Conjugation of German verb hinausbringen ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb hinausbringen (bring out, escort) is irregular. Basic forms are ... hinausgebracht wird, ... hinausgebracht wurde and ... hinausgebracht worden ist. The auxiliary verb of hinausbringen is haben. First syllable hinaus- of hinausbringen is separable. The flection is in Passive and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb hinausbringen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for hinausbringen. You can not just hinausbringen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

irregular · haben · separable

hinaus·gebracht werden

... hinausgebracht wird · ... hinausgebracht wurde · ... hinausgebracht worden ist

 Change of the stem vowling  i - a - a   Consonant change  ch - ch - ch 

English bring out, escort, show out, take out

nach draußen bringen, befördern, begleiten

acc.

» Ich habe die Abfalleimer hinausgebracht . English I took out the trash cans.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of hinausbringen

Present

... ich hinausgebracht werde
... du hinausgebracht wirst
... er hinausgebracht wird
... wir hinausgebracht werden
... ihr hinausgebracht werdet
... sie hinausgebracht werden

Imperfect

... ich hinausgebracht wurde
... du hinausgebracht wurdest
... er hinausgebracht wurde
... wir hinausgebracht wurden
... ihr hinausgebracht wurdet
... sie hinausgebracht wurden

Imperative

-
-
-
-
-
-

Present Subj.

... ich hinausgebracht werde
... du hinausgebracht werdest
... er hinausgebracht werde
... wir hinausgebracht werden
... ihr hinausgebracht werdet
... sie hinausgebracht werden

Imperf. Subj.

... ich hinausgebracht würde
... du hinausgebracht würdest
... er hinausgebracht würde
... wir hinausgebracht würden
... ihr hinausgebracht würdet
... sie hinausgebracht würden

Infinitive

hinausgebracht werden
hinausgebracht zu werden

Participle

hinausgebracht werdend
hinausgebracht worden

Indicative

The verb hinausbringen conjugated in the indicative Passive in the present, past, and future tenses

Present

... ich hinausgebracht werde
... du hinausgebracht wirst
... er hinausgebracht wird
... wir hinausgebracht werden
... ihr hinausgebracht werdet
... sie hinausgebracht werden

Imperfect

... ich hinausgebracht wurde
... du hinausgebracht wurdest
... er hinausgebracht wurde
... wir hinausgebracht wurden
... ihr hinausgebracht wurdet
... sie hinausgebracht wurden

Perfect

... ich hinausgebracht worden bin
... du hinausgebracht worden bist
... er hinausgebracht worden ist
... wir hinausgebracht worden sind
... ihr hinausgebracht worden seid
... sie hinausgebracht worden sind

Pluperf.

... ich hinausgebracht worden war
... du hinausgebracht worden warst
... er hinausgebracht worden war
... wir hinausgebracht worden waren
... ihr hinausgebracht worden wart
... sie hinausgebracht worden waren

Future I

... ich hinausgebracht werden werde
... du hinausgebracht werden wirst
... er hinausgebracht werden wird
... wir hinausgebracht werden werden
... ihr hinausgebracht werden werdet
... sie hinausgebracht werden werden

Future Perfect

... ich hinausgebracht worden sein werde
... du hinausgebracht worden sein wirst
... er hinausgebracht worden sein wird
... wir hinausgebracht worden sein werden
... ihr hinausgebracht worden sein werdet
... sie hinausgebracht worden sein werden
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb hinausbringen

Present Subj.

... ich hinausgebracht werde
... du hinausgebracht werdest
... er hinausgebracht werde
... wir hinausgebracht werden
... ihr hinausgebracht werdet
... sie hinausgebracht werden

Imperf. Subj.

... ich hinausgebracht würde
... du hinausgebracht würdest
... er hinausgebracht würde
... wir hinausgebracht würden
... ihr hinausgebracht würdet
... sie hinausgebracht würden

Perf. Subj.

... ich hinausgebracht worden sei
... du hinausgebracht worden seiest
... er hinausgebracht worden sei
... wir hinausgebracht worden seien
... ihr hinausgebracht worden seiet
... sie hinausgebracht worden seien

Pluperf. Subj.

... ich hinausgebracht worden wäre
... du hinausgebracht worden wärest
... er hinausgebracht worden wäre
... wir hinausgebracht worden wären
... ihr hinausgebracht worden wäret
... sie hinausgebracht worden wären

Future Subj.

... ich hinausgebracht werden werde
... du hinausgebracht werden werdest
... er hinausgebracht werden werde
... wir hinausgebracht werden werden
... ihr hinausgebracht werden werdet
... sie hinausgebracht werden werden

Fut. Perf. Subj.

