Conjugation of German verb abkapseln ⟨Statal Passive⟩

The conjugation of the verb abkapseln (encapsulate, isolate) is regular. Basic forms are ist abgekapselt, war abgekapselt and ist abgekapselt gewesen. The auxiliary verb of abkapseln is haben. First syllable ab- of abkapseln is separable. The flection is in Statal Passive and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb abkapseln are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for abkapseln. You can not just abkapseln conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

Video 

C2 · regular · haben · separable

ab·gekapselt sein

ist abgekapselt · war abgekapselt · ist abgekapselt gewesen

 No colloquial e-Subtraction possible 

English encapsulate, isolate, seclude, be introverted, become encapsulated, encapsule, seal, seclude oneself, shut oneself away

/apˈkapsəln/ · /ˈkapsəlt ap/ · /ˈkapsəltə ap/ · /apɡəˈkapsəlt/

etwas oder sich in eine dichte Hülle (Kapsel) einschließen; sich von seinen Mitmenschen, von der Außenwelt völlig zurückziehen, absondern; einkapseln, sich abschotten, (sich) zurückziehen, verkapseln

(sich+A, acc., von+D)

» Ihre Augen, zunächst voller Tränen, beginnen zu glänzen, als sie beschließt, ihr Herz abzukapseln und ihr Leben als Prostituierte zu bestreiten. English Her eyes, initially full of tears, begin to shine as she decides to encapsulate her heart and live her life as a prostitute.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of abkapseln

Present

ich bin abgekapselt
du bist abgekapselt
er ist abgekapselt
wir sind abgekapselt
ihr seid abgekapselt
sie sind abgekapselt

Imperfect

ich war abgekapselt
du warst abgekapselt
er war abgekapselt
wir waren abgekapselt
ihr wart abgekapselt
sie waren abgekapselt

Imperative

-
sei (du) abgekapselt
-
seien wir abgekapselt
seid (ihr) abgekapselt
seien Sie abgekapselt

Present Subj.

ich sei abgekapselt
du seiest abgekapselt
er sei abgekapselt
wir seien abgekapselt
ihr seiet abgekapselt
sie seien abgekapselt

Imperf. Subj.

ich wäre abgekapselt
du wärest abgekapselt
er wäre abgekapselt
wir wären abgekapselt
ihr wäret abgekapselt
sie wären abgekapselt

Infinitive

abgekapselt sein
abgekapselt zu sein

Participle

abgekapselt seiend
abgekapselt gewesen

Indicative

The verb abkapseln conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses

Present

ich bin abgekapselt
du bist abgekapselt
er ist abgekapselt
wir sind abgekapselt
ihr seid abgekapselt
sie sind abgekapselt

Imperfect

ich war abgekapselt
du warst abgekapselt
er war abgekapselt
wir waren abgekapselt
ihr wart abgekapselt
sie waren abgekapselt

Perfect

ich bin abgekapselt gewesen
du bist abgekapselt gewesen
er ist abgekapselt gewesen
wir sind abgekapselt gewesen
ihr seid abgekapselt gewesen
sie sind abgekapselt gewesen

Pluperf.

ich war abgekapselt gewesen
du warst abgekapselt gewesen
er war abgekapselt gewesen
wir waren abgekapselt gewesen
ihr wart abgekapselt gewesen
sie waren abgekapselt gewesen

Future I

ich werde abgekapselt sein
du wirst abgekapselt sein
er wird abgekapselt sein
wir werden abgekapselt sein
ihr werdet abgekapselt sein
sie werden abgekapselt sein

Future Perfect

ich werde abgekapselt gewesen sein
du wirst abgekapselt gewesen sein
er wird abgekapselt gewesen sein
wir werden abgekapselt gewesen sein
ihr werdet abgekapselt gewesen sein
sie werden abgekapselt gewesen sein
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb abkapseln

Present Subj.

ich sei abgekapselt
du seiest abgekapselt
er sei abgekapselt
wir seien abgekapselt
ihr seiet abgekapselt
sie seien abgekapselt

Imperf. Subj.

