Conjugation of German verb zurückdatieren ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb zurückdatieren (backdate, date back) is regular. Basic forms are ... zurückdatiert wird, ... zurückdatiert wurde and ... zurückdatiert worden ist. The auxiliary verb of zurückdatieren is haben. First syllable zurück- of zurückdatieren is separable. The flection is in Passive and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb zurückdatieren are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for zurückdatieren. You can not just zurückdatieren conjugate, but all German verbs. Comments ☆

regular · haben · separable

zurück·datiert werden

... zurückdatiert wird · ... zurückdatiert wurde · ... zurückdatiert worden ist

English backdate, date back, antedate, predate, retrodate

[Fachsprache] auf einem Dokument ein früheres Datum angeben, als das Datum, zu dem es entstanden ist; ein genanntes Datum um einen gewissen Zeitraum in die Vergangenheit verschieben

(acc.)

» Die Gründung der kleinen Ortschaft an der Flussmündung muss wohl nach neuesten Erkenntnissen noch ein paar Jahrhunderte zurückdatiert werden. English The founding of the small village at the river mouth must, according to the latest findings, be dated back a few centuries.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of zurückdatieren

Present

... ich zurückdatiert werde
... du zurückdatiert wirst
... er zurückdatiert wird
... wir zurückdatiert werden
... ihr zurückdatiert werdet
... sie zurückdatiert werden

Imperfect

... ich zurückdatiert wurde
... du zurückdatiert wurdest
... er zurückdatiert wurde
... wir zurückdatiert wurden
... ihr zurückdatiert wurdet
... sie zurückdatiert wurden

Imperative

-
-
-
-
-
-

Present Subj.

... ich zurückdatiert werde
... du zurückdatiert werdest
... er zurückdatiert werde
... wir zurückdatiert werden
... ihr zurückdatiert werdet
... sie zurückdatiert werden

Imperf. Subj.

... ich zurückdatiert würde
... du zurückdatiert würdest
... er zurückdatiert würde
... wir zurückdatiert würden
... ihr zurückdatiert würdet
... sie zurückdatiert würden

Infinitive

zurückdatiert werden
zurückdatiert zu werden

Participle

zurückdatiert werdend
zurückdatiert worden

Indicative

The verb zurückdatieren conjugated in the indicative Passive in the present, past, and future tenses

Present

... ich zurückdatiert werde
... du zurückdatiert wirst
... er zurückdatiert wird
... wir zurückdatiert werden
... ihr zurückdatiert werdet
... sie zurückdatiert werden

Imperfect

... ich zurückdatiert wurde
... du zurückdatiert wurdest
... er zurückdatiert wurde
... wir zurückdatiert wurden
... ihr zurückdatiert wurdet
... sie zurückdatiert wurden

Perfect

... ich zurückdatiert worden bin
... du zurückdatiert worden bist
... er zurückdatiert worden ist
... wir zurückdatiert worden sind
... ihr zurückdatiert worden seid
... sie zurückdatiert worden sind

Pluperf.

... ich zurückdatiert worden war
... du zurückdatiert worden warst
... er zurückdatiert worden war
... wir zurückdatiert worden waren
... ihr zurückdatiert worden wart
... sie zurückdatiert worden waren

Future I

... ich zurückdatiert werden werde
... du zurückdatiert werden wirst
... er zurückdatiert werden wird
... wir zurückdatiert werden werden
... ihr zurückdatiert werden werdet
... sie zurückdatiert werden werden

Future Perfect

... ich zurückdatiert worden sein werde
... du zurückdatiert worden sein wirst
... er zurückdatiert worden sein wird
... wir zurückdatiert worden sein werden
... ihr zurückdatiert worden sein werdet
... sie zurückdatiert worden sein werden
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb zurückdatieren

Present Subj.

... ich zurückdatiert werde
... du zurückdatiert werdest
... er zurückdatiert werde
... wir zurückdatiert werden
... ihr zurückdatiert werdet
... sie zurückdatiert werden

Imperf. Subj.

... ich zurückdatiert würde
... du zurückdatiert würdest
... er zurückdatiert würde
... wir zurückdatiert würden
... ihr zurückdatiert würdet
... sie zurückdatiert würden

Perf. Subj.

