Conjugation of German verb bannen ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb bannen (banish, avert) is regular. Basic forms are ... gebannt ist, ... gebannt war and ... gebannt gewesen ist. The auxiliary verb of bannen is haben. The flection is in Statal Passive and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb bannen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for bannen. You can not just bannen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben

gebannt sein

... gebannt ist · ... gebannt war · ... gebannt gewesen ist

English banish, avert, captivate, ward off, allay, ban, charm, curse, enchant, enthrall, entrance, exclude, excommunicate, exile, exorcise, spellbind

/ˈbanən/ · /bant/ · /ˈban.tə/ · /ɡəˈbant/

etwas Unerwünschtes fernhalten; in seinen Bann ziehen; Einhalt gebieten, verzaubern, verbannen, verbieten

(acc.)

» Noch ist die Gefahr nicht gebannt . English The danger hasn't yet been averted.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of bannen

Present

... ich gebannt bin
... du gebannt bist
... er gebannt ist
... wir gebannt sind
... ihr gebannt seid
... sie gebannt sind

Imperfect

... ich gebannt war
... du gebannt warst
... er gebannt war
... wir gebannt waren
... ihr gebannt wart
... sie gebannt waren

Imperative

-
sei (du) gebannt
-
seien wir gebannt
seid (ihr) gebannt
seien Sie gebannt

Present Subj.

... ich gebannt sei
... du gebannt seiest
... er gebannt sei
... wir gebannt seien
... ihr gebannt seiet
... sie gebannt seien

Imperf. Subj.

... ich gebannt wäre
... du gebannt wärest
... er gebannt wäre
... wir gebannt wären
... ihr gebannt wäret
... sie gebannt wären

Infinitive

gebannt sein
gebannt zu sein

Participle

gebannt seiend
gebannt gewesen

Indicative

The verb bannen conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses

Present

... ich gebannt bin
... du gebannt bist
... er gebannt ist
... wir gebannt sind
... ihr gebannt seid
... sie gebannt sind

Imperfect

... ich gebannt war
... du gebannt warst
... er gebannt war
... wir gebannt waren
... ihr gebannt wart
... sie gebannt waren

Perfect

... ich gebannt gewesen bin
... du gebannt gewesen bist
... er gebannt gewesen ist
... wir gebannt gewesen sind
... ihr gebannt gewesen seid
... sie gebannt gewesen sind

Pluperf.

... ich gebannt gewesen war
... du gebannt gewesen warst
... er gebannt gewesen war
... wir gebannt gewesen waren
... ihr gebannt gewesen wart
... sie gebannt gewesen waren

Future I

... ich gebannt sein werde
... du gebannt sein wirst
... er gebannt sein wird
... wir gebannt sein werden
... ihr gebannt sein werdet
... sie gebannt sein werden

Future Perfect

... ich gebannt gewesen sein werde
... du gebannt gewesen sein wirst
... er gebannt gewesen sein wird
... wir gebannt gewesen sein werden
... ihr gebannt gewesen sein werdet
... sie gebannt gewesen sein werden
  • Der König bannte seine drei Söhne aus dem Königreich. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb bannen

Present Subj.

... ich gebannt sei
... du gebannt seiest
... er gebannt sei
... wir gebannt seien
... ihr gebannt seiet
... sie gebannt seien

Imperf. Subj.

... ich gebannt wäre
... du gebannt wärest
... er gebannt wäre
... wir gebannt wären
... ihr gebannt wäret
... sie gebannt wären

Perf. Subj.

... ich gebannt gewesen sei
... du gebannt gewesen seiest
... er gebannt gewesen sei
... wir gebannt gewesen seien
... ihr gebannt gewesen seiet
... sie gebannt gewesen seien

Pluperf. Subj.

... ich gebannt gewesen wäre
... du gebannt gewesen wärest
... er gebannt gewesen wäre
... wir gebannt gewesen wären
... ihr gebannt gewesen wäret
... sie gebannt gewesen wären

Future Subj.

... ich gebannt sein werde
... du gebannt sein werdest
... er gebannt sein werde
... wir gebannt sein werden
... ihr gebannt sein werdet
... sie gebannt sein werden

Fut. Perf. Subj.

