Conjugation of German verb näherstehen ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb näherstehen (be closer, be close) is irregular. Basic forms are ... nähergestanden wird, ... nähergestanden wurde and ... nähergestanden worden ist. The stem vowels are e - a - a. The auxiliary verb of näherstehen is haben. First syllable näher- of näherstehen is separable. The flection is in Passive and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb näherstehen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for näherstehen. You can not just näherstehen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

irregular · haben · separable

näher·gestanden werden

... nähergestanden wird · ... nähergestanden wurde · ... nähergestanden worden ist

 e-Subtraction after vowel   e-Enhancement   Change of the stem vowling  e - a - a   Consonant change  nd - nd - nd 

English be closer, be close, be intimate

/ˈnɛːɐ̯ˌʃteːən/ · /ʃteːt ˈnɛːɐ̯/ · /ʃtant ˈnɛːɐ̯/ · /ˈʃtʏndə ˈnɛːɐ̯/ˈʃtɛndə ˈnɛːɐ̯/ · /ˈnɛːɐ̯ɡəˈʃtandən/

[Gefühle] engere Beziehung zu jemandem haben

» Sie wollte ihm nicht vorwerfen, dass ihm seine Romanfiguren immer nähergestanden hatten als die Menschen, die um ihn waren. English She did not want to accuse him of the fact that his novel characters had always been closer to him than the people around him.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of näherstehen

Present

... ich nähergestanden werde
... du nähergestanden wirst
... er nähergestanden wird
... wir nähergestanden werden
... ihr nähergestanden werdet
... sie nähergestanden werden

Imperfect

... ich nähergestanden wurde
... du nähergestanden wurdest
... er nähergestanden wurde
... wir nähergestanden wurden
... ihr nähergestanden wurdet
... sie nähergestanden wurden

Imperative

-
-
-
-
-
-

Present Subj.

... ich nähergestanden werde
... du nähergestanden werdest
... er nähergestanden werde
... wir nähergestanden werden
... ihr nähergestanden werdet
... sie nähergestanden werden

Imperf. Subj.

... ich nähergestanden würde
... du nähergestanden würdest
... er nähergestanden würde
... wir nähergestanden würden
... ihr nähergestanden würdet
... sie nähergestanden würden

Infinitive

nähergestanden werden
nähergestanden zu werden

Participle

nähergestanden werdend
nähergestanden worden

Indicative

The verb näherstehen conjugated in the indicative Passive in the present, past, and future tenses

Present

... ich nähergestanden werde
... du nähergestanden wirst
... er nähergestanden wird
... wir nähergestanden werden
... ihr nähergestanden werdet
... sie nähergestanden werden

Imperfect

... ich nähergestanden wurde
... du nähergestanden wurdest
... er nähergestanden wurde
... wir nähergestanden wurden
... ihr nähergestanden wurdet
... sie nähergestanden wurden

Perfect

... ich nähergestanden worden bin
... du nähergestanden worden bist
... er nähergestanden worden ist
... wir nähergestanden worden sind
... ihr nähergestanden worden seid
... sie nähergestanden worden sind

Pluperf.

... ich nähergestanden worden war
... du nähergestanden worden warst
... er nähergestanden worden war
... wir nähergestanden worden waren
... ihr nähergestanden worden wart
... sie nähergestanden worden waren

Future I

... ich nähergestanden werden werde
... du nähergestanden werden wirst
... er nähergestanden werden wird
... wir nähergestanden werden werden
... ihr nähergestanden werden werdet
... sie nähergestanden werden werden

Future Perfect

... ich nähergestanden worden sein werde
... du nähergestanden worden sein wirst
... er nähergestanden worden sein wird
... wir nähergestanden worden sein werden
... ihr nähergestanden worden sein werdet
... sie nähergestanden worden sein werden
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb näherstehen

Present Subj.

... ich nähergestanden werde
... du nähergestanden werdest
... er nähergestanden werde
... wir nähergestanden werden
... ihr nähergestanden werdet
... sie nähergestanden werden

Imperf. Subj.

... ich nähergestanden würde
... du nähergestanden würdest
... er nähergestanden würde
... wir nähergestanden würden
... ihr nähergestanden würdet
... sie nähergestanden würden

Perf. Subj.

... ich nähergestanden worden sei
... du nähergestanden worden seiest
... er nähergestanden worden sei
... wir nähergestanden worden seien
... ihr nähergestanden worden seiet
... sie nähergestanden worden seien

Pluperf. Subj.

