Conjugation of German verb verfugen ⟨Passive⟩

The conjugation of the verb verfugen (grout, point) is regular. Basic forms are wird verfugt, wurde verfugt and ist verfugt worden. The auxiliary verb of verfugen is haben. Prefix ver- of verfugen is not separable. The flection is in Passive and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb verfugen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for verfugen. You can not just verfugen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben · inseparable

verfugt werden

wird verfugt · wurde verfugt · ist verfugt worden

English grout, point, joint, fill, provide, seal

/fɐˈfyːɡən/ · /fɐˈfyːkt/ · /fɐˈfyːktə/ · /fɐˈfyːkt/

[Gebäude] Lücken (Fugen) zwischen Steinen und Fliesen mit Lehm, Mörtel oder einer elastischen Masse ausfüllen; Fugen ausfüllen; ausfugen, fugen, spachteln, verputzen

(acc.)

» Häuser in Skagen sind traditionell ocker verputzt, das rote Ziegeldach wird von außen weiß verfugt . English Houses in Skagen are traditionally plastered in ochre, the red tiled roof is white pointed from the outside.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of verfugen

Present

ich werde verfugt
du wirst verfugt
er wird verfugt
wir werden verfugt
ihr werdet verfugt
sie werden verfugt

Imperfect

ich wurde verfugt
du wurdest verfugt
er wurde verfugt
wir wurden verfugt
ihr wurdet verfugt
sie wurden verfugt

Imperative

-
-
-
-
-
-

Present Subj.

ich werde verfugt
du werdest verfugt
er werde verfugt
wir werden verfugt
ihr werdet verfugt
sie werden verfugt

Imperf. Subj.

ich würde verfugt
du würdest verfugt
er würde verfugt
wir würden verfugt
ihr würdet verfugt
sie würden verfugt

Infinitive

verfugt werden
verfugt zu werden

Participle

verfugt werdend
verfugt worden

Indicative

The verb verfugen conjugated in the indicative Passive in the present, past, and future tenses

Present

ich werde verfugt
du wirst verfugt
er wird verfugt
wir werden verfugt
ihr werdet verfugt
sie werden verfugt

Imperfect

ich wurde verfugt
du wurdest verfugt
er wurde verfugt
wir wurden verfugt
ihr wurdet verfugt
sie wurden verfugt

Perfect

ich bin verfugt worden
du bist verfugt worden
er ist verfugt worden
wir sind verfugt worden
ihr seid verfugt worden
sie sind verfugt worden

Pluperf.

ich war verfugt worden
du warst verfugt worden
er war verfugt worden
wir waren verfugt worden
ihr wart verfugt worden
sie waren verfugt worden

Future I

ich werde verfugt werden
du wirst verfugt werden
er wird verfugt werden
wir werden verfugt werden
ihr werdet verfugt werden
sie werden verfugt werden

Future Perfect

ich werde verfugt worden sein
du wirst verfugt worden sein
er wird verfugt worden sein
wir werden verfugt worden sein
ihr werdet verfugt worden sein
sie werden verfugt worden sein
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb verfugen

Present Subj.

ich werde verfugt
du werdest verfugt
er werde verfugt
wir werden verfugt
ihr werdet verfugt
sie werden verfugt

Imperf. Subj.

ich würde verfugt
du würdest verfugt
er würde verfugt
wir würden verfugt
ihr würdet verfugt
sie würden verfugt

Perf. Subj.

ich sei verfugt worden
du seiest verfugt worden
er sei verfugt worden
wir seien verfugt worden
ihr seiet verfugt worden
sie seien verfugt worden

Pluperf. Subj.

ich wäre verfugt worden
du wärest verfugt worden
er wäre verfugt worden
wir wären verfugt worden
ihr wäret verfugt worden
sie wären verfugt worden

Future Subj.

ich werde verfugt werden
du werdest verfugt werden
er werde verfugt werden
wir werden verfugt werden
ihr werdet verfugt werden
sie werden verfugt werden

