Conjugation of German verb einheften ⟨Statal Passive⟩

The conjugation of the verb einheften (baste, file) is regular. Basic forms are ist eingeheftet, war eingeheftet and ist eingeheftet gewesen. The auxiliary verb of einheften is haben. First syllable ein- of einheften is separable. The flection is in Statal Passive and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb einheften are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for einheften. You can not just einheften conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments

C2 · regular · haben · separable

ein·geheftet sein

ist eingeheftet · war eingeheftet · ist eingeheftet gewesen

 e-Enhancement 

English baste, file, sew in, stitch in, bind, clip, insert, tack in

/ˈaɪ̯nˌhɛftən/ · /ˈhɛftət aɪ̯n/ · /ˈhɛftətə aɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˈhɛftət/

Teile von Kleidung provisorisch mit weiten Stichen einnähen; mit anderem Schriftgut zusammenheften; einnähen, zusammenheften, einfügen, hineinnähen

(acc., in+D, in+A)

» Eine Blanko-Krankschreibung für den Arbeitgeber ist eingeheftet . English A blank sick note for the employer is attached.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of einheften

Present

ich bin eingeheftet
du bist eingeheftet
er ist eingeheftet
wir sind eingeheftet
ihr seid eingeheftet
sie sind eingeheftet

Imperfect

ich war eingeheftet
du warst eingeheftet
er war eingeheftet
wir waren eingeheftet
ihr wart eingeheftet
sie waren eingeheftet

Imperative

-
sei (du) eingeheftet
-
seien wir eingeheftet
seid (ihr) eingeheftet
seien Sie eingeheftet

Present Subj.

ich sei eingeheftet
du seiest eingeheftet
er sei eingeheftet
wir seien eingeheftet
ihr seiet eingeheftet
sie seien eingeheftet

Imperf. Subj.

ich wäre eingeheftet
du wärest eingeheftet
er wäre eingeheftet
wir wären eingeheftet
ihr wäret eingeheftet
sie wären eingeheftet

Infinitive

eingeheftet sein
eingeheftet zu sein

Participle

eingeheftet seiend
eingeheftet gewesen

Indicative

The verb einheften conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses


Present

ich bin eingeheftet
du bist eingeheftet
er ist eingeheftet
wir sind eingeheftet
ihr seid eingeheftet
sie sind eingeheftet

Imperfect

ich war eingeheftet
du warst eingeheftet
er war eingeheftet
wir waren eingeheftet
ihr wart eingeheftet
sie waren eingeheftet

Perfect

ich bin eingeheftet gewesen
du bist eingeheftet gewesen
er ist eingeheftet gewesen
wir sind eingeheftet gewesen
ihr seid eingeheftet gewesen
sie sind eingeheftet gewesen

Pluperf.

ich war eingeheftet gewesen
du warst eingeheftet gewesen
er war eingeheftet gewesen
wir waren eingeheftet gewesen
ihr wart eingeheftet gewesen
sie waren eingeheftet gewesen

Future I

ich werde eingeheftet sein
du wirst eingeheftet sein
er wird eingeheftet sein
wir werden eingeheftet sein
ihr werdet eingeheftet sein
sie werden eingeheftet sein

Future Perfect

ich werde eingeheftet gewesen sein
du wirst eingeheftet gewesen sein
er wird eingeheftet gewesen sein
wir werden eingeheftet gewesen sein
ihr werdet eingeheftet gewesen sein
sie werden eingeheftet gewesen sein
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb einheften


Present Subj.

ich sei eingeheftet
du seiest eingeheftet
er sei eingeheftet
wir seien eingeheftet
ihr seiet eingeheftet
sie seien eingeheftet

Imperf. Subj.

ich wäre eingeheftet
du wärest eingeheftet
er wäre eingeheftet
wir wären eingeheftet
ihr wäret eingeheftet
sie wären eingeheftet