... ich gebannt gewesen sein werde
... du gebannt gewesen sein werdest
... er gebannt gewesen sein werde
... wir gebannt gewesen sein werden
... ihr gebannt gewesen sein werdet
... sie gebannt gewesen sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich gebannt sein würde
... du gebannt sein würdest
... er gebannt sein würde
... wir gebannt sein würden
... ihr gebannt sein würdet
... sie gebannt sein würden

Past Cond.

... ich gebannt gewesen sein würde
... du gebannt gewesen sein würdest
... er gebannt gewesen sein würde
... wir gebannt gewesen sein würden
... ihr gebannt gewesen sein würdet
... sie gebannt gewesen sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb bannen

Present

sei (du) gebannt
seien wir gebannt
seid (ihr) gebannt
seien Sie gebannt

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for bannen

Infinitive I


gebannt sein
gebannt zu sein

Infinitive II


gebannt gewesen sein
gebannt gewesen zu sein

Participle I


gebannt seiend

Participle II


gebannt gewesen
  • Noch ist die Gefahr nicht gebannt . 
  • Geld kann den Teufel in ein Glas bannen . 
  • Fürs Erste scheint die Gefahr gebannt . 

Examples

Example sentences for bannen

  • Noch ist die Gefahr nicht gebannt . 
    English The danger hasn't yet been averted.
  • Geld kann den Teufel in ein Glas bannen . 
    English Money can ban the devil into a glass.
  • Der König bannte seine drei Söhne aus dem Königreich. 
    English The king banished his three sons from the kingdom.
  • Fürs Erste scheint die Gefahr gebannt . 
    English For the time being, the danger seems to be averted.
  • Er war gebannt von ihrer hübschen Kehrseite. 
    English He was captivated by her beautiful backside.
  • Sie konnte sich nicht wegbewegen, wie gebannt starrte sie auf die Szene. 
    English She couldn't move, as if enchanted, she stared at the scene.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German bannen

