Conjugation of German verb einspannen ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb einspannen (clamp, harness) is regular. Basic forms are ... eingespannt ist, ... eingespannt war and ... eingespannt gewesen ist. The auxiliary verb of einspannen is haben. First syllable ein- of einspannen is separable. The flection is in Statal Passive and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb einspannen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for einspannen. You can not just einspannen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

regular · haben · separable

ein·gespannt sein

... eingespannt ist · ... eingespannt war · ... eingespannt gewesen ist

English clamp, harness, chuck, employ, fasten, fix, grip, insert, load, mount, put to, restrain, rope in (for), utilize

fest einklemmen; Zugtieren das Geschirr umlegen; befestigen, bestimmen, klammern, (jemanden) verdonnern (zu)

(acc., in+A, zu+D, für+A)

» Die Dreherin spannt ein neues Werkstück ein . English The turner clamps a new workpiece.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of einspannen

Present

... ich eingespannt bin
... du eingespannt bist
... er eingespannt ist
... wir eingespannt sind
... ihr eingespannt seid
... sie eingespannt sind

Imperfect

... ich eingespannt war
... du eingespannt warst
... er eingespannt war
... wir eingespannt waren
... ihr eingespannt wart
... sie eingespannt waren

Imperative

-
sei (du) eingespannt
-
seien wir eingespannt
seid (ihr) eingespannt
seien Sie eingespannt

Present Subj.

... ich eingespannt sei
... du eingespannt seiest
... er eingespannt sei
... wir eingespannt seien
... ihr eingespannt seiet
... sie eingespannt seien

Imperf. Subj.

... ich eingespannt wäre
... du eingespannt wärest
... er eingespannt wäre
... wir eingespannt wären
... ihr eingespannt wäret
... sie eingespannt wären

Infinitive

eingespannt sein
eingespannt zu sein

Participle

eingespannt seiend
eingespannt gewesen

Indicative

The verb einspannen conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses

Present

... ich eingespannt bin
... du eingespannt bist
... er eingespannt ist
... wir eingespannt sind
... ihr eingespannt seid
... sie eingespannt sind

Imperfect

... ich eingespannt war
... du eingespannt warst
... er eingespannt war
... wir eingespannt waren
... ihr eingespannt wart
... sie eingespannt waren

Perfect

... ich eingespannt gewesen bin
... du eingespannt gewesen bist
... er eingespannt gewesen ist
... wir eingespannt gewesen sind
... ihr eingespannt gewesen seid
... sie eingespannt gewesen sind

Pluperf.

... ich eingespannt gewesen war
... du eingespannt gewesen warst
... er eingespannt gewesen war
... wir eingespannt gewesen waren
... ihr eingespannt gewesen wart
... sie eingespannt gewesen waren

Future I

... ich eingespannt sein werde
... du eingespannt sein wirst
... er eingespannt sein wird
... wir eingespannt sein werden
... ihr eingespannt sein werdet
... sie eingespannt sein werden

Future Perfect

... ich eingespannt gewesen sein werde
... du eingespannt gewesen sein wirst
... er eingespannt gewesen sein wird
... wir eingespannt gewesen sein werden
... ihr eingespannt gewesen sein werdet
... sie eingespannt gewesen sein werden
  • Die Dreherin spannt ein neues Werkstück ein . 
  • Spannen Sie den Rohling in der Zwinge ein . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb einspannen

Present Subj.

... ich eingespannt sei
... du eingespannt seiest
... er eingespannt sei
... wir eingespannt seien
... ihr eingespannt seiet
... sie eingespannt seien

Imperf. Subj.

... ich eingespannt wäre
... du eingespannt wärest
... er eingespannt wäre
... wir eingespannt wären
... ihr eingespannt wäret
... sie eingespannt wären

Perf. Subj.

... ich eingespannt gewesen sei
... du eingespannt gewesen seiest
... er eingespannt gewesen sei
... wir eingespannt gewesen seien
... ihr eingespannt gewesen seiet
... sie eingespannt gewesen seien

Pluperf. Subj.

