Conjugation of German verb einmotten ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb einmotten (mothball, put in mothballs) is regular. Basic forms are ... eingemottet ist, ... eingemottet war and ... eingemottet gewesen ist. The auxiliary verb of einmotten is haben. First syllable ein- of einmotten is separable. The flection is in Statal Passive and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb einmotten are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for einmotten. You can not just einmotten conjugate, but all German verbs. Comments ☆

regular · haben · separable

ein·gemottet sein

... eingemottet ist · ... eingemottet war · ... eingemottet gewesen ist

 e-Enhancement 

English mothball, put in mothballs, lock away, mothproof, store away

/aɪ̯nˈmɔtən/ · /ˈmɔtət aɪ̯n/ · /ˈmɔtətə aɪ̯n/ · /aɪ̯nɡəˈmɔtət/

etwas mit einem Mittel zum Schutz gegen Motten einpacken; etwas für längere Zeit außer Betrieb nehmen; außer Dienst stellen, ausmustern, ausrangieren, stilllegen

(acc.)

» Im Mai wird die Wintergarderobe eingemottet und eingelagert, bis es wieder November wird. English In May, the winter wardrobe will be packed away and stored until it becomes November again.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of einmotten

Present

... ich eingemottet bin
... du eingemottet bist
... er eingemottet ist
... wir eingemottet sind
... ihr eingemottet seid
... sie eingemottet sind

Imperfect

... ich eingemottet war
... du eingemottet warst
... er eingemottet war
... wir eingemottet waren
... ihr eingemottet wart
... sie eingemottet waren

Imperative

-
sei (du) eingemottet
-
seien wir eingemottet
seid (ihr) eingemottet
seien Sie eingemottet

Present Subj.

... ich eingemottet sei
... du eingemottet seiest
... er eingemottet sei
... wir eingemottet seien
... ihr eingemottet seiet
... sie eingemottet seien

Imperf. Subj.

... ich eingemottet wäre
... du eingemottet wärest
... er eingemottet wäre
... wir eingemottet wären
... ihr eingemottet wäret
... sie eingemottet wären

Infinitive

eingemottet sein
eingemottet zu sein

Participle

eingemottet seiend
eingemottet gewesen

Indicative

The verb einmotten conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses

Present

... ich eingemottet bin
... du eingemottet bist
... er eingemottet ist
... wir eingemottet sind
... ihr eingemottet seid
... sie eingemottet sind

Imperfect

... ich eingemottet war
... du eingemottet warst
... er eingemottet war
... wir eingemottet waren
... ihr eingemottet wart
... sie eingemottet waren

Perfect

... ich eingemottet gewesen bin
... du eingemottet gewesen bist
... er eingemottet gewesen ist
... wir eingemottet gewesen sind
... ihr eingemottet gewesen seid
... sie eingemottet gewesen sind

Pluperf.

... ich eingemottet gewesen war
... du eingemottet gewesen warst
... er eingemottet gewesen war
... wir eingemottet gewesen waren
... ihr eingemottet gewesen wart
... sie eingemottet gewesen waren

Future I

... ich eingemottet sein werde
... du eingemottet sein wirst
... er eingemottet sein wird
... wir eingemottet sein werden
... ihr eingemottet sein werdet
... sie eingemottet sein werden

Future Perfect

... ich eingemottet gewesen sein werde
... du eingemottet gewesen sein wirst
... er eingemottet gewesen sein wird
... wir eingemottet gewesen sein werden
... ihr eingemottet gewesen sein werdet
... sie eingemottet gewesen sein werden
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb einmotten

Present Subj.

... ich eingemottet sei
... du eingemottet seiest
... er eingemottet sei
... wir eingemottet seien
... ihr eingemottet seiet
... sie eingemottet seien

Imperf. Subj.

... ich eingemottet wäre
... du eingemottet wärest
... er eingemottet wäre
... wir eingemottet wären
... ihr eingemottet wäret
... sie eingemottet wären

Perf. Subj.

... ich eingemottet gewesen sei
... du eingemottet gewesen seiest
... er eingemottet gewesen sei
... wir eingemottet gewesen seien
... ihr eingemottet gewesen seiet
... sie eingemottet gewesen seien

Pluperf. Subj.

