Conjugation of German verb absegeln (ist) ⟨Statal Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

The conjugation of the verb absegeln (sail away, sail off) is regular. Basic forms are ist abgesegelt?, war abgesegelt? and ist abgesegelt gewesen?. The auxiliary verb of absegeln is sein. haben can be used as well. First syllable ab- of absegeln is separable. The flection is in Statal Passive and the use as Interrogative. For a better understanding, countless examples of the verb absegeln are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for absegeln. You can not just absegeln conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

haben
ab·gesegelt sein
sein
ab·gesegelt sein

C2 · regular · sein · separable

ab·gesegelt sein

ist abgesegelt? · war abgesegelt? · ist abgesegelt gewesen?

 No colloquial e-Subtraction possible 

English sail away, sail off, sail, set sail, loose hold

/ˈapˌzeːɡl̩n/ · /zeːɡəlt ˈap/ · /zeːɡəltə ˈap/ · /ˈapɡəˌzeːɡl̩t/

[Verkehr, …] sich segelnd entfernen; lossegeln; lossegeln

(acc., nach+D)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of absegeln (ist)

Present

bin ich abgesegelt?
bist du abgesegelt?
ist er abgesegelt?
sind wir abgesegelt?
seid ihr abgesegelt?
sind sie abgesegelt?

Imperfect

war ich abgesegelt?
warst du abgesegelt?
war er abgesegelt?
waren wir abgesegelt?
wart ihr abgesegelt?
waren sie abgesegelt?

Imperative

-
sei (du) abgesegelt
-
seien wir abgesegelt
seid (ihr) abgesegelt
seien Sie abgesegelt

Present Subj.

sei ich abgesegelt?
seiest du abgesegelt?
sei er abgesegelt?
seien wir abgesegelt?
seiet ihr abgesegelt?
seien sie abgesegelt?

Imperf. Subj.

wäre ich abgesegelt?
wärest du abgesegelt?
wäre er abgesegelt?
wären wir abgesegelt?
wäret ihr abgesegelt?
wären sie abgesegelt?

Infinitive

abgesegelt sein
abgesegelt zu sein

Participle

abgesegelt seiend
abgesegelt gewesen

Indicative

The verb absegeln (ist) conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses

Present

bin ich abgesegelt?
bist du abgesegelt?
ist er abgesegelt?
sind wir abgesegelt?
seid ihr abgesegelt?
sind sie abgesegelt?

Imperfect

war ich abgesegelt?
warst du abgesegelt?
war er abgesegelt?
waren wir abgesegelt?
wart ihr abgesegelt?
waren sie abgesegelt?

Perfect

bin ich abgesegelt gewesen?
bist du abgesegelt gewesen?
ist er abgesegelt gewesen?
sind wir abgesegelt gewesen?
seid ihr abgesegelt gewesen?
sind sie abgesegelt gewesen?

Pluperf.

war ich abgesegelt gewesen?
warst du abgesegelt gewesen?
war er abgesegelt gewesen?
waren wir abgesegelt gewesen?
wart ihr abgesegelt gewesen?
waren sie abgesegelt gewesen?

Future I

werde ich abgesegelt sein?
wirst du abgesegelt sein?
wird er abgesegelt sein?
werden wir abgesegelt sein?
werdet ihr abgesegelt sein?
werden sie abgesegelt sein?

Future Perfect

werde ich abgesegelt gewesen sein?
wirst du abgesegelt gewesen sein?
wird er abgesegelt gewesen sein?
werden wir abgesegelt gewesen sein?
werdet ihr abgesegelt gewesen sein?
werden sie abgesegelt gewesen sein?
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb absegeln (ist)

Present Subj.

sei ich abgesegelt?
seiest du abgesegelt?
sei er abgesegelt?
seien wir abgesegelt?
seiet ihr abgesegelt?
seien sie abgesegelt?

Imperf. Subj.

wäre ich abgesegelt?
wärest du abgesegelt?
wäre er abgesegelt?
wären wir abgesegelt?
wäret ihr abgesegelt?
wären sie abgesegelt?

Perf. Subj.

sei ich abgesegelt gewesen?
seiest du abgesegelt gewesen?
sei er abgesegelt gewesen?
seien wir abgesegelt gewesen?
seiet ihr abgesegelt gewesen?
seien sie abgesegelt gewesen?

Pluperf. Subj.

wäre ich abgesegelt gewesen?
wärest du abgesegelt gewesen?
wäre er abgesegelt gewesen?
wären wir abgesegelt gewesen?
wäret ihr abgesegelt gewesen?
wären sie abgesegelt gewesen?