... ich zurückdatiert worden sei
... du zurückdatiert worden seiest
... er zurückdatiert worden sei
... wir zurückdatiert worden seien
... ihr zurückdatiert worden seiet
... sie zurückdatiert worden seien

Pluperf. Subj.

... ich zurückdatiert worden wäre
... du zurückdatiert worden wärest
... er zurückdatiert worden wäre
... wir zurückdatiert worden wären
... ihr zurückdatiert worden wäret
... sie zurückdatiert worden wären

Future Subj.

... ich zurückdatiert werden werde
... du zurückdatiert werden werdest
... er zurückdatiert werden werde
... wir zurückdatiert werden werden
... ihr zurückdatiert werden werdet
... sie zurückdatiert werden werden

Fut. Perf. Subj.

... ich zurückdatiert worden sein werde
... du zurückdatiert worden sein werdest
... er zurückdatiert worden sein werde
... wir zurückdatiert worden sein werden
... ihr zurückdatiert worden sein werdet
... sie zurückdatiert worden sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich zurückdatiert werden würde
... du zurückdatiert werden würdest
... er zurückdatiert werden würde
... wir zurückdatiert werden würden
... ihr zurückdatiert werden würdet
... sie zurückdatiert werden würden

Past Cond.

... ich zurückdatiert worden sein würde
... du zurückdatiert worden sein würdest
... er zurückdatiert worden sein würde
... wir zurückdatiert worden sein würden
... ihr zurückdatiert worden sein würdet
... sie zurückdatiert worden sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Passive present for the verb zurückdatieren

Present

-
-
-
-

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Passive for zurückdatieren

Infinitive I


zurückdatiert werden
zurückdatiert zu werden

Infinitive II


zurückdatiert worden sein
zurückdatiert worden zu sein

Participle I


zurückdatiert werdend

Participle II


zurückdatiert worden
  • Die Gründung der kleinen Ortschaft an der Flussmündung muss wohl nach neuesten Erkenntnissen noch ein paar Jahrhunderte zurückdatiert werden. 

Examples

Example sentences for zurückdatieren

  • Die Gründung der kleinen Ortschaft an der Flussmündung muss wohl nach neuesten Erkenntnissen noch ein paar Jahrhunderte zurückdatiert werden. 
    English The founding of the small village at the river mouth must, according to the latest findings, be dated back a few centuries.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German zurückdatieren