ich wäre abgekapselt
du wärest abgekapselt
er wäre abgekapselt
wir wären abgekapselt
ihr wäret abgekapselt
sie wären abgekapselt

Perf. Subj.

ich sei abgekapselt gewesen
du seiest abgekapselt gewesen
er sei abgekapselt gewesen
wir seien abgekapselt gewesen
ihr seiet abgekapselt gewesen
sie seien abgekapselt gewesen

Pluperf. Subj.

ich wäre abgekapselt gewesen
du wärest abgekapselt gewesen
er wäre abgekapselt gewesen
wir wären abgekapselt gewesen
ihr wäret abgekapselt gewesen
sie wären abgekapselt gewesen

Future Subj.

ich werde abgekapselt sein
du werdest abgekapselt sein
er werde abgekapselt sein
wir werden abgekapselt sein
ihr werdet abgekapselt sein
sie werden abgekapselt sein

Fut. Perf. Subj.

ich werde abgekapselt gewesen sein
du werdest abgekapselt gewesen sein
er werde abgekapselt gewesen sein
wir werden abgekapselt gewesen sein
ihr werdet abgekapselt gewesen sein
sie werden abgekapselt gewesen sein

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde abgekapselt sein
du würdest abgekapselt sein
er würde abgekapselt sein
wir würden abgekapselt sein
ihr würdet abgekapselt sein
sie würden abgekapselt sein

Past Cond.

ich würde abgekapselt gewesen sein
du würdest abgekapselt gewesen sein
er würde abgekapselt gewesen sein
wir würden abgekapselt gewesen sein
ihr würdet abgekapselt gewesen sein
sie würden abgekapselt gewesen sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb abkapseln

Present

sei (du) abgekapselt
seien wir abgekapselt
seid (ihr) abgekapselt
seien Sie abgekapselt

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for abkapseln

Infinitive I


abgekapselt sein
abgekapselt zu sein

Infinitive II


abgekapselt gewesen sein
abgekapselt gewesen zu sein

Participle I


abgekapselt seiend

Participle II


abgekapselt gewesen
  • Ihre Augen, zunächst voller Tränen, beginnen zu glänzen, als sie beschließt, ihr Herz abzukapseln und ihr Leben als Prostituierte zu bestreiten. 

Examples

Example sentences for abkapseln

  • Ihre Augen, zunächst voller Tränen, beginnen zu glänzen, als sie beschließt, ihr Herz abzukapseln und ihr Leben als Prostituierte zu bestreiten. 
    English Her eyes, initially full of tears, begin to shine as she decides to encapsulate her heart and live her life as a prostitute.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German abkapseln

