Conjugation of German verb einbürgern ⟨Statal Passive⟩

The conjugation of the verb einbürgern (naturalize, naturalise) is regular. Basic forms are ist eingebürgert, war eingebürgert and ist eingebürgert gewesen. The auxiliary verb of einbürgern is haben. Verb einbürgern can be used reflexivly. First syllable ein- of einbürgern is separable. The flection is in Statal Passive and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb einbürgern are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for einbürgern. You can not just einbürgern conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben · separable

ein·gebürgert sein

ist eingebürgert · war eingebürgert · ist eingebürgert gewesen

 No colloquial e-Subtraction possible 

English naturalize, naturalise, vernacularise, vernacularize, become accustomed, become established, citizenship, establish oneself, nationalize, nationalise

/ˈaɪ̯nˌbʏʁɡɐn/ · /bʏʁɡɐt ˈaɪ̯n/ · /bʏʁɡɐtə ˈaɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˌbʏʁɡɐt/

[…, Tiere, Pflanzen] jemandem Bürgerrechte/die Staatsbürgerschaft verleihen; sich in einem neuen Gebiet etablieren; nationalisieren, einschleichen, (sich) etablieren, naturalisieren

(sich+A, acc.)

» Der Gebrauch von Anglizismen hat sich bei uns immer mehr eingebürgert . English The use of anglicisms has become increasingly established among us.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of einbürgern

Present

ich bin eingebürgert
du bist eingebürgert
er ist eingebürgert
wir sind eingebürgert
ihr seid eingebürgert
sie sind eingebürgert

Imperfect

ich war eingebürgert
du warst eingebürgert
er war eingebürgert
wir waren eingebürgert
ihr wart eingebürgert
sie waren eingebürgert

Imperative

-
sei (du) eingebürgert
-
seien wir eingebürgert
seid (ihr) eingebürgert
seien Sie eingebürgert

Present Subj.

ich sei eingebürgert
du seiest eingebürgert
er sei eingebürgert
wir seien eingebürgert
ihr seiet eingebürgert
sie seien eingebürgert

Imperf. Subj.

ich wäre eingebürgert
du wärest eingebürgert
er wäre eingebürgert
wir wären eingebürgert
ihr wäret eingebürgert
sie wären eingebürgert

Infinitive

eingebürgert sein
eingebürgert zu sein

Participle

eingebürgert seiend
eingebürgert gewesen

Indicative

The verb einbürgern conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses

Present

ich bin eingebürgert
du bist eingebürgert
er ist eingebürgert
wir sind eingebürgert
ihr seid eingebürgert
sie sind eingebürgert

Imperfect

ich war eingebürgert
du warst eingebürgert
er war eingebürgert
wir waren eingebürgert
ihr wart eingebürgert
sie waren eingebürgert

Perfect

ich bin eingebürgert gewesen
du bist eingebürgert gewesen
er ist eingebürgert gewesen
wir sind eingebürgert gewesen
ihr seid eingebürgert gewesen
sie sind eingebürgert gewesen

Pluperf.

ich war eingebürgert gewesen
du warst eingebürgert gewesen
er war eingebürgert gewesen
wir waren eingebürgert gewesen
ihr wart eingebürgert gewesen
sie waren eingebürgert gewesen

Future I

ich werde eingebürgert sein
du wirst eingebürgert sein
er wird eingebürgert sein
wir werden eingebürgert sein
ihr werdet eingebürgert sein
sie werden eingebürgert sein

Future Perfect

ich werde eingebürgert gewesen sein
du wirst eingebürgert gewesen sein
er wird eingebürgert gewesen sein
wir werden eingebürgert gewesen sein
ihr werdet eingebürgert gewesen sein
sie werden eingebürgert gewesen sein
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb einbürgern

Present Subj.

ich sei eingebürgert
du seiest eingebürgert
er sei eingebürgert
wir seien eingebürgert
ihr seiet eingebürgert
sie seien eingebürgert

Imperf. Subj.

ich wäre eingebürgert
du wärest eingebürgert
er wäre eingebürgert
wir wären eingebürgert
ihr wäret eingebürgert
sie wären eingebürgert

Perf. Subj.

ich sei eingebürgert gewesen
du seiest eingebürgert gewesen
er sei eingebürgert gewesen
wir seien eingebürgert gewesen
ihr seiet eingebürgert gewesen
sie seien eingebürgert gewesen

Pluperf. Subj.

