Conjugation of German verb watscheln (unr)
The irregular, strong conjugation of verb watscheln is not a standard-language variant. This is a suggestion of Gesellschaft zur Stärkung der Verben. The association makes itself strong for all weak verbs and ugly nouns ;-). This is intended to provide the verbs with a way out of regularity. For comparison, here is the weak verb watscheln.
C2 · irregular · sein
watschelt · woltsch · ist gewoltschen
s-Contraction and e-Enhancement No colloquial e-Subtraction possible Change of the stem vowling a - o - o
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of watscheln (unr)
Present
| ich | watsch(e)l(e)⁵ |
| du | watschelst |
| er | watschelt |
| wir | watscheln |
| ihr | watschelt |
| sie | watscheln |
Imperfect
| ich | woltsch |
| du | woltschst |
| er | woltsch |
| wir | woltschen |
| ihr | woltscht |
| sie | woltschen |
Imperative
| - | |
| watsch(e)l(e)⁵ | (du) |
| - | |
| watscheln | wir |
| watschelt | (ihr) |
| watscheln | Sie |
Present Subj.
| ich | watsch(e)le |
| du | watschelst |
| er | watsch(e)le |
| wir | watscheln |
| ihr | watschelt |
| sie | watscheln |
Imperf. Subj.
| ich | wöltsche |
| du | wöltschest |
| er | wöltsche |
| wir | wöltschen |
| ihr | wöltschet |
| sie | wöltschen |
Infinitive
| watscheln |
| zu watscheln |
Participle
| watschelnd |
| gewoltschen |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb watscheln (unr) conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
| ich | watsch(e)l(e)⁵ |
| du | watschelst |
| er | watschelt |
| wir | watscheln |
| ihr | watschelt |
| sie | watscheln |
Imperfect
| ich | woltsch |
| du | woltschst |
| er | woltsch |
| wir | woltschen |
| ihr | woltscht |
| sie | woltschen |
Perfect
| ich | bin | gewoltschen |
| du | bist | gewoltschen |
| er | ist | gewoltschen |
| wir | sind | gewoltschen |
| ihr | seid | gewoltschen |
| sie | sind | gewoltschen |
Pluperf.
| ich | war | gewoltschen |
| du | warst | gewoltschen |
| er | war | gewoltschen |
| wir | waren | gewoltschen |
| ihr | wart | gewoltschen |
| sie | waren | gewoltschen |
Future I
| ich | werde | watscheln |
| du | wirst | watscheln |
| er | wird | watscheln |
| wir | werden | watscheln |
| ihr | werdet | watscheln |
| sie | werden | watscheln |
Future Perfect
| ich | werde | gewoltschen | sein |
| du | wirst | gewoltschen | sein |
| er | wird | gewoltschen | sein |
| wir | werden | gewoltschen | sein |
| ihr | werdet | gewoltschen | sein |
| sie | werden | gewoltschen | sein |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb watscheln (unr)
Present Subj.
| ich | watsch(e)le |
| du | watschelst |
| er | watsch(e)le |
| wir | watscheln |
| ihr | watschelt |
| sie | watscheln |
Imperf. Subj.
| ich | wöltsche |
| du | wöltschest |
| er | wöltsche |
| wir | wöltschen |
| ihr | wöltschet |
| sie | wöltschen |
Perf. Subj.
| ich | sei | gewoltschen |
| du | seiest | gewoltschen |
| er | sei | gewoltschen |
| wir | seien | gewoltschen |
| ihr | seiet | gewoltschen |
| sie | seien | gewoltschen |
Pluperf. Subj.
| ich | wäre | gewoltschen |
| du | wärest | gewoltschen |
| er | wäre | gewoltschen |
| wir | wären | gewoltschen |
| ihr | wäret | gewoltschen |
| sie | wären | gewoltschen |
Future Subj.
| ich | werde | watscheln |
| du | werdest | watscheln |
| er | werde | watscheln |
| wir | werden | watscheln |
| ihr | werdet | watscheln |
| sie | werden | watscheln |
Fut. Perf. Subj.
| ich | werde | gewoltschen | sein |
| du | werdest | gewoltschen | sein |
| er | werde | gewoltschen | sein |
| wir | werden | gewoltschen | sein |
| ihr | werdet | gewoltschen | sein |
| sie | werden | gewoltschen | sein |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Subjunctive II
| ich | würde | watscheln |
| du | würdest | watscheln |
| er | würde | watscheln |
| wir | würden | watscheln |
| ihr | würdet | watscheln |
| sie | würden | watscheln |
Past Cond.
| ich | würde | gewoltschen | sein |
| du | würdest | gewoltschen | sein |
| er | würde | gewoltschen | sein |
| wir | würden | gewoltschen | sein |
| ihr | würdet | gewoltschen | sein |
| sie | würden | gewoltschen | sein |
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb watscheln (unr)
Present
| watsch(e)l(e)⁵ | (du) |
| watscheln | wir |
| watschelt | (ihr) |
| watscheln | Sie |
⁵ Only in colloquial use
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for watscheln (unr)
Infinitive I
| watscheln |
| zu watscheln |
Infinitive II
| gewoltschen sein |
| gewoltschen zu sein |
Participle I
| watschelnd |
Participle II
| gewoltschen |
Dictionaries
All translation dictionaries