Conjugation of German verb vorbeischweben ⟨Statal Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

The conjugation of the verb vorbeischweben (glide by, hover by) is regular. Basic forms are ist vorbeigeschwebt?, war vorbeigeschwebt? and ist vorbeigeschwebt gewesen?. The auxiliary verb of vorbeischweben is sein. First syllable vorbei- of vorbeischweben is separable. The flection is in Statal Passive and the use as Interrogative. For a better understanding, countless examples of the verb vorbeischweben are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for vorbeischweben. You can not just vorbeischweben conjugate, but all German verbs. Comments ☆

regular · sein · separable

vorbei·geschwebt sein

ist vorbeigeschwebt? · war vorbeigeschwebt? · ist vorbeigeschwebt gewesen?

English glide by, hover by

/foːɐˈbaɪ̯ʃveːbən/ · /ʃveːpt foːɐˈbaɪ̯/ · /ʃveːptə foːɐˈbaɪ̯/ · /foːɐbaɪ̯ɡəˈʃveːpt/

sanft vorbeigleiten wie im Schwebezustand

» Waren die zwei so sehr in ihr Geplauder vertieft, dass selbst Botschaften des Schicksals unbemerkt an ihnen vorbeischwebten ? English Were the two so deeply engrossed in their chatter that even messages from fate passed by them unnoticed?

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of vorbeischweben

Present

bin ich vorbeigeschwebt?
bist du vorbeigeschwebt?
ist er vorbeigeschwebt?
sind wir vorbeigeschwebt?
seid ihr vorbeigeschwebt?
sind sie vorbeigeschwebt?

Imperfect

war ich vorbeigeschwebt?
warst du vorbeigeschwebt?
war er vorbeigeschwebt?
waren wir vorbeigeschwebt?
wart ihr vorbeigeschwebt?
waren sie vorbeigeschwebt?

Imperative

-
sei (du) vorbeigeschwebt
-
seien wir vorbeigeschwebt
seid (ihr) vorbeigeschwebt
seien Sie vorbeigeschwebt

Present Subj.

sei ich vorbeigeschwebt?
seiest du vorbeigeschwebt?
sei er vorbeigeschwebt?
seien wir vorbeigeschwebt?
seiet ihr vorbeigeschwebt?
seien sie vorbeigeschwebt?

Imperf. Subj.

wäre ich vorbeigeschwebt?
wärest du vorbeigeschwebt?
wäre er vorbeigeschwebt?
wären wir vorbeigeschwebt?
wäret ihr vorbeigeschwebt?
wären sie vorbeigeschwebt?

Infinitive

vorbeigeschwebt sein
vorbeigeschwebt zu sein

Participle

vorbeigeschwebt seiend
vorbeigeschwebt gewesen

Indicative

The verb vorbeischweben conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses

Present

bin ich vorbeigeschwebt?
bist du vorbeigeschwebt?
ist er vorbeigeschwebt?
sind wir vorbeigeschwebt?
seid ihr vorbeigeschwebt?
sind sie vorbeigeschwebt?

Imperfect

war ich vorbeigeschwebt?
warst du vorbeigeschwebt?
war er vorbeigeschwebt?
waren wir vorbeigeschwebt?
wart ihr vorbeigeschwebt?
waren sie vorbeigeschwebt?

Perfect

bin ich vorbeigeschwebt gewesen?
bist du vorbeigeschwebt gewesen?
ist er vorbeigeschwebt gewesen?
sind wir vorbeigeschwebt gewesen?
seid ihr vorbeigeschwebt gewesen?
sind sie vorbeigeschwebt gewesen?

Pluperf.

war ich vorbeigeschwebt gewesen?
warst du vorbeigeschwebt gewesen?
war er vorbeigeschwebt gewesen?
waren wir vorbeigeschwebt gewesen?
wart ihr vorbeigeschwebt gewesen?
waren sie vorbeigeschwebt gewesen?