Perf. Subj.

ich sei eingeheftet gewesen
du seiest eingeheftet gewesen
er sei eingeheftet gewesen
wir seien eingeheftet gewesen
ihr seiet eingeheftet gewesen
sie seien eingeheftet gewesen

Pluperf. Subj.

ich wäre eingeheftet gewesen
du wärest eingeheftet gewesen
er wäre eingeheftet gewesen
wir wären eingeheftet gewesen
ihr wäret eingeheftet gewesen
sie wären eingeheftet gewesen

Future Subj.

ich werde eingeheftet sein
du werdest eingeheftet sein
er werde eingeheftet sein
wir werden eingeheftet sein
ihr werdet eingeheftet sein
sie werden eingeheftet sein

Fut. Perf. Subj.

ich werde eingeheftet gewesen sein
du werdest eingeheftet gewesen sein
er werde eingeheftet gewesen sein
wir werden eingeheftet gewesen sein
ihr werdet eingeheftet gewesen sein
sie werden eingeheftet gewesen sein

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"


Subjunctive II

ich würde eingeheftet sein
du würdest eingeheftet sein
er würde eingeheftet sein
wir würden eingeheftet sein
ihr würdet eingeheftet sein
sie würden eingeheftet sein

Past Cond.

ich würde eingeheftet gewesen sein
du würdest eingeheftet gewesen sein
er würde eingeheftet gewesen sein
wir würden eingeheftet gewesen sein
ihr würdet eingeheftet gewesen sein
sie würden eingeheftet gewesen sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb einheften


Present

sei (du) eingeheftet
seien wir eingeheftet
seid (ihr) eingeheftet
seien Sie eingeheftet

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for einheften


Infinitive I


eingeheftet sein
eingeheftet zu sein

Infinitive II


eingeheftet gewesen sein
eingeheftet gewesen zu sein

Participle I


eingeheftet seiend

Participle II


eingeheftet gewesen

  • Eine Blanko-Krankschreibung für den Arbeitgeber ist eingeheftet . 
  • Vor der Fertigstellung von Kleidungsstücken werden Ärmel, Futter, Reißverschlüsse und andere Teile eingeheftet , um eine Vorstellung vom Aussehen zu erhalten und das Vernähen zu erleichtern. 

Examples

Example sentences for einheften


  • Eine Blanko-Krankschreibung für den Arbeitgeber ist eingeheftet . 
    English A blank sick note for the employer is attached.
  • Vor der Fertigstellung von Kleidungsstücken werden Ärmel, Futter, Reißverschlüsse und andere Teile eingeheftet , um eine Vorstellung vom Aussehen zu erhalten und das Vernähen zu erleichtern. 
    English Before the completion of garments, sleeves, linings, zippers, and other parts are pinned to get an idea of the appearance and to facilitate sewing.

Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German einheften


German einheften
English baste, file, sew in, stitch in, bind, clip, insert, tack in
Russian подшивать, брошюровать, вклеить, вложить, вмётывать, вшивать, метать, наметать
Spanish encuadernar, archivar, agrupar, coser, encarpetar, encuardernar, hivanar, sujetar
French archiver, encarter, agrafier, bâtir, classer, classer dans, coudre, insérer
Turkish birleştirmek, dosya eklemek, geçici dikmek, sıralamak
Portuguese alfinetar, arquivar, encadernar, grampear, inserir, prender
Italian cucire, imbastire, inserire, raccogliere, fissare, mettere in, ordinare, raccogliere in
Romanian agrafare, atașa, atașare, introduce, prindere
Hungarian bekötni, felvarrás, összeilleszt, összeállítani
Polish zszywać, przyszyć, wpinać, wpiąć, wsunąć, wszywać
Greek ένθεση, ράψιμο, συγκέντρωση
Dutch inbinden, inhechten, invoegen, opbergen, samenvouwen, vastnaaien
Czech přistehnout, přišít, sešít, vložení
Swedish foga ihop, hefta, hefta ihop, häfta in, infoga, sätta samman, tråckla, tråckla ihop
Danish hefte, hæfte sammen, indsætte
Japanese ファイルする, 仮縫い, 挿入する, 綴じる
Catalan afegir, cosir, fixar, grapar, inserir
Finnish koota, liittää, ommella, yhdistää
Norwegian hefte, hefte inn, hefte sammen
Basque josi, lotu, txertatu
Serbian priključiti, prikvačiti, spajati, ubaciti
Macedonian вметнување, прикрепување, пришивање
Slovenian pripeti, prikvačiti, vložiti, združiti
Slowakisch prichytiť, pripevniť, vložiť, zviazať
Bosnian priključiti, prikvačiti, spajati, ubaciti
Croatian priključiti, prikvačiti, spajati, ubaciti, vezati
Ukrainian вкласти, вставити, пришивати, скріпити
Bulgarian включвам, вмъквам, прикрепям, пришивам, прошивам
Belorussian злучыць, прышваць, склеіць, укладка
Indonesian jahit jelujur, masukkan, menjelujur, menjepit kertas
Vietnamese ghim giấy lại, may lược, thêm vào, đính lược
Uzbek qo'shish, smetka qilish, yirik chok bilan vaqtincha tikmoq
Hindi ढीले टाँके लगाना, शामिल करना, स्टेपल लगाना
Chinese 用订书机把文件钉在一起, 粗缝, 粗缝合, 纳入
Thai ติดด้วยเครื่องเย็บกระดาษ, บรรจุ, เย็บยึดชั่วคราว
Korean 수록하다, 스테이플로 묶다, 시침질하다, 시침하다
Azerbaijani daxil etmək, iri tikişlə müvəqqəti tikmək, smetka etmək
Georgian დამატება, სმეტკა გააკეთება
Bengali ঢিলে সেলাই করা, শামিল করা, স্টেপল লাগানো
Albanian imbastoj, shtoj
Marathi ढिले टाके घालणे, समाविष्ट करणे, स्टेपल लावणे
Nepali छाडा टाँका लगाउनु, थप्नु, स्टेपल लगाउनु
Telugu చేర్చడం, సడలుగా కుట్టడం
Latvian iekļaut, sastērēt
Tamil சேர்க்கு, தளர்ந்த தையல் போடுதல்
Estonian lisada, traageldama
Armenian խոշոր կար անել, ներառել
Kurdish xêzên fireh kirin, zêdekirin
Hebrewלהכניס، להצמיד، לקשור، לתפור
Arabicإدراج، تثبيت، تجميع، خياطة مؤقتة
Persianدوخت موقت، پیوست کردن
Urduباندھنا، جمع کرنا، داخل کرنا، شامل کرنا، پروویژنل سلائی

einheften in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of einheften

  • Teile von Kleidung provisorisch mit weiten Stichen einnähen, einnähen, hineinnähen, zusammenheften, tackern
  • mit anderem Schriftgut zusammenheften, in ein Konvolut einfügen, zusammenheften, einfügen, tackern, einordnen

einheften in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for einheften


  • jemand/etwas heftet etwas in etwas ein

Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb einheften

Summary of all verb tenses for einheften


Clear online presentation of the verb 'ein·geheftet sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb ein·geheftet sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (ist eingeheftet - war eingeheftet - ist eingeheftet gewesen).

einheften conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich bin eingeheftetwar eingeheftetsei eingeheftetwäre eingeheftet-
du bist eingeheftetwarst eingeheftetseiest eingeheftetwärest eingeheftetsei eingeheftet
er ist eingeheftetwar eingeheftetsei eingeheftetwäre eingeheftet-
wir sind eingeheftetwaren eingeheftetseien eingeheftetwären eingeheftetseien eingeheftet
ihr seid eingeheftetwart eingeheftetseiet eingeheftetwäret eingeheftetseid eingeheftet
sie sind eingeheftetwaren eingeheftetseien eingeheftetwären eingeheftetseien eingeheftet

