Conjugation of German verb entfesseln ⟨Statal Passive⟩

The conjugation of the verb entfesseln (unleash, free) is regular. Basic forms are ist entfesselt, war entfesselt and ist entfesselt gewesen. The auxiliary verb of entfesseln is haben. Prefix ent- of entfesseln is not separable. The flection is in Statal Passive and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb entfesseln are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for entfesseln. You can not just entfesseln conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C1. Comments

C1 · regular · haben · inseparable

entfesselt sein

ist entfesselt · war entfesselt · ist entfesselt gewesen

 No colloquial e-Subtraction possible 

English unleash, free, let loose, release, set free, unbridle, unfetter, unlash

/ɛntˈfɛsl̩n/ · /ɛntˈfɛsl̩t/ · /ɛntˈfɛsl̩tə/ · /ɛntˈfɛsl̩t/

mit einem Strick oder ähnlichem zusammengebundene Hände oder Füße befreien, so dass diese wieder bewegt werden können; von Kontrolle befreien, ausbrechen lassen; befreien, auslösen, loslegen lassen, losbinden

(sich+A, acc.)

» Der Kommentar entfesselte eine hitzige Diskussion. English The comment sparked a heated discussion.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of entfesseln

Present

ich bin entfesselt
du bist entfesselt
er ist entfesselt
wir sind entfesselt
ihr seid entfesselt
sie sind entfesselt

Imperfect

ich war entfesselt
du warst entfesselt
er war entfesselt
wir waren entfesselt
ihr wart entfesselt
sie waren entfesselt

Imperative

-
sei (du) entfesselt
-
seien wir entfesselt
seid (ihr) entfesselt
seien Sie entfesselt

Present Subj.

ich sei entfesselt
du seiest entfesselt
er sei entfesselt
wir seien entfesselt
ihr seiet entfesselt
sie seien entfesselt

Imperf. Subj.

ich wäre entfesselt
du wärest entfesselt
er wäre entfesselt
wir wären entfesselt
ihr wäret entfesselt
sie wären entfesselt

Infinitive

entfesselt sein
entfesselt zu sein

Participle

entfesselt seiend
entfesselt gewesen

Indicative

The verb entfesseln conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses


Present

ich bin entfesselt
du bist entfesselt
er ist entfesselt
wir sind entfesselt
ihr seid entfesselt
sie sind entfesselt

Imperfect

ich war entfesselt
du warst entfesselt
er war entfesselt
wir waren entfesselt
ihr wart entfesselt
sie waren entfesselt

Perfect

ich bin entfesselt gewesen
du bist entfesselt gewesen
er ist entfesselt gewesen
wir sind entfesselt gewesen
ihr seid entfesselt gewesen
sie sind entfesselt gewesen

Pluperf.

ich war entfesselt gewesen
du warst entfesselt gewesen
er war entfesselt gewesen
wir waren entfesselt gewesen
ihr wart entfesselt gewesen
sie waren entfesselt gewesen

Future I

ich werde entfesselt sein
du wirst entfesselt sein
er wird entfesselt sein
wir werden entfesselt sein
ihr werdet entfesselt sein
sie werden entfesselt sein

Future Perfect

ich werde entfesselt gewesen sein
du wirst entfesselt gewesen sein
er wird entfesselt gewesen sein
wir werden entfesselt gewesen sein
ihr werdet entfesselt gewesen sein
sie werden entfesselt gewesen sein

  • Der Kommentar entfesselte eine hitzige Diskussion. 
  • Plötzlich entfesselte mich der unbekannte Mann. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb entfesseln


Present Subj.

ich sei entfesselt
du seiest entfesselt
er sei entfesselt
wir seien entfesselt
ihr seiet entfesselt
sie seien entfesselt

Imperf. Subj.

ich wäre entfesselt
du wärest entfesselt
er wäre entfesselt
wir wären entfesselt
ihr wäret entfesselt
sie wären entfesselt

Perf. Subj.

ich sei entfesselt gewesen
du seiest entfesselt gewesen
er sei entfesselt gewesen
wir seien entfesselt gewesen
ihr seiet entfesselt gewesen
sie seien entfesselt gewesen

Pluperf. Subj.

ich wäre entfesselt gewesen
du wärest entfesselt gewesen
er wäre entfesselt gewesen
wir wären entfesselt gewesen
ihr wäret entfesselt gewesen
sie wären entfesselt gewesen

Future Subj.

ich werde entfesselt sein
du werdest entfesselt sein
er werde entfesselt sein
wir werden entfesselt sein
ihr werdet entfesselt sein
sie werden entfesselt sein

Fut. Perf. Subj.

