Conjugation of German verb hinauskommen ⟨Statal Passive⟩

The conjugation of the verb hinauskommen (come out, exit) is irregular. Basic forms are ist hinausgekommen, war hinausgekommen and ist hinausgekommen gewesen. The stem vowels are o - a - o. The auxiliary verb of hinauskommen is sein. First syllable hinaus- of hinauskommen is separable. The flection is in Statal Passive and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb hinauskommen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for hinauskommen. You can not just hinauskommen conjugate, but all German verbs. Comments

irregular · sein · separable

hinaus·gekommen sein

ist hinausgekommen · war hinausgekommen · ist hinausgekommen gewesen

 Change of the stem vowling  o - a - o   Umlauts in present tense   Omission of consonant doubling  mm - m - mm 

English come out, exit, get beyond, get out (of)

/ˈhɪnaʊsˌkɔmən/ · /ˈkɔmən hɪnaʊs/ · /ˈkɪnaʊs/ · /ˈkɛmə hɪnaʊs/ · /ˈhɪnaʊsɡəˈkɔmən/

nach draußen kommen oder einen Raum verlassen

(aus+D, auf+A, über+A)

» Könntest du mir helfen hinauszukommen ? English Could you help me out here?

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of hinauskommen

Present

ich bin hinausgekommen
du bist hinausgekommen
er ist hinausgekommen
wir sind hinausgekommen
ihr seid hinausgekommen
sie sind hinausgekommen

Imperfect

ich war hinausgekommen
du warst hinausgekommen
er war hinausgekommen
wir waren hinausgekommen
ihr wart hinausgekommen
sie waren hinausgekommen

Imperative

-
sei (du) hinausgekommen
-
seien wir hinausgekommen
seid (ihr) hinausgekommen
seien Sie hinausgekommen

Present Subj.

ich sei hinausgekommen
du seiest hinausgekommen
er sei hinausgekommen
wir seien hinausgekommen
ihr seiet hinausgekommen
sie seien hinausgekommen

Imperf. Subj.

ich wäre hinausgekommen
du wärest hinausgekommen
er wäre hinausgekommen
wir wären hinausgekommen
ihr wäret hinausgekommen
sie wären hinausgekommen

Infinitive

hinausgekommen sein
hinausgekommen zu sein

Participle

hinausgekommen seiend
hinausgekommen gewesen

Indicative

The verb hinauskommen conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses


Present

ich bin hinausgekommen
du bist hinausgekommen
er ist hinausgekommen
wir sind hinausgekommen
ihr seid hinausgekommen
sie sind hinausgekommen

Imperfect

ich war hinausgekommen
du warst hinausgekommen
er war hinausgekommen
wir waren hinausgekommen
ihr wart hinausgekommen
sie waren hinausgekommen

Perfect

ich bin hinausgekommen gewesen
du bist hinausgekommen gewesen
er ist hinausgekommen gewesen
wir sind hinausgekommen gewesen
ihr seid hinausgekommen gewesen
sie sind hinausgekommen gewesen

Pluperf.

ich war hinausgekommen gewesen
du warst hinausgekommen gewesen
er war hinausgekommen gewesen
wir waren hinausgekommen gewesen
ihr wart hinausgekommen gewesen
sie waren hinausgekommen gewesen

Future I

ich werde hinausgekommen sein
du wirst hinausgekommen sein
er wird hinausgekommen sein
wir werden hinausgekommen sein
ihr werdet hinausgekommen sein
sie werden hinausgekommen sein

Future Perfect

ich werde hinausgekommen gewesen sein
du wirst hinausgekommen gewesen sein
er wird hinausgekommen gewesen sein
wir werden hinausgekommen gewesen sein
ihr werdet hinausgekommen gewesen sein
sie werden hinausgekommen gewesen sein

  • Im Sitzen kommt man höher hinaus . 
  • Ich bin durchaus nicht zynisch, ich habe nur meine Erfahrungen, was allerdings ungefähr auf dasselbe hinauskommt . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb hinauskommen


Present Subj.

ich sei hinausgekommen
du seiest hinausgekommen
er sei hinausgekommen
wir seien hinausgekommen
ihr seiet hinausgekommen
sie seien hinausgekommen

Imperf. Subj.

ich wäre hinausgekommen
du wärest hinausgekommen
er wäre hinausgekommen
wir wären hinausgekommen
ihr wäret hinausgekommen
sie wären hinausgekommen

Perf. Subj.

ich sei hinausgekommen gewesen
du seiest hinausgekommen gewesen
er sei hinausgekommen gewesen
wir seien hinausgekommen gewesen
ihr seiet hinausgekommen gewesen
sie seien hinausgekommen gewesen

Pluperf. Subj.

ich wäre hinausgekommen gewesen
du wärest hinausgekommen gewesen
er wäre hinausgekommen gewesen
wir wären hinausgekommen gewesen
ihr wäret hinausgekommen gewesen
sie wären hinausgekommen gewesen

Future Subj.

