Conjugation of German verb auftrennen ⟨Statal Passive⟩

The conjugation of the verb auftrennen (separate, unravel) is regular. Basic forms are ist aufgetrennt, war aufgetrennt and ist aufgetrennt gewesen. The auxiliary verb of auftrennen is haben. First syllable auf- of auftrennen is separable. The flection is in Statal Passive and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb auftrennen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for auftrennen. You can not just auftrennen conjugate, but all German verbs. Comments

regular · haben · separable

auf·getrennt sein

ist aufgetrennt · war aufgetrennt · ist aufgetrennt gewesen

English separate, unravel, undo, unpick, disconnect, ladder, rip, rip open, rip up, tease apart, unsew, unstitch

die Naht von Zusammengenähtem aufschneiden; die Wollfäden von Gestricktem oder Gehäkeltem wieder lösen; abtrennen, teilen, aufreißen, unterteilen

(acc.)

» Sie trennte sein Hemd auf . English She ripped his shirt open.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of auftrennen

Present

ich bin aufgetrennt
du bist aufgetrennt
er ist aufgetrennt
wir sind aufgetrennt
ihr seid aufgetrennt
sie sind aufgetrennt

Imperfect

ich war aufgetrennt
du warst aufgetrennt
er war aufgetrennt
wir waren aufgetrennt
ihr wart aufgetrennt
sie waren aufgetrennt

Imperative

-
sei (du) aufgetrennt
-
seien wir aufgetrennt
seid (ihr) aufgetrennt
seien Sie aufgetrennt

Present Subj.

ich sei aufgetrennt
du seiest aufgetrennt
er sei aufgetrennt
wir seien aufgetrennt
ihr seiet aufgetrennt
sie seien aufgetrennt

Imperf. Subj.

ich wäre aufgetrennt
du wärest aufgetrennt
er wäre aufgetrennt
wir wären aufgetrennt
ihr wäret aufgetrennt
sie wären aufgetrennt

Infinitive

aufgetrennt sein
aufgetrennt zu sein

Participle

aufgetrennt seiend
aufgetrennt gewesen

Indicative

The verb auftrennen conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses


Present

ich bin aufgetrennt
du bist aufgetrennt
er ist aufgetrennt
wir sind aufgetrennt
ihr seid aufgetrennt
sie sind aufgetrennt

Imperfect

ich war aufgetrennt
du warst aufgetrennt
er war aufgetrennt
wir waren aufgetrennt
ihr wart aufgetrennt
sie waren aufgetrennt

Perfect

ich bin aufgetrennt gewesen
du bist aufgetrennt gewesen
er ist aufgetrennt gewesen
wir sind aufgetrennt gewesen
ihr seid aufgetrennt gewesen
sie sind aufgetrennt gewesen

Pluperf.

ich war aufgetrennt gewesen
du warst aufgetrennt gewesen
er war aufgetrennt gewesen
wir waren aufgetrennt gewesen
ihr wart aufgetrennt gewesen
sie waren aufgetrennt gewesen

Future I

ich werde aufgetrennt sein
du wirst aufgetrennt sein
er wird aufgetrennt sein
wir werden aufgetrennt sein
ihr werdet aufgetrennt sein
sie werden aufgetrennt sein

Future Perfect

ich werde aufgetrennt gewesen sein
du wirst aufgetrennt gewesen sein
er wird aufgetrennt gewesen sein
wir werden aufgetrennt gewesen sein
ihr werdet aufgetrennt gewesen sein
sie werden aufgetrennt gewesen sein

  • Sie trennte sein Hemd auf . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb auftrennen


Present Subj.

ich sei aufgetrennt
du seiest aufgetrennt
er sei aufgetrennt
wir seien aufgetrennt
ihr seiet aufgetrennt
sie seien aufgetrennt

Imperf. Subj.

ich wäre aufgetrennt
du wärest aufgetrennt
er wäre aufgetrennt
wir wären aufgetrennt
ihr wäret aufgetrennt
sie wären aufgetrennt

Perf. Subj.

ich sei aufgetrennt gewesen
du seiest aufgetrennt gewesen
er sei aufgetrennt gewesen
wir seien aufgetrennt gewesen
ihr seiet aufgetrennt gewesen
sie seien aufgetrennt gewesen

Pluperf. Subj.

ich wäre aufgetrennt gewesen
du wärest aufgetrennt gewesen
er wäre aufgetrennt gewesen
wir wären aufgetrennt gewesen
ihr wäret aufgetrennt gewesen
sie wären aufgetrennt gewesen

Future Subj.

ich werde aufgetrennt sein
du werdest aufgetrennt sein
er werde aufgetrennt sein
wir werden aufgetrennt sein
ihr werdet aufgetrennt sein
sie werden aufgetrennt sein

Fut. Perf. Subj.

ich werde aufgetrennt gewesen sein
du werdest aufgetrennt gewesen sein
er werde aufgetrennt gewesen sein
wir werden aufgetrennt gewesen sein
ihr werdet aufgetrennt gewesen sein
sie werden aufgetrennt gewesen sein

