Conjugation of German verb einsargen ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb einsargen (bury, casket) is regular. Basic forms are ... eingesargt ist, ... eingesargt war and ... eingesargt gewesen ist. The auxiliary verb of einsargen is haben. First syllable ein- of einsargen is separable. The flection is in Statal Passive and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb einsargen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for einsargen. You can not just einsargen conjugate, but all German verbs. Comments

regular · haben · separable

ein·gesargt sein

... eingesargt ist · ... eingesargt war · ... eingesargt gewesen ist

English bury, casket, coffin, fail, give up, place in a casket, put in a coffin

in einen Sarg legen, im übertragenen Sinne aufgeben oder scheitern

(acc.)

» Der Großvater ist schon eingesargt . English The grandfather is already in the coffin.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of einsargen

Present

... ich eingesargt bin
... du eingesargt bist
... er eingesargt ist
... wir eingesargt sind
... ihr eingesargt seid
... sie eingesargt sind

Imperfect

... ich eingesargt war
... du eingesargt warst
... er eingesargt war
... wir eingesargt waren
... ihr eingesargt wart
... sie eingesargt waren

Imperative

-
sei (du) eingesargt
-
seien wir eingesargt
seid (ihr) eingesargt
seien Sie eingesargt

Present Subj.

... ich eingesargt sei
... du eingesargt seiest
... er eingesargt sei
... wir eingesargt seien
... ihr eingesargt seiet
... sie eingesargt seien

Imperf. Subj.

... ich eingesargt wäre
... du eingesargt wärest
... er eingesargt wäre
... wir eingesargt wären
... ihr eingesargt wäret
... sie eingesargt wären

Infinitive

eingesargt sein
eingesargt zu sein

Participle

eingesargt seiend
eingesargt gewesen

Indicative

The verb einsargen conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses


Present

... ich eingesargt bin
... du eingesargt bist
... er eingesargt ist
... wir eingesargt sind
... ihr eingesargt seid
... sie eingesargt sind

Imperfect

... ich eingesargt war
... du eingesargt warst
... er eingesargt war
... wir eingesargt waren
... ihr eingesargt wart
... sie eingesargt waren

Perfect

... ich eingesargt gewesen bin
... du eingesargt gewesen bist
... er eingesargt gewesen ist
... wir eingesargt gewesen sind
... ihr eingesargt gewesen seid
... sie eingesargt gewesen sind

Pluperf.

... ich eingesargt gewesen war
... du eingesargt gewesen warst
... er eingesargt gewesen war
... wir eingesargt gewesen waren
... ihr eingesargt gewesen wart
... sie eingesargt gewesen waren

Future I

... ich eingesargt sein werde
... du eingesargt sein wirst
... er eingesargt sein wird
... wir eingesargt sein werden
... ihr eingesargt sein werdet
... sie eingesargt sein werden

Future Perfect

... ich eingesargt gewesen sein werde
... du eingesargt gewesen sein wirst
... er eingesargt gewesen sein wird
... wir eingesargt gewesen sein werden
... ihr eingesargt gewesen sein werdet
... sie eingesargt gewesen sein werden
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb einsargen


Present Subj.

... ich eingesargt sei
... du eingesargt seiest
... er eingesargt sei
... wir eingesargt seien
... ihr eingesargt seiet
... sie eingesargt seien

Imperf. Subj.

... ich eingesargt wäre
... du eingesargt wärest
... er eingesargt wäre
... wir eingesargt wären
... ihr eingesargt wäret
... sie eingesargt wären

Perf. Subj.

... ich eingesargt gewesen sei
... du eingesargt gewesen seiest
... er eingesargt gewesen sei
... wir eingesargt gewesen seien
... ihr eingesargt gewesen seiet
... sie eingesargt gewesen seien

Pluperf. Subj.

... ich eingesargt gewesen wäre
... du eingesargt gewesen wärest
... er eingesargt gewesen wäre
... wir eingesargt gewesen wären
... ihr eingesargt gewesen wäret
... sie eingesargt gewesen wären

Future Subj.

... ich eingesargt sein werde
... du eingesargt sein werdest
... er eingesargt sein werde
... wir eingesargt sein werden
... ihr eingesargt sein werdet
... sie eingesargt sein werden

Fut. Perf. Subj.