Future Subj.

werde ich abgesegelt sein?
werdest du abgesegelt sein?
werde er abgesegelt sein?
werden wir abgesegelt sein?
werdet ihr abgesegelt sein?
werden sie abgesegelt sein?

Fut. Perf. Subj.

werde ich abgesegelt gewesen sein?
werdest du abgesegelt gewesen sein?
werde er abgesegelt gewesen sein?
werden wir abgesegelt gewesen sein?
werdet ihr abgesegelt gewesen sein?
werden sie abgesegelt gewesen sein?

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

würde ich abgesegelt sein?
würdest du abgesegelt sein?
würde er abgesegelt sein?
würden wir abgesegelt sein?
würdet ihr abgesegelt sein?
würden sie abgesegelt sein?

Past Cond.

würde ich abgesegelt gewesen sein?
würdest du abgesegelt gewesen sein?
würde er abgesegelt gewesen sein?
würden wir abgesegelt gewesen sein?
würdet ihr abgesegelt gewesen sein?
würden sie abgesegelt gewesen sein?

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb absegeln (ist)

Present

sei (du) abgesegelt
seien wir abgesegelt
seid (ihr) abgesegelt
seien Sie abgesegelt

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for absegeln (ist)

Infinitive I


abgesegelt sein
abgesegelt zu sein

Infinitive II


abgesegelt gewesen sein
abgesegelt gewesen zu sein

Participle I


abgesegelt seiend

Participle II


abgesegelt gewesen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German absegeln (ist)

German absegeln (ist)
English sail away, sail off, sail, set sail, loose hold
Russian медленно спускаться, медленно спуститься, отплывать, отплывать на парусах, отплыть на парусах, отправиться, отправляться, планировать
Spanish franquearse, recorrer con vela, salir navegando, zarpando, zarpar
French naviguer, partir en voilier, partir pour
Turkish sezgiyle gitmek, yola çıkmak
Portuguese navegar, partir de vela, zarpar de
Italian navigare, salpare
Romanian pleca cu vele
Hungarian elvitorlázni, vitorlázni
Polish odpłynąć, odpływać
Greek απομακρύνομαι με ιστιοπλοΐα
Dutch afzeilen
Czech odplout, vyplout
Swedish segla bort
Danish sejle væk
Japanese 出航する, 航海する
Catalan navegar, salpar
Finnish purjehtia pois
Norwegian seile bort
Basque segelatu
Serbian odploviti
Macedonian одбегување
Slovenian odpluti
Slowakisch odplávať
Bosnian odploviti
Croatian odjedriti
Ukrainian відпливати
Bulgarian отплаване
Belorussian адплываць
Indonesian berlayar, berlayar pergi
Vietnamese ra khơi, ra đi bằng buồm
Uzbek yelkan bilan chiqmoq, yelkan bilan jo'namoq
Hindi जहाज से रवाना होना, नौका से प्रस्थान करना
Chinese 扬帆离去, 扬帆起航
Thai ออกเรือ, แล่นเรือออกไป
Korean 돛을 올리고 출항하다, 출항하다
Azerbaijani yelkenlə yola düşmək, yelkenlə çıxmaq
Georgian გემით გამგზავრება, გემით წასვლა
Bengali নৌকায় চলে যাওয়া, নৌকায় প্রস্থান করা
Albanian të largohesh me vela, të nisesh me vela
Marathi जहाजाने निघणे, नौकेने निघणे
Nepali जहाजबाट रवाना हुनु, नौकाबाट प्रस्थान गर्नु
Telugu నౌకతో బయలుదేరి, నౌకతో వెళ్లిపో
Latvian aizbraukt ar buru, izbraukt ar buru
Tamil படகால் வெளியேறு, படகில் புறப்படு
Estonian purjetama, ära purjetama
Armenian նավարկել, նավով հեռանալ
Kurdish bi berfîn derkevin, bi kelekê derkevin
Hebrewלהפליג
Arabicالإبحار بعيدًا
Persianدور شدن با قایق بادبانی
Urduجہاز رانی، سفر کرنا

absegeln (ist) in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of absegeln (ist)
  • [Verkehr] sich segelnd entfernen, lossegeln
  • eine Strecke segelnd absolvieren
  • an etwas segelnd entlangfahren, durchqueren, durchsegeln, zurücklegen
  • letztmals in einer Saison gemeinsam segeln, entlangfahren
  • [Sport] lossegeln
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for absegeln (ist)

  • jemand/etwas segelt nach jemandem/etwas ab
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb absegeln

Summary of all verb tenses for absegeln (ist)

Clear online presentation of the verb 'ab·gesegelt sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb ab·gesegelt sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (ist abgesegelt? - war abgesegelt? - ist abgesegelt gewesen?).