German bannen
English banish, avert, captivate, ward off, allay, ban, charm, curse
Russian изгонять, прогонять, заворожить, очаровать, выгонять, гнать, завораживать, заговаривать
Spanish alejar, conjurar, aislar, cautivar, encantar, excluir, excomulgar, fascinar
French bannir, conjurer, anathématiser, captiver, envoûter, exclure, fasciner, interdire
Turkish büyülemek, bann etmek, bağlamak, bertaraf etmek, cezbetmek, defetmek, dışlamak, kendine bağlamak
Portuguese banir, afastar, encantar, excluir, exorcismar, exorcizar, expulsar, fascinar
Italian bandire, allontanare, escludere, incantare, affascinare, avvincere, esiliare, estasiare
Romanian alunga, atrage, bann, excludere, excluzi, fascina, interdicție, îndepărta
Hungarian bűvöl, elbűvöl, elvarázsol, elűzni, kizárni, kiátkozás, távol tartani, átok
Polish przepędzać, przepędzić, ekskomunikować, obłożyć klątwą, odstraszać, przekląć, uwieść, wykluczyć
Greek απαγόρευση, μαγεύω, αποκλεισμός, απομάκρυνση, αποτρέπω, αφορίζω, γοητεύω, θέλγω
Dutch betoveren, verbannen, afschrikken, bannen, bezweren, fascineren, uitbannen, uitsluiten
Czech vyloučit, odvrátit, okouzlit, prokletí, uchvátit, upoutávat, upoutávattat, zakázat
Swedish banna, avvisa, bannlysa, besvärja, fängsla, förbanna, förbannelse, fördriva
Danish fortrylle, forvise, afskræmme, bande, bandlyse, besværge, bortmane, fascinere
Japanese 排除する, 呪い, 引き込む, 禁じる, 追放する, 遠ざける, 魅了する
Catalan allunyar, captivar, encantar, excloure, maldir
Finnish kieltää, banni, erottaa, estää, kielto, lumota, viedä valtaan
Norwegian avvise, banning, fascinere, forbanne, forbannelse, fortrylle, utestenge
Basque baztertu, debeku ezarri, enganchar, kanporatu, sustraitzea
Serbian bana, isključiti, odvratiti, opčiniti, prokletstvo, zabraniti, zavesti
Macedonian забрана, завладее, исклучување, одбивање, проклетство
Slovenian izgnati, izključiti, odganjati, očarati, prekletstvo, prevzeti
Slowakisch odstrániť, odvrátiť, okúzliť, pohltit, prekliatie, vylúčiť, zaklínať
Bosnian bana, isključiti, odbijati, opčiniti, prokletstvo, zabraniti, zavesti
Croatian bann, izopćiti, odbijati, opčiniti, prokletstvo, ukloniti, zavesti
Ukrainian виключати з громади, відганяти, відстороняти, заборонити, заворожувати, приваблювати, проклясти
Bulgarian забрана, завладявам, изгонвам, изключвам от общността, отстранявам, проклятие
Belorussian аддаляць, выключыць з супольнасці, забараняць, забараніць, завалодаць
Indonesian mengucilkan, memikat, mempesona, mengasingkan, menghalangi, mengumumkan larangan
Vietnamese cuốn hút, lưu đày, mê hoặc, ngăn chặn, trục xuất, tuyên bố lệnh cấm, tuyệt thông
Uzbek aforoz qilish, badarg‘a qilmoq, maftun etmoq, oldini olish, o‘ziga rom etmoq, quvg‘in qilmoq, taqiq e'lon qilish
Hindi बहिष्कृत करना, निर्वासित करना, प्रतिबंध घोषित करना, मंत्रमुग्ध करना, मोहित करना, रोकना
Chinese 吸引, 宣布禁令, 流放, 迷住, 逐出教会, 阻挡, 驱逐
Thai ขับไล่, คว่ำบาตร, ตรึงใจ, ประกาศห้าม, ป้องกัน, สะกดใจ, เนรเทศ
Korean 금령을 내리다, 막다, 매혹하다, 사로잡다, 제명하다, 추방하다, 파문하다
Azerbaijani aforoz etmək, cəlb etmək, məftun etmək, qadağa elan etmək, qarşısını almaq, qovmaq, sürgün etmək
Georgian აკრძალვა გამოცხადება, გადასახლება, განკვეთა, გაშორება, გაძევება, მოჯადოება
Bengali ধর্মচ্যুত করা, নির্বাসিত করা, বহিষ্কার করা, মন্ত্রমুগ্ধ করা, মুগ্ধ করা, রোধ করা
Albanian dëboj, magjeps, mahnit, parandalojë, përjashtoj, shkishëroj, shpall ndalim
Marathi निर्वासित करणे, बहिष्कृत करणे, मंत्रमुग्ध करणे, मोहून टाकणे, रोकणे
Nepali निर्वासित गर्नु, प्रतिबन्ध लगाउनु, बहिष्कार गर्नु, बहिष्कृत गर्नु, मन्त्रमुग्ध पार्नु, मोहित पार्नु, रोक्नु
Telugu బహిష్కరించు, ఆకట్టుకోవు, దూరంగా పెట్టడం, నిర్వాసించు, నిషేధం విధించు, మంత్రముగ్ధం చేయు
Latvian apburt, atturēt, ekskomunicēt, izraidīt, izslēgt, savaldzināt
Tamil ஒதுக்குதல், சபை நீக்கம் செய்யுதல், தடுக்க, தடை விதித்தல், நாட்டுக்கடத்த, மயக்குதல், மோகப்படுத்துதல்
Estonian ekskommunitseerima, kütkestama, pagendama, peletama, põlu alla panema, välja heitma, võluma
Armenian անաթեմա հայտարարել, արգելք հայտարարել, արտաքսել, գրավել, հեռու պահել, հմայել
Kurdish aforoz kirin, dûrxistin, parastin, qedexekirin, sehr kirin
Hebrewחרם، להחרים، להרחיק، לכוד
Arabicإبعاد، استبعاد، حظر، درأ، سحر، نفي
Persianافسون کردن، جذب کردن، دور نگه داشتن، طرد کردن، نفرین
Urduباہر نکالنا، جذب کرنا، دور رکھنا، محبت میں لینا، پابندی لگانا

bannen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of bannen
  • etwas Unerwünschtes fernhalten, Einhalt gebieten, verbieten
  • in seinen Bann ziehen, verzaubern, bezaubern, betören
  • aus der Gemeinschaft ausschließen, einen Bann aussprechen, verbannen
  • verbannen
bannen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb bannen

Summary of all verb tenses for bannen

Clear online presentation of the verb 'gebannt sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb gebannt sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... gebannt ist - ... gebannt war - ... gebannt gewesen ist).