German abkapseln
English encapsulate, isolate, seclude, be introverted, become encapsulated, encapsule, seal, seclude oneself
Russian замкнуться, изолироваться, инкапсулировать, заключать в капсулу, заключить в капсулу, замыкаться, изолировать, отгораживать
Spanish aislar, aislarse, encapsular, enquistarse, retirarse, retraerse, separarse
French s'isoler, compartimenter, encapsuler, s'enkyster, s'isoler du monde, se retirer
Turkish izole olmak, içine kapanmak, kapsüllemek, kendini soyutlamak, sarmak
Portuguese encapsular, capsular, enquistar, fechar-se, isolamento, isolar, isolar-se, separação
Italian incapsulare, isolarsi, incapsularsi, racchiudere, ritirarsi
Romanian izolare, separare, împacheta, înveli
Hungarian bevonni, elszigetelődni, elzárkózni, kapszulázni
Polish izolować, izolować się, odizolować, odseparować, otaczać, zagnieździć się, zagnieżdżać się, zamykać
Greek απομονώνομαι, απομόνωση, αποσύνδεση, καψούλα
Dutch afsluiten, afzonderen, inkapselen, inpakken, isoleren
Czech izolovat se, oddělit se, uzavírat se, uzavíratvřít se, uzavřít
Swedish avskilja, inkapsla, isolera, isolera sig, kapsla in
Danish afsondre, isolere, kapsle
Japanese カプセル化する, 包む, 孤立する, 隔離する
Catalan aïllar-se, encapsular, separar-se
Finnish eristyminen, eristyä, eristää, kapseloida
Norwegian avsondre, isolere, kapsle inn
Basque bereiztu, isolatu, kapsulatu
Serbian izolovati se, kapsulirati, obaviti, odvojiti se
Macedonian завиткување, изолирање, обвивање, одвојување
Slovenian izolirati se, odmakniti se, oviti, zapreti
Slowakisch izolovať sa, oddeliť sa, uzavrieť, zakapsulovať
Bosnian izolovati se, odvojiti se, omotati, zatvoriti
Croatian izolirati se, odvojiti se, omotati, zatvoriti
Ukrainian відокремитися, обгортати, упаковувати, ізолюватися
Bulgarian изолиране, капсулирам, обвивам, оттегляне
Belorussian абгортваць, абкручваць, аддзяліцца, адстаяць
Indonesian memasukkan ke dalam kapsul, mengapsulasi, mengasingkan diri, mengurung diri
Vietnamese bao bọc, tự cô lập, đóng gói vào nang, ẩn dật
Uzbek izolyatsiyaga olinmoq, kapsulalamoq, kapsulashtirmoq, yolgʻizlanmoq
Hindi अलग-थलग हो जाना, कैप्सूल में बंद करना, खुद को अलग करना, सीलबंद करना
Chinese 与世隔绝, 孤立自己, 封装, 封闭
Thai ปิดผนึก, ห่อหุ้มด้วยแคปซูล, เก็บตัว, แยกตัว
Korean 고립되다, 은둔하다, 캡슐로 감싸다, 캡슐화하다
Azerbaijani kapsulaya qoymaq, kapsullaşdırmaq, təcrid olmaq, özünü təcrid etmək
Georgian გამიჯვნა, განმარტოვება, კაფსულაში მოთავსება, ჩახურვა
Bengali অন্তর্মুখী হওয়া, আবদ্ধ করা, একাকী থাকা, ক্যাপসুলে ঢুকানো
Albanian fut në kapsulë, inkapsuloj, izolohem, mbyllem
Marathi अलग राहणे, आवरणात बंद करणे, एकांतात जाणे, कॅप्सूलमध्ये बंद करणे
Nepali अलगिनु, एकान्त बस्नु, क्याप्सुलमा राख्नु, सीलबन्द गर्नु
Telugu క్యాప్సులో పెట్టడం, తనిమాలోకి పోవడం, మూసివేయడం, వేరుచేయుకోవడం
Latvian atskirties, ievietot kapsulā, inkapsulēt, izolēties
Tamil கேப்சூலில் அடைக்க, தனிமைப்படுத்துதல், தனிமையில் இருக்குதல், மூடி வைக்க
Estonian eralduma, inkapsuleerida, kapseldada, sulguma
Armenian ամփոփվել, կապսուլացնել, տարանջատվել, փակել
Kurdish kapsûl kirin, qapak kirin, tenê bûn, xwe jêkirin
Hebrewלהתבודד، להתנתק، לכוד، עטוף
Arabicانفصال، عزل، عزلة
Persianجداسازی، محصور کردن، کپسول کردن
Urduتنہائی اختیار کرنا، علیحدہ ہونا، کپسول میں بند کرنا

abkapseln in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of abkapseln
  • etwas oder sich in eine dichte Hülle (Kapsel) einschließen, einkapseln, verkapseln
  • sich von seinen Mitmenschen, von der Außenwelt völlig zurückziehen, absondern, sich abschotten, sich einkapseln, sich einigeln, sich verkapseln
  • (sich) zurückziehen, zumachen, dichtmachen, (sich) einigeln, (sich) verschließen
abkapseln in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for abkapseln

  • jemand/etwas kapselt sich von jemandem/etwas ab
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb abkapseln

Summary of all verb tenses for abkapseln

Clear online presentation of the verb 'ab·gekapselt sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb ab·gekapselt sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (ist abgekapselt - war abgekapselt - ist abgekapselt gewesen).

