Conjugation of German verb eindeutschen ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb eindeutschen (Germanize, Germanise) is regular. Basic forms are ... eingedeutscht wird, ... eingedeutscht wurde and ... eingedeutscht worden ist. The auxiliary verb of eindeutschen is haben. First syllable ein- of eindeutschen is separable. The flection is in Passive and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb eindeutschen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for eindeutschen. You can not just eindeutschen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben · separable

ein·gedeutscht werden

... eingedeutscht wird · ... eingedeutscht wurde · ... eingedeutscht worden ist

 s-Contraction and e-Enhancement 

English Germanize, Germanise, bring into German ownership

/ˈaɪ̯nˌdɔʏ̯t͡ʃən/ · /ˈdɔʏ̯t͡ʃt aɪ̯n/ · /ˈdɔʏ̯t͡ʃtə aɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˌdɔʏ̯t͡ʃt/

an die deutsche Sprache anpassen; in deutschen Besitz bringen; verdeutschen, germanisieren, ins Deutsche übersetzen

acc.

» Das Elsass wurde in der Vergangenheit mehrmals eingedeutscht . English Alsace has been Germanized several times in the past.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of eindeutschen

Present

... ich eingedeutscht werde
... du eingedeutscht wirst
... er eingedeutscht wird
... wir eingedeutscht werden
... ihr eingedeutscht werdet
... sie eingedeutscht werden

Imperfect

... ich eingedeutscht wurde
... du eingedeutscht wurdest
... er eingedeutscht wurde
... wir eingedeutscht wurden
... ihr eingedeutscht wurdet
... sie eingedeutscht wurden

Imperative

-
-
-
-
-
-

Present Subj.

... ich eingedeutscht werde
... du eingedeutscht werdest
... er eingedeutscht werde
... wir eingedeutscht werden
... ihr eingedeutscht werdet
... sie eingedeutscht werden

Imperf. Subj.

... ich eingedeutscht würde
... du eingedeutscht würdest
... er eingedeutscht würde
... wir eingedeutscht würden
... ihr eingedeutscht würdet
... sie eingedeutscht würden

Infinitive

eingedeutscht werden
eingedeutscht zu werden

Participle

eingedeutscht werdend
eingedeutscht worden

Indicative

The verb eindeutschen conjugated in the indicative Passive in the present, past, and future tenses

Present

... ich eingedeutscht werde
... du eingedeutscht wirst
... er eingedeutscht wird
... wir eingedeutscht werden
... ihr eingedeutscht werdet
... sie eingedeutscht werden

Imperfect

... ich eingedeutscht wurde
... du eingedeutscht wurdest
... er eingedeutscht wurde
... wir eingedeutscht wurden
... ihr eingedeutscht wurdet
... sie eingedeutscht wurden

Perfect

... ich eingedeutscht worden bin
... du eingedeutscht worden bist
... er eingedeutscht worden ist
... wir eingedeutscht worden sind
... ihr eingedeutscht worden seid
... sie eingedeutscht worden sind

Pluperf.

... ich eingedeutscht worden war
... du eingedeutscht worden warst
... er eingedeutscht worden war
... wir eingedeutscht worden waren
... ihr eingedeutscht worden wart
... sie eingedeutscht worden waren

Future I

... ich eingedeutscht werden werde
... du eingedeutscht werden wirst
... er eingedeutscht werden wird
... wir eingedeutscht werden werden
... ihr eingedeutscht werden werdet
... sie eingedeutscht werden werden

Future Perfect

... ich eingedeutscht worden sein werde
... du eingedeutscht worden sein wirst
... er eingedeutscht worden sein wird
... wir eingedeutscht worden sein werden
... ihr eingedeutscht worden sein werdet
... sie eingedeutscht worden sein werden
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb eindeutschen

Present Subj.

... ich eingedeutscht werde
... du eingedeutscht werdest
... er eingedeutscht werde
... wir eingedeutscht werden
... ihr eingedeutscht werdet
... sie eingedeutscht werden

Imperf. Subj.