... ich eingesargt gewesen sein werde
... du eingesargt gewesen sein werdest
... er eingesargt gewesen sein werde
... wir eingesargt gewesen sein werden
... ihr eingesargt gewesen sein werdet
... sie eingesargt gewesen sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"


Subjunctive II

... ich eingesargt sein würde
... du eingesargt sein würdest
... er eingesargt sein würde
... wir eingesargt sein würden
... ihr eingesargt sein würdet
... sie eingesargt sein würden

Past Cond.

... ich eingesargt gewesen sein würde
... du eingesargt gewesen sein würdest
... er eingesargt gewesen sein würde
... wir eingesargt gewesen sein würden
... ihr eingesargt gewesen sein würdet
... sie eingesargt gewesen sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb einsargen


Present

sei (du) eingesargt
seien wir eingesargt
seid (ihr) eingesargt
seien Sie eingesargt

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for einsargen


Infinitive I


eingesargt sein
eingesargt zu sein

Infinitive II


eingesargt gewesen sein
eingesargt gewesen zu sein

Participle I


eingesargt seiend

Participle II


eingesargt gewesen

  • Der Großvater ist schon eingesargt . 

Examples

Example sentences for einsargen


  • Der Großvater ist schon eingesargt . 
    English The grandfather is already in the coffin.

Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German einsargen


German einsargen
English bury, casket, coffin, fail, give up, place in a casket, put in a coffin
Russian положить в гроб, класть в гроб, потерпеть неудачу, сдаться
Spanish enterrar, fracasado, rendirse
French abandonner, enterrer, mettre en bière, échouer
Turkish başarısız olmak, tabuta koymak
Portuguese amortalhar, desistir, enterrar, falhar, pôr num caixão
Italian abbandonare, comporre nella bara, fallire, seppellire
Romanian eșua, renunța, înmormânta
Hungarian feladni, meghalni, sírba tenni
Polish nie udać się, składać do grobu, zrezygnować, złożyć do grobu, złożyć w trumnie
Greek ενταφιασμός, παραίτηση
Dutch begraven, failliet gaan, kisten, opgeven
Czech pohřbít, skončit, vzdát se
Swedish begrava, ge upp
Danish begrave, fejle, opgive
Japanese 失敗する, 棺に入れる, 諦める
Catalan enterrar, fracàs, rendició
Finnish epäonnistua, haudata, luovuttaa
Norwegian feile, gi opp, legge i kisten
Basque hilketa, hiltzea
Serbian odustati, propasti, sahrana
Macedonian откажување, погребување
Slovenian odložiti, pokopati
Slowakisch položiť do rakvy, vzdať sa, zlyhať
Bosnian odustati, propasti, sahraniti
Croatian odustati, pokopati, propasti
Ukrainian завалитися, здатися, поховати
Bulgarian отказвам се, погребвам
Belorussian здацца, зрывацца, пакласці ў труну
Indonesian memasukkan ke peti mati, menguburkan
Vietnamese chôn vùi, nhập quan
Uzbek dafn etmoq, tobutga qo‘yish
Hindi ताबूत में रखना, दफ़न करना
Chinese 入殓, 埋葬
Thai ฝัง, ใส่โลงศพ
Korean 관에 넣다, 매장하다
Azerbaijani dəfn etmək, tabuta qoymaq
Georgian დაფლა, კუბოში ჩასმა
Bengali কফিনে রাখা, দাফন করা
Albanian varros, vë në arkivol
Marathi ताबूतात ठेवणे, पुरणे
Nepali कफिनमा राख्नु, गाड्नु
Telugu పాతిపెట్టు, శవపేటికలో పెట్టు
Latvian apbedīt, ielikt zārkā
Tamil சவப்பெட்டியில் இடு, புதை
Estonian kirstu panema, maha matma
Armenian դագաղի մեջ դնել, թաղել
Kurdish dafn kirin, di tabûtê de danîn
Hebrewלהיכשל، לקבור
Arabicتخلي، دفن
Persianتسلیم شدن، در تابوت گذاشتن، شکست خوردن
Urduدفن کرنا، ناکام ہونا، چھوڑ دینا

einsargen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of einsargen

  • in einen Sarg legen, im übertragenen Sinne aufgeben oder scheitern

einsargen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb einsargen

Summary of all verb tenses for einsargen


Clear online presentation of the verb 'ein·gesargt sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb ein·gesargt sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... eingesargt ist - ... eingesargt war - ... eingesargt gewesen ist).