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"


Subjunctive II

ich würde aufgetrennt sein
du würdest aufgetrennt sein
er würde aufgetrennt sein
wir würden aufgetrennt sein
ihr würdet aufgetrennt sein
sie würden aufgetrennt sein

Past Cond.

ich würde aufgetrennt gewesen sein
du würdest aufgetrennt gewesen sein
er würde aufgetrennt gewesen sein
wir würden aufgetrennt gewesen sein
ihr würdet aufgetrennt gewesen sein
sie würden aufgetrennt gewesen sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb auftrennen


Present

sei (du) aufgetrennt
seien wir aufgetrennt
seid (ihr) aufgetrennt
seien Sie aufgetrennt

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for auftrennen


Infinitive I


aufgetrennt sein
aufgetrennt zu sein

Infinitive II


aufgetrennt gewesen sein
aufgetrennt gewesen zu sein

Participle I


aufgetrennt seiend

Participle II


aufgetrennt gewesen

  • Aus notwendiger Sparsamkeit wurden alte Pullover aufgetrennt und wieder neu gestrickt. 
  • Wer beim Stricken eines Pullovers die Maschen nicht zählt, muss höchstwahrscheinlich diesen wieder auftrennen . 
  • Danach zückte sie die kleine Schere, die sie eingesteckt hatte, und begann, blitzschnell die Nähte der Ärmel aufzutrennen . 

Examples

Example sentences for auftrennen


  • Sie trennte sein Hemd auf . 
    English She ripped his shirt open.
  • Aus notwendiger Sparsamkeit wurden alte Pullover aufgetrennt und wieder neu gestrickt. 
    English Out of necessary frugality, old sweaters were unraveled and re-knitted.
  • Wer beim Stricken eines Pullovers die Maschen nicht zählt, muss höchstwahrscheinlich diesen wieder auftrennen . 
    English Whoever does not count the stitches while knitting a sweater will most likely have to rip it out again.
  • Danach zückte sie die kleine Schere, die sie eingesteckt hatte, und begann, blitzschnell die Nähte der Ärmel aufzutrennen . 
    English Then she pulled out the small scissors she had tucked away and began to quickly unpick the seams of the sleeves.
  • Natürlich gingen einige Nadeln zu Bruch, und es musste immer wieder etwas aufgetrennt werden, aber insgesamt kamen wir sehr gut voran. 
    English Of course, some needles broke, and something had to be ripped open again and again, but overall we made very good progress.

Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German auftrennen


German auftrennen
English separate, unravel, undo, unpick, disconnect, ladder, rip, rip open
Russian распарывать, распускать, вспарывать, делить, отделить, отделять, отключать, отключить
Spanish deshacer, desatar, descoser, deshilachar, destrenzar, separar
French découdre, défaire, dépiquer, détricoter, démêler, ouvrir
Turkish sökmek, açmak, ipleri çözmek, kesmek
Portuguese desfazer, desmanchar, descoser, descosturar, desfiar, abrir costura
Italian disfare, scucire, sdrucire, tagliare
Romanian desface, decupa
Hungarian felbont, kifejt, szétbont, szétvág
Polish rozpruć, pruć, rozpruwać, rozwiązywać
Greek ξηλώνω, ξεκόβω, ξετύλιγμα
Dutch lostornen, losmaken, openritsen, uithalen
Czech rozparovat, rozparovatpárat, rozpárat
Swedish sprätta upp, skära upp, upprepa, återöppna, öppna
Danish sprætte op, optræne, skære op, åbne
Japanese ほどく, 分ける, 切り離す, 解く
Catalan desfer, obrir
Finnish purkaa, ratkoa, avata
Norwegian oppløse, splitte, åpne
Basque desegitu, ebaki
Serbian odviti, odvojiti, raspeti, rastrgati
Macedonian распарчување, расплетување
Slovenian odprti šiv, razpustiti, raztrgati
Slowakisch rozpárať, rozstrihnúť
Bosnian odvojiti, rastrgati
Croatian odvojiti, rastrgati
Ukrainian відокремити, розпускати, розрізати
Bulgarian развивам, разделям, разплитам, разшивам
Belorussian раз'яднаць, разрэзаць
Hebrewלפרום
Arabicفتق، تفكيك، فصل، فك
Persianباز کردن، بریدن، فک کردن
Urduکھولنا، دوبارہ کھولنا، چاک کرنا

auftrennen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of auftrennen

  • die Naht von Zusammengenähtem aufschneiden, die Wollfäden von Gestricktem oder Gehäkeltem wieder lösen, abtrennen, teilen, aufreißen, unterteilen
  • die Naht von Zusammengenähtem aufschneiden, die Wollfäden von Gestricktem oder Gehäkeltem wieder lösen, abtrennen, teilen, aufreißen, unterteilen
  • die Naht von Zusammengenähtem aufschneiden, die Wollfäden von Gestricktem oder Gehäkeltem wieder lösen, abtrennen, teilen, aufreißen, unterteilen

auftrennen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb auftrennen

Summary of all verb tenses for auftrennen


Clear online presentation of the verb 'auf·getrennt sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb auf·getrennt sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (ist aufgetrennt - war aufgetrennt - ist aufgetrennt gewesen).