... ich nähergestanden worden wäre
... du nähergestanden worden wärest
... er nähergestanden worden wäre
... wir nähergestanden worden wären
... ihr nähergestanden worden wäret
... sie nähergestanden worden wären

Future Subj.

... ich nähergestanden werden werde
... du nähergestanden werden werdest
... er nähergestanden werden werde
... wir nähergestanden werden werden
... ihr nähergestanden werden werdet
... sie nähergestanden werden werden

Fut. Perf. Subj.

... ich nähergestanden worden sein werde
... du nähergestanden worden sein werdest
... er nähergestanden worden sein werde
... wir nähergestanden worden sein werden
... ihr nähergestanden worden sein werdet
... sie nähergestanden worden sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich nähergestanden werden würde
... du nähergestanden werden würdest
... er nähergestanden werden würde
... wir nähergestanden werden würden
... ihr nähergestanden werden würdet
... sie nähergestanden werden würden

Past Cond.

... ich nähergestanden worden sein würde
... du nähergestanden worden sein würdest
... er nähergestanden worden sein würde
... wir nähergestanden worden sein würden
... ihr nähergestanden worden sein würdet
... sie nähergestanden worden sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Passive present for the verb näherstehen

Present

-
-
-
-

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Passive for näherstehen

Infinitive I


nähergestanden werden
nähergestanden zu werden

Infinitive II


nähergestanden worden sein
nähergestanden worden zu sein

Participle I


nähergestanden werdend

Participle II


nähergestanden worden
  • Sie wollte ihm nicht vorwerfen, dass ihm seine Romanfiguren immer nähergestanden hatten als die Menschen, die um ihn waren. 

Examples

Example sentences for näherstehen

  • Sie wollte ihm nicht vorwerfen, dass ihm seine Romanfiguren immer nähergestanden hatten als die Menschen, die um ihn waren. 
    English She did not want to accuse him of the fact that his novel characters had always been closer to him than the people around him.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German näherstehen

German näherstehen
English be closer, be close, be intimate
Russian близкие отношения, близость
Spanish conocerse mejor, acercarse, estar más cerca
French avoir des liens étroits, être proche de quelqu'un
Turkish yakın olmak, yakın ilişki
Portuguese aproximar-se, estar próximo
Italian avere una relazione stretta, essere vicino
Romanian fi apropiat
Hungarian közel állni valakihez
Polish bliższy związek, być blisko
Greek είμαι κοντά σε κάποιον
Dutch dichterbij staan, nauw verbonden zijn
Czech být blízký
Swedish närstående
Danish nærstående
Japanese 親しい関係
Catalan estar a prop, tenir una relació propera
Finnish olla läheinen
Norwegian nærstående
Basque hurbildu
Serbian biti blizak
Macedonian близок, блиска врска
Slovenian biti blizu, imeti bližnji odnos
Slowakisch mať blízky vzťah
Bosnian biti blizak
Croatian biti blizak
Ukrainian ближчий, близький
Bulgarian близка връзка, близост
Belorussian блізкія адносіны
Indonesian lebih dekat dengan seseorang
Vietnamese gần gũi hơn với ai
Uzbek biror kishi bilan yaqinroq bo'lish
Hindi किसी के साथ अधिक घनिष्ठ होना
Chinese 和某人关系更密切
Thai ใกล้ชิดกับใครมากขึ้น
Korean 누군가와 더 가까워지다
Azerbaijani birinə daha yaxın olmaq
Georgian ვიღასასთან უფრო ახლოს ყოფნა
Bengali কারোর সাথে আরও কাছাকাছি হওয়া
Albanian më afër dikujt
Marathi एखाद्या व्यक्तीसोबत अधिक जवळीक असणे
Nepali कसैसँग नजिक हुने
Telugu ఎవరితోనో దగ్గరగా ఉండడం
Latvian būt tuvāk kādam
Tamil யாரோடு அதிக நெருக்கம் பெறுவது
Estonian kellega lähemalt suhelda
Armenian մեկի հետ ավելի մոտ լինել
Kurdish kesekê re nêzîk bûn
Hebrewקרבה
Arabicقريب
Persianنزدیک بودن
Urduقریب ہونا، نزدیک ہونا

näherstehen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of näherstehen
  • [Gefühle] engere Beziehung zu jemandem haben
näherstehen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb näherstehen

Summary of all verb tenses for näherstehen

Clear online presentation of the verb 'näher·gestanden werden' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb näher·gestanden werden can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... nähergestanden wird - ... nähergestanden wurde - ... nähergestanden worden ist).