einsargen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... eingesargt bin... eingesargt war... eingesargt sei... eingesargt wäre-
du ... eingesargt bist... eingesargt warst... eingesargt seiest... eingesargt wärestsei eingesargt
er ... eingesargt ist... eingesargt war... eingesargt sei... eingesargt wäre-
wir ... eingesargt sind... eingesargt waren... eingesargt seien... eingesargt wärenseien eingesargt
ihr ... eingesargt seid... eingesargt wart... eingesargt seiet... eingesargt wäretseid eingesargt
sie ... eingesargt sind... eingesargt waren... eingesargt seien... eingesargt wärenseien eingesargt

Indicative Statal Passive

  • Present: ... ich eingesargt bin, ... du eingesargt bist, ... er eingesargt ist, ... wir eingesargt sind, ... ihr eingesargt seid, ... sie eingesargt sind
  • Imperfect: ... ich eingesargt war, ... du eingesargt warst, ... er eingesargt war, ... wir eingesargt waren, ... ihr eingesargt wart, ... sie eingesargt waren
  • Perfect: ... ich eingesargt gewesen bin, ... du eingesargt gewesen bist, ... er eingesargt gewesen ist, ... wir eingesargt gewesen sind, ... ihr eingesargt gewesen seid, ... sie eingesargt gewesen sind
  • Pluperfect: ... ich eingesargt gewesen war, ... du eingesargt gewesen warst, ... er eingesargt gewesen war, ... wir eingesargt gewesen waren, ... ihr eingesargt gewesen wart, ... sie eingesargt gewesen waren
  • Future: ... ich eingesargt sein werde, ... du eingesargt sein wirst, ... er eingesargt sein wird, ... wir eingesargt sein werden, ... ihr eingesargt sein werdet, ... sie eingesargt sein werden
  • Future Perfect: ... ich eingesargt gewesen sein werde, ... du eingesargt gewesen sein wirst, ... er eingesargt gewesen sein wird, ... wir eingesargt gewesen sein werden, ... ihr eingesargt gewesen sein werdet, ... sie eingesargt gewesen sein werden

Subjunctive Statal Passive

  • Present: ... ich eingesargt sei, ... du eingesargt seiest, ... er eingesargt sei, ... wir eingesargt seien, ... ihr eingesargt seiet, ... sie eingesargt seien
  • Imperfect: ... ich eingesargt wäre, ... du eingesargt wärest, ... er eingesargt wäre, ... wir eingesargt wären, ... ihr eingesargt wäret, ... sie eingesargt wären
  • Perfect: ... ich eingesargt gewesen sei, ... du eingesargt gewesen seiest, ... er eingesargt gewesen sei, ... wir eingesargt gewesen seien, ... ihr eingesargt gewesen seiet, ... sie eingesargt gewesen seien
  • Pluperfect: ... ich eingesargt gewesen wäre, ... du eingesargt gewesen wärest, ... er eingesargt gewesen wäre, ... wir eingesargt gewesen wären, ... ihr eingesargt gewesen wäret, ... sie eingesargt gewesen wären
  • Future: ... ich eingesargt sein werde, ... du eingesargt sein werdest, ... er eingesargt sein werde, ... wir eingesargt sein werden, ... ihr eingesargt sein werdet, ... sie eingesargt sein werden
  • Future Perfect: ... ich eingesargt gewesen sein werde, ... du eingesargt gewesen sein werdest, ... er eingesargt gewesen sein werde, ... wir eingesargt gewesen sein werden, ... ihr eingesargt gewesen sein werdet, ... sie eingesargt gewesen sein werden

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: ... ich eingesargt sein würde, ... du eingesargt sein würdest, ... er eingesargt sein würde, ... wir eingesargt sein würden, ... ihr eingesargt sein würdet, ... sie eingesargt sein würden
  • Pluperfect: ... ich eingesargt gewesen sein würde, ... du eingesargt gewesen sein würdest, ... er eingesargt gewesen sein würde, ... wir eingesargt gewesen sein würden, ... ihr eingesargt gewesen sein würdet, ... sie eingesargt gewesen sein würden

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) eingesargt, seien wir eingesargt, seid (ihr) eingesargt, seien Sie eingesargt

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: eingesargt sein, eingesargt zu sein
  • Infinitive II: eingesargt gewesen sein, eingesargt gewesen zu sein
  • Participle I: eingesargt seiend
  • Participle II: eingesargt gewesen

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2128910

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9