Conjugation of German verb heften ⟨Statal Passive⟩

The conjugation of the verb heften (baste, stitch) is regular. Basic forms are ist geheftet, war geheftet and ist geheftet gewesen. The auxiliary verb of heften is haben. Verb heften can be used reflexivly. The flection is in Statal Passive and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb heften are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for heften. You can not just heften conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben

geheftet sein

ist geheftet · war geheftet · ist geheftet gewesen

 e-Enhancement 

English baste, stitch, affix (to), bind, clip, crimp, fasten, fixate, gaze, rivet, sew, staple, stick, tack

[Fachsprache, Werkzeuge] mit Klammern vorläufig oder dauerhaft verbinden; mit Fäden vorläufig verbinden; (Aufmerksamkeit) richten (auf), fixieren

(sich+A, acc., an+A)

» Er heftete den Blick auf mich. English He fastened his eyes on me.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of heften

Present

ich bin geheftet
du bist geheftet
er ist geheftet
wir sind geheftet
ihr seid geheftet
sie sind geheftet

Imperfect

ich war geheftet
du warst geheftet
er war geheftet
wir waren geheftet
ihr wart geheftet
sie waren geheftet

Imperative

-
sei (du) geheftet
-
seien wir geheftet
seid (ihr) geheftet
seien Sie geheftet

Present Subj.

ich sei geheftet
du seiest geheftet
er sei geheftet
wir seien geheftet
ihr seiet geheftet
sie seien geheftet

Imperf. Subj.

ich wäre geheftet
du wärest geheftet
er wäre geheftet
wir wären geheftet
ihr wäret geheftet
sie wären geheftet

Infinitive

geheftet sein
geheftet zu sein

Participle

geheftet seiend
geheftet gewesen

Indicative

The verb heften conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses

Present

ich bin geheftet
du bist geheftet
er ist geheftet
wir sind geheftet
ihr seid geheftet
sie sind geheftet

Imperfect

ich war geheftet
du warst geheftet
er war geheftet
wir waren geheftet
ihr wart geheftet
sie waren geheftet

Perfect

ich bin geheftet gewesen
du bist geheftet gewesen
er ist geheftet gewesen
wir sind geheftet gewesen
ihr seid geheftet gewesen
sie sind geheftet gewesen

Pluperf.

ich war geheftet gewesen
du warst geheftet gewesen
er war geheftet gewesen
wir waren geheftet gewesen
ihr wart geheftet gewesen
sie waren geheftet gewesen

Future I

ich werde geheftet sein
du wirst geheftet sein
er wird geheftet sein
wir werden geheftet sein
ihr werdet geheftet sein
sie werden geheftet sein

Future Perfect

ich werde geheftet gewesen sein
du wirst geheftet gewesen sein
er wird geheftet gewesen sein
wir werden geheftet gewesen sein
ihr werdet geheftet gewesen sein
sie werden geheftet gewesen sein
  • Er heftete den Blick auf mich. 
  • Tom heftete seinen Einkaufszettel mit einem Magneten an den Kühlschrank. 
  • Er heftete den Zettel mit Reißzwecken an die Anschlagtafel. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb heften

Present Subj.

ich sei geheftet
du seiest geheftet
er sei geheftet
wir seien geheftet
ihr seiet geheftet
sie seien geheftet

Imperf. Subj.

ich wäre geheftet
du wärest geheftet
er wäre geheftet
wir wären geheftet
ihr wäret geheftet
sie wären geheftet

Perf. Subj.

ich sei geheftet gewesen
du seiest geheftet gewesen
er sei geheftet gewesen
wir seien geheftet gewesen
ihr seiet geheftet gewesen
sie seien geheftet gewesen

Pluperf. Subj.

ich wäre geheftet gewesen
du wärest geheftet gewesen
er wäre geheftet gewesen
wir wären geheftet gewesen
ihr wäret geheftet gewesen
sie wären geheftet gewesen

Future Subj.

ich werde geheftet sein
du werdest geheftet sein
er werde geheftet sein
wir werden geheftet sein
ihr werdet geheftet sein
sie werden geheftet sein

Fut. Perf. Subj.

ich werde geheftet gewesen sein
du werdest geheftet gewesen sein
er werde geheftet gewesen sein
wir werden geheftet gewesen sein
ihr werdet geheftet gewesen sein
sie werden geheftet gewesen sein

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde geheftet sein
du würdest geheftet sein
er würde geheftet sein
wir würden geheftet sein
ihr würdet geheftet sein
sie würden geheftet sein

Past Cond.

ich würde geheftet gewesen sein
du würdest geheftet gewesen sein
er würde geheftet gewesen sein
wir würden geheftet gewesen sein
ihr würdet geheftet gewesen sein
sie würden geheftet gewesen sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb heften

Present

sei (du) geheftet
seien wir geheftet
seid (ihr) geheftet
seien Sie geheftet

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for heften

Infinitive I


geheftet sein
geheftet zu sein

Infinitive II


geheftet gewesen sein
geheftet gewesen zu sein

Participle I


geheftet seiend

Participle II


geheftet gewesen
  • Sind die fünf Bände geheftet oder gebunden? 