... ich eingemottet gewesen wäre
... du eingemottet gewesen wärest
... er eingemottet gewesen wäre
... wir eingemottet gewesen wären
... ihr eingemottet gewesen wäret
... sie eingemottet gewesen wären

Future Subj.

... ich eingemottet sein werde
... du eingemottet sein werdest
... er eingemottet sein werde
... wir eingemottet sein werden
... ihr eingemottet sein werdet
... sie eingemottet sein werden

Fut. Perf. Subj.

... ich eingemottet gewesen sein werde
... du eingemottet gewesen sein werdest
... er eingemottet gewesen sein werde
... wir eingemottet gewesen sein werden
... ihr eingemottet gewesen sein werdet
... sie eingemottet gewesen sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich eingemottet sein würde
... du eingemottet sein würdest
... er eingemottet sein würde
... wir eingemottet sein würden
... ihr eingemottet sein würdet
... sie eingemottet sein würden

Past Cond.

... ich eingemottet gewesen sein würde
... du eingemottet gewesen sein würdest
... er eingemottet gewesen sein würde
... wir eingemottet gewesen sein würden
... ihr eingemottet gewesen sein würdet
... sie eingemottet gewesen sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb einmotten

Present

sei (du) eingemottet
seien wir eingemottet
seid (ihr) eingemottet
seien Sie eingemottet

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for einmotten

Infinitive I


eingemottet sein
eingemottet zu sein

Infinitive II


eingemottet gewesen sein
eingemottet gewesen zu sein

Participle I


eingemottet seiend

Participle II


eingemottet gewesen
  • Im Mai wird die Wintergarderobe eingemottet und eingelagert, bis es wieder November wird. 
  • Die Einrichtung hatte der Architekt verkauft, Wandas Kleider und sonstige Sachen in einigen Kisten einmotten lassen und auf einen Speicher gestellt. 

Examples

Example sentences for einmotten

  • Im Mai wird die Wintergarderobe eingemottet und eingelagert, bis es wieder November wird. 
    English In May, the winter wardrobe will be packed away and stored until it becomes November again.
  • Die Einrichtung hatte der Architekt verkauft, Wandas Kleider und sonstige Sachen in einigen Kisten einmotten lassen und auf einen Speicher gestellt. 
    English The architect had sold the furniture, had let Wanda's clothes and other things be packed into some boxes and placed them in an attic.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German einmotten