ich wäre eingebürgert gewesen
du wärest eingebürgert gewesen
er wäre eingebürgert gewesen
wir wären eingebürgert gewesen
ihr wäret eingebürgert gewesen
sie wären eingebürgert gewesen

Future Subj.

ich werde eingebürgert sein
du werdest eingebürgert sein
er werde eingebürgert sein
wir werden eingebürgert sein
ihr werdet eingebürgert sein
sie werden eingebürgert sein

Fut. Perf. Subj.

ich werde eingebürgert gewesen sein
du werdest eingebürgert gewesen sein
er werde eingebürgert gewesen sein
wir werden eingebürgert gewesen sein
ihr werdet eingebürgert gewesen sein
sie werden eingebürgert gewesen sein

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde eingebürgert sein
du würdest eingebürgert sein
er würde eingebürgert sein
wir würden eingebürgert sein
ihr würdet eingebürgert sein
sie würden eingebürgert sein

Past Cond.

ich würde eingebürgert gewesen sein
du würdest eingebürgert gewesen sein
er würde eingebürgert gewesen sein
wir würden eingebürgert gewesen sein
ihr würdet eingebürgert gewesen sein
sie würden eingebürgert gewesen sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb einbürgern

Present

sei (du) eingebürgert
seien wir eingebürgert
seid (ihr) eingebürgert
seien Sie eingebürgert

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for einbürgern

Infinitive I


eingebürgert sein
eingebürgert zu sein

Infinitive II


eingebürgert gewesen sein
eingebürgert gewesen zu sein

Participle I


eingebürgert seiend

Participle II


eingebürgert gewesen
  • Der Gebrauch von Anglizismen hat sich bei uns immer mehr eingebürgert . 
  • Kunsthandwerk hat sich als Sammelbegriff für kunsthandwerkliche und kunstgewerbliche Produkte eingebürgert . 
  • Zehn Jahre nach seiner Ankunft als Flüchtling wurde er jetzt offiziell eingebürgert . 

Examples

Example sentences for einbürgern

  • Der Gebrauch von Anglizismen hat sich bei uns immer mehr eingebürgert . 
    English The use of anglicisms has become increasingly established among us.
  • Kunsthandwerk hat sich als Sammelbegriff für kunsthandwerkliche und kunstgewerbliche Produkte eingebürgert . 
    English Craftsmanship has become a collective term for artistic and applied products.
  • Zehn Jahre nach seiner Ankunft als Flüchtling wurde er jetzt offiziell eingebürgert . 
    English Ten years after his arrival as a refugee, he was now officially naturalized.
  • Das Kleinblütige Springkraut hat sich längst bei und eingebürgert und ist fester Bestandteil der mitteleuropäischen Flora. 
    English The small-flowered spring herb has long established itself with us and is an integral part of the Central European flora.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German einbürgern

