Conjugation of German verb zergehen ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb zergehen (dissolve, melt) is irregular. Basic forms are ... zergangen wird, ... zergangen wurde and ... zergangen worden ist. The stem vowels are e - i - a. The auxiliary verb of zergehen is sein. Prefix zer- of zergehen is not separable. The flection is in Passive and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb zergehen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for zergehen. You can not just zergehen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · irregular · sein · inseparable

zergangen werden

... zergangen wird · ... zergangen wurde · ... zergangen worden ist

 e-Subtraction after vowel   Change of the stem vowling  e - i - a   Consonant change  ng - ng - ng 

English dissolve, melt, deliquesce, dwindle, melt away, soft

/tsɛɐˈɡeːən/ · /tsɛɐˈɡeːt/ · /tsɛɐˈɡɪŋ/ · /tsɛɐˈɡɪŋə/ · /tsɛɐˈɡaŋən/

vom festen in den flüssigen Zustand übergehen; sich in einer Flüssigkeit auflösen; schmelzen, sich auflösen, schwinden, sich verflüssigen

(in+D)

» Dieses Fleisch zergeht auf der Zunge. English This meat is really tender.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of zergehen

Present

... ich zergangen werde
... du zergangen wirst
... er zergangen wird
... wir zergangen werden
... ihr zergangen werdet
... sie zergangen werden

Imperfect

... ich zergangen wurde
... du zergangen wurdest
... er zergangen wurde
... wir zergangen wurden
... ihr zergangen wurdet
... sie zergangen wurden

Imperative

-
-
-
-
-
-

Present Subj.

... ich zergangen werde
... du zergangen werdest
... er zergangen werde
... wir zergangen werden
... ihr zergangen werdet
... sie zergangen werden

Imperf. Subj.

... ich zergangen würde
... du zergangen würdest
... er zergangen würde
... wir zergangen würden
... ihr zergangen würdet
... sie zergangen würden

Infinitive

zergangen werden
zergangen zu werden

Participle

zergangen werdend
zergangen worden

Indicative

The verb zergehen conjugated in the indicative Passive in the present, past, and future tenses

Present

... ich zergangen werde
... du zergangen wirst
... er zergangen wird
... wir zergangen werden
... ihr zergangen werdet
... sie zergangen werden

Imperfect

... ich zergangen wurde
... du zergangen wurdest
... er zergangen wurde
... wir zergangen wurden
... ihr zergangen wurdet
... sie zergangen wurden

Perfect

... ich zergangen worden bin
... du zergangen worden bist
... er zergangen worden ist
... wir zergangen worden sind
... ihr zergangen worden seid
... sie zergangen worden sind

Pluperf.

... ich zergangen worden war
... du zergangen worden warst
... er zergangen worden war
... wir zergangen worden waren
... ihr zergangen worden wart
... sie zergangen worden waren

Future I

... ich zergangen werden werde
... du zergangen werden wirst
... er zergangen werden wird
... wir zergangen werden werden
... ihr zergangen werden werdet
... sie zergangen werden werden

Future Perfect

... ich zergangen worden sein werde
... du zergangen worden sein wirst
... er zergangen worden sein wird
... wir zergangen worden sein werden
... ihr zergangen worden sein werdet
... sie zergangen worden sein werden
  • Dieses Fleisch zergeht auf der Zunge. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb zergehen

Present Subj.

... ich zergangen werde
... du zergangen werdest
... er zergangen werde
... wir zergangen werden
... ihr zergangen werdet
... sie zergangen werden

Imperf. Subj.

... ich zergangen würde
... du zergangen würdest
... er zergangen würde
... wir zergangen würden
... ihr zergangen würdet
... sie zergangen würden

Perf. Subj.

... ich zergangen worden sei
... du zergangen worden seiest
... er zergangen worden sei
... wir zergangen worden seien
... ihr zergangen worden seiet
... sie zergangen worden seien

Pluperf. Subj.

... ich zergangen worden wäre
... du zergangen worden wärest
... er zergangen worden wäre
... wir zergangen worden wären
... ihr zergangen worden wäret
... sie zergangen worden wären

Future Subj.

... ich zergangen werden werde
... du zergangen werden werdest
... er zergangen werden werde
... wir zergangen werden werden
... ihr zergangen werden werdet
... sie zergangen werden werden

Fut. Perf. Subj.

... ich zergangen worden sein werde
... du zergangen worden sein werdest
... er zergangen worden sein werde
... wir zergangen worden sein werden
... ihr zergangen worden sein werdet
... sie zergangen worden sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich zergangen werden würde
... du zergangen werden würdest
... er zergangen werden würde
... wir zergangen werden würden
... ihr zergangen werden würdet
... sie zergangen werden würden

Past Cond.