German zurückdatieren
English backdate, date back, antedate, predate, retrodate
Russian датировать назад, возвращать дату, дата назад, задним числом, обратная дата, пометить задним числом, помечать задним числом
Spanish fechar, retroceder, antedatar, datación retroactiva, fechar retroactivamente, retrasar la fecha, retrotraer
French antidater, dater, dater en arrière, rétrodater
Turkish tarih geriye almak, eski tarih vermek, geriye almak, geriye tarih atmak, geriye tarih vermek, geriye tarihlemek
Portuguese retroagir, datar retroativamente, data retroativa, datar
Italian retrodatare, antidatare
Romanian retrodata, retroactiv, retrodatat
Hungarian visszamenőleg dátumozni, visszamenőlegesen datálni
Polish cofnąć datę, przesunąć datę, antydatować, podawać wcześniejszą datę, przesunąć datę wstecz, wstecznie datować
Greek πισωδρομώ, αναδρομικά, αναδρομική ημερομηνία, κατάγομαι, προχρονολογώ, χρονολογούμαι
Dutch terugdatieren, afkomstig zijn van, antedateren, antidateren, stammen uit, vroeger plaatsen
Czech zpětně datovat, antedatovat, přesněji odhadnout
Swedish datera om, antedatera, datera tillbaka, tillbakadatera
Danish tilbageføre, tilbagedatere, tilbageføre dato, tilbageføre til
Japanese 遡る, 日付を戻す, 日付を遡る, 過去にさかのぼる, 遡及する
Catalan datació retroactiva
Finnish takaisin päivätä, takautua, päivittää taaksepäin, päivätä takaisin
Norwegian tilbakeføre, datere tilbake
Basque atzeratu, data atzera ipini, data atzeratu
Serbian retroaktivno, retroaktivno datirati
Macedonian дата назад, позадински датум, поместување назад, поранешна дата, поранешно датум
Slovenian nazaj datirati, retroaktivno datirati, retroaktivno
Slowakisch spätné datovanie
Bosnian retroaktivno, retroaktivno datirati
Croatian retroaktivno, retroaktivno datirati
Ukrainian дата назад, заднім числом, передати назад, повернення дати
Bulgarian обратно датиране
Belorussian заднім числом, задняе дата
Indonesian menetapkan tanggal mundur, berasal dari, mengembalikan tanggal
Vietnamese lùi ngày, khởi nguồn từ, đặt ngày về trước
Uzbek avvalgi sanani kiritish, kelib chiqish, ortga sana yozish, sanani ortga belgilash
Hindi पूर्वतिथि लगाना, उत्पन्न होना, पिछली तारीख डालना, पिछली तारीख लगाना
Chinese 回溯日期, 起源于, 追溯日期
Thai ลงวันที่ย้อนหลัง, มีถิ่นกำเนิดจาก, ย้อนวันที่
Korean 날짜를 소급 기입하다, 소급하다, 유래하다
Azerbaijani geri tarix qoymaq, mənbəyindən gəlir, tarixi geri yazdırmaq
Georgian ომდინარეობს, უკან დათარიღება, უკან თარიღის შეცვლა, ძველი თარიღის ჩაწერა
Bengali উৎপত্তি হয়, পূর্বতিথি দেওয়া, পূর্বতিথি নির্ধারণ, পেছনের তারিখ বসানো
Albanian rrjedh nga, shtyj datën prapa, vënë datën mbrapsht, vënë një datë më herët
Marathi उगम होणे, पूर्वतारीख देणे, पूर्वतारीख लावणे, पूर्वतिथि लावणे
Nepali अघिल्लो मिति लगाउनु, अघिल्लो मिति लगाउने, उत्पन्न हुन्छ, पछिल्लो मिति लगाउने
Telugu ఉద్భవిస్తుంది, పాత తేదీ వేసడం, పూర్వ తేదీ పెట్టడం, పూర్వ తేదీ వేసడం
Latvian agrāka datuma uzlikt, atpakaļ datēt, datēt atpakaļ, radies no minētā laika posma
Tamil முந்தைய தேதி சேர்க்க, முந்தைய தேதி சேர்க்கல், மூலமாகிறது
Estonian esdateerida, pärineb mainitud ajast, tagasi kuupäevitada, varasema kuupäeva lisamine
Armenian ամսաթիվը հետ քաշել, ծագել, հետաթվարկել, հին ամսաթիվ դնել
Kurdish derbas bûn, tarîx paşîn danîn, tarîxê paşî dan, tarîxê paşî danîn
Hebrewתאריך אחורה، להחזיר תאריך، לתארך מחדש
Arabicتاريخ سابق، أرخ بتاريخ سابق
Persianبه گذشته برگرداندن، تاریخ عقب‌گرداندن، تاریخ عقب‌گردی، تاریخ‌گذاری مجدد
Urduتاریخ واپس کرنا، ماضی میں تاریخ منتقل کرنا، ماضی کی تاریخ دینا، پرانا کرنا، پچھلا تاریخ دینا، پیچھے کی تاریخ دینا

zurückdatieren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of zurückdatieren
  • auf einem Dokument ein früheres Datum angeben, als das Datum, zu dem es entstanden ist
  • ein genanntes Datum um einen gewissen Zeitraum in die Vergangenheit verschieben, eine korrektere Schätzung abgeben, die beinhaltet, dass etwas älter ist als zunächst gedacht
  • seinen Ursprung in dem genanten Zeitraum, Zeitpunkt der Vergangenheit haben
  • [Fachsprache] Ggs vordatieren
zurückdatieren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb zurückdatieren

Summary of all verb tenses for zurückdatieren

Clear online presentation of the verb 'zurück·datiert werden' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb zurück·datiert werden can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... zurückdatiert wird - ... zurückdatiert wurde - ... zurückdatiert worden ist).

zurückdatieren conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... zurückdatiert werde... zurückdatiert wurde... zurückdatiert werde... zurückdatiert würde-
du ... zurückdatiert wirst... zurückdatiert wurdest... zurückdatiert werdest... zurückdatiert würdest-
er ... zurückdatiert wird... zurückdatiert wurde... zurückdatiert werde... zurückdatiert würde-
wir ... zurückdatiert werden... zurückdatiert wurden... zurückdatiert werden... zurückdatiert würden-
ihr ... zurückdatiert werdet... zurückdatiert wurdet... zurückdatiert werdet... zurückdatiert würdet-
sie ... zurückdatiert werden... zurückdatiert wurden... zurückdatiert werden... zurückdatiert würden-