... ich eingedeutscht würde
... du eingedeutscht würdest
... er eingedeutscht würde
... wir eingedeutscht würden
... ihr eingedeutscht würdet
... sie eingedeutscht würden

Perf. Subj.

... ich eingedeutscht worden sei
... du eingedeutscht worden seiest
... er eingedeutscht worden sei
... wir eingedeutscht worden seien
... ihr eingedeutscht worden seiet
... sie eingedeutscht worden seien

Pluperf. Subj.

... ich eingedeutscht worden wäre
... du eingedeutscht worden wärest
... er eingedeutscht worden wäre
... wir eingedeutscht worden wären
... ihr eingedeutscht worden wäret
... sie eingedeutscht worden wären

Future Subj.

... ich eingedeutscht werden werde
... du eingedeutscht werden werdest
... er eingedeutscht werden werde
... wir eingedeutscht werden werden
... ihr eingedeutscht werden werdet
... sie eingedeutscht werden werden

Fut. Perf. Subj.

... ich eingedeutscht worden sein werde
... du eingedeutscht worden sein werdest
... er eingedeutscht worden sein werde
... wir eingedeutscht worden sein werden
... ihr eingedeutscht worden sein werdet
... sie eingedeutscht worden sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich eingedeutscht werden würde
... du eingedeutscht werden würdest
... er eingedeutscht werden würde
... wir eingedeutscht werden würden
... ihr eingedeutscht werden würdet
... sie eingedeutscht werden würden

Past Cond.

... ich eingedeutscht worden sein würde
... du eingedeutscht worden sein würdest
... er eingedeutscht worden sein würde
... wir eingedeutscht worden sein würden
... ihr eingedeutscht worden sein würdet
... sie eingedeutscht worden sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Passive present for the verb eindeutschen

Present

-
-
-
-

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Passive for eindeutschen

Infinitive I


eingedeutscht werden
eingedeutscht zu werden

Infinitive II


eingedeutscht worden sein
eingedeutscht worden zu sein

Participle I


eingedeutscht werdend

Participle II


eingedeutscht worden
  • Das Elsass wurde in der Vergangenheit mehrmals eingedeutscht . 
  • Solche fremdsprachigen Wörter werden aber dann in Fraktur gesetzt, wenn sie in Schreibung, Beugung oder Lautung eingedeutscht sind oder mit einem einheimischen Wort zusammengesetzt werden. 

Examples

Example sentences for eindeutschen

  • Das Elsass wurde in der Vergangenheit mehrmals eingedeutscht . 
    English Alsace has been Germanized several times in the past.
  • Solche fremdsprachigen Wörter werden aber dann in Fraktur gesetzt, wenn sie in Schreibung, Beugung oder Lautung eingedeutscht sind oder mit einem einheimischen Wort zusammengesetzt werden. 
    English Such foreign words are written in fraktur when they are Germanized in spelling, inflection, or pronunciation, or when they are combined with a native word.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German eindeutschen

