Conjugation of German verb vergöttern ⟨Passive⟩

The conjugation of the verb vergöttern (idolize, adore) is regular. Basic forms are wird vergöttert, wurde vergöttert and ist vergöttert worden. The auxiliary verb of vergöttern is haben. Prefix ver- of vergöttern is not separable. The flection is in Passive and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb vergöttern are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for vergöttern. You can not just vergöttern conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben · inseparable

vergöttert werden

wird vergöttert · wurde vergöttert · ist vergöttert worden

 No colloquial e-Subtraction possible 

English idolize, adore, apotheosize, idolise, lionise, lionize, worship, apotheose, apotheosise, deify, god, immortalise

/fɛɐ̯ˈɡøːtɐn/ · /fɛɐ̯ˈɡøːtɐt/ · /fɛɐ̯ˈɡøːtɐtə/ · /fɛɐ̯ˈɡøːtɐt/

mehr als gewöhnlich, extrem stark (abgöttisch) lieben und verehren; schwärmerisch verehren; anbeten, schmachten (nach), anhimmeln, adorieren

(acc.)

» Sie vergötterte ihn. English She idolized him.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of vergöttern

Present

ich werde vergöttert
du wirst vergöttert
er wird vergöttert
wir werden vergöttert
ihr werdet vergöttert
sie werden vergöttert

Imperfect

ich wurde vergöttert
du wurdest vergöttert
er wurde vergöttert
wir wurden vergöttert
ihr wurdet vergöttert
sie wurden vergöttert

Imperative

-
-
-
-
-
-

Present Subj.

ich werde vergöttert
du werdest vergöttert
er werde vergöttert
wir werden vergöttert
ihr werdet vergöttert
sie werden vergöttert

Imperf. Subj.

ich würde vergöttert
du würdest vergöttert
er würde vergöttert
wir würden vergöttert
ihr würdet vergöttert
sie würden vergöttert

Infinitive

vergöttert werden
vergöttert zu werden

Participle

vergöttert werdend
vergöttert worden

Indicative

The verb vergöttern conjugated in the indicative Passive in the present, past, and future tenses

Present

ich werde vergöttert
du wirst vergöttert
er wird vergöttert
wir werden vergöttert
ihr werdet vergöttert
sie werden vergöttert

Imperfect

ich wurde vergöttert
du wurdest vergöttert
er wurde vergöttert
wir wurden vergöttert
ihr wurdet vergöttert
sie wurden vergöttert

Perfect

ich bin vergöttert worden
du bist vergöttert worden
er ist vergöttert worden
wir sind vergöttert worden
ihr seid vergöttert worden
sie sind vergöttert worden

Pluperf.

ich war vergöttert worden
du warst vergöttert worden
er war vergöttert worden
wir waren vergöttert worden
ihr wart vergöttert worden
sie waren vergöttert worden

Future I

ich werde vergöttert werden
du wirst vergöttert werden
er wird vergöttert werden
wir werden vergöttert werden
ihr werdet vergöttert werden
sie werden vergöttert werden

Future Perfect

ich werde vergöttert worden sein
du wirst vergöttert worden sein
er wird vergöttert worden sein
wir werden vergöttert worden sein
ihr werdet vergöttert worden sein
sie werden vergöttert worden sein
  • Sie vergötterte ihn. 
  • Er vergöttert seinen Großvater. 
  • Ich vergöttere seine Schwester. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb vergöttern

Present Subj.

ich werde vergöttert
du werdest vergöttert
er werde vergöttert
wir werden vergöttert
ihr werdet vergöttert
sie werden vergöttert

Imperf. Subj.

ich würde vergöttert
du würdest vergöttert
er würde vergöttert
wir würden vergöttert
ihr würdet vergöttert
sie würden vergöttert

Perf. Subj.

ich sei vergöttert worden
du seiest vergöttert worden
er sei vergöttert worden
wir seien vergöttert worden
ihr seiet vergöttert worden
sie seien vergöttert worden

Pluperf. Subj.

ich wäre vergöttert worden
du wärest vergöttert worden
er wäre vergöttert worden
wir wären vergöttert worden
ihr wäret vergöttert worden
sie wären vergöttert worden

Future Subj.

ich werde vergöttert werden
du werdest vergöttert werden
er werde vergöttert werden
wir werden vergöttert werden
ihr werdet vergöttert werden
sie werden vergöttert werden

Fut. Perf. Subj.