... ich zergangen worden sein würde
... du zergangen worden sein würdest
... er zergangen worden sein würde
... wir zergangen worden sein würden
... ihr zergangen worden sein würdet
... sie zergangen worden sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Passive present for the verb zergehen

Present

-
-
-
-

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Passive for zergehen

Infinitive I


zergangen werden
zergangen zu werden

Infinitive II


zergangen worden sein
zergangen worden zu sein

Participle I


zergangen werdend

Participle II


zergangen worden
  • Sie ließ sich die Schokolade im Mund zergehen . 

Examples

Example sentences for zergehen

  • Dieses Fleisch zergeht auf der Zunge. 
    English This meat is really tender.
  • Sie ließ sich die Schokolade im Mund zergehen . 
    English She let the chocolate melt in her mouth.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German zergehen

German zergehen
English dissolve, melt, deliquesce, dwindle, melt away, soft
Russian растворяться, таять, распадаться, растаивать, растапливаться, растаять, раствориться, растопиться
Spanish deshacerse, derretirse, derretir, desaparecer, desleírse, diluirse, disolver, disolverse
French fondre, se dissoudre, se décomposer, se liquéfier
Turkish erimek, dağılmak, nazik, sıvılaşmak, yumuşak, çözülmek
Portuguese derreter, desfazer-se, desfazer, diluir, dissolver, dissolver-se
Italian sciogliersi, sciogliere, disperso, disfarsi, dissolversi, fondere, sfarsi, struggersi
Romanian delicat, dizolva, moale, se descompune, se topește, topi
Hungarian elolvad, feloldódik, foszlányik, lágy, olvad, puha, szétmállik
Polish rozpuszczać się, topnieć, rozpuścić się, rozpływać się, roztopić, topić
Greek διαλύομαι, λιώνω, λιώσιμο, μαλακός, τρυφερός, υγροποίηση
Dutch smelten, oplossen, vergaan, vervloeien
Czech rozpustit se, tát, rozpadat se, rozplynout se, rozplývat se, rozplývatplynout se, rozpouštět se, rozpouštětpustit se
Swedish smälta, försvinna, lösa upp, lösas, mjuka, upplösas, ömtåliga
Danish opløses, opløse, smelte, smuldre
Japanese 溶ける, 溶解する, 優しい, 崩れる, 柔らかい
Catalan desfer-se, dissoldre, dissoldre's, suau, tendre
Finnish sulaa, hajoaa, hajota, liueta, liukene
Norwegian oppløse, løse seg opp, smelte, smuldre
Basque bigun, desegitu, disolbatzea, leuna, urduri, urtu
Serbian topiti se, mek, nježan, raspasti se, rastapati se, rastvarati se, rastvoriti se
Macedonian растворува, омекнува, раствора
Slovenian mehčati, preiti v tekoče stanje, raztopiti se, stopiti, topiti
Slowakisch rozpustiť sa, mäknúť, rozpadnúť sa, taviť sa
Bosnian mekan, nježan, otopiti se, pretapati, raspasti se, rastopiti se, topiti se
Croatian mekan, nježan, otopiti se, pretapati, raspasti se
Ukrainian розпадатися, танути, м'який, ніжний, розчинятися
Bulgarian разтопявам, разпад, разпадат се, разтварям, разтварям се, разтопен
Belorussian раствараць, далікатны, мяккі, размягчацца, размякнуць, распадацца
Indonesian meleleh, larut, lembut, lumer di mulut, lunak
Vietnamese tan chảy, hòa tan, mềm, mềm mại, tan, tan trong miệng
Uzbek erimoq, eriyish, nozik, og'izda erimoq, yumshoq
Hindi घुलना, नर्म, पिघलना, मुंह में पिघलना, मुलायम
Chinese 融化, 入口即化, 化开, 变软, 柔软, 溶解
Thai ละลาย, นุ่ม, ละลายในปาก, อ่อนนุ่ม
Korean 녹다, 부드럽다, 연하다, 용해되다, 입에서 녹다
Azerbaijani ərimək, ağızda ərimək, həll olmaq, incə, yumşaq
Georgian გალღება, დნობა, იხსნება, პირში დნება, რბილი
Bengali গলন, গলা, গলে যাওয়া, দ্রবীভূত হওয়া, নরম, মসৃণ, মুখে গলে যাওয়া
Albanian butë, delikat, shkrihem, shkrihet në gojë, shkrin, tretet
Marathi विरघळणे, गळणे, तोंडात विरघळणे, नरम, मऊ
Nepali घुल्नु, नरम, पग्लनु, पग्लिनु, मुखमा पग्लिनु, मुलायम
Telugu కరగడం, కరిగడం, ద్రవీభవించడం, నోట్లో కరిగిపోవడం, మృదువు, మృదువుగా
Latvian izkust, izšķīst, kust, kūst, maigs, mīksts
Tamil உருகு, உருகுதல், கரைய, மென்மை, மென்மையான, வாயில் உருகுதல்
Estonian sulama, lahustuma, pehme, suus sulama, õrn
Armenian հալվել, բերանում հալվել, լուծվել, փափուկ, փխրուն
Kurdish av bûn, erime, nerm, qewitîn
Hebrewלהתמוסס، עדין، רך
Arabicيذوب، ذوبان، ساح، يتفتت، ينحل
Persianذوب شدن، حل شدن، لطیف، نرم، پخش شدن
Urduپگھلنا، حل ہونا، نازک، نرم، گھلنا

zergehen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of zergehen
  • vom festen in den flüssigen Zustand übergehen, schmelzen, sich verflüssigen, wegschmelzen, zerfließen, zerlaufen
  • sich in einer Flüssigkeit auflösen, sich auflösen
  • weich, zart sein, im Mund zerfallen
  • schmelzen, sich verflüssigen, schwinden, vergehen, dahingehen, dahinschwinden
zergehen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for zergehen