Future I

werde ich vorbeigeschwebt sein?
wirst du vorbeigeschwebt sein?
wird er vorbeigeschwebt sein?
werden wir vorbeigeschwebt sein?
werdet ihr vorbeigeschwebt sein?
werden sie vorbeigeschwebt sein?

Future Perfect

werde ich vorbeigeschwebt gewesen sein?
wirst du vorbeigeschwebt gewesen sein?
wird er vorbeigeschwebt gewesen sein?
werden wir vorbeigeschwebt gewesen sein?
werdet ihr vorbeigeschwebt gewesen sein?
werden sie vorbeigeschwebt gewesen sein?
  • Waren die zwei so sehr in ihr Geplauder vertieft, dass selbst Botschaften des Schicksals unbemerkt an ihnen vorbeischwebten ? 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb vorbeischweben

Present Subj.

sei ich vorbeigeschwebt?
seiest du vorbeigeschwebt?
sei er vorbeigeschwebt?
seien wir vorbeigeschwebt?
seiet ihr vorbeigeschwebt?
seien sie vorbeigeschwebt?

Imperf. Subj.

wäre ich vorbeigeschwebt?
wärest du vorbeigeschwebt?
wäre er vorbeigeschwebt?
wären wir vorbeigeschwebt?
wäret ihr vorbeigeschwebt?
wären sie vorbeigeschwebt?

Perf. Subj.

sei ich vorbeigeschwebt gewesen?
seiest du vorbeigeschwebt gewesen?
sei er vorbeigeschwebt gewesen?
seien wir vorbeigeschwebt gewesen?
seiet ihr vorbeigeschwebt gewesen?
seien sie vorbeigeschwebt gewesen?

Pluperf. Subj.

wäre ich vorbeigeschwebt gewesen?
wärest du vorbeigeschwebt gewesen?
wäre er vorbeigeschwebt gewesen?
wären wir vorbeigeschwebt gewesen?
wäret ihr vorbeigeschwebt gewesen?
wären sie vorbeigeschwebt gewesen?

Future Subj.

werde ich vorbeigeschwebt sein?
werdest du vorbeigeschwebt sein?
werde er vorbeigeschwebt sein?
werden wir vorbeigeschwebt sein?
werdet ihr vorbeigeschwebt sein?
werden sie vorbeigeschwebt sein?

Fut. Perf. Subj.

werde ich vorbeigeschwebt gewesen sein?
werdest du vorbeigeschwebt gewesen sein?
werde er vorbeigeschwebt gewesen sein?
werden wir vorbeigeschwebt gewesen sein?
werdet ihr vorbeigeschwebt gewesen sein?
werden sie vorbeigeschwebt gewesen sein?

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

würde ich vorbeigeschwebt sein?
würdest du vorbeigeschwebt sein?
würde er vorbeigeschwebt sein?
würden wir vorbeigeschwebt sein?
würdet ihr vorbeigeschwebt sein?
würden sie vorbeigeschwebt sein?

Past Cond.

würde ich vorbeigeschwebt gewesen sein?
würdest du vorbeigeschwebt gewesen sein?
würde er vorbeigeschwebt gewesen sein?
würden wir vorbeigeschwebt gewesen sein?
würdet ihr vorbeigeschwebt gewesen sein?
würden sie vorbeigeschwebt gewesen sein?

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb vorbeischweben

Present

sei (du) vorbeigeschwebt
seien wir vorbeigeschwebt
seid (ihr) vorbeigeschwebt
seien Sie vorbeigeschwebt

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for vorbeischweben

Infinitive I


vorbeigeschwebt sein
vorbeigeschwebt zu sein

Infinitive II


vorbeigeschwebt gewesen sein
vorbeigeschwebt gewesen zu sein

Participle I


vorbeigeschwebt seiend

Participle II


vorbeigeschwebt gewesen

Examples

Example sentences for vorbeischweben

  • Waren die zwei so sehr in ihr Geplauder vertieft, dass selbst Botschaften des Schicksals unbemerkt an ihnen vorbeischwebten ? 
    English Were the two so deeply engrossed in their chatter that even messages from fate passed by them unnoticed?
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German vorbeischweben

