Conjugation of German verb hinaussetzen ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb hinaussetzen (put outside, set outside) is regular. Basic forms are ... hinausgesetzt wird, ... hinausgesetzt wurde and ... hinausgesetzt worden ist. The auxiliary verb of hinaussetzen is haben. First syllable hinaus- of hinaussetzen is separable. The flection is in Passive and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb hinaussetzen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for hinaussetzen. You can not just hinaussetzen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

regular · haben · separable

hinaus·gesetzt werden

... hinausgesetzt wird · ... hinausgesetzt wurde · ... hinausgesetzt worden ist

 s-Contraction and e-Enhancement 

English put outside, set outside

/hɪˈnaʊ̯sˌzɛt͡sən/ · /zɛt͡st hɪˈnaʊ̯s/ · /zɛt͡stə hɪˈnaʊ̯s/ · /hɪˈnaʊ̯sɡəˌzɛt͡st/

nach draußen setzen;

acc., (sich)

» Wer nichts außer dem Lande kennt, der kennt das Land nicht, und wer nie einen Schritt hinausgesetzt hat aus der Stadt, der kennt die Stadt nicht. English Those who know nothing but the countryside have no sense of countryside, and those who have not set foot outside the city do not know what a city really is.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of hinaussetzen

Present

... ich hinausgesetzt werde
... du hinausgesetzt wirst
... er hinausgesetzt wird
... wir hinausgesetzt werden
... ihr hinausgesetzt werdet
... sie hinausgesetzt werden

Imperfect

... ich hinausgesetzt wurde
... du hinausgesetzt wurdest
... er hinausgesetzt wurde
... wir hinausgesetzt wurden
... ihr hinausgesetzt wurdet
... sie hinausgesetzt wurden

Imperative

-
-
-
-
-
-

Present Subj.

... ich hinausgesetzt werde
... du hinausgesetzt werdest
... er hinausgesetzt werde
... wir hinausgesetzt werden
... ihr hinausgesetzt werdet
... sie hinausgesetzt werden

Imperf. Subj.

... ich hinausgesetzt würde
... du hinausgesetzt würdest
... er hinausgesetzt würde
... wir hinausgesetzt würden
... ihr hinausgesetzt würdet
... sie hinausgesetzt würden

Infinitive

hinausgesetzt werden
hinausgesetzt zu werden

Participle

hinausgesetzt werdend
hinausgesetzt worden

Indicative

The verb hinaussetzen conjugated in the indicative Passive in the present, past, and future tenses

Present

... ich hinausgesetzt werde
... du hinausgesetzt wirst
... er hinausgesetzt wird
... wir hinausgesetzt werden
... ihr hinausgesetzt werdet
... sie hinausgesetzt werden

Imperfect

... ich hinausgesetzt wurde
... du hinausgesetzt wurdest
... er hinausgesetzt wurde
... wir hinausgesetzt wurden
... ihr hinausgesetzt wurdet
... sie hinausgesetzt wurden

Perfect

... ich hinausgesetzt worden bin
... du hinausgesetzt worden bist
... er hinausgesetzt worden ist
... wir hinausgesetzt worden sind
... ihr hinausgesetzt worden seid
... sie hinausgesetzt worden sind

Pluperf.

... ich hinausgesetzt worden war
... du hinausgesetzt worden warst
... er hinausgesetzt worden war
... wir hinausgesetzt worden waren
... ihr hinausgesetzt worden wart
... sie hinausgesetzt worden waren

Future I

... ich hinausgesetzt werden werde
... du hinausgesetzt werden wirst
... er hinausgesetzt werden wird
... wir hinausgesetzt werden werden
... ihr hinausgesetzt werden werdet
... sie hinausgesetzt werden werden

Future Perfect

... ich hinausgesetzt worden sein werde
... du hinausgesetzt worden sein wirst
... er hinausgesetzt worden sein wird
... wir hinausgesetzt worden sein werden
... ihr hinausgesetzt worden sein werdet
... sie hinausgesetzt worden sein werden
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb hinaussetzen

Present Subj.

... ich hinausgesetzt werde
... du hinausgesetzt werdest
... er hinausgesetzt werde
... wir hinausgesetzt werden
... ihr hinausgesetzt werdet
... sie hinausgesetzt werden

Imperf. Subj.

... ich hinausgesetzt würde
... du hinausgesetzt würdest
... er hinausgesetzt würde
... wir hinausgesetzt würden
... ihr hinausgesetzt würdet
... sie hinausgesetzt würden

Perf. Subj.

... ich hinausgesetzt worden sei
... du hinausgesetzt worden seiest
... er hinausgesetzt worden sei
... wir hinausgesetzt worden seien
... ihr hinausgesetzt worden seiet
... sie hinausgesetzt worden seien

Pluperf. Subj.