ich werde hinausgekommen sein
du werdest hinausgekommen sein
er werde hinausgekommen sein
wir werden hinausgekommen sein
ihr werdet hinausgekommen sein
sie werden hinausgekommen sein

Fut. Perf. Subj.

ich werde hinausgekommen gewesen sein
du werdest hinausgekommen gewesen sein
er werde hinausgekommen gewesen sein
wir werden hinausgekommen gewesen sein
ihr werdet hinausgekommen gewesen sein
sie werden hinausgekommen gewesen sein

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"


Subjunctive II

ich würde hinausgekommen sein
du würdest hinausgekommen sein
er würde hinausgekommen sein
wir würden hinausgekommen sein
ihr würdet hinausgekommen sein
sie würden hinausgekommen sein

Past Cond.

ich würde hinausgekommen gewesen sein
du würdest hinausgekommen gewesen sein
er würde hinausgekommen gewesen sein
wir würden hinausgekommen gewesen sein
ihr würdet hinausgekommen gewesen sein
sie würden hinausgekommen gewesen sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb hinauskommen


Present

sei (du) hinausgekommen
seien wir hinausgekommen
seid (ihr) hinausgekommen
seien Sie hinausgekommen

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for hinauskommen


Infinitive I


hinausgekommen sein
hinausgekommen zu sein

Infinitive II


hinausgekommen gewesen sein
hinausgekommen gewesen zu sein

Participle I


hinausgekommen seiend

Participle II


hinausgekommen gewesen

  • Könntest du mir helfen hinauszukommen ? 
  • Er ist über die Anfangsgründe nie hinausgekommen . 
  • Er ist noch nicht über den Anfang hinausgekommen . 

Examples

Example sentences for hinauskommen


  • Könntest du mir helfen hinauszukommen ? 
    English Could you help me out here?
  • Im Sitzen kommt man höher hinaus . 
    English Sitting, one can go higher.
  • Er ist über die Anfangsgründe nie hinausgekommen . 
    English He never got beyond the basics.
  • Er ist noch nicht über den Anfang hinausgekommen . 
    English He has not yet gotten past the beginning.
  • Ich bin durchaus nicht zynisch, ich habe nur meine Erfahrungen, was allerdings ungefähr auf dasselbe hinauskommt . 
    English I am definitely not cynical, I just have my experiences, which, however, comes down to about the same thing.

Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German hinauskommen


German hinauskommen
English come out, exit, get beyond, get out (of)
Russian выходить, покидать, сводиться
Spanish salir, acabar, salir afuera, salir de, sobrepasar, terminar
French sortir, sortir d'une pièce
Turkish dışarı çıkmak, odadan çıkmak
Portuguese ir além de, sair, sair de, vir para fora
Italian uscire, venire fuori
Romanian ieși, părăsi
Hungarian kijönni, kimenni
Polish wychodzić, opuszczać, wychodzić poza, wychodzić z, wyjść, wyjść na, wykroczyć poza, zmierzać
Greek βγαίνω, βγαίνω έξω, εξέρχομαι, καταλήγω, ξεπερνώ, φεύγω
Dutch buiten komen, buitenkomen, een ruimte verlaten
Czech opustit místnost, vyjít ven
Swedish gå ut, komma ut
Danish forlade et rum, komme ud
Japanese 出る, 外に出る
Catalan sortir, surt
Finnish huoneesta lähteminen, ulkoilmaan tuleminen
Norwegian forlate et rom, komme ut
Basque gela utzi, kanpora irten
Serbian izaći, napolje izaći
Macedonian излез, излезе
Slovenian priti ven, zapustiti prostor
Slowakisch opustiť miestnosť, vyjsť von
Bosnian izaći, napolje
Croatian izaći, napolje izaći
Ukrainian вийти, виходити
Bulgarian излизам, изход
Belorussian выйсці, выйсці на вуліцу
Indonesian keluar, keluar dari kamar
Vietnamese rời khỏi phòng, đi ra ngoài
Uzbek tashqariga chiqish, xonadan chiqish
Hindi कमरे से बाहर निकलना, बाहर जाना
Chinese 出去, 出门
Thai ออกจากห้อง, ออกไปข้างนอก
Korean 나가다, 밖으로 나오다
Azerbaijani dışarı çıxmaq, odadan çıxmaq
Georgian გარეთ გასვლა
Bengali ঘর থেকে বের হওয়া, ঘরের বাইরে যাওয়া
Albanian dal, dal nga dhoma
Marathi बाहेर जाणे, बाहेर पडणे
Nepali कक्षाबाट बाहिर निस्कनु, बाहिर जानु
Telugu బయటకి వెళ్లడం, బయటకు వెళ్లడం
Latvian iziet
Tamil வெளியேறு
Estonian välja minema
Armenian դուրս գալ
Kurdish derketin
Hebrewלהתפרץ، לצאת
Arabicالخروج، ترك الغرفة
Persianبه بیرون آمدن، خارج شدن
Urduباہر آنا، کمرہ چھوڑنا

hinauskommen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hinauskommen

  • nach draußen kommen oder einen Raum verlassen

hinauskommen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for hinauskommen