abkapseln conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich bin abgekapseltwar abgekapseltsei abgekapseltwäre abgekapselt-
du bist abgekapseltwarst abgekapseltseiest abgekapseltwärest abgekapseltsei abgekapselt
er ist abgekapseltwar abgekapseltsei abgekapseltwäre abgekapselt-
wir sind abgekapseltwaren abgekapseltseien abgekapseltwären abgekapseltseien abgekapselt
ihr seid abgekapseltwart abgekapseltseiet abgekapseltwäret abgekapseltseid abgekapselt
sie sind abgekapseltwaren abgekapseltseien abgekapseltwären abgekapseltseien abgekapselt

Indicative Statal Passive

  • Present: ich bin abgekapselt, du bist abgekapselt, er ist abgekapselt, wir sind abgekapselt, ihr seid abgekapselt, sie sind abgekapselt
  • Imperfect: ich war abgekapselt, du warst abgekapselt, er war abgekapselt, wir waren abgekapselt, ihr wart abgekapselt, sie waren abgekapselt
  • Perfect: ich bin abgekapselt gewesen, du bist abgekapselt gewesen, er ist abgekapselt gewesen, wir sind abgekapselt gewesen, ihr seid abgekapselt gewesen, sie sind abgekapselt gewesen
  • Pluperfect: ich war abgekapselt gewesen, du warst abgekapselt gewesen, er war abgekapselt gewesen, wir waren abgekapselt gewesen, ihr wart abgekapselt gewesen, sie waren abgekapselt gewesen
  • Future: ich werde abgekapselt sein, du wirst abgekapselt sein, er wird abgekapselt sein, wir werden abgekapselt sein, ihr werdet abgekapselt sein, sie werden abgekapselt sein
  • Future Perfect: ich werde abgekapselt gewesen sein, du wirst abgekapselt gewesen sein, er wird abgekapselt gewesen sein, wir werden abgekapselt gewesen sein, ihr werdet abgekapselt gewesen sein, sie werden abgekapselt gewesen sein

Subjunctive Statal Passive

  • Present: ich sei abgekapselt, du seiest abgekapselt, er sei abgekapselt, wir seien abgekapselt, ihr seiet abgekapselt, sie seien abgekapselt
  • Imperfect: ich wäre abgekapselt, du wärest abgekapselt, er wäre abgekapselt, wir wären abgekapselt, ihr wäret abgekapselt, sie wären abgekapselt
  • Perfect: ich sei abgekapselt gewesen, du seiest abgekapselt gewesen, er sei abgekapselt gewesen, wir seien abgekapselt gewesen, ihr seiet abgekapselt gewesen, sie seien abgekapselt gewesen
  • Pluperfect: ich wäre abgekapselt gewesen, du wärest abgekapselt gewesen, er wäre abgekapselt gewesen, wir wären abgekapselt gewesen, ihr wäret abgekapselt gewesen, sie wären abgekapselt gewesen
  • Future: ich werde abgekapselt sein, du werdest abgekapselt sein, er werde abgekapselt sein, wir werden abgekapselt sein, ihr werdet abgekapselt sein, sie werden abgekapselt sein
  • Future Perfect: ich werde abgekapselt gewesen sein, du werdest abgekapselt gewesen sein, er werde abgekapselt gewesen sein, wir werden abgekapselt gewesen sein, ihr werdet abgekapselt gewesen sein, sie werden abgekapselt gewesen sein

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: ich würde abgekapselt sein, du würdest abgekapselt sein, er würde abgekapselt sein, wir würden abgekapselt sein, ihr würdet abgekapselt sein, sie würden abgekapselt sein
  • Pluperfect: ich würde abgekapselt gewesen sein, du würdest abgekapselt gewesen sein, er würde abgekapselt gewesen sein, wir würden abgekapselt gewesen sein, ihr würdet abgekapselt gewesen sein, sie würden abgekapselt gewesen sein

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) abgekapselt, seien wir abgekapselt, seid (ihr) abgekapselt, seien Sie abgekapselt

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: abgekapselt sein, abgekapselt zu sein
  • Infinitive II: abgekapselt gewesen sein, abgekapselt gewesen zu sein
  • Participle I: abgekapselt seiend
  • Participle II: abgekapselt gewesen

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: abkapseln

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 457552, 457552

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 457552

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9