Conjugation of German verb desillusionieren 〈Statal Passive〉
The conjugation of the verb desillusionieren (disillusion, disenchant) is regular. Basic forms are ist desillusioniert, war desillusioniert and ist desillusioniert gewesen. The auxiliary verb of desillusionieren is haben. The flection is in Statal Passive and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb desillusionieren are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for desillusionieren. You can not just desillusionieren conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆
C2 · regular · haben
ist desillusioniert · war desillusioniert · ist desillusioniert gewesen
disillusion, disenchant, disillusionment
/deˌzɪluzjoˈniːʁən/ · /deˌzɪluzjoˈniːʁt/ · /deˌzɪluzjoˈniːʁtə/ · /deˌzɪluzjoˈniːʁt/
die positive Einschätzung, Hoffnung, Euphorie oder Illusion nehmen und in eine ernstere Stimmung versetzen, die mehr den Tatsachen entspricht; abkühlen, entmutigen, (jemanden) ernüchtern, bedrücken, auf den Boden der Tatsachen zurückholen
(acc.)
» Wir waren durch die Ergebnisse desillusioniert
. We were disillusioned by the results.
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of desillusionieren
Present
| ich | bin | desillusioniert |
| du | bist | desillusioniert |
| er | ist | desillusioniert |
| wir | sind | desillusioniert |
| ihr | seid | desillusioniert |
| sie | sind | desillusioniert |
Imperfect
| ich | war | desillusioniert |
| du | warst | desillusioniert |
| er | war | desillusioniert |
| wir | waren | desillusioniert |
| ihr | wart | desillusioniert |
| sie | waren | desillusioniert |
Imperative
| - | ||
| sei | (du) | desillusioniert |
| - | ||
| seien | wir | desillusioniert |
| seid | (ihr) | desillusioniert |
| seien | Sie | desillusioniert |
Present Subj.
| ich | sei | desillusioniert |
| du | seiest | desillusioniert |
| er | sei | desillusioniert |
| wir | seien | desillusioniert |
| ihr | seiet | desillusioniert |
| sie | seien | desillusioniert |
Imperf. Subj.
| ich | wäre | desillusioniert |
| du | wärest | desillusioniert |
| er | wäre | desillusioniert |
| wir | wären | desillusioniert |
| ihr | wäret | desillusioniert |
| sie | wären | desillusioniert |
Indicative
The verb desillusionieren conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses
Present
| ich | bin | desillusioniert |
| du | bist | desillusioniert |
| er | ist | desillusioniert |
| wir | sind | desillusioniert |
| ihr | seid | desillusioniert |
| sie | sind | desillusioniert |
Imperfect
| ich | war | desillusioniert |
| du | warst | desillusioniert |
| er | war | desillusioniert |
| wir | waren | desillusioniert |
| ihr | wart | desillusioniert |
| sie | waren | desillusioniert |
Perfect
| ich | bin | desillusioniert | gewesen |
| du | bist | desillusioniert | gewesen |
| er | ist | desillusioniert | gewesen |
| wir | sind | desillusioniert | gewesen |
| ihr | seid | desillusioniert | gewesen |
| sie | sind | desillusioniert | gewesen |
Pluperf.
| ich | war | desillusioniert | gewesen |
| du | warst | desillusioniert | gewesen |
| er | war | desillusioniert | gewesen |
| wir | waren | desillusioniert | gewesen |
| ihr | wart | desillusioniert | gewesen |
| sie | waren | desillusioniert | gewesen |
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb desillusionieren
Present Subj.
| ich | sei | desillusioniert |
| du | seiest | desillusioniert |
| er | sei | desillusioniert |
| wir | seien | desillusioniert |
| ihr | seiet | desillusioniert |
| sie | seien | desillusioniert |
Imperf. Subj.
| ich | wäre | desillusioniert |
| du | wärest | desillusioniert |
| er | wäre | desillusioniert |
| wir | wären | desillusioniert |
| ihr | wäret | desillusioniert |
| sie | wären | desillusioniert |
Perf. Subj.
