Conjugation of German verb heimzahlen ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb heimzahlen (pay back, come back at) is regular. Basic forms are ... heimgezahlt wird, ... heimgezahlt wurde and ... heimgezahlt worden ist. The auxiliary verb of heimzahlen is haben. First syllable heim- of heimzahlen is separable. The flection is in Passive and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb heimzahlen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for heimzahlen. You can not just heimzahlen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben · separable

heim·gezahlt werden

... heimgezahlt wird · ... heimgezahlt wurde · ... heimgezahlt worden ist

English pay back, come back at, pay back for, retaliate, revenge

/ˈhaɪmˌt͡saːlən/ · /t͡saːlt haɪm/ · /ˈt͡saːltə haɪm/ · /ˈhaɪmɡəˈt͡saːlt/

sich an jemandem rächen, sich revanchieren; ahnden, (sich) rächen, rächen, (sich) revanchieren, revanchieren

dat., (acc.)

» Ich habe es ihm heimgezahlt . English I got even with him.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of heimzahlen

Present

... ich heimgezahlt werde
... du heimgezahlt wirst
... er heimgezahlt wird
... wir heimgezahlt werden
... ihr heimgezahlt werdet
... sie heimgezahlt werden

Imperfect

... ich heimgezahlt wurde
... du heimgezahlt wurdest
... er heimgezahlt wurde
... wir heimgezahlt wurden
... ihr heimgezahlt wurdet
... sie heimgezahlt wurden

Imperative

-
-
-
-
-
-

Present Subj.

... ich heimgezahlt werde
... du heimgezahlt werdest
... er heimgezahlt werde
... wir heimgezahlt werden
... ihr heimgezahlt werdet
... sie heimgezahlt werden

Imperf. Subj.

... ich heimgezahlt würde
... du heimgezahlt würdest
... er heimgezahlt würde
... wir heimgezahlt würden
... ihr heimgezahlt würdet
... sie heimgezahlt würden

Infinitive

heimgezahlt werden
heimgezahlt zu werden

Participle

heimgezahlt werdend
heimgezahlt worden

Indicative

The verb heimzahlen conjugated in the indicative Passive in the present, past, and future tenses

Present

... ich heimgezahlt werde
... du heimgezahlt wirst
... er heimgezahlt wird
... wir heimgezahlt werden
... ihr heimgezahlt werdet
... sie heimgezahlt werden

Imperfect

... ich heimgezahlt wurde
... du heimgezahlt wurdest
... er heimgezahlt wurde
... wir heimgezahlt wurden
... ihr heimgezahlt wurdet
... sie heimgezahlt wurden

Perfect

... ich heimgezahlt worden bin
... du heimgezahlt worden bist
... er heimgezahlt worden ist
... wir heimgezahlt worden sind
... ihr heimgezahlt worden seid
... sie heimgezahlt worden sind

Pluperf.

... ich heimgezahlt worden war
... du heimgezahlt worden warst
... er heimgezahlt worden war
... wir heimgezahlt worden waren
... ihr heimgezahlt worden wart
... sie heimgezahlt worden waren

Future I

... ich heimgezahlt werden werde
... du heimgezahlt werden wirst
... er heimgezahlt werden wird
... wir heimgezahlt werden werden
... ihr heimgezahlt werden werdet
... sie heimgezahlt werden werden

Future Perfect

... ich heimgezahlt worden sein werde
... du heimgezahlt worden sein wirst
... er heimgezahlt worden sein wird
... wir heimgezahlt worden sein werden
... ihr heimgezahlt worden sein werdet
... sie heimgezahlt worden sein werden
  • Du hast mich und meine Zukunft ruiniert, jetzt zahle ich es dir heim . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb heimzahlen

Present Subj.

... ich heimgezahlt werde
... du heimgezahlt werdest
... er heimgezahlt werde
... wir heimgezahlt werden
... ihr heimgezahlt werdet
... sie heimgezahlt werden

Imperf. Subj.

... ich heimgezahlt würde
... du heimgezahlt würdest
... er heimgezahlt würde
... wir heimgezahlt würden
... ihr heimgezahlt würdet
... sie heimgezahlt würden

Perf. Subj.

... ich heimgezahlt worden sei
... du heimgezahlt worden seiest
... er heimgezahlt worden sei
... wir heimgezahlt worden seien
... ihr heimgezahlt worden seiet
... sie heimgezahlt worden seien

Pluperf. Subj.

... ich heimgezahlt worden wäre
... du heimgezahlt worden wärest
... er heimgezahlt worden wäre
... wir heimgezahlt worden wären
... ihr heimgezahlt worden wäret
... sie heimgezahlt worden wären

Future Subj.