Indicative Passive

  • Present: ... ich zurückdatiert werde, ... du zurückdatiert wirst, ... er zurückdatiert wird, ... wir zurückdatiert werden, ... ihr zurückdatiert werdet, ... sie zurückdatiert werden
  • Imperfect: ... ich zurückdatiert wurde, ... du zurückdatiert wurdest, ... er zurückdatiert wurde, ... wir zurückdatiert wurden, ... ihr zurückdatiert wurdet, ... sie zurückdatiert wurden
  • Perfect: ... ich zurückdatiert worden bin, ... du zurückdatiert worden bist, ... er zurückdatiert worden ist, ... wir zurückdatiert worden sind, ... ihr zurückdatiert worden seid, ... sie zurückdatiert worden sind
  • Pluperfect: ... ich zurückdatiert worden war, ... du zurückdatiert worden warst, ... er zurückdatiert worden war, ... wir zurückdatiert worden waren, ... ihr zurückdatiert worden wart, ... sie zurückdatiert worden waren
  • Future: ... ich zurückdatiert werden werde, ... du zurückdatiert werden wirst, ... er zurückdatiert werden wird, ... wir zurückdatiert werden werden, ... ihr zurückdatiert werden werdet, ... sie zurückdatiert werden werden
  • Future Perfect: ... ich zurückdatiert worden sein werde, ... du zurückdatiert worden sein wirst, ... er zurückdatiert worden sein wird, ... wir zurückdatiert worden sein werden, ... ihr zurückdatiert worden sein werdet, ... sie zurückdatiert worden sein werden

Subjunctive Passive

  • Present: ... ich zurückdatiert werde, ... du zurückdatiert werdest, ... er zurückdatiert werde, ... wir zurückdatiert werden, ... ihr zurückdatiert werdet, ... sie zurückdatiert werden
  • Imperfect: ... ich zurückdatiert würde, ... du zurückdatiert würdest, ... er zurückdatiert würde, ... wir zurückdatiert würden, ... ihr zurückdatiert würdet, ... sie zurückdatiert würden
  • Perfect: ... ich zurückdatiert worden sei, ... du zurückdatiert worden seiest, ... er zurückdatiert worden sei, ... wir zurückdatiert worden seien, ... ihr zurückdatiert worden seiet, ... sie zurückdatiert worden seien
  • Pluperfect: ... ich zurückdatiert worden wäre, ... du zurückdatiert worden wärest, ... er zurückdatiert worden wäre, ... wir zurückdatiert worden wären, ... ihr zurückdatiert worden wäret, ... sie zurückdatiert worden wären
  • Future: ... ich zurückdatiert werden werde, ... du zurückdatiert werden werdest, ... er zurückdatiert werden werde, ... wir zurückdatiert werden werden, ... ihr zurückdatiert werden werdet, ... sie zurückdatiert werden werden
  • Future Perfect: ... ich zurückdatiert worden sein werde, ... du zurückdatiert worden sein werdest, ... er zurückdatiert worden sein werde, ... wir zurückdatiert worden sein werden, ... ihr zurückdatiert worden sein werdet, ... sie zurückdatiert worden sein werden

Conditional (würde) Passive

  • Imperfect: ... ich zurückdatiert werden würde, ... du zurückdatiert werden würdest, ... er zurückdatiert werden würde, ... wir zurückdatiert werden würden, ... ihr zurückdatiert werden würdet, ... sie zurückdatiert werden würden
  • Pluperfect: ... ich zurückdatiert worden sein würde, ... du zurückdatiert worden sein würdest, ... er zurückdatiert worden sein würde, ... wir zurückdatiert worden sein würden, ... ihr zurückdatiert worden sein würdet, ... sie zurückdatiert worden sein würden

Imperative Passive

  • Present: -, -, -, -

Infinitive/Participle Passive

  • Infinitive I: zurückdatiert werden, zurückdatiert zu werden
  • Infinitive II: zurückdatiert worden sein, zurückdatiert worden zu sein
  • Participle I: zurückdatiert werdend
  • Participle II: zurückdatiert worden

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1217646, 1217646, 1217646

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1217646

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9