German einmotten
English mothball, put in mothballs, lock away, mothproof, store away
Russian консервировать, пересыпать нафталином, приостанавливать, упаковать от моли
Spanish almacenar, guardar, mothproof
French mettre en réserve, mettre en veille, mothballing, suspendre
Turkish işlevsiz hale getirmek, kapatmak, mothproof, naftalinlemek
Portuguese proteger contra traças
Italian mettere in soffitta, mettere sotto naftalina, accantonare, conservare, mettere da parte, mettere in naftalina, mettere sotto canfora, mothballing
Romanian depozitare, împacheta
Hungarian félretenni, molyvédővel becsomagolni, tárolni
Polish oddawać do konserwacji, oddać do konserwacji, odstawić, zabezpieczać przed molami, zabezpieczyć przed molami, zapakować na zimę, zdezaktywować
Greek αποθηκεύω, συσκευασία κατά των σκουληκιών
Dutch in de mottenballen stoppen, inpakken, opbergen
Czech uložit, uskladnit, zabalit
Swedish förvara, lägga i malpåse, mothballing, stänga av
Danish lægge i mølpose, mothballing, oplægge, sætte i bero
Japanese 保管する, 収納する, 防虫剤で包む
Catalan desactivar, emmotar, guardar
Finnish mothproof, säilyttää, varastoida
Norwegian legge bort, mothballing, sette bort
Basque baztertu, gelditu, motxen aurkako babesa
Serbian odložiti, skladištiti, zaštititi od moljaca
Macedonian запоставување, заштита од молци
Slovenian umakniti, zaščititi pred molji
Slowakisch odložiť, uskladniť, zabaliť
Bosnian odložiti, skladištiti, zaštititi od moljaca
Croatian pohraniti, skladištiti, zaštititi od moljaca
Ukrainian вимкнути, захищати від молі, зберігати
Bulgarian изключвам, опаковане срещу молци, спирам
Belorussian адкласці, захаваць, захаваць ад моль
Indonesian membekukan operasi, memberi kapur barus, mengemas dengan kapur barus, menonaktifkan untuk jangka panjang
Vietnamese xử lý chống mối mọt, đưa ra khỏi vận hành, đưa vào bảo quản, để với băng phiến
Uzbek ekspluatatsiyadan chiqarish, konservatsiya qilish, naftalin bilan o'rash, naftalin solib saqlamoq
Hindi निष्क्रिय करना, नेफ़थलीन के साथ पैक करना, नेफ़थलीन डालकर रखना, लंबे समय के लिए बंद करना
Chinese 封存, 放樟脑丸保存, 长期停用, 防蛀处理
Thai ป้องกันมอด, พักการใช้งานระยะยาว, หยุดใช้งานเป็นเวลานาน, ใส่ลูกเหม็นเก็บ
Korean 장기간 가동을 중지하다, 좀약 처리하다, 좀약을 넣어 보관하다
Azerbaijani güvəyə qarşı emal etmək, istismardan çıxarmaq, konservasiya etmək, naftalinlə saxlamaq
Georgian ექსპლუატაციიდან ამოყვანა, კონსერვაციაში გადაყვანა, ნაფთალინში შეფუთვა, ჩრჩილის საწინააღმდეგოდ დამუშავება
Bengali দীর্ঘ সময়ের জন্য বন্ধ রাখা, নিষ্ক্রিয় করা, ন্যাফথলিন দিয়ে প্যাক করা, ন্যাফথলিন দিয়ে রাখা
Albanian nxjerr nga përdorimi, paketoj me naftalinë, trajtoj kundër tenjave, çaktivizon
Marathi दीर्घकाळ बंद ठेवणे, निष्क्रिय करणे, नॅफथलीन घालून ठेवणे
Nepali निष्क्रिय पार्नु, नेफ्थालिन राखेर भण्डारण गर्नु, नेफ्थालिनसहित प्याक गर्नु, लामो समयका लागि बन्द राख्नु
Telugu దీర్ఘకాలం నిలిపివేయడం, నాఫ్తలీన్‌తో నిల్వ చేయడం, నాఫ్తలీన్‌తో ప్యాక్ చేయడం, నిష్క్రియం చేయడం
Latvian apstrādāt pret kodēm, iesaiņot ar līdzekli pret kodēm, ilgstoši izņemt no ekspluatācijas, konservēt
Tamil நாப்தலீன் வைத்து சேமிக்க, நீண்டகாலம் செயலிழக்கச் செய்தல், நீண்டகாலம் நிறுத்திவைத்தல், பூச்சி தடுப்பு செய்ய
Estonian koikindlaks töötlema, konserveerida, pikaajaliselt käigust välja võtta
Armenian նաֆթալինով պահել, նաֆթալինով փաթեթավորել, շահագործումից հանել, պահեստավորել
Kurdish bi naftalinê paket kirin, bi naftalinê parastin, bêkar kirin, rawestandin
Hebrewלאחסן، להשבית
Arabicتخزين، إيقاف مؤقت
Persianغیرفعال کردن، موتن‌زدایی
Urduاستعمال نہ کرنا، بند کرنا، موتیوں سے بچانے کے لیے پیک کرنا

einmotten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of einmotten
  • etwas mit einem Mittel zum Schutz gegen Motten einpacken, außer Dienst stellen, ausrangieren, ausmustern, stilllegen, außer Betrieb setzen
  • etwas für längere Zeit außer Betrieb nehmen, ausmustern, ausrangieren, stilllegen
einmotten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb einmotten

Summary of all verb tenses for einmotten

Clear online presentation of the verb 'ein·gemottet sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb ein·gemottet sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... eingemottet ist - ... eingemottet war - ... eingemottet gewesen ist).

