Conjugation of German verb entnehmen ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb entnehmen (extract, gather from) is irregular. Basic forms are ... entnommen wird, ... entnommen wurde and ... entnommen worden ist. The stem vowels are e - a - o. The auxiliary verb of entnehmen is haben. Prefix ent- of entnehmen is not separable. The flection is in Passive and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb entnehmen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for entnehmen. You can not just entnehmen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level B1. Comments ☆

Video 

B1 · irregular · haben · inseparable

entnommen werden

... entnommen wird · ... entnommen wurde · ... entnommen worden ist

 Change of the stem vowling  e - a - o   Change of e/i in present tense and imperative   Consonant doubling with consonant change  mm - hm - mm 

English extract, gather from, remove, take from, take out, borrow, conclude, cull, deduce, infer, learn from, quote, reclaim, unload, withdraw

/ɛntˈneːmən/ · /ɛntˈnɪmt/ · /ɛntˈnaːm/ · /ɛntˈnɛːmə/ · /ɛntˈnɔmən/

etwas herausnehmen aus; schließen aus, durch Schlussfolgerung erkennen, folgern, erfahren; herausnehmen, schließen, entfernen, zitieren

(dat., acc., aus+D)

» Wo hast du das entnommen ? English Where did you take that from?

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of entnehmen

Present

... ich entnommen werde
... du entnommen wirst
... er entnommen wird
... wir entnommen werden
... ihr entnommen werdet
... sie entnommen werden

Imperfect

... ich entnommen wurde
... du entnommen wurdest
... er entnommen wurde
... wir entnommen wurden
... ihr entnommen wurdet
... sie entnommen wurden

Imperative

-
-
-
-
-
-

Present Subj.

... ich entnommen werde
... du entnommen werdest
... er entnommen werde
... wir entnommen werden
... ihr entnommen werdet
... sie entnommen werden

Imperf. Subj.

... ich entnommen würde
... du entnommen würdest
... er entnommen würde
... wir entnommen würden
... ihr entnommen würdet
... sie entnommen würden

Infinitive

entnommen werden
entnommen zu werden

Participle

entnommen werdend
entnommen worden

Indicative

The verb entnehmen conjugated in the indicative Passive in the present, past, and future tenses

Present

... ich entnommen werde
... du entnommen wirst
... er entnommen wird
... wir entnommen werden
... ihr entnommen werdet
... sie entnommen werden

Imperfect

... ich entnommen wurde
... du entnommen wurdest
... er entnommen wurde
... wir entnommen wurden
... ihr entnommen wurdet
... sie entnommen wurden

Perfect

... ich entnommen worden bin
... du entnommen worden bist
... er entnommen worden ist
... wir entnommen worden sind
... ihr entnommen worden seid
... sie entnommen worden sind

Pluperf.

... ich entnommen worden war
... du entnommen worden warst
... er entnommen worden war
... wir entnommen worden waren
... ihr entnommen worden wart
... sie entnommen worden waren

Future I

... ich entnommen werden werde
... du entnommen werden wirst
... er entnommen werden wird
... wir entnommen werden werden
... ihr entnommen werden werdet
... sie entnommen werden werden

Future Perfect

... ich entnommen worden sein werde
... du entnommen worden sein wirst
... er entnommen worden sein wird
... wir entnommen worden sein werden
... ihr entnommen worden sein werdet
... sie entnommen worden sein werden
  • Die Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Broschüre. 
  • Die Beispiele entnahm ich den Werken der besten Autoren. 
  • Der Chirurg entnahm das falsche Organ. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb entnehmen

Present Subj.

... ich entnommen werde
... du entnommen werdest
... er entnommen werde
... wir entnommen werden
... ihr entnommen werdet
... sie entnommen werden

Imperf. Subj.

... ich entnommen würde
... du entnommen würdest
... er entnommen würde
... wir entnommen würden
... ihr entnommen würdet
... sie entnommen würden

Perf. Subj.