German eindeutschen
English Germanize, Germanise, bring into German ownership
Russian германизировать, привести в немецкое владение
Spanish germanizar, adaptar al alemán, alemanizar
French germaniser, adapter
Turkish Almancaya uyarlamak, Almanlaştırmak
Portuguese germanizar
Italian germanizzare, deutschifizieren, tedeschizzare
Romanian adaptare la limba germană, germaniza
Hungarian németesít, németté változtat
Polish germanizować, zaadaptować do niemieckiego, zgermanizować, zniemczyć
Greek γερμανίζω, εκγερμανίζω
Dutch verduitsen
Czech poněmčovat, poněmčovatčit, převést do německého vlastnictví, přizpůsobit se němčině
Swedish anpassa, förtyska, germanisera, göra tysk
Danish fortyske, germanisere, tilpasse
Japanese ドイツ化する, ドイツ語化
Catalan adaptar-se al alemany, germanitzar
Finnish saksalaistaa
Norwegian tyskifisere
Basque alemaniar
Serbian prilagoditi
Macedonian германизира, прилагодување на германскиот јазик
Slovenian prilagoditi nemščini, pripeljati v nemške roke
Slowakisch nemecky prispôsobiť, prispôsobiť nemčine
Bosnian germanzirati, prilagoditi njemačkom jeziku
Croatian prilagoditi njemačkom, prilagoditi njemačkom jeziku
Ukrainian адаптувати до німецької мови, привести до німецької власності
Bulgarian превеждам на немски, приспособявам към немския език
Belorussian адаптаваць да нямецкай мовы, адняць у нямецкі ўласнасць
Indonesian dibawa ke kepemilikan Jerman, menggermanisasi
Vietnamese đưa vào sở hữu của Đức, đức hóa
Uzbek nemis mulkiga aylantirish, nemislashtirish
Hindi जर्मनाइज़ करना, जर्मनी के कब्जे में लाना
Chinese 德语化, 纳入德国所有权
Thai นำไปอยู่ในการครอบครองของเยอรมนี
Korean 독일의 소유로 만들다, 독일화하다
Azerbaijani Alman mülkiyyətinə keçirmək, almancaşdırmaq
Georgian გერმანიზირება, გერმანიის საკუთრებაში აყვანა
Bengali জার্মানাইজ করা, জার্মানির মালিকানায় আনা
Albanian germanizoj, hyn në pronësinë gjermane
Marathi जर्मनाच्या ताब्यात घेणे, जर्मनायझ करणे
Nepali जर्मनको नियन्त्रणमा ल्याउनु, जर्मनाइज गर्नु
Telugu జర్మనీ యాజమాన్యంలోకి తీసుకురావడం, జర్మనీకరించడం
Latvian germanizēt, ievietot vācu īpašumā
Tamil ஜெர்மனாக்குதல், ஜெர்மனியின் உரிமையில் கொண்டுவருதல்
Estonian Saksamaa omandisse toomine, germaaniseerima
Armenian գերմանական տիրապետության տակ դնել, գերմանացնել
Kurdish Almanîkirin
Hebrewלהפוך לגרמני، להתאים לגרמנית
Arabicتأقلم مع اللغة الألمانية، تأميم
Persianآلمانی کردن، آلمانی‌سازی
Urduجرمن بنانا، جرمن زبان میں ڈھالنا

eindeutschen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of eindeutschen
  • an die deutsche Sprache anpassen, verdeutschen
  • in deutschen Besitz bringen
  • germanisieren, ins Deutsche übersetzen, verdeutschen
eindeutschen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb eindeutschen

Summary of all verb tenses for eindeutschen

Clear online presentation of the verb 'ein·gedeutscht werden' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb ein·gedeutscht werden can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... eingedeutscht wird - ... eingedeutscht wurde - ... eingedeutscht worden ist).

eindeutschen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... eingedeutscht werde... eingedeutscht wurde... eingedeutscht werde... eingedeutscht würde-
du ... eingedeutscht wirst... eingedeutscht wurdest... eingedeutscht werdest... eingedeutscht würdest-
er ... eingedeutscht wird... eingedeutscht wurde... eingedeutscht werde... eingedeutscht würde-
wir ... eingedeutscht werden... eingedeutscht wurden... eingedeutscht werden... eingedeutscht würden-
ihr ... eingedeutscht werdet... eingedeutscht wurdet... eingedeutscht werdet... eingedeutscht würdet-
sie ... eingedeutscht werden... eingedeutscht wurden... eingedeutscht werden... eingedeutscht würden-