... ich eingespannt gewesen wäre
... du eingespannt gewesen wärest
... er eingespannt gewesen wäre
... wir eingespannt gewesen wären
... ihr eingespannt gewesen wäret
... sie eingespannt gewesen wären

Future Subj.

... ich eingespannt sein werde
... du eingespannt sein werdest
... er eingespannt sein werde
... wir eingespannt sein werden
... ihr eingespannt sein werdet
... sie eingespannt sein werden

Fut. Perf. Subj.

... ich eingespannt gewesen sein werde
... du eingespannt gewesen sein werdest
... er eingespannt gewesen sein werde
... wir eingespannt gewesen sein werden
... ihr eingespannt gewesen sein werdet
... sie eingespannt gewesen sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich eingespannt sein würde
... du eingespannt sein würdest
... er eingespannt sein würde
... wir eingespannt sein würden
... ihr eingespannt sein würdet
... sie eingespannt sein würden

Past Cond.

... ich eingespannt gewesen sein würde
... du eingespannt gewesen sein würdest
... er eingespannt gewesen sein würde
... wir eingespannt gewesen sein würden
... ihr eingespannt gewesen sein würdet
... sie eingespannt gewesen sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb einspannen

Present

sei (du) eingespannt
seien wir eingespannt
seid (ihr) eingespannt
seien Sie eingespannt

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for einspannen

Infinitive I


eingespannt sein
eingespannt zu sein

Infinitive II


eingespannt gewesen sein
eingespannt gewesen zu sein

Participle I


eingespannt seiend

Participle II


eingespannt gewesen
  • In die Fräse wird der Fräser eingespannt . 
  • Die beiden Ochsen einzuspannen ist nicht ganz einfach. 

Examples

Example sentences for einspannen

  • Die Dreherin spannt ein neues Werkstück ein . 
    English The turner clamps a new workpiece.
  • In die Fräse wird der Fräser eingespannt . 
    English The cutter is clamped into the milling machine.
  • Spannen Sie den Rohling in der Zwinge ein . 
    English Clamp the blank in the vise.
  • Die beiden Ochsen einzuspannen ist nicht ganz einfach. 
    English It is not quite easy to harness the two oxen.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German einspannen