| ich | sei | desillusioniert | gewesen |
| du | seiest | desillusioniert | gewesen |
| er | sei | desillusioniert | gewesen |
| wir | seien | desillusioniert | gewesen |
| ihr | seiet | desillusioniert | gewesen |
| sie | seien | desillusioniert | gewesen |
Pluperf. Subj.
| ich | wäre | desillusioniert | gewesen |
| du | wärest | desillusioniert | gewesen |
| er | wäre | desillusioniert | gewesen |
| wir | wären | desillusioniert | gewesen |
| ihr | wäret | desillusioniert | gewesen |
| sie | wären | desillusioniert | gewesen |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb desillusionieren
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for desillusionieren
Examples
Example sentences for desillusionieren
-
Wir waren durch die Ergebnisse
desillusioniert
.
We were disillusioned by the results.
-
Viele Japaner sind angesichts der jahrelangen wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Krise in ihrem Land
desillusioniert
.
Many Japanese are disillusioned in light of the years-long economic and social crisis in their country.
Examples
Translations
Translation of German desillusionieren
-
desillusionieren
disillusion, disenchant, disillusionment
разочаровывать
desilusionar, desengaño
désillusionner, désenchanter
gerçekle yüzleştirmek, hayal kırıklığına uğratmak
desiludir, desilusão
disilludere, deludere
deziluziona
kiábrándít
rozczarować, otrzeźwiać, otrzeźwić, pozbawiać iluzji, pozbawić iluzji, rozczarowywać, zdeillusionować
απογοήτευση, απομυθοποίηση, προσγειώνω
ontgoochelen, desillusie, desillusioneren
rozčarovat, vyvést z omylu, zklamat
desillusionera
desillusionere
失望させる, 幻滅させる
desil·lusionar
pettymys, pettyttää
desillusjonere
desilusio
razočarati
разочарание
razočarati
dezinformovať, sklamať
razočarati
razočarati
дезіллюзія, розчарувати
дезилюзия, разочарование
разачараваць
membuka mata, membuyarkan ilusi
làm vỡ mộng
ko'zini ochmoq, xom xayollarini chilparchin qilmoq
भ्रम दूर करना, मोहभंग करना
使幻灭, 使看清现实
ทำให้ตาสว่าง, ทำให้หมดความหลง
환멸시키다, 환상을 깨다
illüziyaları dağıtmaq, xəyalları puça çıxarmaq
თვალის ახელა, ილუზიების გაქარწყლება
ভ্রান্তি দূর করা, মোহভঙ্গ করা
heq iluzionet, zhgënjej
भ्रमनिरास करणे, मोहभंग करणे
आँखा खोल्नु, मोहभंग गर्नु
భ్రమను తొలగించు, భ్రమాభంగం కలిగించు
atņemt ilūzijas, izraut no ilūzijām
மாயை உடைத்தல், மாயை நீக்குதல்
desillusioneerima, illusioonidest vabastama
հիասթափեցնել
xeyal şikandin, çav vekirin
מאכזב، מאכזב אשליות
خيبة أمل
سرخوردگی، ناامید کردن، از تخیلات درآوردن، رفع شبهه کردن
حقیقت سے آگاہ کرنا، مایوس کرنا
desillusionieren in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of desillusionieren- die positive Einschätzung, Hoffnung, Euphorie oder Illusion nehmen und in eine ernstere Stimmung versetzen, die mehr den Tatsachen entspricht, abkühlen, entmutigen, (jemanden) ernüchtern, bedrücken, auf den Boden der Tatsachen zurückholen
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of desillusionieren
≡ aalen
≡ adden
≡ achseln
≡ aasen
≡ addizieren
≡ addieren
≡ adeln
≡ abdizieren
≡ adaptieren
≡ adoptieren
≡ abonnieren
≡ adhärieren
≡ adorieren
≡ achteln
≡ ackern
≡ abortieren
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb desillusionieren
Summary of all verb tenses for desillusionieren
Clear online presentation of the verb 'desillusioniert sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb desillusioniert sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (ist desillusioniert - war desillusioniert - ist desillusioniert gewesen).