einmotten conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... eingemottet bin... eingemottet war... eingemottet sei... eingemottet wäre-
du ... eingemottet bist... eingemottet warst... eingemottet seiest... eingemottet wärestsei eingemottet
er ... eingemottet ist... eingemottet war... eingemottet sei... eingemottet wäre-
wir ... eingemottet sind... eingemottet waren... eingemottet seien... eingemottet wärenseien eingemottet
ihr ... eingemottet seid... eingemottet wart... eingemottet seiet... eingemottet wäretseid eingemottet
sie ... eingemottet sind... eingemottet waren... eingemottet seien... eingemottet wärenseien eingemottet

Indicative Statal Passive

  • Present: ... ich eingemottet bin, ... du eingemottet bist, ... er eingemottet ist, ... wir eingemottet sind, ... ihr eingemottet seid, ... sie eingemottet sind
  • Imperfect: ... ich eingemottet war, ... du eingemottet warst, ... er eingemottet war, ... wir eingemottet waren, ... ihr eingemottet wart, ... sie eingemottet waren
  • Perfect: ... ich eingemottet gewesen bin, ... du eingemottet gewesen bist, ... er eingemottet gewesen ist, ... wir eingemottet gewesen sind, ... ihr eingemottet gewesen seid, ... sie eingemottet gewesen sind
  • Pluperfect: ... ich eingemottet gewesen war, ... du eingemottet gewesen warst, ... er eingemottet gewesen war, ... wir eingemottet gewesen waren, ... ihr eingemottet gewesen wart, ... sie eingemottet gewesen waren
  • Future: ... ich eingemottet sein werde, ... du eingemottet sein wirst, ... er eingemottet sein wird, ... wir eingemottet sein werden, ... ihr eingemottet sein werdet, ... sie eingemottet sein werden
  • Future Perfect: ... ich eingemottet gewesen sein werde, ... du eingemottet gewesen sein wirst, ... er eingemottet gewesen sein wird, ... wir eingemottet gewesen sein werden, ... ihr eingemottet gewesen sein werdet, ... sie eingemottet gewesen sein werden

Subjunctive Statal Passive

  • Present: ... ich eingemottet sei, ... du eingemottet seiest, ... er eingemottet sei, ... wir eingemottet seien, ... ihr eingemottet seiet, ... sie eingemottet seien
  • Imperfect: ... ich eingemottet wäre, ... du eingemottet wärest, ... er eingemottet wäre, ... wir eingemottet wären, ... ihr eingemottet wäret, ... sie eingemottet wären
  • Perfect: ... ich eingemottet gewesen sei, ... du eingemottet gewesen seiest, ... er eingemottet gewesen sei, ... wir eingemottet gewesen seien, ... ihr eingemottet gewesen seiet, ... sie eingemottet gewesen seien
  • Pluperfect: ... ich eingemottet gewesen wäre, ... du eingemottet gewesen wärest, ... er eingemottet gewesen wäre, ... wir eingemottet gewesen wären, ... ihr eingemottet gewesen wäret, ... sie eingemottet gewesen wären
  • Future: ... ich eingemottet sein werde, ... du eingemottet sein werdest, ... er eingemottet sein werde, ... wir eingemottet sein werden, ... ihr eingemottet sein werdet, ... sie eingemottet sein werden
  • Future Perfect: ... ich eingemottet gewesen sein werde, ... du eingemottet gewesen sein werdest, ... er eingemottet gewesen sein werde, ... wir eingemottet gewesen sein werden, ... ihr eingemottet gewesen sein werdet, ... sie eingemottet gewesen sein werden

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: ... ich eingemottet sein würde, ... du eingemottet sein würdest, ... er eingemottet sein würde, ... wir eingemottet sein würden, ... ihr eingemottet sein würdet, ... sie eingemottet sein würden
  • Pluperfect: ... ich eingemottet gewesen sein würde, ... du eingemottet gewesen sein würdest, ... er eingemottet gewesen sein würde, ... wir eingemottet gewesen sein würden, ... ihr eingemottet gewesen sein würdet, ... sie eingemottet gewesen sein würden

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) eingemottet, seien wir eingemottet, seid (ihr) eingemottet, seien Sie eingemottet

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: eingemottet sein, eingemottet zu sein
  • Infinitive II: eingemottet gewesen sein, eingemottet gewesen zu sein
  • Participle I: eingemottet seiend
  • Participle II: eingemottet gewesen

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 885054, 1095750

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1095750, 1095750

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: einmotten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9