... ich heimgezahlt werden werde
... du heimgezahlt werden werdest
... er heimgezahlt werden werde
... wir heimgezahlt werden werden
... ihr heimgezahlt werden werdet
... sie heimgezahlt werden werden

Fut. Perf. Subj.

... ich heimgezahlt worden sein werde
... du heimgezahlt worden sein werdest
... er heimgezahlt worden sein werde
... wir heimgezahlt worden sein werden
... ihr heimgezahlt worden sein werdet
... sie heimgezahlt worden sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich heimgezahlt werden würde
... du heimgezahlt werden würdest
... er heimgezahlt werden würde
... wir heimgezahlt werden würden
... ihr heimgezahlt werden würdet
... sie heimgezahlt werden würden

Past Cond.

... ich heimgezahlt worden sein würde
... du heimgezahlt worden sein würdest
... er heimgezahlt worden sein würde
... wir heimgezahlt worden sein würden
... ihr heimgezahlt worden sein würdet
... sie heimgezahlt worden sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Passive present for the verb heimzahlen

Present

-
-
-
-

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Passive for heimzahlen

Infinitive I


heimgezahlt werden
heimgezahlt zu werden

Infinitive II


heimgezahlt worden sein
heimgezahlt worden zu sein

Participle I


heimgezahlt werdend

Participle II


heimgezahlt worden
  • Ich habe es ihm heimgezahlt . 
  • Du hast mich und meine Zukunft ruiniert, jetzt zahle ich es dir heim . 
  • Das werden wir dem Tom richtig heimzahlen . 

Examples

Example sentences for heimzahlen

  • Ich habe es ihm heimgezahlt . 
    English I got even with him.
  • Du hast mich und meine Zukunft ruiniert, jetzt zahle ich es dir heim . 
    English You have ruined me and my future, now I will pay you back.
  • Das werden wir dem Tom richtig heimzahlen . 
    English We will get back at Tom properly.
  • Dass er mich hereingelegt hat, werde ich ihm heimzahlen . 
    English That he tricked me, I will pay him back.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German heimzahlen

German heimzahlen
English pay back, come back at, pay back for, retaliate, revenge
Russian отомстить, отплатить, расквитаться, мстить, отплачивать, отыграться, отыгрываться, расплатиться
Spanish vengarse, hacer pagar, revancha
French faire trinquer, revaloir à, se rattraper, se venger
Turkish intikam almak, öç almak
Portuguese revanche, vingar-se
Italian far pagare, fare pagare a, rendere a, ripagare, ripagare a, vendicarsi
Romanian revenge, răzbunare
Hungarian megtorol, revans, visszafizet
Polish rewanż, zemsta
Greek αντεκδίκηση, εκδίκηση, εκδικούμαι
Dutch betaald zetten, revanche nemen, wraak nemen
Czech oplatit, oplácet, pomstít se, revanchovat se
Swedish hämnas, betala igen, få betalt för, ge igen, revansch
Danish gengælde, hævn
Japanese やり返す, 仕返し, 復讐する
Catalan fer pagar, venjar-se
Finnish kostaa, revanssia
Norwegian gjengjeld, hevn
Basque ordain, ordainketa
Serbian osveta, osvetiti se
Macedonian одмазда, освета
Slovenian maščevati se
Slowakisch pomstiť sa
Bosnian osveta, osvetiti se
Croatian osveta, osvetiti se
Ukrainian відплатити, мститися, помститися, помщатися
Bulgarian отмъщавам се
Belorussian помста, размова
Indonesian membalas dendam
Vietnamese trả thù
Uzbek qasos olish
Hindi बदला लेना
Chinese 报复
Thai แก้แค้น
Korean 복수하다
Azerbaijani intiqam almaq
Georgian შური იძიო
Bengali প্রতিশোধ নেওয়া
Albanian hakmarr
Marathi बदला घेणे
Nepali बदला लिने
Latvian atriebēties
Tamil பதிலடி கொடு, பழிவாங்கு
Estonian kättemaksu võtma
Armenian հաշվեհարդար անել
Kurdish qesas kirin
Hebrewהחזרה، נקמה
Arabicانتقام
Persianانتقام گرفتن، تلافی کردن
Urduانتقام لینا، بدلہ لینا

heimzahlen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of heimzahlen
  • sich an jemandem rächen, sich revanchieren, ahnden, rächen, revanchieren, vergelten
  • (sich) rächen, (sich) revanchieren, Rache nehmen, Vergeltung üben, (die) Quittung geben, (jemandem) eins auswischen
heimzahlen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb heimzahlen

Summary of all verb tenses for heimzahlen

Clear online presentation of the verb 'heim·gezahlt werden' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb heim·gezahlt werden can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... heimgezahlt wird - ... heimgezahlt wurde - ... heimgezahlt worden ist).

