు, శ్వాస విడివేయడం
Latvian izelpot elpu, izplatīt, izstarot, čukstēt
Tamil சுவாசம் வெளியேற்றுதல், பிரசரிக்க, மெல்லச் சொல், வெளியிடு
Estonian eraldama, levitama, sosistama, väljahingama
Armenian արտազատել, արտաշնչել, շշնջալ, տարածել
Kurdish belavkirin, derxistin, nefes derxistin
Hebrewלהפיץ، לחש، לשחרר، נשיפה
Arabicزفير، همس، همسات، يخرج، ينشر
Persianانتشار، بازدم، دمیدن، نجوا کردن، پخش کردن
Urduبکھیرنا، سانس چھوڑنا، نرم سرگوشی، پھیلانا، ہوا خارج کرنا

aushauchen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of aushauchen
  • Atemluft ausstoßen, ausatmen, auspusten
  • sanft flüstern, flüstern, hauchen, murmeln, raunen, wispern
  • etwas verbreiten, verströmen, ausströmen, verbreite, verströmen
  • hauchend ausatmen, ausströmen, exhalieren, ausatmen, exspirieren
aushauchen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb aushauchen

Summary of all verb tenses for aushauchen

Clear online presentation of the verb 'aus·gehaucht werden' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb aus·gehaucht werden can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... ausgehaucht wird - ... ausgehaucht wurde - ... ausgehaucht worden ist).

aushauchen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... ausgehaucht werde... ausgehaucht wurde... ausgehaucht werde... ausgehaucht würde-
du ... ausgehaucht wirst... ausgehaucht wurdest... ausgehaucht werdest... ausgehaucht würdest-
er ... ausgehaucht wird... ausgehaucht wurde... ausgehaucht werde... ausgehaucht würde-
wir ... ausgehaucht werden... ausgehaucht wurden... ausgehaucht werden... ausgehaucht würden-
ihr ... ausgehaucht werdet... ausgehaucht wurdet... ausgehaucht werdet... ausgehaucht würdet-
sie ... ausgehaucht werden... ausgehaucht wurden... ausgehaucht werden... ausgehaucht würden-

Indicative Passive

  • Present: ... ich ausgehaucht werde, ... du ausgehaucht wirst, ... er ausgehaucht wird, ... wir ausgehaucht werden, ... ihr ausgehaucht werdet, ... sie ausgehaucht werden
  • Imperfect: ... ich ausgehaucht wurde, ... du ausgehaucht wurdest, ... er ausgehaucht wurde, ... wir ausgehaucht wurden, ... ihr ausgehaucht wurdet, ... sie ausgehaucht wurden
  • Perfect: ... ich ausgehaucht worden bin, ... du ausgehaucht worden bist, ... er ausgehaucht worden ist, ... wir ausgehaucht worden sind, ... ihr ausgehaucht worden seid, ... sie ausgehaucht worden sind
  • Pluperfect: ... ich ausgehaucht worden war, ... du ausgehaucht worden warst, ... er ausgehaucht worden war, ... wir ausgehaucht worden waren, ... ihr ausgehaucht worden wart, ... sie ausgehaucht worden waren
  • Future: ... ich ausgehaucht werden werde, ... du ausgehaucht werden wirst, ... er ausgehaucht werden wird, ... wir ausgehaucht werden werden, ... ihr ausgehaucht werden werdet, ... sie ausgehaucht werden werden
  • Future Perfect: ... ich ausgehaucht worden sein werde, ... du ausgehaucht worden sein wirst, ... er ausgehaucht worden sein wird, ... wir ausgehaucht worden sein werden, ... ihr ausgehaucht worden sein werdet, ... sie ausgehaucht worden sein werden

Subjunctive Passive

  • Present: ... ich ausgehaucht werde, ... du ausgehaucht werdest, ... er ausgehaucht werde, ... wir ausgehaucht werden, ... ihr ausgehaucht werdet, ... sie ausgehaucht werden
  • Imperfect: ... ich ausgehaucht würde, ... du ausgehaucht würdest, ... er ausgehaucht würde, ... wir ausgehaucht würden, ... ihr ausgehaucht würdet, ... sie ausgehaucht würden
  • Perfect: ... ich ausgehaucht worden sei, ... du ausgehaucht worden seiest, ... er ausgehaucht worden sei, ... wir ausgehaucht worden seien, ... ihr ausgehaucht worden seiet, ... sie ausgehaucht worden seien
  • Pluperfect: ... ich ausgehaucht worden wäre, ... du ausgehaucht worden wärest, ... er ausgehaucht worden wäre, ... wir ausgehaucht worden wären, ... ihr ausgehaucht worden wäret, ... sie ausgehaucht worden wären
  • Future: ... ich ausgehaucht werden werde, ... du ausgehaucht werden werdest, ... er ausgehaucht werden werde, ... wir ausgehaucht werden werden, ... ihr ausgehaucht werden werdet, ... sie ausgehaucht werden werden
  • Future Perfect: ... ich ausgehaucht worden sein werde, ... du ausgehaucht worden sein werdest, ... er ausgehaucht worden sein werde, ... wir ausgehaucht worden sein werden, ... ihr ausgehaucht worden sein werdet, ... sie ausgehaucht worden sein werden

Conditional (würde) Passive

  • Imperfect: ... ich ausgehaucht werden würde, ... du ausgehaucht werden würdest, ... er ausgehaucht werden würde, ... wir ausgehaucht werden würden, ... ihr ausgehaucht werden würdet, ... sie ausgehaucht werden würden
  • Pluperfect: ... ich ausgehaucht worden sein würde, ... du ausgehaucht worden sein würdest, ... er ausgehaucht worden sein würde, ... wir ausgehaucht worden sein würden, ... ihr ausgehaucht worden sein würdet, ... sie ausgehaucht worden sein würden

Imperative Passive

  • Present: -, -, -, -

Infinitive/Participle Passive

  • Infinitive I: ausgehaucht werden, ausgehaucht zu werden
  • Infinitive II: ausgehaucht worden sein, ausgehaucht worden zu sein
  • Participle I: ausgehaucht werdend
  • Participle II: ausgehaucht worden

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1114990

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 690605, 2787894, 3229482

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1114990, 1114990, 1114990

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: aushauchen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9