... ich hinausgebracht worden sein werde
... du hinausgebracht worden sein werdest
... er hinausgebracht worden sein werde
... wir hinausgebracht worden sein werden
... ihr hinausgebracht worden sein werdet
... sie hinausgebracht worden sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich hinausgebracht werden würde
... du hinausgebracht werden würdest
... er hinausgebracht werden würde
... wir hinausgebracht werden würden
... ihr hinausgebracht werden würdet
... sie hinausgebracht werden würden

Past Cond.

... ich hinausgebracht worden sein würde
... du hinausgebracht worden sein würdest
... er hinausgebracht worden sein würde
... wir hinausgebracht worden sein würden
... ihr hinausgebracht worden sein würdet
... sie hinausgebracht worden sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Passive present for the verb hinausbringen

Present

-
-
-
-

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Passive for hinausbringen

Infinitive I


hinausgebracht werden
hinausgebracht zu werden

Infinitive II


hinausgebracht worden sein
hinausgebracht worden zu sein

Participle I


hinausgebracht werdend

Participle II


hinausgebracht worden
  • Ich habe die Abfalleimer hinausgebracht . 
  • Tom hat vergessen, den Müll hinauszubringen . 
  • Ich habe gerade die Teller gewaschen, und jetzt muss ich den Müll hinausbringen . 

Examples

Example sentences for hinausbringen

  • Ich habe die Abfalleimer hinausgebracht . 
    English I took out the trash cans.
  • Tom hat vergessen, den Müll hinauszubringen . 
    English Tom forgot to take out the garbage.
  • Ich habe gerade die Teller gewaschen, und jetzt muss ich den Müll hinausbringen . 
    English I just washed the dishes and now I have to take out the trash.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German hinausbringen

German hinausbringen
English bring out, escort, show out, take out
Russian выводить, выносить, вывести, вынести, выпроваживать, провожать до двери
Spanish acompañar, acompañar afuera, llevar afuera, sacar, sacar afuera
French sortir, emmener, reconduire
Turkish dışarı çıkarmak, götürmek
Portuguese acompanhar, levar para fora
Italian portare fuori, accompagnare, accompagnare fuori
Romanian duce afară, escorta
Hungarian kivinni, kivisz, kísérni
Polish przenieść, wynieść, zaprowadzić
Greek συνοδεύω, βγάζω, βγάζω έξω, μεταφέρω
Dutch naar buiten brengen, begeleiden, transporteren, vervoeren
Czech odnést, vynášet, vynášetnést, vynést
Swedish föra ut, ta ut
Danish bring ud, føre ud, transportere
Japanese 外に出す, 連れて行く, 運ぶ
Catalan acompanar, portar fora
Finnish saattaa, viedä ulos
Norwegian føre ut, ta ut
Basque kanpora atera, lagundu
Serbian izneti, izvesti
Macedonian извлекување, изнесување
Slovenian izvesti, odpeljati, pripeljati
Slowakisch odviesť, vyniesť
Bosnian iznijeti, izvesti
Croatian iznijeti, izvesti
Ukrainian вивести, виводити, допомогти
Bulgarian извеждам, изнасям
Belorussian адвозіць, выносіць
Indonesian membawa keluar
Vietnamese dẫn ra ngoài
Uzbek tashqariga olib chiqish
Hindi बाहर ले जाना
Chinese 带出去
Thai พาออกไป
Korean 밖으로 데려가다
Azerbaijani kənara çıxartmaq
Georgian გარეთ გაყვანა
Bengali বাহিরে নিয়ে যাওয়া
Albanian nxjerr jashtë
Marathi बाहेर घेऊन जाणे
Nepali बाहिर ल्याउन
Telugu బయటకు తీసుకెళ్లడం
Latvian iznest ārā
Tamil வெளியே கொண்டு செல்லு
Estonian välja viia
Armenian դուրս բերել
Kurdish derxistin
Hebrewלהוציא החוצה، ללוות
Arabicإخراج، مرافقة، نقل
Persianبیرون بردن، منتقل کردن
Urduباہر لے جانا، بہنچانا

hinausbringen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hinausbringen
  • nach draußen bringen, befördern, begleiten
hinausbringen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb hinausbringen

Summary of all verb tenses for hinausbringen

Clear online presentation of the verb 'hinaus·gebracht werden' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb hinaus·gebracht werden can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... hinausgebracht wird - ... hinausgebracht wurde - ... hinausgebracht worden ist).