German einbürgern
English naturalize, naturalise, vernacularise, vernacularize, become accustomed, become established, citizenship, establish oneself
Russian укореняться, внедрить, внедрять, войти в быт, войти в обиход, входить в быт, входить в обиход, давать
Spanish naturalizar, naturalizarse, aclimatar, acostumbrarse, avecindar, avecindarse, ciudadanía, generalizarse
French naturaliser, s'établir, assimiler, importer, s'implanter, s'installer, s'instituer, s'introduire
Turkish alışkanlık kazanmak, benimsemek, entegrasyon, genelleşmek, vatandaşlık vermek, vatandaşlığa kabul etmek, yaygınlaşmak, yerleşmek
Portuguese naturalizar, adotar como hábito, conceder cidadania, estabelecer-se, generalizar-se, introduzir-se
Italian naturalizzare, integrare, abituare, adottare, cittadinanza, diventare d’uso comune, introdurre
Romanian naturaliza, se integra, se naturaliza, se stabili
Hungarian honosít, megszokik, szokássá válik
Polish nadawać obywatelstwo, nadać obywatelstwo, naturalizować, przyjmować się, przyjąć się, przyzwyczajać się, uzyskać obywatelstwo
Greek καθιερώνομαι, γίνομαι συνήθεια, ενσωμάτωση, καθιερώνω, πολίτης, πολιτογραφούμαι, πολιτογραφώ
Dutch inburgeren, gebruikelijk worden, ingeburgerd raken, naturaliseren, naturalizeren
Czech naturalizovat, přijímat za občana, přijímatjmout za občana, udělit občanství, zdomácňovat, zdomácňovatnět, zvyknout si, získat občanství
Swedish bli en vana, etablera, etablera sig, ge medborgarskap åt, inrätta, naturalisera, naturaliserad, vinna insteg
Danish etablere sig, give indfødsret, indføre, naturaliser, vænne
Japanese 市民権を与える, 市民権を得る, 帰化, 帰化する, 慣習化する, 習慣化する
Catalan establir-se, assimilació, generalitzar-se, nacionalitzar, naturalització, naturalitzar
Finnish kansalaisuus, kotoutua, tottua, vakiintua
Norwegian etablere, etablere seg, innføre, innvilge statsborgerskap
Basque bertan ezartzea, establitzea, estatu-bizitzaren ematea, herri-eskubideak ematea, ohitura hartu
Serbian naturalizovati, dobiti državljanstvo, prihvatiti, uspostaviti se, usvojiti
Macedonian вградување, доделување на државјанство, интегрирање
Slovenian naturalizirati, pridobiti državljanstvo, priznati državljanstvo
Slowakisch naturalizovať, získať občianstvo, zvyknúť si
Bosnian naturalizovati, dobiti državljanstvo, prihvatiti, uspostaviti se, usvojiti
Croatian naturalizirati, prihvatiti, dobiti državljanstvo, usvojiti
Ukrainian природжувати, впроваджувати, набирати громадянство, надавати громадянство, привчати
Bulgarian интеграция, натурализация, натурализиране, приемане на гражданство, утвърдяване
Belorussian асімілявацца, звыкнуць, успадкаваць, ўзнагароджваць грамадзянствам, ўключацца
Indonesian dinaturalisasi, menetap di daerah baru, menjadi kebiasaan, menjadi umum
Vietnamese nhập tịch, trở nên phổ biến, trở thành thói quen, định cư ở vùng mới
Uzbek fuqarolik berish, odatiy bo'lish, ommalashmoq, yangi hududda joylashish
Hindi आम होना, नए क्षेत्र में बसना, नागरिकता देना, प्रचलित होना
Chinese 在新区域定居, 归化, 成为习惯, 普及
Thai กลายเป็นนิสัย, ตั้งรกรากในพื้นที่ใหม่, เป็นที่นิยม, ให้สัญชาติ
Korean 귀화시키다, 새 지역에 정착하다, 일상화되다, 정착하다
Azerbaijani geniş yayılmaq, vatandaşlıq vermək, yeni bölgədə yerləşmək, ənənə halına gəlmək
Georgian ახალ ტერიტორიაზე დასახლება, გაიდგეს, მოქალაქეობის მინიჭება, ჩვეულებად იქცეს
Bengali আদত হওয়া, নতুন এলাকায় বসবাস করা, নাগরিকত্ব প্রদান, প্রচলিত হওয়া
Albanian bëhet zakon, naturalizoj, përhapet, të vendosen në një zonë të re
Marathi नव्या भागात स्थायिक होणे, नागरिकत्व देणे, प्रचलित होणे, साधारण होणे
Nepali आदत बन्नु, नयाँ क्षेत्रमा बस्नु, नागरिकता दिनु, प्रचलित हुनु
Telugu ఆచరణగా మారడం, నవ ప్రాంతంలో స్థిరపడడం, పౌరసత్వం ఇవ్వడం, సాధారణమవడం
Latvian iedzīvoties, iekārtoties jaunā teritorijā, iesakņoties, naturalizēt
Tamil நாகரிகம் வழங்குதல், பழக்கம் ஆகு, புதிய பகுதியில் வசிப்பது, வழக்கமாக மாறு
Estonian levima, naturaliseerima, tavaks saada, uude piirkonda sisse kolima
Armenian ազգություն տալ, ընդունվել, նոր տարածքում տեղավորվել, սովորություն դառնալ
Kurdish binketin, li herêma nû de xwe saz kirin, nas bûn, netewî nasname danîn
Hebrewאזרחות، להשתרש، להתאזרח، להתממש
Arabicتجنيس، أصبح شائعا، تجنس، جنس، منح الجنسية
Persianتابعیت گرفتن، تبدیل به عادت، شهروند شدن، شهروندی، عادت کردن
Urduشہریت دینا، شہری بنانا

einbürgern in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of einbürgern
  • jemandem Bürgerrechte/die Staatsbürgerschaft verleihen, nationalisieren, naturalisieren
  • sich in einem neuen Gebiet etablieren
  • sich nach und nach zum Usus, zur Gewohnheit entwickeln, einschleichen
  • [Tiere, Pflanzen] heimisch machen, (sich) etablieren, (sich) ansiedeln, (sich) verbreiten, (sich) ausbreiten
einbürgern in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb einbürgern