bannen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... gebannt bin... gebannt war... gebannt sei... gebannt wäre-
du ... gebannt bist... gebannt warst... gebannt seiest... gebannt wärestsei gebannt
er ... gebannt ist... gebannt war... gebannt sei... gebannt wäre-
wir ... gebannt sind... gebannt waren... gebannt seien... gebannt wärenseien gebannt
ihr ... gebannt seid... gebannt wart... gebannt seiet... gebannt wäretseid gebannt
sie ... gebannt sind... gebannt waren... gebannt seien... gebannt wärenseien gebannt

Indicative Statal Passive

  • Present: ... ich gebannt bin, ... du gebannt bist, ... er gebannt ist, ... wir gebannt sind, ... ihr gebannt seid, ... sie gebannt sind
  • Imperfect: ... ich gebannt war, ... du gebannt warst, ... er gebannt war, ... wir gebannt waren, ... ihr gebannt wart, ... sie gebannt waren
  • Perfect: ... ich gebannt gewesen bin, ... du gebannt gewesen bist, ... er gebannt gewesen ist, ... wir gebannt gewesen sind, ... ihr gebannt gewesen seid, ... sie gebannt gewesen sind
  • Pluperfect: ... ich gebannt gewesen war, ... du gebannt gewesen warst, ... er gebannt gewesen war, ... wir gebannt gewesen waren, ... ihr gebannt gewesen wart, ... sie gebannt gewesen waren
  • Future: ... ich gebannt sein werde, ... du gebannt sein wirst, ... er gebannt sein wird, ... wir gebannt sein werden, ... ihr gebannt sein werdet, ... sie gebannt sein werden
  • Future Perfect: ... ich gebannt gewesen sein werde, ... du gebannt gewesen sein wirst, ... er gebannt gewesen sein wird, ... wir gebannt gewesen sein werden, ... ihr gebannt gewesen sein werdet, ... sie gebannt gewesen sein werden

Subjunctive Statal Passive

  • Present: ... ich gebannt sei, ... du gebannt seiest, ... er gebannt sei, ... wir gebannt seien, ... ihr gebannt seiet, ... sie gebannt seien
  • Imperfect: ... ich gebannt wäre, ... du gebannt wärest, ... er gebannt wäre, ... wir gebannt wären, ... ihr gebannt wäret, ... sie gebannt wären
  • Perfect: ... ich gebannt gewesen sei, ... du gebannt gewesen seiest, ... er gebannt gewesen sei, ... wir gebannt gewesen seien, ... ihr gebannt gewesen seiet, ... sie gebannt gewesen seien
  • Pluperfect: ... ich gebannt gewesen wäre, ... du gebannt gewesen wärest, ... er gebannt gewesen wäre, ... wir gebannt gewesen wären, ... ihr gebannt gewesen wäret, ... sie gebannt gewesen wären
  • Future: ... ich gebannt sein werde, ... du gebannt sein werdest, ... er gebannt sein werde, ... wir gebannt sein werden, ... ihr gebannt sein werdet, ... sie gebannt sein werden
  • Future Perfect: ... ich gebannt gewesen sein werde, ... du gebannt gewesen sein werdest, ... er gebannt gewesen sein werde, ... wir gebannt gewesen sein werden, ... ihr gebannt gewesen sein werdet, ... sie gebannt gewesen sein werden

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: ... ich gebannt sein würde, ... du gebannt sein würdest, ... er gebannt sein würde, ... wir gebannt sein würden, ... ihr gebannt sein würdet, ... sie gebannt sein würden
  • Pluperfect: ... ich gebannt gewesen sein würde, ... du gebannt gewesen sein würdest, ... er gebannt gewesen sein würde, ... wir gebannt gewesen sein würden, ... ihr gebannt gewesen sein würdet, ... sie gebannt gewesen sein würden

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) gebannt, seien wir gebannt, seid (ihr) gebannt, seien Sie gebannt

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: gebannt sein, gebannt zu sein
  • Infinitive II: gebannt gewesen sein, gebannt gewesen zu sein
  • Participle I: gebannt seiend
  • Participle II: gebannt gewesen

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 70750, 70750, 1029980

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1870030, 2186499, 8115102

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 70750, 70750, 70750

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9