hinausbringen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... hinausgebracht werde... hinausgebracht wurde... hinausgebracht werde... hinausgebracht würde-
du ... hinausgebracht wirst... hinausgebracht wurdest... hinausgebracht werdest... hinausgebracht würdest-
er ... hinausgebracht wird... hinausgebracht wurde... hinausgebracht werde... hinausgebracht würde-
wir ... hinausgebracht werden... hinausgebracht wurden... hinausgebracht werden... hinausgebracht würden-
ihr ... hinausgebracht werdet... hinausgebracht wurdet... hinausgebracht werdet... hinausgebracht würdet-
sie ... hinausgebracht werden... hinausgebracht wurden... hinausgebracht werden... hinausgebracht würden-

Indicative Passive

  • Present: ... ich hinausgebracht werde, ... du hinausgebracht wirst, ... er hinausgebracht wird, ... wir hinausgebracht werden, ... ihr hinausgebracht werdet, ... sie hinausgebracht werden
  • Imperfect: ... ich hinausgebracht wurde, ... du hinausgebracht wurdest, ... er hinausgebracht wurde, ... wir hinausgebracht wurden, ... ihr hinausgebracht wurdet, ... sie hinausgebracht wurden
  • Perfect: ... ich hinausgebracht worden bin, ... du hinausgebracht worden bist, ... er hinausgebracht worden ist, ... wir hinausgebracht worden sind, ... ihr hinausgebracht worden seid, ... sie hinausgebracht worden sind
  • Pluperfect: ... ich hinausgebracht worden war, ... du hinausgebracht worden warst, ... er hinausgebracht worden war, ... wir hinausgebracht worden waren, ... ihr hinausgebracht worden wart, ... sie hinausgebracht worden waren
  • Future: ... ich hinausgebracht werden werde, ... du hinausgebracht werden wirst, ... er hinausgebracht werden wird, ... wir hinausgebracht werden werden, ... ihr hinausgebracht werden werdet, ... sie hinausgebracht werden werden
  • Future Perfect: ... ich hinausgebracht worden sein werde, ... du hinausgebracht worden sein wirst, ... er hinausgebracht worden sein wird, ... wir hinausgebracht worden sein werden, ... ihr hinausgebracht worden sein werdet, ... sie hinausgebracht worden sein werden

Subjunctive Passive

  • Present: ... ich hinausgebracht werde, ... du hinausgebracht werdest, ... er hinausgebracht werde, ... wir hinausgebracht werden, ... ihr hinausgebracht werdet, ... sie hinausgebracht werden
  • Imperfect: ... ich hinausgebracht würde, ... du hinausgebracht würdest, ... er hinausgebracht würde, ... wir hinausgebracht würden, ... ihr hinausgebracht würdet, ... sie hinausgebracht würden
  • Perfect: ... ich hinausgebracht worden sei, ... du hinausgebracht worden seiest, ... er hinausgebracht worden sei, ... wir hinausgebracht worden seien, ... ihr hinausgebracht worden seiet, ... sie hinausgebracht worden seien
  • Pluperfect: ... ich hinausgebracht worden wäre, ... du hinausgebracht worden wärest, ... er hinausgebracht worden wäre, ... wir hinausgebracht worden wären, ... ihr hinausgebracht worden wäret, ... sie hinausgebracht worden wären
  • Future: ... ich hinausgebracht werden werde, ... du hinausgebracht werden werdest, ... er hinausgebracht werden werde, ... wir hinausgebracht werden werden, ... ihr hinausgebracht werden werdet, ... sie hinausgebracht werden werden
  • Future Perfect: ... ich hinausgebracht worden sein werde, ... du hinausgebracht worden sein werdest, ... er hinausgebracht worden sein werde, ... wir hinausgebracht worden sein werden, ... ihr hinausgebracht worden sein werdet, ... sie hinausgebracht worden sein werden

Conditional (würde) Passive

  • Imperfect: ... ich hinausgebracht werden würde, ... du hinausgebracht werden würdest, ... er hinausgebracht werden würde, ... wir hinausgebracht werden würden, ... ihr hinausgebracht werden würdet, ... sie hinausgebracht werden würden
  • Pluperfect: ... ich hinausgebracht worden sein würde, ... du hinausgebracht worden sein würdest, ... er hinausgebracht worden sein würde, ... wir hinausgebracht worden sein würden, ... ihr hinausgebracht worden sein würdet, ... sie hinausgebracht worden sein würden

Imperative Passive

  • Present: -, -, -, -

Infinitive/Participle Passive

  • Infinitive I: hinausgebracht werden, hinausgebracht zu werden
  • Infinitive II: hinausgebracht worden sein, hinausgebracht worden zu sein
  • Participle I: hinausgebracht werdend
  • Participle II: hinausgebracht worden

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5315594, 10203563, 4692268

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9