German vorbeischweben
English glide by, hover by
Russian плавно проходить
Spanish deslizarse, flotar
French flotter, glisser
Turkish hafifçe geçmek, süzülmek
Portuguese deslizar suavemente, flutuar
Italian fluttuare, sospendersi
Romanian pluti, plutire
Hungarian lebegni, lebegés
Polish przelatywać, unosić się
Greek αιωρούμαι, παρασύρομαι
Dutch glijden, zweven
Czech plout, vznášet se
Swedish sväva, sväva förbi
Danish svæve forbi
Japanese 浮遊する, 漂う
Catalan flotar, planar
Finnish leijua, liitää
Norwegian glide, sveve
Basque leunki
Serbian lebdeti, plutati
Macedonian плавно летање, плавно поминување
Slovenian lebdeti, plavati
Slowakisch plávať, vznášať sa
Bosnian lebdeti, plutati
Croatian lebdeti, plutati
Ukrainian плавно ковзати, плавно проходити
Bulgarian плавно преминаване, преминаване в състояние на нула
Belorussian плыўна праслізнуць
Indonesian meluncur pelan
Vietnamese lướt qua nhẹ nhàng
Uzbek yumshoq uchib o'tish
Chinese 轻轻掠过
Thai ลอยผ่านอย่างนุ่มนวล
Korean 살며시 지나가다
Azerbaijani yüngülcə sürüşmək
Georgian ნაზი სვლით გაიაროს
Bengali স্লাইড করা
Albanian lëviz ngadalë
Marathi हळुवारून जाणे
Nepali नरमसँग बग्नु
Latvian slīdēt garām
Tamil மெல்ல கடந்து செல்லுதல்
Estonian libiseda mööda
Armenian հանդարտորեն սահել
Kurdish geçîn
Hebrewלצוף، לרחף
Arabicانزلاق ناعم
Persianشناور شدن، پرواز نرم
Urduہلکا پھلکا گزرنا

vorbeischweben in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of vorbeischweben
  • sanft vorbeigleiten wie im Schwebezustand
vorbeischweben in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb vorbeischweben

Summary of all verb tenses for vorbeischweben

Clear online presentation of the verb 'vorbei·geschwebt sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb vorbei·geschwebt sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (ist vorbeigeschwebt? - war vorbeigeschwebt? - ist vorbeigeschwebt gewesen?).

vorbeischweben conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich bin vorbeigeschwebt?war vorbeigeschwebt?sei vorbeigeschwebt?wäre vorbeigeschwebt?-
du bist vorbeigeschwebt?warst vorbeigeschwebt?seiest vorbeigeschwebt?wärest vorbeigeschwebt?sei vorbeigeschwebt
er ist vorbeigeschwebt?war vorbeigeschwebt?sei vorbeigeschwebt?wäre vorbeigeschwebt?-
wir sind vorbeigeschwebt?waren vorbeigeschwebt?seien vorbeigeschwebt?wären vorbeigeschwebt?seien vorbeigeschwebt
ihr seid vorbeigeschwebt?wart vorbeigeschwebt?seiet vorbeigeschwebt?wäret vorbeigeschwebt?seid vorbeigeschwebt
sie sind vorbeigeschwebt?waren vorbeigeschwebt?seien vorbeigeschwebt?wären vorbeigeschwebt?seien vorbeigeschwebt