ich werde entfesselt gewesen sein
du werdest entfesselt gewesen sein
er werde entfesselt gewesen sein
wir werden entfesselt gewesen sein
ihr werdet entfesselt gewesen sein
sie werden entfesselt gewesen sein

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"


Subjunctive II

ich würde entfesselt sein
du würdest entfesselt sein
er würde entfesselt sein
wir würden entfesselt sein
ihr würdet entfesselt sein
sie würden entfesselt sein

Past Cond.

ich würde entfesselt gewesen sein
du würdest entfesselt gewesen sein
er würde entfesselt gewesen sein
wir würden entfesselt gewesen sein
ihr würdet entfesselt gewesen sein
sie würden entfesselt gewesen sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb entfesseln


Present

sei (du) entfesselt
seien wir entfesselt
seid (ihr) entfesselt
seien Sie entfesselt

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for entfesseln


Infinitive I


entfesselt sein
entfesselt zu sein

Infinitive II


entfesselt gewesen sein
entfesselt gewesen zu sein

Participle I


entfesselt seiend

Participle II


entfesselt gewesen

  • Die Dampfer haben ungewollt einen drogenpolitischen Kulturkampf entfesselt . 

Examples

Example sentences for entfesseln


  • Der Kommentar entfesselte eine hitzige Diskussion. 
    English The comment sparked a heated discussion.
  • Plötzlich entfesselte mich der unbekannte Mann. 
    English Suddenly, the unknown man unleashed me.
  • Die Dampfer haben ungewollt einen drogenpolitischen Kulturkampf entfesselt . 
    English The steamers have inadvertently unleashed a drug policy culture war.

Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German entfesseln


German entfesseln
English unleash, free, let loose, release, set free, unbridle, unfetter, unlash
Russian освобождать, выпускать, развязывать
Spanish desatar, liberar, desencadenar
French libérer, débrider, déchainer, déchaîner, déclencher, délier
Turkish serbest bırakmak, özgürleştirmek, çıkarmak
Portuguese desatar, desencadear, liberar
Italian liberare, scatenare, esimere, innescare, istigare, provocare, scatenarsi, svincolare
Romanian elibera, dezlănțui
Hungarian felszabadít, bilincseitől megszabadít, kibocsát, kibújik, kivált, láncaitól megszabadít
Polish uwolnić, oswobodzić, rozpętać, rozpętywać
Greek απελευθερώνω, ξεφεύγω, προκαλώ
Dutch bevrijden, ontketenen, losmaken, ontbinden, ontboeien
Czech osvobodit, rozpoutávat, rozpoutávattat, uvolnit
Swedish befria, släppa lös, frigöra, lösgöra
Danish slippe løs, befriede, frigøre
Japanese 解放する, 束縛を解く, 解き放つ
Catalan alliberar, desencadenar
Finnish vapauttaa, päästää valloilleen
Norwegian befri, frigjøre, slippe løs
Basque askatu, askatasun eman, askatzea
Serbian osloboditi, pustiti
Macedonian ослободува, ослободување
Slovenian osvoboditi, spustiti
Slowakisch oslobodiť, uvoľniť
Bosnian osloboditi, pustiti
Croatian osloboditi, pustiti
Ukrainian звільнити, вивільнити
Bulgarian освобождавам, освобождаване
Belorussian вызваляць, развяжаць, развязаць
Indonesian melepaskan, membebaskan
Vietnamese giải phóng, giải phóng tay bị trói, tháo xích tay
Uzbek bo'shatmoq, qo'llarni bo'shatish
Hindi आज़ाद करना, जंजीर खोलना, बंध खोलना
Chinese 解开束缚, 解开绳索, 释放
Thai ปลดปล่อย, ปลดพันธนาการ, ปลดมัด
Korean 묶인 손 풀기, 속박 해제, 해방시키다
Azerbaijani azad etmək, zəncirlərdən azad etmək
Georgian გაათავისუფლო, ხელები გაათავისუფლო
Bengali বেঁধে রাখা হাত মুক্ত করা, মুক্ত করা
Albanian çliroj duart, çliron
Marathi जंजीर से मुक्त करना, बांधले हात मुक्त करणे, मुक्त करणे
Nepali बंधन हटाउनु, मुक्त गर्नु
Telugu బంధనాలు విడదీయడం, ముక్త చేయడం
Latvian atbrīvēt, atbrīvēt piesietas rokas
Tamil கை விடுதல், கைகளை விடுதல், விடுவிக்க
Estonian köidikutest vabastama, vabastama
Armenian ազատել, կապերից ազատել
Kurdish azad kirin, destan girêdayî azad kirin
Hebrewלשחרר، לפרוץ
Arabicتحرير، أثار، إطلاق، هيج
Persianآزاد کردن، رها کردن
Urduآزاد کرنا، کنٹرول سے نکالنا، کھولنا

entfesseln in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of entfesseln

  • mit einem Strick oder ähnlichem zusammengebundene Hände oder Füße befreien, so dass diese wieder bewegt werden können, befreien, losbinden, losmachen, lösen
  • von Kontrolle befreien, ausbrechen lassen, auslösen, ausbrechen, entfachen, entjochen, heraufbeschwören
  • loslegen lassen, animieren, Starthilfe geben, ins Rollen bringen, anzetteln, veranlassen

entfesseln in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb entfesseln

Summary of all verb tenses for entfesseln


Clear online presentation of the verb 'entfesselt sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb entfesselt sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (ist entfesselt - war entfesselt - ist entfesselt gewesen).