Fut. Perf. Subj.

ich werde verfugt worden sein
du werdest verfugt worden sein
er werde verfugt worden sein
wir werden verfugt worden sein
ihr werdet verfugt worden sein
sie werden verfugt worden sein

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde verfugt werden
du würdest verfugt werden
er würde verfugt werden
wir würden verfugt werden
ihr würdet verfugt werden
sie würden verfugt werden

Past Cond.

ich würde verfugt worden sein
du würdest verfugt worden sein
er würde verfugt worden sein
wir würden verfugt worden sein
ihr würdet verfugt worden sein
sie würden verfugt worden sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Passive present for the verb verfugen

Present

-
-
-
-

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Passive for verfugen

Infinitive I


verfugt werden
verfugt zu werden

Infinitive II


verfugt worden sein
verfugt worden zu sein

Participle I


verfugt werdend

Participle II


verfugt worden
  • Häuser in Skagen sind traditionell ocker verputzt, das rote Ziegeldach wird von außen weiß verfugt . 

Examples

Example sentences for verfugen

  • Häuser in Skagen sind traditionell ocker verputzt, das rote Ziegeldach wird von außen weiß verfugt . 
    English Houses in Skagen are traditionally plastered in ochre, the red tiled roof is white pointed from the outside.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German verfugen

German verfugen
English grout, point, joint, fill, provide, seal
Russian затереть швы, затирать швы, расшивать швы, расшить швы, заполнять
Spanish rejuntar, completar, cubrir, llaguear, rellenar
French enduire, jointoyer, rejointoyer, remplir
Turkish derzlerini doldurmak, doldurmak, tamir etmek
Portuguese rejuntar, preencher
Italian imboiaccare, stuccare, riempire
Romanian umple
Hungarian kitölt
Polish fugować, wypełniać
Greek γέμισμα, καλύπτω, σφράγιση, σφραγίζω
Dutch opvullen, voegen vullen
Czech vyplnit, vyplnit spáry
Swedish fylla, fyllning
Danish fylde
Japanese 埋める, 充填する
Catalan omplir
Finnish täyttää
Norwegian fuge, fylle
Basque betetzea, betetze
Serbian ispuniti, popuniti
Macedonian пополнување
Slovenian izpolniti, zapolniti
Slowakisch vyplniť
Bosnian ispuniti, ispuniti fuge
Croatian ispuniti
Ukrainian заповнити, заповнювати
Bulgarian запълвам, попълвам
Belorussian запаўняць
Indonesian mengisi nat, mengisi sambungan
Vietnamese chít mạch, trám khe, trét mạch
Uzbek fugalarni to‘ldirmoq, qovuşlarni to'ldirish, shovlarni to‘ldirmoq
Hindi ग्राउट करना, जोड़ भरना
Chinese 勾缝, 填缝
Thai ยาแนว, อุดรอยต่อ, อุดร่อง
Korean 그라우트하다, 줄눈을 메우다, 줄눈을 채우다
Azerbaijani dərzləri doldurmaq, fugaları doldurmaq, qovuşmaları doldurmaq
Georgian ნაკერების შევსება
Bengali গ্রাউট করা, জয়েন্ট পূরণ, জয়েন্ট ভরাট করা
Albanian mbush fugat
Marathi ग्राउट करणे, जोड भरणे
Nepali ग्राउट गर्ने, जोड भर्नु, जोड भर्ने
Telugu జాయింట్లు నింపడం
Latvian fugēt, šuvju aizpildīt
Tamil இணைவை நிரப்புதல், கிரவுட் செய்தல்
Estonian vuuke täitma, vuukima
Armenian կցքերը լցնել, հոդերը լցնել
Kurdish derz tijî kirin, qovuşandin
Hebrewלמלא
Arabicملء، ملء الفجوات
Persianپر کردن
Urduبھرتی کرنا، پر کرنا

verfugen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verfugen
  • [Gebäude] Lücken (Fugen) zwischen Steinen und Fliesen mit Lehm, Mörtel oder einer elastischen Masse ausfüllen, Fugen ausfüllen, ausfugen, fugen, spachteln, verputzen
verfugen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb verfugen