Summary of all verb tenses for einbürgern

Clear online presentation of the verb 'ein·gebürgert sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb ein·gebürgert sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (ist eingebürgert - war eingebürgert - ist eingebürgert gewesen).

einbürgern conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich bin eingebürgertwar eingebürgertsei eingebürgertwäre eingebürgert-
du bist eingebürgertwarst eingebürgertseiest eingebürgertwärest eingebürgertsei eingebürgert
er ist eingebürgertwar eingebürgertsei eingebürgertwäre eingebürgert-
wir sind eingebürgertwaren eingebürgertseien eingebürgertwären eingebürgertseien eingebürgert
ihr seid eingebürgertwart eingebürgertseiet eingebürgertwäret eingebürgertseid eingebürgert
sie sind eingebürgertwaren eingebürgertseien eingebürgertwären eingebürgertseien eingebürgert

Indicative Statal Passive

  • Present: ich bin eingebürgert, du bist eingebürgert, er ist eingebürgert, wir sind eingebürgert, ihr seid eingebürgert, sie sind eingebürgert
  • Imperfect: ich war eingebürgert, du warst eingebürgert, er war eingebürgert, wir waren eingebürgert, ihr wart eingebürgert, sie waren eingebürgert
  • Perfect: ich bin eingebürgert gewesen, du bist eingebürgert gewesen, er ist eingebürgert gewesen, wir sind eingebürgert gewesen, ihr seid eingebürgert gewesen, sie sind eingebürgert gewesen
  • Pluperfect: ich war eingebürgert gewesen, du warst eingebürgert gewesen, er war eingebürgert gewesen, wir waren eingebürgert gewesen, ihr wart eingebürgert gewesen, sie waren eingebürgert gewesen
  • Future: ich werde eingebürgert sein, du wirst eingebürgert sein, er wird eingebürgert sein, wir werden eingebürgert sein, ihr werdet eingebürgert sein, sie werden eingebürgert sein
  • Future Perfect: ich werde eingebürgert gewesen sein, du wirst eingebürgert gewesen sein, er wird eingebürgert gewesen sein, wir werden eingebürgert gewesen sein, ihr werdet eingebürgert gewesen sein, sie werden eingebürgert gewesen sein

Subjunctive Statal Passive

  • Present: ich sei eingebürgert, du seiest eingebürgert, er sei eingebürgert, wir seien eingebürgert, ihr seiet eingebürgert, sie seien eingebürgert
  • Imperfect: ich wäre eingebürgert, du wärest eingebürgert, er wäre eingebürgert, wir wären eingebürgert, ihr wäret eingebürgert, sie wären eingebürgert
  • Perfect: ich sei eingebürgert gewesen, du seiest eingebürgert gewesen, er sei eingebürgert gewesen, wir seien eingebürgert gewesen, ihr seiet eingebürgert gewesen, sie seien eingebürgert gewesen
  • Pluperfect: ich wäre eingebürgert gewesen, du wärest eingebürgert gewesen, er wäre eingebürgert gewesen, wir wären eingebürgert gewesen, ihr wäret eingebürgert gewesen, sie wären eingebürgert gewesen
  • Future: ich werde eingebürgert sein, du werdest eingebürgert sein, er werde eingebürgert sein, wir werden eingebürgert sein, ihr werdet eingebürgert sein, sie werden eingebürgert sein
  • Future Perfect: ich werde eingebürgert gewesen sein, du werdest eingebürgert gewesen sein, er werde eingebürgert gewesen sein, wir werden eingebürgert gewesen sein, ihr werdet eingebürgert gewesen sein, sie werden eingebürgert gewesen sein

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: ich würde eingebürgert sein, du würdest eingebürgert sein, er würde eingebürgert sein, wir würden eingebürgert sein, ihr würdet eingebürgert sein, sie würden eingebürgert sein
  • Pluperfect: ich würde eingebürgert gewesen sein, du würdest eingebürgert gewesen sein, er würde eingebürgert gewesen sein, wir würden eingebürgert gewesen sein, ihr würdet eingebürgert gewesen sein, sie würden eingebürgert gewesen sein

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) eingebürgert, seien wir eingebürgert, seid (ihr) eingebürgert, seien Sie eingebürgert

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: eingebürgert sein, eingebürgert zu sein
  • Infinitive II: eingebürgert gewesen sein, eingebürgert gewesen zu sein
  • Participle I: eingebürgert seiend
  • Participle II: eingebürgert gewesen

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 290930, 290930, 290930

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: einbürgern

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 290930, 117094, 290930, 290930

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9