desillusionieren conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin desillusioniert | war desillusioniert | sei desillusioniert | wäre desillusioniert | - |
| du | bist desillusioniert | warst desillusioniert | seiest desillusioniert | wärest desillusioniert | sei desillusioniert |
| er | ist desillusioniert | war desillusioniert | sei desillusioniert | wäre desillusioniert | - |
| wir | sind desillusioniert | waren desillusioniert | seien desillusioniert | wären desillusioniert | seien desillusioniert |
| ihr | seid desillusioniert | wart desillusioniert | seiet desillusioniert | wäret desillusioniert | seid desillusioniert |
| sie | sind desillusioniert | waren desillusioniert | seien desillusioniert | wären desillusioniert | seien desillusioniert |
Indicative Statal Passive
- Present: ich bin desillusioniert, du bist desillusioniert, er ist desillusioniert, wir sind desillusioniert, ihr seid desillusioniert, sie sind desillusioniert
- Imperfect: ich war desillusioniert, du warst desillusioniert, er war desillusioniert, wir waren desillusioniert, ihr wart desillusioniert, sie waren desillusioniert
- Perfect: ich bin desillusioniert gewesen, du bist desillusioniert gewesen, er ist desillusioniert gewesen, wir sind desillusioniert gewesen, ihr seid desillusioniert gewesen, sie sind desillusioniert gewesen
- Pluperfect: ich war desillusioniert gewesen, du warst desillusioniert gewesen, er war desillusioniert gewesen, wir waren desillusioniert gewesen, ihr wart desillusioniert gewesen, sie waren desillusioniert gewesen
- Future: ich werde desillusioniert sein, du wirst desillusioniert sein, er wird desillusioniert sein, wir werden desillusioniert sein, ihr werdet desillusioniert sein, sie werden desillusioniert sein
- Future Perfect: ich werde desillusioniert gewesen sein, du wirst desillusioniert gewesen sein, er wird desillusioniert gewesen sein, wir werden desillusioniert gewesen sein, ihr werdet desillusioniert gewesen sein, sie werden desillusioniert gewesen sein
Subjunctive Statal Passive
- Present: ich sei desillusioniert, du seiest desillusioniert, er sei desillusioniert, wir seien desillusioniert, ihr seiet desillusioniert, sie seien desillusioniert
- Imperfect: ich wäre desillusioniert, du wärest desillusioniert, er wäre desillusioniert, wir wären desillusioniert, ihr wäret desillusioniert, sie wären desillusioniert
- Perfect: ich sei desillusioniert gewesen, du seiest desillusioniert gewesen, er sei desillusioniert gewesen, wir seien desillusioniert gewesen, ihr seiet desillusioniert gewesen, sie seien desillusioniert gewesen
- Pluperfect: ich wäre desillusioniert gewesen, du wärest desillusioniert gewesen, er wäre desillusioniert gewesen, wir wären desillusioniert gewesen, ihr wäret desillusioniert gewesen, sie wären desillusioniert gewesen
- Future: ich werde desillusioniert sein, du werdest desillusioniert sein, er werde desillusioniert sein, wir werden desillusioniert sein, ihr werdet desillusioniert sein, sie werden desillusioniert sein
- Future Perfect: ich werde desillusioniert gewesen sein, du werdest desillusioniert gewesen sein, er werde desillusioniert gewesen sein, wir werden desillusioniert gewesen sein, ihr werdet desillusioniert gewesen sein, sie werden desillusioniert gewesen sein
Conditional (würde) Statal Passive
- Imperfect: ich würde desillusioniert sein, du würdest desillusioniert sein, er würde desillusioniert sein, wir würden desillusioniert sein, ihr würdet desillusioniert sein, sie würden desillusioniert sein
- Pluperfect: ich würde desillusioniert gewesen sein, du würdest desillusioniert gewesen sein, er würde desillusioniert gewesen sein, wir würden desillusioniert gewesen sein, ihr würdet desillusioniert gewesen sein, sie würden desillusioniert gewesen sein
Imperative Statal Passive
- Present: sei (du) desillusioniert, seien wir desillusioniert, seid (ihr) desillusioniert, seien Sie desillusioniert
Infinitive/Participle Statal Passive
- Infinitive I: desillusioniert sein, desillusioniert zu sein
- Infinitive II: desillusioniert gewesen sein, desillusioniert gewesen zu sein
- Participle I: desillusioniert seiend
- Participle II: desillusioniert gewesen