... ich hinausgesetzt worden wäre
... du hinausgesetzt worden wärest
... er hinausgesetzt worden wäre
... wir hinausgesetzt worden wären
... ihr hinausgesetzt worden wäret
... sie hinausgesetzt worden wären

Future Subj.

... ich hinausgesetzt werden werde
... du hinausgesetzt werden werdest
... er hinausgesetzt werden werde
... wir hinausgesetzt werden werden
... ihr hinausgesetzt werden werdet
... sie hinausgesetzt werden werden

Fut. Perf. Subj.

... ich hinausgesetzt worden sein werde
... du hinausgesetzt worden sein werdest
... er hinausgesetzt worden sein werde
... wir hinausgesetzt worden sein werden
... ihr hinausgesetzt worden sein werdet
... sie hinausgesetzt worden sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich hinausgesetzt werden würde
... du hinausgesetzt werden würdest
... er hinausgesetzt werden würde
... wir hinausgesetzt werden würden
... ihr hinausgesetzt werden würdet
... sie hinausgesetzt werden würden

Past Cond.

... ich hinausgesetzt worden sein würde
... du hinausgesetzt worden sein würdest
... er hinausgesetzt worden sein würde
... wir hinausgesetzt worden sein würden
... ihr hinausgesetzt worden sein würdet
... sie hinausgesetzt worden sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Passive present for the verb hinaussetzen

Present

-
-
-
-

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Passive for hinaussetzen

Infinitive I


hinausgesetzt werden
hinausgesetzt zu werden

Infinitive II


hinausgesetzt worden sein
hinausgesetzt worden zu sein

Participle I


hinausgesetzt werdend

Participle II


hinausgesetzt worden
  • Wer nichts außer dem Lande kennt, der kennt das Land nicht, und wer nie einen Schritt hinausgesetzt hat aus der Stadt, der kennt die Stadt nicht. 

Examples

Example sentences for hinaussetzen

  • Wer nichts außer dem Lande kennt, der kennt das Land nicht, und wer nie einen Schritt hinausgesetzt hat aus der Stadt, der kennt die Stadt nicht. 
    English Those who know nothing but the countryside have no sense of countryside, and those who have not set foot outside the city do not know what a city really is.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German hinaussetzen

German hinaussetzen
English put outside, set outside
Russian вывести, выставить
Spanish despedir, echar, expulsar, poner afuera, sacar, sentarse afuera
French mettre dehors, exposer
Turkish dışarı koymak, dışarıya çıkarmak
Portuguese colocar para fora, despejar, expelir
Italian espellere, mettere fuori
Romanian expulza, scoate afară
Hungarian kivinni
Polish wyprowadzić, wystawiać na zewnątrz, wystawić, wystawić na zewnątrz, wywalać, wywalić
Greek βγάζω έξω
Dutch buiten zetten
Czech vystavit ven
Swedish sätta ut
Danish sætte udenfor
Japanese 外に出す
Catalan expulsar, treure
Finnish ulkoiluttaa, viedä ulos
Norwegian sette ut
Basque kanpora jarri
Serbian izbaciti napolje, izvesti napolje
Macedonian изнесување
Slovenian izpostaviti
Slowakisch vystaviť von
Bosnian izbaciti
Croatian izbaciti van, izvesti van
Ukrainian виводити, висаджувати
Bulgarian извеждам
Belorussian высаджваць
Indonesian menaruh di luar
Vietnamese đặt ở ngoài
Uzbek tashqariga qo'yish
Hindi निकालना
Chinese 放在外面
Thai วางไว้ข้างนอก
Korean 밖으로 내놓다
Azerbaijani dışarı qoymaq
Georgian გარეთ განთავსება
Bengali বাহির রাখা
Albanian vendos jashtë
Marathi बाहेर ठेवणे
Nepali बाहिर राख्न
Telugu బయట ఉంచడం
Latvian izlikt ārā
Tamil வெளிக்கு வைக்குதல்
Estonian välja panema
Armenian դրսում դնել
Kurdish derveyî danîn
Hebrewלהוציא החוצה
Arabicإخراج
Persianبیرون گذاشتن
Urduباہر رکھنا

hinaussetzen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hinaussetzen
  • nach draußen setzen
hinaussetzen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb hinaussetzen

Summary of all verb tenses for hinaussetzen

Clear online presentation of the verb 'hinaus·gesetzt werden' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb hinaus·gesetzt werden can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... hinausgesetzt wird - ... hinausgesetzt wurde - ... hinausgesetzt worden ist).