Examples

Example sentences for heften

  • Er heftete den Blick auf mich. 
    English He fastened his eyes on me.
  • Sind die fünf Bände geheftet oder gebunden? 
    English Are the five volumes stapled or bound?
  • Tom heftete seinen Einkaufszettel mit einem Magneten an den Kühlschrank. 
    English Tom stuck his grocery list to the fridge door with a magnet.
  • Er heftete den Zettel mit Reißzwecken an die Anschlagtafel. 
    English He stuck the notice on the board with tacks.
  • Etwa die Hälfte der Menge heftete sich auch außen an die Polymerketten. 
    English About half of the amount also attached itself externally to the polymer chains.
  • Sie wandte sich von ihm ab und heftete stumm den Blick auf die wartende Polizistin. 
    English She turned away from him and silently fixed her gaze on the waiting policewoman.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German heften

German heften
English baste, stitch, affix (to), bind, clip, crimp, fasten, fixate
Russian прикреплять, метать, скреплять, сметать, сшивать, брошюровать, крепить, наметать
Spanish fijar, grapar, clavar, clavarse, colgar, coser, encuadernar, engrapar
French fixer, attacher, brocher, bâtir, coudre, faufiler, relier, épingler
Turkish bağlamak, birleştirmek, dikmek, iliştirmek, iğnelemek, klipslemek, sabit bakmak, teyellemek
Portuguese grampear, prender, agrafar, alinhavar, atar, brochar, conectar, cravar
Italian fissare, attaccare, unire, cucire, fissare con graffette, imbastire, pinzare
Romanian lega, prinde, concentra, fixa
Hungarian fércel, fűz, kapcsolni, meredten néz, rászegez, tűz, tűzni, összefűz
Polish spinać, spiąć, zszywać, fastrygować, nie odstępować, przyczepiać do, przypinać do, sfastrygować
Greek βάζω, εστίαση, καρφιτσώνω, προσαρτώ, στερεώνω, συγκράτηση, συνδέω με κλωστές, σύνδεση
Dutch hechten, bevestigen, brocheren, innaaien, kijken, klemmen, nieten, richten
Czech připevnit, spojit, připínat, připínatpnout, sestehovat, stehovat, upnout
Swedish binda, fästa, hefta, häfta, fästa blicken, tråckla
Danish hæfte, fokusere, fæste, ri
Japanese 留める, 仮止めする, 仮縫いする, 注視する, 留め付ける, 綴じる
Catalan fixar, connectar, subjectar, unir
Finnish kiinnittää, harsia, liittää, nitoa, tuijottaa
Norwegian hefte, feste, feste blikk, stifte, tråkle
Basque lotu, lotura, begiratu
Serbian spajati, vezati, usmeriti, usredsrediti
Macedonian задржам поглед, поврзување, поврзување со конец, прицврстување
Slovenian povezati, pripeti, usmeriti, vezati
Slowakisch pripevniť, spojiť, upierať, zviazať
Bosnian spajati, usmjeriti, vezati
Croatian spajati, vezati, usmjeriti
Ukrainian з'єднати, з'єднувати, пильно, скріпити, скріплювати
Bulgarian свързвам, вглеждам се, прикрепям, свързване
Belorussian звязваць, злучыць, прыклеіць, пільнаваць
Indonesian menatap, menjelujur, menjepit
Vietnamese chăm chú nhìn, ghim bằng kẹp giấy, khâu lược
Uzbek nazarlamoq, stapler bilan bog'lash, suyma tikmoq
Hindi घूरना, ढीले टाँके लगाना, बेस्टिंग करना, स्टेपल लगाना
Chinese 用订书机钉合, 盯着看, 粗缝
Thai จ้องมอง, ด้นราง, ติดด้วยที่เย็บกระดาษ
Korean 스테이플로 고정하다, 시침질하다, 시침하다, 응시하다
Azerbaijani gözünü dikmək, müvəqqəti tikmək, staplerle yapışdırmaq
Georgian დროებით შეკერვა, კლამბებით შეკრა, უყურება
Bengali চোখ স্থির রাখা, ট্যাকিং করা, ঢিলা সেলাই করা, স্টেপল লাগানো
Albanian fiksim me kapëse, qep provizorisht, vështron
Marathi घूरणे, सैल टाके घालणे, स्टेपल लावणे
Nepali ढिलो टाँका लगाउनु, नजर टिकाउन, स्टेपल लगाउनु
Telugu టాకింగ్ చేయడం, నిరంతరం చూడటం, సడలిగా కుట్టడం, స్టేపుల్ పెట్టడం
Latvian ieskatīties, klipu piestiprināt, pagaidu sašūt
Tamil நிரந்தரமாக பார்க்க, முன்தைத்தல், ஸ்டேப்பிள் பொருத்துதல்
Estonian klambritega kinnitada, traageldama, vaatama
Armenian դիտել, կպցնել, նախակարել
Kurdish klîmp kirin, nazar dikirin, teyêl kirin
Hebrewלְהַבִּיט، לחבר، לקשור، לקשר
Arabicربط، تثبيت، تركيز، سرج
Persianبستن، خیره شدن، دوختن، چسباندن
Urduجوڑنا، باندھنا، بندھنا، توجہ دینا، غور کرنا