ich werde vergöttert worden sein
du werdest vergöttert worden sein
er werde vergöttert worden sein
wir werden vergöttert worden sein
ihr werdet vergöttert worden sein
sie werden vergöttert worden sein

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde vergöttert werden
du würdest vergöttert werden
er würde vergöttert werden
wir würden vergöttert werden
ihr würdet vergöttert werden
sie würden vergöttert werden

Past Cond.

ich würde vergöttert worden sein
du würdest vergöttert worden sein
er würde vergöttert worden sein
wir würden vergöttert worden sein
ihr würdet vergöttert worden sein
sie würden vergöttert worden sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Passive present for the verb vergöttern

Present

-
-
-
-

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Passive for vergöttern

Infinitive I


vergöttert werden
vergöttert zu werden

Infinitive II


vergöttert worden sein
vergöttert worden zu sein

Participle I


vergöttert werdend

Participle II


vergöttert worden
  • Laura vergötterte ihn, und er war bereit, ihr die Bänder ihrer Schuhe zu küssen. 
  • Jesus erwähnend fand sie, kein anderer Mensch sei so vergöttert und kein anderer Gott so vermenschlicht worden. 

Examples

Example sentences for vergöttern

  • Sie vergötterte ihn. 
    English She idolized him.
  • Er vergöttert seinen Großvater. 
    English He adores his grandfather.
  • Ich vergöttere seine Schwester. 
    English I adore his sister.
  • Ich vergöttere die französische Sprache. 
    English I adore the French language.
  • Laura vergötterte ihn, und er war bereit, ihr die Bänder ihrer Schuhe zu küssen. 
    English Laura adored him, and he was ready to kiss her shoe-strings.
  • Jesus erwähnend fand sie, kein anderer Mensch sei so vergöttert und kein anderer Gott so vermenschlicht worden. 
    English Mentioning Jesus, she found that no other person has been so deified and no other god has been so humanized.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German vergöttern

German vergöttern
English idolize, adore, apotheosize, idolise, lionise, lionize, worship, apotheose
Russian восхищаться, обожать, боготворить, обоготворить, обоготворять, обожествлять
Spanish adorar, venerar, idolatrar
French adorer, idolâtrer, vénérer, aduler, porter aux nues
Turkish göklere çıkarmak, hayranlıkla sevmek, tapmak, tapınmak, çok sevmek
Portuguese adorar, venerar, deificar, endeusar, idolatrar
Italian adorare, venerare, idolatrare
Romanian venera, adorare
Hungarian bálványoz, istenít, imád, imádat, imádni, isteníteni, rajongani, rajongás
Polish czcić, uwielbiać, ubóstwiać
Greek θεοποιώ, λατρεύω, θαυμάζω
Dutch aanbidden, verafgoden, vereren
Czech uctívat, zbožňovat, zbožňovatnit
Swedish avguda, beundra, dyrka
Danish begejstre, dyrke, elske, forgude
Japanese 崇拝する, 愛する, 熱愛する
Catalan venerar, adorar
Finnish ihannoida, palvoa
Norwegian begeistre, dyrke, tilbe
Basque gurtu, maite
Serbian izuzetno voleti, obožavati, častiti
Macedonian обожавам, поклонение
Slovenian častiti, oboževati, občudovati
Slowakisch uctievať, zbožňovať
Bosnian izuzetno voljeti, obožavati, štovati
Croatian iznimno voljeti, obožavati, štovati
Ukrainian обожнювати, вшановувати, захоплюватися
Bulgarian възхищавам се, обожавам
Belorussian абажаць, абгаджаць, пакланяцца
Indonesian beribadah, mengidolakan, menyembah
Vietnamese sùng bái, thờ phụng
Uzbek ibodat qilmoq, parast qilmoq
Hindi आराधना करना, पूजना, पूजा करना
Chinese 崇拜, 膜拜
Thai กราบไหว้, บูชา
Korean 숭배하다, 예배하다
Azerbaijani ibadət etmək, idolizə etmək
Georgian თაყვანება, იდოლიზირება
Bengali আরাধনা করা, পূজা করা
Albanian adhuroj, idolizoj
Marathi आराधना करणे, पूजणे, पूजा करणे
Nepali आराधना गर्नु, पूजा गर्नु
Telugu పూజించడం
Latvian idolizēt, pielūgt
Tamil பூஜிப்பது, பூஜை செய்வது
Estonian idoliseerima, kummardama
Armenian երկրպագել
Kurdish ibadet kirin
Hebrewלהעריץ، לאהוב מאוד
Arabicعبد، يحب بشغف، يعبد، يقدس
Persianعشق ورزیدن، پرستش کردن
Urduعبادت، عشق، عشق کرنا، پوجا کرنا

vergöttern in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of vergöttern
  • mehr als gewöhnlich, extrem stark (abgöttisch) lieben und verehren, schwärmerisch verehren, anbeten, schmachten (nach), anhimmeln, adorieren
vergöttern in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb vergöttern