... ich entnommen worden sei
... du entnommen worden seiest
... er entnommen worden sei
... wir entnommen worden seien
... ihr entnommen worden seiet
... sie entnommen worden seien

Pluperf. Subj.

... ich entnommen worden wäre
... du entnommen worden wärest
... er entnommen worden wäre
... wir entnommen worden wären
... ihr entnommen worden wäret
... sie entnommen worden wären

Future Subj.

... ich entnommen werden werde
... du entnommen werden werdest
... er entnommen werden werde
... wir entnommen werden werden
... ihr entnommen werden werdet
... sie entnommen werden werden

Fut. Perf. Subj.

... ich entnommen worden sein werde
... du entnommen worden sein werdest
... er entnommen worden sein werde
... wir entnommen worden sein werden
... ihr entnommen worden sein werdet
... sie entnommen worden sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich entnommen werden würde
... du entnommen werden würdest
... er entnommen werden würde
... wir entnommen werden würden
... ihr entnommen werden würdet
... sie entnommen werden würden

Past Cond.

... ich entnommen worden sein würde
... du entnommen worden sein würdest
... er entnommen worden sein würde
... wir entnommen worden sein würden
... ihr entnommen worden sein würdet
... sie entnommen worden sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Passive present for the verb entnehmen

Present

-
-
-
-

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Passive for entnehmen

Infinitive I


entnommen werden
entnommen zu werden

Infinitive II


entnommen worden sein
entnommen worden zu sein

Participle I


entnommen werdend

Participle II


entnommen worden
  • Wo hast du das entnommen ? 
  • Was hast du der Nachricht entnommen ? 
  • Den genauen Tagesablauf können Sie unserem Programm auf der Homepage entnehmen . 

Examples

Example sentences for entnehmen

  • Wo hast du das entnommen ? 
    English Where did you take that from?
  • Was hast du der Nachricht entnommen ? 
    English What have you taken from the message?
  • Die Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Broschüre. 
    English Please look at the pamphlet for the details.
  • Die Beispiele entnahm ich den Werken der besten Autoren. 
    English I took the examples from the works of the best authors.
  • Den genauen Tagesablauf können Sie unserem Programm auf der Homepage entnehmen . 
    English You can find the exact daily schedule in our program on the homepage.
  • Wenn du welche brauchst, kannst du gerne Kugelschreiber aus dem Karton dort vorne entnehmen . 
    English If you need any, feel free to take pens from the box up front.
  • Der Chirurg entnahm das falsche Organ. 
    English The surgeon removed the wrong organ.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German entnehmen