hinaussetzen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... hinausgesetzt werde... hinausgesetzt wurde... hinausgesetzt werde... hinausgesetzt würde-
du ... hinausgesetzt wirst... hinausgesetzt wurdest... hinausgesetzt werdest... hinausgesetzt würdest-
er ... hinausgesetzt wird... hinausgesetzt wurde... hinausgesetzt werde... hinausgesetzt würde-
wir ... hinausgesetzt werden... hinausgesetzt wurden... hinausgesetzt werden... hinausgesetzt würden-
ihr ... hinausgesetzt werdet... hinausgesetzt wurdet... hinausgesetzt werdet... hinausgesetzt würdet-
sie ... hinausgesetzt werden... hinausgesetzt wurden... hinausgesetzt werden... hinausgesetzt würden-

Indicative Passive

  • Present: ... ich hinausgesetzt werde, ... du hinausgesetzt wirst, ... er hinausgesetzt wird, ... wir hinausgesetzt werden, ... ihr hinausgesetzt werdet, ... sie hinausgesetzt werden
  • Imperfect: ... ich hinausgesetzt wurde, ... du hinausgesetzt wurdest, ... er hinausgesetzt wurde, ... wir hinausgesetzt wurden, ... ihr hinausgesetzt wurdet, ... sie hinausgesetzt wurden
  • Perfect: ... ich hinausgesetzt worden bin, ... du hinausgesetzt worden bist, ... er hinausgesetzt worden ist, ... wir hinausgesetzt worden sind, ... ihr hinausgesetzt worden seid, ... sie hinausgesetzt worden sind
  • Pluperfect: ... ich hinausgesetzt worden war, ... du hinausgesetzt worden warst, ... er hinausgesetzt worden war, ... wir hinausgesetzt worden waren, ... ihr hinausgesetzt worden wart, ... sie hinausgesetzt worden waren
  • Future: ... ich hinausgesetzt werden werde, ... du hinausgesetzt werden wirst, ... er hinausgesetzt werden wird, ... wir hinausgesetzt werden werden, ... ihr hinausgesetzt werden werdet, ... sie hinausgesetzt werden werden
  • Future Perfect: ... ich hinausgesetzt worden sein werde, ... du hinausgesetzt worden sein wirst, ... er hinausgesetzt worden sein wird, ... wir hinausgesetzt worden sein werden, ... ihr hinausgesetzt worden sein werdet, ... sie hinausgesetzt worden sein werden

Subjunctive Passive

  • Present: ... ich hinausgesetzt werde, ... du hinausgesetzt werdest, ... er hinausgesetzt werde, ... wir hinausgesetzt werden, ... ihr hinausgesetzt werdet, ... sie hinausgesetzt werden
  • Imperfect: ... ich hinausgesetzt würde, ... du hinausgesetzt würdest, ... er hinausgesetzt würde, ... wir hinausgesetzt würden, ... ihr hinausgesetzt würdet, ... sie hinausgesetzt würden
  • Perfect: ... ich hinausgesetzt worden sei, ... du hinausgesetzt worden seiest, ... er hinausgesetzt worden sei, ... wir hinausgesetzt worden seien, ... ihr hinausgesetzt worden seiet, ... sie hinausgesetzt worden seien
  • Pluperfect: ... ich hinausgesetzt worden wäre, ... du hinausgesetzt worden wärest, ... er hinausgesetzt worden wäre, ... wir hinausgesetzt worden wären, ... ihr hinausgesetzt worden wäret, ... sie hinausgesetzt worden wären
  • Future: ... ich hinausgesetzt werden werde, ... du hinausgesetzt werden werdest, ... er hinausgesetzt werden werde, ... wir hinausgesetzt werden werden, ... ihr hinausgesetzt werden werdet, ... sie hinausgesetzt werden werden
  • Future Perfect: ... ich hinausgesetzt worden sein werde, ... du hinausgesetzt worden sein werdest, ... er hinausgesetzt worden sein werde, ... wir hinausgesetzt worden sein werden, ... ihr hinausgesetzt worden sein werdet, ... sie hinausgesetzt worden sein werden

Conditional (würde) Passive

  • Imperfect: ... ich hinausgesetzt werden würde, ... du hinausgesetzt werden würdest, ... er hinausgesetzt werden würde, ... wir hinausgesetzt werden würden, ... ihr hinausgesetzt werden würdet, ... sie hinausgesetzt werden würden
  • Pluperfect: ... ich hinausgesetzt worden sein würde, ... du hinausgesetzt worden sein würdest, ... er hinausgesetzt worden sein würde, ... wir hinausgesetzt worden sein würden, ... ihr hinausgesetzt worden sein würdet, ... sie hinausgesetzt worden sein würden

Imperative Passive

  • Present: -, -, -, -

Infinitive/Participle Passive

  • Infinitive I: hinausgesetzt werden, hinausgesetzt zu werden
  • Infinitive II: hinausgesetzt worden sein, hinausgesetzt worden zu sein
  • Participle I: hinausgesetzt werdend
  • Participle II: hinausgesetzt worden

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4312042

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9