Indicative Passive

  • Present: ... ich eingedeutscht werde, ... du eingedeutscht wirst, ... er eingedeutscht wird, ... wir eingedeutscht werden, ... ihr eingedeutscht werdet, ... sie eingedeutscht werden
  • Imperfect: ... ich eingedeutscht wurde, ... du eingedeutscht wurdest, ... er eingedeutscht wurde, ... wir eingedeutscht wurden, ... ihr eingedeutscht wurdet, ... sie eingedeutscht wurden
  • Perfect: ... ich eingedeutscht worden bin, ... du eingedeutscht worden bist, ... er eingedeutscht worden ist, ... wir eingedeutscht worden sind, ... ihr eingedeutscht worden seid, ... sie eingedeutscht worden sind
  • Pluperfect: ... ich eingedeutscht worden war, ... du eingedeutscht worden warst, ... er eingedeutscht worden war, ... wir eingedeutscht worden waren, ... ihr eingedeutscht worden wart, ... sie eingedeutscht worden waren
  • Future: ... ich eingedeutscht werden werde, ... du eingedeutscht werden wirst, ... er eingedeutscht werden wird, ... wir eingedeutscht werden werden, ... ihr eingedeutscht werden werdet, ... sie eingedeutscht werden werden
  • Future Perfect: ... ich eingedeutscht worden sein werde, ... du eingedeutscht worden sein wirst, ... er eingedeutscht worden sein wird, ... wir eingedeutscht worden sein werden, ... ihr eingedeutscht worden sein werdet, ... sie eingedeutscht worden sein werden

Subjunctive Passive

  • Present: ... ich eingedeutscht werde, ... du eingedeutscht werdest, ... er eingedeutscht werde, ... wir eingedeutscht werden, ... ihr eingedeutscht werdet, ... sie eingedeutscht werden
  • Imperfect: ... ich eingedeutscht würde, ... du eingedeutscht würdest, ... er eingedeutscht würde, ... wir eingedeutscht würden, ... ihr eingedeutscht würdet, ... sie eingedeutscht würden
  • Perfect: ... ich eingedeutscht worden sei, ... du eingedeutscht worden seiest, ... er eingedeutscht worden sei, ... wir eingedeutscht worden seien, ... ihr eingedeutscht worden seiet, ... sie eingedeutscht worden seien
  • Pluperfect: ... ich eingedeutscht worden wäre, ... du eingedeutscht worden wärest, ... er eingedeutscht worden wäre, ... wir eingedeutscht worden wären, ... ihr eingedeutscht worden wäret, ... sie eingedeutscht worden wären
  • Future: ... ich eingedeutscht werden werde, ... du eingedeutscht werden werdest, ... er eingedeutscht werden werde, ... wir eingedeutscht werden werden, ... ihr eingedeutscht werden werdet, ... sie eingedeutscht werden werden
  • Future Perfect: ... ich eingedeutscht worden sein werde, ... du eingedeutscht worden sein werdest, ... er eingedeutscht worden sein werde, ... wir eingedeutscht worden sein werden, ... ihr eingedeutscht worden sein werdet, ... sie eingedeutscht worden sein werden

Conditional (würde) Passive

  • Imperfect: ... ich eingedeutscht werden würde, ... du eingedeutscht werden würdest, ... er eingedeutscht werden würde, ... wir eingedeutscht werden würden, ... ihr eingedeutscht werden würdet, ... sie eingedeutscht werden würden
  • Pluperfect: ... ich eingedeutscht worden sein würde, ... du eingedeutscht worden sein würdest, ... er eingedeutscht worden sein würde, ... wir eingedeutscht worden sein würden, ... ihr eingedeutscht worden sein würdet, ... sie eingedeutscht worden sein würden

Imperative Passive

  • Present: -, -, -, -

Infinitive/Participle Passive

  • Infinitive I: eingedeutscht werden, eingedeutscht zu werden
  • Infinitive II: eingedeutscht worden sein, eingedeutscht worden zu sein
  • Participle I: eingedeutscht werdend
  • Participle II: eingedeutscht worden

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 296381, 34907

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: eindeutschen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 296381, 296381

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9