German entnehmen
English extract, gather from, remove, take from, take out, borrow, conclude, cull
Russian заключать, брать, взять, выводить, вытаскивать, делать вывод, заимствовать, заключить
Spanish deducir, sacar, coger, derivar, desprender de, extraer, inferir, tomar
French déduire, retirer, conclure, déduire de, emprunter, extraire, prélever, prélever sur
Turkish çıkarmak, almak, alıntı yapmak, anlamak, sonucunu çıkarmak, sonuç çıkarmak, çıkarım yapmak, öğrenmek
Portuguese concluir de, deduzir de, extrair, retirar, concluir, deduzir, depreender, inferir
Italian dedurre, prelevare, arguire, attingere, capire, concludere, desumere, desumere da
Romanian afla, concluziona, deduce, extrage, lua
Hungarian kivesz, kivenni, következtetni, levonni
Polish wyjmować, brać, pobierać, pobrać, wnioskować, wnioskować z, wyjąć, wywnioskować
Greek παίρνω, συμπεραίνω, αφαιρώ, βγάζω, καταλήγω
Dutch afnemen, afleiden, afleiden uit, concluderen, nemen, ontlenen aan, ontnemen, wegnemen
Czech brát, dozvídat se, dozvídatzvědět se, odebrat, odvodit, poznat, vybírat, vybíratbrat
Swedish finna, hämta, låna, se, sluta, sluta sig till, slutsats, ta
Danish aflede, fjerne, konkludere, tage ud, udlede
Japanese 取り出す, 察知する, 抜き出す, 推測する, 結論を出す
Catalan concloure, deduir, extreure, inferir
Finnish johtaa, ottaa, ottaa pois, poistaa, päätellä, päättää, saada selville
Norwegian ta ut, konkludere, utlede
Basque ondorioztatu, atera, ateratzea, ezagutu, kanpora ateratzea
Serbian izvlačiti, izvući zaključak, uzeti, zaključiti
Macedonian заклучува, извлекува, извлекување
Slovenian izločiti, izvleči, sklepati, ugotoviti, vzeti ven
Slowakisch odobrať, uzavrieť, vybrať, vyvodiť
Bosnian izvaditi, izvući, saznati, uzeti, zaključiti
Croatian izvaditi, izvući zaključak, uzeti, zaključiti
Ukrainian виводити, виймати, висновок, зробити висновок, підбивати підсумок, підсумовувати, брати
Bulgarian заключавам, изваждам, извеждам, разбирам
Belorussian выбраць, вынікаць, зрабіць выснову, узяць
Indonesian menarik kesimpulan, mengambil, mengeluarkan, menyimpulkan
Vietnamese rút ra, lấy ra, suy ra
Uzbek anglab olish, chiqarib olish, olib chiqmoq, xulosa qilish
Hindi निकालना, निगमन करना, निष्कर्ष निकालना, बाहर निकालना
Chinese 取出, 拿出, 推断, 推知
Thai ดึงออก, สรุป, อนุมาน, เอาออก
Korean 꺼내다, 빼다, 유추하다, 추론하다
Azerbaijani nəticə çıxarmaq, qənaətə gəlmək, çıxarmaq, çıxartmaq
Georgian ამოღება, დაასკვნა
Bengali অনুধাবন করা, উপসংহার টানা, তোলা, বের করা
Albanian deduktoj, heq, konkludoj, nxjerr
Marathi काढणे, तर्क काढणे, निष्कर्ष काढणे, बाहेर काढणे
Nepali अनुमान गर्नु, झिक्नु, निकाल्नु, निष्कर्ष निकाल्नु
Telugu ఉహించు, తీయడం, తీర్మానించు, బయటకు తీయడం
Latvian izsecināt, izvilkt, izņemt, secināt
Tamil அகற்ற, கண்டறிய, தீர்மானிக்க, வெளியே எடுக்க
Estonian eemaldama, järeldama, tuletama, välja võtma
Armenian դատել, դուրս հանել, եզրակացնել, հանել
Kurdish deranîn, derxistin, têgihiştin
Hebrewלגלות، להוציא، לסיקוּר
Arabicأخذ، استخرج، استنباط، استنتاج، انتزع، سحب
Persianدریافتن، استنتاج، برداشتن، بیرون آوردن از، در آوردن، فهمیدن، نتیجه‌گیری، گرفتن
Urduاخذ کرنا، لے جانا، نتیجہ نکالنا، نکالنا

entnehmen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of entnehmen
  • etwas herausnehmen aus, herausnehmen, herausholen
  • schließen aus, durch Schlussfolgerung erkennen, folgern, erfahren, schließen, folgern, herauslesen
  • herausnehmen aus, folgern, entfernen, zitieren, schließen aus, schlussfolgern
entnehmen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for entnehmen

  • jemand/etwas entnimmt aus etwas
  • jemand/etwas entnimmt etwas aus etwas
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb entnehmen

Summary of all verb tenses for entnehmen

Clear online presentation of the verb 'entnommen werden' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb entnommen werden can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... entnommen wird - ... entnommen wurde - ... entnommen worden ist).