entfesseln conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich bin entfesseltwar entfesseltsei entfesseltwäre entfesselt-
du bist entfesseltwarst entfesseltseiest entfesseltwärest entfesseltsei entfesselt
er ist entfesseltwar entfesseltsei entfesseltwäre entfesselt-
wir sind entfesseltwaren entfesseltseien entfesseltwären entfesseltseien entfesselt
ihr seid entfesseltwart entfesseltseiet entfesseltwäret entfesseltseid entfesselt
sie sind entfesseltwaren entfesseltseien entfesseltwären entfesseltseien entfesselt

Indicative Statal Passive

  • Present: ich bin entfesselt, du bist entfesselt, er ist entfesselt, wir sind entfesselt, ihr seid entfesselt, sie sind entfesselt
  • Imperfect: ich war entfesselt, du warst entfesselt, er war entfesselt, wir waren entfesselt, ihr wart entfesselt, sie waren entfesselt
  • Perfect: ich bin entfesselt gewesen, du bist entfesselt gewesen, er ist entfesselt gewesen, wir sind entfesselt gewesen, ihr seid entfesselt gewesen, sie sind entfesselt gewesen
  • Pluperfect: ich war entfesselt gewesen, du warst entfesselt gewesen, er war entfesselt gewesen, wir waren entfesselt gewesen, ihr wart entfesselt gewesen, sie waren entfesselt gewesen
  • Future: ich werde entfesselt sein, du wirst entfesselt sein, er wird entfesselt sein, wir werden entfesselt sein, ihr werdet entfesselt sein, sie werden entfesselt sein
  • Future Perfect: ich werde entfesselt gewesen sein, du wirst entfesselt gewesen sein, er wird entfesselt gewesen sein, wir werden entfesselt gewesen sein, ihr werdet entfesselt gewesen sein, sie werden entfesselt gewesen sein

Subjunctive Statal Passive

  • Present: ich sei entfesselt, du seiest entfesselt, er sei entfesselt, wir seien entfesselt, ihr seiet entfesselt, sie seien entfesselt
  • Imperfect: ich wäre entfesselt, du wärest entfesselt, er wäre entfesselt, wir wären entfesselt, ihr wäret entfesselt, sie wären entfesselt
  • Perfect: ich sei entfesselt gewesen, du seiest entfesselt gewesen, er sei entfesselt gewesen, wir seien entfesselt gewesen, ihr seiet entfesselt gewesen, sie seien entfesselt gewesen
  • Pluperfect: ich wäre entfesselt gewesen, du wärest entfesselt gewesen, er wäre entfesselt gewesen, wir wären entfesselt gewesen, ihr wäret entfesselt gewesen, sie wären entfesselt gewesen
  • Future: ich werde entfesselt sein, du werdest entfesselt sein, er werde entfesselt sein, wir werden entfesselt sein, ihr werdet entfesselt sein, sie werden entfesselt sein
  • Future Perfect: ich werde entfesselt gewesen sein, du werdest entfesselt gewesen sein, er werde entfesselt gewesen sein, wir werden entfesselt gewesen sein, ihr werdet entfesselt gewesen sein, sie werden entfesselt gewesen sein

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: ich würde entfesselt sein, du würdest entfesselt sein, er würde entfesselt sein, wir würden entfesselt sein, ihr würdet entfesselt sein, sie würden entfesselt sein
  • Pluperfect: ich würde entfesselt gewesen sein, du würdest entfesselt gewesen sein, er würde entfesselt gewesen sein, wir würden entfesselt gewesen sein, ihr würdet entfesselt gewesen sein, sie würden entfesselt gewesen sein

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) entfesselt, seien wir entfesselt, seid (ihr) entfesselt, seien Sie entfesselt

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: entfesselt sein, entfesselt zu sein
  • Infinitive II: entfesselt gewesen sein, entfesselt gewesen zu sein
  • Participle I: entfesselt seiend
  • Participle II: entfesselt gewesen

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 56738, 56738, 91084

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 56738, 56738

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: entfesseln

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9