näherstehen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... nähergestanden werde... nähergestanden wurde... nähergestanden werde... nähergestanden würde-
du ... nähergestanden wirst... nähergestanden wurdest... nähergestanden werdest... nähergestanden würdest-
er ... nähergestanden wird... nähergestanden wurde... nähergestanden werde... nähergestanden würde-
wir ... nähergestanden werden... nähergestanden wurden... nähergestanden werden... nähergestanden würden-
ihr ... nähergestanden werdet... nähergestanden wurdet... nähergestanden werdet... nähergestanden würdet-
sie ... nähergestanden werden... nähergestanden wurden... nähergestanden werden... nähergestanden würden-

Indicative Passive

  • Present: ... ich nähergestanden werde, ... du nähergestanden wirst, ... er nähergestanden wird, ... wir nähergestanden werden, ... ihr nähergestanden werdet, ... sie nähergestanden werden
  • Imperfect: ... ich nähergestanden wurde, ... du nähergestanden wurdest, ... er nähergestanden wurde, ... wir nähergestanden wurden, ... ihr nähergestanden wurdet, ... sie nähergestanden wurden
  • Perfect: ... ich nähergestanden worden bin, ... du nähergestanden worden bist, ... er nähergestanden worden ist, ... wir nähergestanden worden sind, ... ihr nähergestanden worden seid, ... sie nähergestanden worden sind
  • Pluperfect: ... ich nähergestanden worden war, ... du nähergestanden worden warst, ... er nähergestanden worden war, ... wir nähergestanden worden waren, ... ihr nähergestanden worden wart, ... sie nähergestanden worden waren
  • Future: ... ich nähergestanden werden werde, ... du nähergestanden werden wirst, ... er nähergestanden werden wird, ... wir nähergestanden werden werden, ... ihr nähergestanden werden werdet, ... sie nähergestanden werden werden
  • Future Perfect: ... ich nähergestanden worden sein werde, ... du nähergestanden worden sein wirst, ... er nähergestanden worden sein wird, ... wir nähergestanden worden sein werden, ... ihr nähergestanden worden sein werdet, ... sie nähergestanden worden sein werden

Subjunctive Passive

  • Present: ... ich nähergestanden werde, ... du nähergestanden werdest, ... er nähergestanden werde, ... wir nähergestanden werden, ... ihr nähergestanden werdet, ... sie nähergestanden werden
  • Imperfect: ... ich nähergestanden würde, ... du nähergestanden würdest, ... er nähergestanden würde, ... wir nähergestanden würden, ... ihr nähergestanden würdet, ... sie nähergestanden würden
  • Perfect: ... ich nähergestanden worden sei, ... du nähergestanden worden seiest, ... er nähergestanden worden sei, ... wir nähergestanden worden seien, ... ihr nähergestanden worden seiet, ... sie nähergestanden worden seien
  • Pluperfect: ... ich nähergestanden worden wäre, ... du nähergestanden worden wärest, ... er nähergestanden worden wäre, ... wir nähergestanden worden wären, ... ihr nähergestanden worden wäret, ... sie nähergestanden worden wären
  • Future: ... ich nähergestanden werden werde, ... du nähergestanden werden werdest, ... er nähergestanden werden werde, ... wir nähergestanden werden werden, ... ihr nähergestanden werden werdet, ... sie nähergestanden werden werden
  • Future Perfect: ... ich nähergestanden worden sein werde, ... du nähergestanden worden sein werdest, ... er nähergestanden worden sein werde, ... wir nähergestanden worden sein werden, ... ihr nähergestanden worden sein werdet, ... sie nähergestanden worden sein werden

Conditional (würde) Passive

  • Imperfect: ... ich nähergestanden werden würde, ... du nähergestanden werden würdest, ... er nähergestanden werden würde, ... wir nähergestanden werden würden, ... ihr nähergestanden werden würdet, ... sie nähergestanden werden würden
  • Pluperfect: ... ich nähergestanden worden sein würde, ... du nähergestanden worden sein würdest, ... er nähergestanden worden sein würde, ... wir nähergestanden worden sein würden, ... ihr nähergestanden worden sein würdet, ... sie nähergestanden worden sein würden

Imperative Passive

  • Present: -, -, -, -

Infinitive/Participle Passive

  • Infinitive I: nähergestanden werden, nähergestanden zu werden
  • Infinitive II: nähergestanden worden sein, nähergestanden worden zu sein
  • Participle I: nähergestanden werdend
  • Participle II: nähergestanden worden

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 771571

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9