  • jemand/etwas zergeht in etwas
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb zergehen

Summary of all verb tenses for zergehen

Clear online presentation of the verb 'zergangen werden' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb zergangen werden can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... zergangen wird - ... zergangen wurde - ... zergangen worden ist).

zergehen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... zergangen werde... zergangen wurde... zergangen werde... zergangen würde-
du ... zergangen wirst... zergangen wurdest... zergangen werdest... zergangen würdest-
er ... zergangen wird... zergangen wurde... zergangen werde... zergangen würde-
wir ... zergangen werden... zergangen wurden... zergangen werden... zergangen würden-
ihr ... zergangen werdet... zergangen wurdet... zergangen werdet... zergangen würdet-
sie ... zergangen werden... zergangen wurden... zergangen werden... zergangen würden-

Indicative Passive

  • Present: ... ich zergangen werde, ... du zergangen wirst, ... er zergangen wird, ... wir zergangen werden, ... ihr zergangen werdet, ... sie zergangen werden
  • Imperfect: ... ich zergangen wurde, ... du zergangen wurdest, ... er zergangen wurde, ... wir zergangen wurden, ... ihr zergangen wurdet, ... sie zergangen wurden
  • Perfect: ... ich zergangen worden bin, ... du zergangen worden bist, ... er zergangen worden ist, ... wir zergangen worden sind, ... ihr zergangen worden seid, ... sie zergangen worden sind
  • Pluperfect: ... ich zergangen worden war, ... du zergangen worden warst, ... er zergangen worden war, ... wir zergangen worden waren, ... ihr zergangen worden wart, ... sie zergangen worden waren
  • Future: ... ich zergangen werden werde, ... du zergangen werden wirst, ... er zergangen werden wird, ... wir zergangen werden werden, ... ihr zergangen werden werdet, ... sie zergangen werden werden
  • Future Perfect: ... ich zergangen worden sein werde, ... du zergangen worden sein wirst, ... er zergangen worden sein wird, ... wir zergangen worden sein werden, ... ihr zergangen worden sein werdet, ... sie zergangen worden sein werden

Subjunctive Passive

  • Present: ... ich zergangen werde, ... du zergangen werdest, ... er zergangen werde, ... wir zergangen werden, ... ihr zergangen werdet, ... sie zergangen werden
  • Imperfect: ... ich zergangen würde, ... du zergangen würdest, ... er zergangen würde, ... wir zergangen würden, ... ihr zergangen würdet, ... sie zergangen würden
  • Perfect: ... ich zergangen worden sei, ... du zergangen worden seiest, ... er zergangen worden sei, ... wir zergangen worden seien, ... ihr zergangen worden seiet, ... sie zergangen worden seien
  • Pluperfect: ... ich zergangen worden wäre, ... du zergangen worden wärest, ... er zergangen worden wäre, ... wir zergangen worden wären, ... ihr zergangen worden wäret, ... sie zergangen worden wären
  • Future: ... ich zergangen werden werde, ... du zergangen werden werdest, ... er zergangen werden werde, ... wir zergangen werden werden, ... ihr zergangen werden werdet, ... sie zergangen werden werden
  • Future Perfect: ... ich zergangen worden sein werde, ... du zergangen worden sein werdest, ... er zergangen worden sein werde, ... wir zergangen worden sein werden, ... ihr zergangen worden sein werdet, ... sie zergangen worden sein werden

Conditional (würde) Passive

  • Imperfect: ... ich zergangen werden würde, ... du zergangen werden würdest, ... er zergangen werden würde, ... wir zergangen werden würden, ... ihr zergangen werden würdet, ... sie zergangen werden würden
  • Pluperfect: ... ich zergangen worden sein würde, ... du zergangen worden sein würdest, ... er zergangen worden sein würde, ... wir zergangen worden sein würden, ... ihr zergangen worden sein würdet, ... sie zergangen worden sein würden

Imperative Passive

  • Present: -, -, -, -

Infinitive/Participle Passive

  • Infinitive I: zergangen werden, zergangen zu werden
  • Infinitive II: zergangen worden sein, zergangen worden zu sein
  • Participle I: zergangen werdend
  • Participle II: zergangen worden

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7978481, 4417951

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 508348, 508348, 508348

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: zergehen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9