auftrennen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich bin aufgetrenntwar aufgetrenntsei aufgetrenntwäre aufgetrennt-
du bist aufgetrenntwarst aufgetrenntseiest aufgetrenntwärest aufgetrenntsei aufgetrennt
er ist aufgetrenntwar aufgetrenntsei aufgetrenntwäre aufgetrennt-
wir sind aufgetrenntwaren aufgetrenntseien aufgetrenntwären aufgetrenntseien aufgetrennt
ihr seid aufgetrenntwart aufgetrenntseiet aufgetrenntwäret aufgetrenntseid aufgetrennt
sie sind aufgetrenntwaren aufgetrenntseien aufgetrenntwären aufgetrenntseien aufgetrennt

Indicative Statal Passive

  • Present: ich bin aufgetrennt, du bist aufgetrennt, er ist aufgetrennt, wir sind aufgetrennt, ihr seid aufgetrennt, sie sind aufgetrennt
  • Imperfect: ich war aufgetrennt, du warst aufgetrennt, er war aufgetrennt, wir waren aufgetrennt, ihr wart aufgetrennt, sie waren aufgetrennt
  • Perfect: ich bin aufgetrennt gewesen, du bist aufgetrennt gewesen, er ist aufgetrennt gewesen, wir sind aufgetrennt gewesen, ihr seid aufgetrennt gewesen, sie sind aufgetrennt gewesen
  • Pluperfect: ich war aufgetrennt gewesen, du warst aufgetrennt gewesen, er war aufgetrennt gewesen, wir waren aufgetrennt gewesen, ihr wart aufgetrennt gewesen, sie waren aufgetrennt gewesen
  • Future: ich werde aufgetrennt sein, du wirst aufgetrennt sein, er wird aufgetrennt sein, wir werden aufgetrennt sein, ihr werdet aufgetrennt sein, sie werden aufgetrennt sein
  • Future Perfect: ich werde aufgetrennt gewesen sein, du wirst aufgetrennt gewesen sein, er wird aufgetrennt gewesen sein, wir werden aufgetrennt gewesen sein, ihr werdet aufgetrennt gewesen sein, sie werden aufgetrennt gewesen sein

Subjunctive Statal Passive

  • Present: ich sei aufgetrennt, du seiest aufgetrennt, er sei aufgetrennt, wir seien aufgetrennt, ihr seiet aufgetrennt, sie seien aufgetrennt
  • Imperfect: ich wäre aufgetrennt, du wärest aufgetrennt, er wäre aufgetrennt, wir wären aufgetrennt, ihr wäret aufgetrennt, sie wären aufgetrennt
  • Perfect: ich sei aufgetrennt gewesen, du seiest aufgetrennt gewesen, er sei aufgetrennt gewesen, wir seien aufgetrennt gewesen, ihr seiet aufgetrennt gewesen, sie seien aufgetrennt gewesen
  • Pluperfect: ich wäre aufgetrennt gewesen, du wärest aufgetrennt gewesen, er wäre aufgetrennt gewesen, wir wären aufgetrennt gewesen, ihr wäret aufgetrennt gewesen, sie wären aufgetrennt gewesen
  • Future: ich werde aufgetrennt sein, du werdest aufgetrennt sein, er werde aufgetrennt sein, wir werden aufgetrennt sein, ihr werdet aufgetrennt sein, sie werden aufgetrennt sein
  • Future Perfect: ich werde aufgetrennt gewesen sein, du werdest aufgetrennt gewesen sein, er werde aufgetrennt gewesen sein, wir werden aufgetrennt gewesen sein, ihr werdet aufgetrennt gewesen sein, sie werden aufgetrennt gewesen sein

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: ich würde aufgetrennt sein, du würdest aufgetrennt sein, er würde aufgetrennt sein, wir würden aufgetrennt sein, ihr würdet aufgetrennt sein, sie würden aufgetrennt sein
  • Pluperfect: ich würde aufgetrennt gewesen sein, du würdest aufgetrennt gewesen sein, er würde aufgetrennt gewesen sein, wir würden aufgetrennt gewesen sein, ihr würdet aufgetrennt gewesen sein, sie würden aufgetrennt gewesen sein

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) aufgetrennt, seien wir aufgetrennt, seid (ihr) aufgetrennt, seien Sie aufgetrennt

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: aufgetrennt sein, aufgetrennt zu sein
  • Infinitive II: aufgetrennt gewesen sein, aufgetrennt gewesen zu sein
  • Participle I: aufgetrennt seiend
  • Participle II: aufgetrennt gewesen

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1191683, 1191683

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1981498

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1191683, 1191683

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: auftrennen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9