entnehmen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... entnommen werde... entnommen wurde... entnommen werde... entnommen würde-
du ... entnommen wirst... entnommen wurdest... entnommen werdest... entnommen würdest-
er ... entnommen wird... entnommen wurde... entnommen werde... entnommen würde-
wir ... entnommen werden... entnommen wurden... entnommen werden... entnommen würden-
ihr ... entnommen werdet... entnommen wurdet... entnommen werdet... entnommen würdet-
sie ... entnommen werden... entnommen wurden... entnommen werden... entnommen würden-

Indicative Passive

  • Present: ... ich entnommen werde, ... du entnommen wirst, ... er entnommen wird, ... wir entnommen werden, ... ihr entnommen werdet, ... sie entnommen werden
  • Imperfect: ... ich entnommen wurde, ... du entnommen wurdest, ... er entnommen wurde, ... wir entnommen wurden, ... ihr entnommen wurdet, ... sie entnommen wurden
  • Perfect: ... ich entnommen worden bin, ... du entnommen worden bist, ... er entnommen worden ist, ... wir entnommen worden sind, ... ihr entnommen worden seid, ... sie entnommen worden sind
  • Pluperfect: ... ich entnommen worden war, ... du entnommen worden warst, ... er entnommen worden war, ... wir entnommen worden waren, ... ihr entnommen worden wart, ... sie entnommen worden waren
  • Future: ... ich entnommen werden werde, ... du entnommen werden wirst, ... er entnommen werden wird, ... wir entnommen werden werden, ... ihr entnommen werden werdet, ... sie entnommen werden werden
  • Future Perfect: ... ich entnommen worden sein werde, ... du entnommen worden sein wirst, ... er entnommen worden sein wird, ... wir entnommen worden sein werden, ... ihr entnommen worden sein werdet, ... sie entnommen worden sein werden

Subjunctive Passive

  • Present: ... ich entnommen werde, ... du entnommen werdest, ... er entnommen werde, ... wir entnommen werden, ... ihr entnommen werdet, ... sie entnommen werden
  • Imperfect: ... ich entnommen würde, ... du entnommen würdest, ... er entnommen würde, ... wir entnommen würden, ... ihr entnommen würdet, ... sie entnommen würden
  • Perfect: ... ich entnommen worden sei, ... du entnommen worden seiest, ... er entnommen worden sei, ... wir entnommen worden seien, ... ihr entnommen worden seiet, ... sie entnommen worden seien
  • Pluperfect: ... ich entnommen worden wäre, ... du entnommen worden wärest, ... er entnommen worden wäre, ... wir entnommen worden wären, ... ihr entnommen worden wäret, ... sie entnommen worden wären
  • Future: ... ich entnommen werden werde, ... du entnommen werden werdest, ... er entnommen werden werde, ... wir entnommen werden werden, ... ihr entnommen werden werdet, ... sie entnommen werden werden
  • Future Perfect: ... ich entnommen worden sein werde, ... du entnommen worden sein werdest, ... er entnommen worden sein werde, ... wir entnommen worden sein werden, ... ihr entnommen worden sein werdet, ... sie entnommen worden sein werden

Conditional (würde) Passive

  • Imperfect: ... ich entnommen werden würde, ... du entnommen werden würdest, ... er entnommen werden würde, ... wir entnommen werden würden, ... ihr entnommen werden würdet, ... sie entnommen werden würden
  • Pluperfect: ... ich entnommen worden sein würde, ... du entnommen worden sein würdest, ... er entnommen worden sein würde, ... wir entnommen worden sein würden, ... ihr entnommen worden sein würdet, ... sie entnommen worden sein würden

Imperative Passive

  • Present: -, -, -, -

Infinitive/Participle Passive

  • Infinitive I: entnommen werden, entnommen zu werden
  • Infinitive II: entnommen worden sein, entnommen worden zu sein
  • Participle I: entnommen werdend
  • Participle II: entnommen worden

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 57943, 57943

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4325489, 3234369, 3360961, 1888444, 1865039

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 57943, 57943

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: entnehmen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9