heften in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of heften
  • mit Klammern vorläufig oder dauerhaft verbinden
  • mit Fäden vorläufig verbinden
  • (den Blick) unverwandt auf etwas richten
  • [Fachsprache, Werkzeuge] (Aufmerksamkeit) richten (auf), fixieren
heften in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for heften

  • jemand/etwas heftet an etwas
  • jemand/etwas heftet etwas an etwas
  • jemand/etwas heftet sich an jemanden/etwas
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb heften

Summary of all verb tenses for heften

Clear online presentation of the verb 'geheftet sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb geheftet sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (ist geheftet - war geheftet - ist geheftet gewesen).

heften conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich bin geheftetwar geheftetsei geheftetwäre geheftet-
du bist geheftetwarst geheftetseiest geheftetwärest geheftetsei geheftet
er ist geheftetwar geheftetsei geheftetwäre geheftet-
wir sind geheftetwaren geheftetseien geheftetwären geheftetseien geheftet
ihr seid geheftetwart geheftetseiet geheftetwäret geheftetseid geheftet
sie sind geheftetwaren geheftetseien geheftetwären geheftetseien geheftet

Indicative Statal Passive

  • Present: ich bin geheftet, du bist geheftet, er ist geheftet, wir sind geheftet, ihr seid geheftet, sie sind geheftet
  • Imperfect: ich war geheftet, du warst geheftet, er war geheftet, wir waren geheftet, ihr wart geheftet, sie waren geheftet
  • Perfect: ich bin geheftet gewesen, du bist geheftet gewesen, er ist geheftet gewesen, wir sind geheftet gewesen, ihr seid geheftet gewesen, sie sind geheftet gewesen
  • Pluperfect: ich war geheftet gewesen, du warst geheftet gewesen, er war geheftet gewesen, wir waren geheftet gewesen, ihr wart geheftet gewesen, sie waren geheftet gewesen
  • Future: ich werde geheftet sein, du wirst geheftet sein, er wird geheftet sein, wir werden geheftet sein, ihr werdet geheftet sein, sie werden geheftet sein
  • Future Perfect: ich werde geheftet gewesen sein, du wirst geheftet gewesen sein, er wird geheftet gewesen sein, wir werden geheftet gewesen sein, ihr werdet geheftet gewesen sein, sie werden geheftet gewesen sein

Subjunctive Statal Passive

  • Present: ich sei geheftet, du seiest geheftet, er sei geheftet, wir seien geheftet, ihr seiet geheftet, sie seien geheftet
  • Imperfect: ich wäre geheftet, du wärest geheftet, er wäre geheftet, wir wären geheftet, ihr wäret geheftet, sie wären geheftet
  • Perfect: ich sei geheftet gewesen, du seiest geheftet gewesen, er sei geheftet gewesen, wir seien geheftet gewesen, ihr seiet geheftet gewesen, sie seien geheftet gewesen
  • Pluperfect: ich wäre geheftet gewesen, du wärest geheftet gewesen, er wäre geheftet gewesen, wir wären geheftet gewesen, ihr wäret geheftet gewesen, sie wären geheftet gewesen
  • Future: ich werde geheftet sein, du werdest geheftet sein, er werde geheftet sein, wir werden geheftet sein, ihr werdet geheftet sein, sie werden geheftet sein
  • Future Perfect: ich werde geheftet gewesen sein, du werdest geheftet gewesen sein, er werde geheftet gewesen sein, wir werden geheftet gewesen sein, ihr werdet geheftet gewesen sein, sie werden geheftet gewesen sein

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: ich würde geheftet sein, du würdest geheftet sein, er würde geheftet sein, wir würden geheftet sein, ihr würdet geheftet sein, sie würden geheftet sein
  • Pluperfect: ich würde geheftet gewesen sein, du würdest geheftet gewesen sein, er würde geheftet gewesen sein, wir würden geheftet gewesen sein, ihr würdet geheftet gewesen sein, sie würden geheftet gewesen sein

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) geheftet, seien wir geheftet, seid (ihr) geheftet, seien Sie geheftet

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: geheftet sein, geheftet zu sein
  • Infinitive II: geheftet gewesen sein, geheftet gewesen zu sein
  • Participle I: geheftet seiend
  • Participle II: geheftet gewesen

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 663486, 663486, 663486

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: heften

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1358240, 6080946, 519721, 1976474

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 663486, 663486

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9