  • jemand/etwas kommt auf etwas hinaus
  • jemand/etwas kommt aus etwas hinaus
  • jemand/etwas kommt über etwas hinaus

Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb hinauskommen

Summary of all verb tenses for hinauskommen


Clear online presentation of the verb 'hinaus·gekommen sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb hinaus·gekommen sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (ist hinausgekommen - war hinausgekommen - ist hinausgekommen gewesen).

hinauskommen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich bin hinausgekommenwar hinausgekommensei hinausgekommenwäre hinausgekommen-
du bist hinausgekommenwarst hinausgekommenseiest hinausgekommenwärest hinausgekommensei hinausgekommen
er ist hinausgekommenwar hinausgekommensei hinausgekommenwäre hinausgekommen-
wir sind hinausgekommenwaren hinausgekommenseien hinausgekommenwären hinausgekommenseien hinausgekommen
ihr seid hinausgekommenwart hinausgekommenseiet hinausgekommenwäret hinausgekommenseid hinausgekommen
sie sind hinausgekommenwaren hinausgekommenseien hinausgekommenwären hinausgekommenseien hinausgekommen

Indicative Statal Passive

  • Present: ich bin hinausgekommen, du bist hinausgekommen, er ist hinausgekommen, wir sind hinausgekommen, ihr seid hinausgekommen, sie sind hinausgekommen
  • Imperfect: ich war hinausgekommen, du warst hinausgekommen, er war hinausgekommen, wir waren hinausgekommen, ihr wart hinausgekommen, sie waren hinausgekommen
  • Perfect: ich bin hinausgekommen gewesen, du bist hinausgekommen gewesen, er ist hinausgekommen gewesen, wir sind hinausgekommen gewesen, ihr seid hinausgekommen gewesen, sie sind hinausgekommen gewesen
  • Pluperfect: ich war hinausgekommen gewesen, du warst hinausgekommen gewesen, er war hinausgekommen gewesen, wir waren hinausgekommen gewesen, ihr wart hinausgekommen gewesen, sie waren hinausgekommen gewesen
  • Future: ich werde hinausgekommen sein, du wirst hinausgekommen sein, er wird hinausgekommen sein, wir werden hinausgekommen sein, ihr werdet hinausgekommen sein, sie werden hinausgekommen sein
  • Future Perfect: ich werde hinausgekommen gewesen sein, du wirst hinausgekommen gewesen sein, er wird hinausgekommen gewesen sein, wir werden hinausgekommen gewesen sein, ihr werdet hinausgekommen gewesen sein, sie werden hinausgekommen gewesen sein

Subjunctive Statal Passive

  • Present: ich sei hinausgekommen, du seiest hinausgekommen, er sei hinausgekommen, wir seien hinausgekommen, ihr seiet hinausgekommen, sie seien hinausgekommen
  • Imperfect: ich wäre hinausgekommen, du wärest hinausgekommen, er wäre hinausgekommen, wir wären hinausgekommen, ihr wäret hinausgekommen, sie wären hinausgekommen
  • Perfect: ich sei hinausgekommen gewesen, du seiest hinausgekommen gewesen, er sei hinausgekommen gewesen, wir seien hinausgekommen gewesen, ihr seiet hinausgekommen gewesen, sie seien hinausgekommen gewesen
  • Pluperfect: ich wäre hinausgekommen gewesen, du wärest hinausgekommen gewesen, er wäre hinausgekommen gewesen, wir wären hinausgekommen gewesen, ihr wäret hinausgekommen gewesen, sie wären hinausgekommen gewesen
  • Future: ich werde hinausgekommen sein, du werdest hinausgekommen sein, er werde hinausgekommen sein, wir werden hinausgekommen sein, ihr werdet hinausgekommen sein, sie werden hinausgekommen sein
  • Future Perfect: ich werde hinausgekommen gewesen sein, du werdest hinausgekommen gewesen sein, er werde hinausgekommen gewesen sein, wir werden hinausgekommen gewesen sein, ihr werdet hinausgekommen gewesen sein, sie werden hinausgekommen gewesen sein

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: ich würde hinausgekommen sein, du würdest hinausgekommen sein, er würde hinausgekommen sein, wir würden hinausgekommen sein, ihr würdet hinausgekommen sein, sie würden hinausgekommen sein
  • Pluperfect: ich würde hinausgekommen gewesen sein, du würdest hinausgekommen gewesen sein, er würde hinausgekommen gewesen sein, wir würden hinausgekommen gewesen sein, ihr würdet hinausgekommen gewesen sein, sie würden hinausgekommen gewesen sein

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) hinausgekommen, seien wir hinausgekommen, seid (ihr) hinausgekommen, seien Sie hinausgekommen

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: hinausgekommen sein, hinausgekommen zu sein
  • Infinitive II: hinausgekommen gewesen sein, hinausgekommen gewesen zu sein
  • Participle I: hinausgekommen seiend
  • Participle II: hinausgekommen gewesen

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2049978, 6334557, 2372945, 1223195, 1973296

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9