Summary of all verb tenses for vergöttern

Clear online presentation of the verb 'vergöttert werden' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb vergöttert werden can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (wird vergöttert - wurde vergöttert - ist vergöttert worden).

vergöttern conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich werde vergöttertwurde vergöttertwerde vergöttertwürde vergöttert-
du wirst vergöttertwurdest vergöttertwerdest vergöttertwürdest vergöttert-
er wird vergöttertwurde vergöttertwerde vergöttertwürde vergöttert-
wir werden vergöttertwurden vergöttertwerden vergöttertwürden vergöttert-
ihr werdet vergöttertwurdet vergöttertwerdet vergöttertwürdet vergöttert-
sie werden vergöttertwurden vergöttertwerden vergöttertwürden vergöttert-

Indicative Passive

  • Present: ich werde vergöttert, du wirst vergöttert, er wird vergöttert, wir werden vergöttert, ihr werdet vergöttert, sie werden vergöttert
  • Imperfect: ich wurde vergöttert, du wurdest vergöttert, er wurde vergöttert, wir wurden vergöttert, ihr wurdet vergöttert, sie wurden vergöttert
  • Perfect: ich bin vergöttert worden, du bist vergöttert worden, er ist vergöttert worden, wir sind vergöttert worden, ihr seid vergöttert worden, sie sind vergöttert worden
  • Pluperfect: ich war vergöttert worden, du warst vergöttert worden, er war vergöttert worden, wir waren vergöttert worden, ihr wart vergöttert worden, sie waren vergöttert worden
  • Future: ich werde vergöttert werden, du wirst vergöttert werden, er wird vergöttert werden, wir werden vergöttert werden, ihr werdet vergöttert werden, sie werden vergöttert werden
  • Future Perfect: ich werde vergöttert worden sein, du wirst vergöttert worden sein, er wird vergöttert worden sein, wir werden vergöttert worden sein, ihr werdet vergöttert worden sein, sie werden vergöttert worden sein

Subjunctive Passive

  • Present: ich werde vergöttert, du werdest vergöttert, er werde vergöttert, wir werden vergöttert, ihr werdet vergöttert, sie werden vergöttert
  • Imperfect: ich würde vergöttert, du würdest vergöttert, er würde vergöttert, wir würden vergöttert, ihr würdet vergöttert, sie würden vergöttert
  • Perfect: ich sei vergöttert worden, du seiest vergöttert worden, er sei vergöttert worden, wir seien vergöttert worden, ihr seiet vergöttert worden, sie seien vergöttert worden
  • Pluperfect: ich wäre vergöttert worden, du wärest vergöttert worden, er wäre vergöttert worden, wir wären vergöttert worden, ihr wäret vergöttert worden, sie wären vergöttert worden
  • Future: ich werde vergöttert werden, du werdest vergöttert werden, er werde vergöttert werden, wir werden vergöttert werden, ihr werdet vergöttert werden, sie werden vergöttert werden
  • Future Perfect: ich werde vergöttert worden sein, du werdest vergöttert worden sein, er werde vergöttert worden sein, wir werden vergöttert worden sein, ihr werdet vergöttert worden sein, sie werden vergöttert worden sein

Conditional (würde) Passive

  • Imperfect: ich würde vergöttert werden, du würdest vergöttert werden, er würde vergöttert werden, wir würden vergöttert werden, ihr würdet vergöttert werden, sie würden vergöttert werden
  • Pluperfect: ich würde vergöttert worden sein, du würdest vergöttert worden sein, er würde vergöttert worden sein, wir würden vergöttert worden sein, ihr würdet vergöttert worden sein, sie würden vergöttert worden sein

Imperative Passive

  • Present: -, -, -, -

Infinitive/Participle Passive

  • Infinitive I: vergöttert werden, vergöttert zu werden
  • Infinitive II: vergöttert worden sein, vergöttert worden zu sein
  • Participle I: vergöttert werdend
  • Participle II: vergöttert worden

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: vergöttern

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 819885

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1341324, 632454, 6000992, 5622254, 1635888, 4775128

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9