Summary of all verb tenses for verfugen

Clear online presentation of the verb 'verfugt werden' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb verfugt werden can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (wird verfugt - wurde verfugt - ist verfugt worden).

verfugen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich werde verfugtwurde verfugtwerde verfugtwürde verfugt-
du wirst verfugtwurdest verfugtwerdest verfugtwürdest verfugt-
er wird verfugtwurde verfugtwerde verfugtwürde verfugt-
wir werden verfugtwurden verfugtwerden verfugtwürden verfugt-
ihr werdet verfugtwurdet verfugtwerdet verfugtwürdet verfugt-
sie werden verfugtwurden verfugtwerden verfugtwürden verfugt-

Indicative Passive

  • Present: ich werde verfugt, du wirst verfugt, er wird verfugt, wir werden verfugt, ihr werdet verfugt, sie werden verfugt
  • Imperfect: ich wurde verfugt, du wurdest verfugt, er wurde verfugt, wir wurden verfugt, ihr wurdet verfugt, sie wurden verfugt
  • Perfect: ich bin verfugt worden, du bist verfugt worden, er ist verfugt worden, wir sind verfugt worden, ihr seid verfugt worden, sie sind verfugt worden
  • Pluperfect: ich war verfugt worden, du warst verfugt worden, er war verfugt worden, wir waren verfugt worden, ihr wart verfugt worden, sie waren verfugt worden
  • Future: ich werde verfugt werden, du wirst verfugt werden, er wird verfugt werden, wir werden verfugt werden, ihr werdet verfugt werden, sie werden verfugt werden
  • Future Perfect: ich werde verfugt worden sein, du wirst verfugt worden sein, er wird verfugt worden sein, wir werden verfugt worden sein, ihr werdet verfugt worden sein, sie werden verfugt worden sein

Subjunctive Passive

  • Present: ich werde verfugt, du werdest verfugt, er werde verfugt, wir werden verfugt, ihr werdet verfugt, sie werden verfugt
  • Imperfect: ich würde verfugt, du würdest verfugt, er würde verfugt, wir würden verfugt, ihr würdet verfugt, sie würden verfugt
  • Perfect: ich sei verfugt worden, du seiest verfugt worden, er sei verfugt worden, wir seien verfugt worden, ihr seiet verfugt worden, sie seien verfugt worden
  • Pluperfect: ich wäre verfugt worden, du wärest verfugt worden, er wäre verfugt worden, wir wären verfugt worden, ihr wäret verfugt worden, sie wären verfugt worden
  • Future: ich werde verfugt werden, du werdest verfugt werden, er werde verfugt werden, wir werden verfugt werden, ihr werdet verfugt werden, sie werden verfugt werden
  • Future Perfect: ich werde verfugt worden sein, du werdest verfugt worden sein, er werde verfugt worden sein, wir werden verfugt worden sein, ihr werdet verfugt worden sein, sie werden verfugt worden sein

Conditional (würde) Passive

  • Imperfect: ich würde verfugt werden, du würdest verfugt werden, er würde verfugt werden, wir würden verfugt werden, ihr würdet verfugt werden, sie würden verfugt werden
  • Pluperfect: ich würde verfugt worden sein, du würdest verfugt worden sein, er würde verfugt worden sein, wir würden verfugt worden sein, ihr würdet verfugt worden sein, sie würden verfugt worden sein

Imperative Passive

  • Present: -, -, -, -

Infinitive/Participle Passive

  • Infinitive I: verfugt werden, verfugt zu werden
  • Infinitive II: verfugt worden sein, verfugt worden zu sein
  • Participle I: verfugt werdend
  • Participle II: verfugt worden

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 538903

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 538903

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9