heimzahlen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... heimgezahlt werde... heimgezahlt wurde... heimgezahlt werde... heimgezahlt würde-
du ... heimgezahlt wirst... heimgezahlt wurdest... heimgezahlt werdest... heimgezahlt würdest-
er ... heimgezahlt wird... heimgezahlt wurde... heimgezahlt werde... heimgezahlt würde-
wir ... heimgezahlt werden... heimgezahlt wurden... heimgezahlt werden... heimgezahlt würden-
ihr ... heimgezahlt werdet... heimgezahlt wurdet... heimgezahlt werdet... heimgezahlt würdet-
sie ... heimgezahlt werden... heimgezahlt wurden... heimgezahlt werden... heimgezahlt würden-

Indicative Passive

  • Present: ... ich heimgezahlt werde, ... du heimgezahlt wirst, ... er heimgezahlt wird, ... wir heimgezahlt werden, ... ihr heimgezahlt werdet, ... sie heimgezahlt werden
  • Imperfect: ... ich heimgezahlt wurde, ... du heimgezahlt wurdest, ... er heimgezahlt wurde, ... wir heimgezahlt wurden, ... ihr heimgezahlt wurdet, ... sie heimgezahlt wurden
  • Perfect: ... ich heimgezahlt worden bin, ... du heimgezahlt worden bist, ... er heimgezahlt worden ist, ... wir heimgezahlt worden sind, ... ihr heimgezahlt worden seid, ... sie heimgezahlt worden sind
  • Pluperfect: ... ich heimgezahlt worden war, ... du heimgezahlt worden warst, ... er heimgezahlt worden war, ... wir heimgezahlt worden waren, ... ihr heimgezahlt worden wart, ... sie heimgezahlt worden waren
  • Future: ... ich heimgezahlt werden werde, ... du heimgezahlt werden wirst, ... er heimgezahlt werden wird, ... wir heimgezahlt werden werden, ... ihr heimgezahlt werden werdet, ... sie heimgezahlt werden werden
  • Future Perfect: ... ich heimgezahlt worden sein werde, ... du heimgezahlt worden sein wirst, ... er heimgezahlt worden sein wird, ... wir heimgezahlt worden sein werden, ... ihr heimgezahlt worden sein werdet, ... sie heimgezahlt worden sein werden

Subjunctive Passive

  • Present: ... ich heimgezahlt werde, ... du heimgezahlt werdest, ... er heimgezahlt werde, ... wir heimgezahlt werden, ... ihr heimgezahlt werdet, ... sie heimgezahlt werden
  • Imperfect: ... ich heimgezahlt würde, ... du heimgezahlt würdest, ... er heimgezahlt würde, ... wir heimgezahlt würden, ... ihr heimgezahlt würdet, ... sie heimgezahlt würden
  • Perfect: ... ich heimgezahlt worden sei, ... du heimgezahlt worden seiest, ... er heimgezahlt worden sei, ... wir heimgezahlt worden seien, ... ihr heimgezahlt worden seiet, ... sie heimgezahlt worden seien
  • Pluperfect: ... ich heimgezahlt worden wäre, ... du heimgezahlt worden wärest, ... er heimgezahlt worden wäre, ... wir heimgezahlt worden wären, ... ihr heimgezahlt worden wäret, ... sie heimgezahlt worden wären
  • Future: ... ich heimgezahlt werden werde, ... du heimgezahlt werden werdest, ... er heimgezahlt werden werde, ... wir heimgezahlt werden werden, ... ihr heimgezahlt werden werdet, ... sie heimgezahlt werden werden
  • Future Perfect: ... ich heimgezahlt worden sein werde, ... du heimgezahlt worden sein werdest, ... er heimgezahlt worden sein werde, ... wir heimgezahlt worden sein werden, ... ihr heimgezahlt worden sein werdet, ... sie heimgezahlt worden sein werden

Conditional (würde) Passive

  • Imperfect: ... ich heimgezahlt werden würde, ... du heimgezahlt werden würdest, ... er heimgezahlt werden würde, ... wir heimgezahlt werden würden, ... ihr heimgezahlt werden würdet, ... sie heimgezahlt werden würden
  • Pluperfect: ... ich heimgezahlt worden sein würde, ... du heimgezahlt worden sein würdest, ... er heimgezahlt worden sein würde, ... wir heimgezahlt worden sein würden, ... ihr heimgezahlt worden sein würdet, ... sie heimgezahlt worden sein würden

Imperative Passive

  • Present: -, -, -, -

Infinitive/Participle Passive

  • Infinitive I: heimgezahlt werden, heimgezahlt zu werden
  • Infinitive II: heimgezahlt worden sein, heimgezahlt worden zu sein
  • Participle I: heimgezahlt werdend
  • Participle II: heimgezahlt worden

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 131293

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: heimzahlen

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1824881, 7798157, 8230289, 2743937

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9