Indicative Statal Passive

  • Present: ich bin eingeheftet, du bist eingeheftet, er ist eingeheftet, wir sind eingeheftet, ihr seid eingeheftet, sie sind eingeheftet
  • Imperfect: ich war eingeheftet, du warst eingeheftet, er war eingeheftet, wir waren eingeheftet, ihr wart eingeheftet, sie waren eingeheftet
  • Perfect: ich bin eingeheftet gewesen, du bist eingeheftet gewesen, er ist eingeheftet gewesen, wir sind eingeheftet gewesen, ihr seid eingeheftet gewesen, sie sind eingeheftet gewesen
  • Pluperfect: ich war eingeheftet gewesen, du warst eingeheftet gewesen, er war eingeheftet gewesen, wir waren eingeheftet gewesen, ihr wart eingeheftet gewesen, sie waren eingeheftet gewesen
  • Future: ich werde eingeheftet sein, du wirst eingeheftet sein, er wird eingeheftet sein, wir werden eingeheftet sein, ihr werdet eingeheftet sein, sie werden eingeheftet sein
  • Future Perfect: ich werde eingeheftet gewesen sein, du wirst eingeheftet gewesen sein, er wird eingeheftet gewesen sein, wir werden eingeheftet gewesen sein, ihr werdet eingeheftet gewesen sein, sie werden eingeheftet gewesen sein

Subjunctive Statal Passive

  • Present: ich sei eingeheftet, du seiest eingeheftet, er sei eingeheftet, wir seien eingeheftet, ihr seiet eingeheftet, sie seien eingeheftet
  • Imperfect: ich wäre eingeheftet, du wärest eingeheftet, er wäre eingeheftet, wir wären eingeheftet, ihr wäret eingeheftet, sie wären eingeheftet
  • Perfect: ich sei eingeheftet gewesen, du seiest eingeheftet gewesen, er sei eingeheftet gewesen, wir seien eingeheftet gewesen, ihr seiet eingeheftet gewesen, sie seien eingeheftet gewesen
  • Pluperfect: ich wäre eingeheftet gewesen, du wärest eingeheftet gewesen, er wäre eingeheftet gewesen, wir wären eingeheftet gewesen, ihr wäret eingeheftet gewesen, sie wären eingeheftet gewesen
  • Future: ich werde eingeheftet sein, du werdest eingeheftet sein, er werde eingeheftet sein, wir werden eingeheftet sein, ihr werdet eingeheftet sein, sie werden eingeheftet sein
  • Future Perfect: ich werde eingeheftet gewesen sein, du werdest eingeheftet gewesen sein, er werde eingeheftet gewesen sein, wir werden eingeheftet gewesen sein, ihr werdet eingeheftet gewesen sein, sie werden eingeheftet gewesen sein

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: ich würde eingeheftet sein, du würdest eingeheftet sein, er würde eingeheftet sein, wir würden eingeheftet sein, ihr würdet eingeheftet sein, sie würden eingeheftet sein
  • Pluperfect: ich würde eingeheftet gewesen sein, du würdest eingeheftet gewesen sein, er würde eingeheftet gewesen sein, wir würden eingeheftet gewesen sein, ihr würdet eingeheftet gewesen sein, sie würden eingeheftet gewesen sein

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) eingeheftet, seien wir eingeheftet, seid (ihr) eingeheftet, seien Sie eingeheftet

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: eingeheftet sein, eingeheftet zu sein
  • Infinitive II: eingeheftet gewesen sein, eingeheftet gewesen zu sein
  • Participle I: eingeheftet seiend
  • Participle II: eingeheftet gewesen

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 135936, 135936, 135936, 135936

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 135936, 135936

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9