absegeln conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich bin abgesegelt?war abgesegelt?sei abgesegelt?wäre abgesegelt?-
du bist abgesegelt?warst abgesegelt?seiest abgesegelt?wärest abgesegelt?sei abgesegelt
er ist abgesegelt?war abgesegelt?sei abgesegelt?wäre abgesegelt?-
wir sind abgesegelt?waren abgesegelt?seien abgesegelt?wären abgesegelt?seien abgesegelt
ihr seid abgesegelt?wart abgesegelt?seiet abgesegelt?wäret abgesegelt?seid abgesegelt
sie sind abgesegelt?waren abgesegelt?seien abgesegelt?wären abgesegelt?seien abgesegelt

Indicative Statal Passive

  • Present: bin ich abgesegelt?, bist du abgesegelt?, ist er abgesegelt?, sind wir abgesegelt?, seid ihr abgesegelt?, sind sie abgesegelt?
  • Imperfect: war ich abgesegelt?, warst du abgesegelt?, war er abgesegelt?, waren wir abgesegelt?, wart ihr abgesegelt?, waren sie abgesegelt?
  • Perfect: bin ich abgesegelt gewesen?, bist du abgesegelt gewesen?, ist er abgesegelt gewesen?, sind wir abgesegelt gewesen?, seid ihr abgesegelt gewesen?, sind sie abgesegelt gewesen?
  • Pluperfect: war ich abgesegelt gewesen?, warst du abgesegelt gewesen?, war er abgesegelt gewesen?, waren wir abgesegelt gewesen?, wart ihr abgesegelt gewesen?, waren sie abgesegelt gewesen?
  • Future: werde ich abgesegelt sein?, wirst du abgesegelt sein?, wird er abgesegelt sein?, werden wir abgesegelt sein?, werdet ihr abgesegelt sein?, werden sie abgesegelt sein?
  • Future Perfect: werde ich abgesegelt gewesen sein?, wirst du abgesegelt gewesen sein?, wird er abgesegelt gewesen sein?, werden wir abgesegelt gewesen sein?, werdet ihr abgesegelt gewesen sein?, werden sie abgesegelt gewesen sein?

Subjunctive Statal Passive

  • Present: sei ich abgesegelt?, seiest du abgesegelt?, sei er abgesegelt?, seien wir abgesegelt?, seiet ihr abgesegelt?, seien sie abgesegelt?
  • Imperfect: wäre ich abgesegelt?, wärest du abgesegelt?, wäre er abgesegelt?, wären wir abgesegelt?, wäret ihr abgesegelt?, wären sie abgesegelt?
  • Perfect: sei ich abgesegelt gewesen?, seiest du abgesegelt gewesen?, sei er abgesegelt gewesen?, seien wir abgesegelt gewesen?, seiet ihr abgesegelt gewesen?, seien sie abgesegelt gewesen?
  • Pluperfect: wäre ich abgesegelt gewesen?, wärest du abgesegelt gewesen?, wäre er abgesegelt gewesen?, wären wir abgesegelt gewesen?, wäret ihr abgesegelt gewesen?, wären sie abgesegelt gewesen?
  • Future: werde ich abgesegelt sein?, werdest du abgesegelt sein?, werde er abgesegelt sein?, werden wir abgesegelt sein?, werdet ihr abgesegelt sein?, werden sie abgesegelt sein?
  • Future Perfect: werde ich abgesegelt gewesen sein?, werdest du abgesegelt gewesen sein?, werde er abgesegelt gewesen sein?, werden wir abgesegelt gewesen sein?, werdet ihr abgesegelt gewesen sein?, werden sie abgesegelt gewesen sein?

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: würde ich abgesegelt sein?, würdest du abgesegelt sein?, würde er abgesegelt sein?, würden wir abgesegelt sein?, würdet ihr abgesegelt sein?, würden sie abgesegelt sein?
  • Pluperfect: würde ich abgesegelt gewesen sein?, würdest du abgesegelt gewesen sein?, würde er abgesegelt gewesen sein?, würden wir abgesegelt gewesen sein?, würdet ihr abgesegelt gewesen sein?, würden sie abgesegelt gewesen sein?

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) abgesegelt, seien wir abgesegelt, seid (ihr) abgesegelt, seien Sie abgesegelt

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: abgesegelt sein, abgesegelt zu sein
  • Infinitive II: abgesegelt gewesen sein, abgesegelt gewesen zu sein
  • Participle I: abgesegelt seiend
  • Participle II: abgesegelt gewesen

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 125268, 125268, 125268, 125268

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9