Indicative Statal Passive

  • Present: bin ich vorbeigeschwebt?, bist du vorbeigeschwebt?, ist er vorbeigeschwebt?, sind wir vorbeigeschwebt?, seid ihr vorbeigeschwebt?, sind sie vorbeigeschwebt?
  • Imperfect: war ich vorbeigeschwebt?, warst du vorbeigeschwebt?, war er vorbeigeschwebt?, waren wir vorbeigeschwebt?, wart ihr vorbeigeschwebt?, waren sie vorbeigeschwebt?
  • Perfect: bin ich vorbeigeschwebt gewesen?, bist du vorbeigeschwebt gewesen?, ist er vorbeigeschwebt gewesen?, sind wir vorbeigeschwebt gewesen?, seid ihr vorbeigeschwebt gewesen?, sind sie vorbeigeschwebt gewesen?
  • Pluperfect: war ich vorbeigeschwebt gewesen?, warst du vorbeigeschwebt gewesen?, war er vorbeigeschwebt gewesen?, waren wir vorbeigeschwebt gewesen?, wart ihr vorbeigeschwebt gewesen?, waren sie vorbeigeschwebt gewesen?
  • Future: werde ich vorbeigeschwebt sein?, wirst du vorbeigeschwebt sein?, wird er vorbeigeschwebt sein?, werden wir vorbeigeschwebt sein?, werdet ihr vorbeigeschwebt sein?, werden sie vorbeigeschwebt sein?
  • Future Perfect: werde ich vorbeigeschwebt gewesen sein?, wirst du vorbeigeschwebt gewesen sein?, wird er vorbeigeschwebt gewesen sein?, werden wir vorbeigeschwebt gewesen sein?, werdet ihr vorbeigeschwebt gewesen sein?, werden sie vorbeigeschwebt gewesen sein?

Subjunctive Statal Passive

  • Present: sei ich vorbeigeschwebt?, seiest du vorbeigeschwebt?, sei er vorbeigeschwebt?, seien wir vorbeigeschwebt?, seiet ihr vorbeigeschwebt?, seien sie vorbeigeschwebt?
  • Imperfect: wäre ich vorbeigeschwebt?, wärest du vorbeigeschwebt?, wäre er vorbeigeschwebt?, wären wir vorbeigeschwebt?, wäret ihr vorbeigeschwebt?, wären sie vorbeigeschwebt?
  • Perfect: sei ich vorbeigeschwebt gewesen?, seiest du vorbeigeschwebt gewesen?, sei er vorbeigeschwebt gewesen?, seien wir vorbeigeschwebt gewesen?, seiet ihr vorbeigeschwebt gewesen?, seien sie vorbeigeschwebt gewesen?
  • Pluperfect: wäre ich vorbeigeschwebt gewesen?, wärest du vorbeigeschwebt gewesen?, wäre er vorbeigeschwebt gewesen?, wären wir vorbeigeschwebt gewesen?, wäret ihr vorbeigeschwebt gewesen?, wären sie vorbeigeschwebt gewesen?
  • Future: werde ich vorbeigeschwebt sein?, werdest du vorbeigeschwebt sein?, werde er vorbeigeschwebt sein?, werden wir vorbeigeschwebt sein?, werdet ihr vorbeigeschwebt sein?, werden sie vorbeigeschwebt sein?
  • Future Perfect: werde ich vorbeigeschwebt gewesen sein?, werdest du vorbeigeschwebt gewesen sein?, werde er vorbeigeschwebt gewesen sein?, werden wir vorbeigeschwebt gewesen sein?, werdet ihr vorbeigeschwebt gewesen sein?, werden sie vorbeigeschwebt gewesen sein?

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: würde ich vorbeigeschwebt sein?, würdest du vorbeigeschwebt sein?, würde er vorbeigeschwebt sein?, würden wir vorbeigeschwebt sein?, würdet ihr vorbeigeschwebt sein?, würden sie vorbeigeschwebt sein?
  • Pluperfect: würde ich vorbeigeschwebt gewesen sein?, würdest du vorbeigeschwebt gewesen sein?, würde er vorbeigeschwebt gewesen sein?, würden wir vorbeigeschwebt gewesen sein?, würdet ihr vorbeigeschwebt gewesen sein?, würden sie vorbeigeschwebt gewesen sein?

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) vorbeigeschwebt, seien wir vorbeigeschwebt, seid (ihr) vorbeigeschwebt, seien Sie vorbeigeschwebt

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: vorbeigeschwebt sein, vorbeigeschwebt zu sein
  • Infinitive II: vorbeigeschwebt gewesen sein, vorbeigeschwebt gewesen zu sein
  • Participle I: vorbeigeschwebt seiend
  • Participle II: vorbeigeschwebt gewesen

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 938459

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9