German einspannen
English clamp, harness, chuck, employ, fasten, fix, grip, insert
Russian зажимать, впрягать, впрячь, вставить, зажать, закрепить, занимать, запрягать
Spanish fijar, sujetar, aparejar, emplear, enganchar, ensillar, explotar, hacer trabajar
French atteler, bloquer, embaucher, employer, encastrer, enserrer, exploiter, fixer
Turkish dizginlemek, görevlendirmek, istihdam etmek, klemlemek, koşmak, koşum takmak, sıkıştırmak
Portuguese aparelhar, aprumar, arrear, atrelar, chamar, colocar, contratar, equipar
Italian attaccare, fissare, incastrare, imbrigliare, impegnare, mettere, montare, serrare
Romanian angaja, așeza, exploata, fixa, prinde, înhăma
Hungarian befog, befogni, beszorít, betesz, fogat befogni, kihasználni, megbízni, rögzíteni
Polish nakłaniać do współpracy, wciągać w, wpiąć, wykorzystać, wyręczać, wyręczyć, zaciągnąć, zaprzęgać
Greek απασχολώ, βάζω, εκμεταλλεύομαι, ζεύγος, ζεύγω, ζεύω, στερεώνω, σφίγγω
Dutch benutten, inschakelen, inspanen, inspannen, klemmen, vastzetten, voorspannen
Czech napínat, napínatpnout, upevnit, využít, zafixovat, zaměstnat, zapřahat, zapřahatpřáhnout
Swedish engagera, klemma fast, spänna, utnyttja
Danish beskæftige, fastklemme, spænde, udnytte
Japanese 利用する, 固定する, 引き綱をかける, 挟む, 装備する, 雇う
Catalan fixar, collocar, contractar, encastar, enganxar, enjaular, explotar, subjectar
Finnish hyödyntää, kiinnittää, työllistää, valjastaa
Norwegian spenne, beskytte, klemme fast, utnytte
Basque lotu, erabili, laneratu, tartean sartu, zaldikatu
Serbian angažovati, iskoristiti, opremiti, uključiti, upregnuti, učvrstiti
Macedonian ангажирање, вметнување, запрега, искористување
Slovenian izkoristiti, opremiti, pritrditi, vpeti, zaposliti
Slowakisch upevniť, využiť, zafixovať, zamestnať, zapriahnuť
Bosnian angažovati, iskoristiti, opremiti, uključiti, upregnuti, učvrstiti
Croatian angažirati, iskoristiti, opremiti, priključiti, uključiti, učvrstiti
Ukrainian втиснути, експлуатувати, закріпити, залучати, упряжка
Bulgarian ангажиране, включвам, завързвам, завързване, заключвам, използване
Belorussian выкарыстаць, задзейнічаць, закрепіць, запряжка
Indonesian memanfaatkan, memasang kuk, mempekerjakan, menjepit
Vietnamese ghá ngựa, kẹp, kẹp chặt, lợi dụng, thuê, đóng ách
Uzbek aravaga qo'shmoq, ishlatmoq, mahkamlab qo'ymoq, siqib qo'ymoq, yollamoq
Hindi कसना, जकड़ना, जोतना, नियोजित करना, शोषण करना
Chinese 利用, 夹住, 夹紧, 套上挽具, 套牲口, 雇用
Thai จ้าง, ยึดแน่น, หนีบ, เทียม, เอาเปรียบ
Korean 고용하다, 고정하다, 마구를 채우다, 멍에를 씌우다, 조이다, 착취하다
Azerbaijani bərkidmək, istismar etmək, işə götürmək, qoşmaq, sıxmaq
Georgian გამოყენება, დასაქმება, მიმაგრება, მოჭერა, შებმა
Bengali কষে ধরা, চেপে ধরা, জোয়াল পরানো, নিয়োগ করা, শোষণ করা
Albanian fiksoj, mbreh, punësoj, shfrytëzoj, shtrëngoj, vë zgjedhë
Marathi कसणे, जखडणे, जुंपणे, जोतणे, नोकरीवर ठेवणे, शोषण करणे
Nepali च्याप्नु, जकड्नु, जोत्नु, नियुक्ति गर्नु, शोषण गर्नु
Telugu ఉద్యోగం ఇవ్వడం, జోత కట్టు, దుర్వినియోగం చేయడం, బిగించు, స్థిరపరచు
Latvian iejūgt, iespiest, izmantot, nodarbināt, nostiprināt
Tamil இறுக்கிப் பிடி, உறுதிப்படுத்து, ஜோடி கட்டு, துன்புறுத்து, வேலைக்கு எடுத்துக் கொள்
Estonian kinni pigistama, kinnitama, palkama, rakendama, ära kasutada
Armenian ամրացնել, լծել, հավաքագրել, սեղմել, օգտագործել
Kurdish bikar anîn, cot kirin, kar kirin, mahkêm kirin
Hebrewהדק، להעסיק، לחץ، לנצל، לרתום
Arabicتثبيت، استغلال، توظيف، ربط، ربط بالمركبة
Persianاستفاده کردن، محکم نگه داشتن، مشغول کردن، یوق زدن
Urduاستعمال کرنا، جُوڑی، جکڑنا، مشغول کرنا، پکڑنا

einspannen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of einspannen
  • fest einklemmen
  • Zugtieren das Geschirr umlegen
  • jemanden für die Erledigung eines Auftrags beschäftigen, ausnutzen
  • befestigen, bestimmen, klammern, (jemanden) verdonnern (zu), fixieren, erzwingen
einspannen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for einspannen

  • jemand/etwas spannt etwas in etwas ein
  • jemand/etwas spannt für etwas ein
  • jemand/etwas spannt jemanden für etwas ein
  • jemand/etwas spannt jemanden für sich ein
  • jemand/etwas spannt jemanden zu etwas ein
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb einspannen

Summary of all verb tenses for einspannen

Clear online presentation of the verb 'ein·gespannt sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb ein·gespannt sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... eingespannt ist - ... eingespannt war - ... eingespannt gewesen ist).

einspannen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... eingespannt bin... eingespannt war... eingespannt sei... eingespannt wäre-
du ... eingespannt bist... eingespannt warst... eingespannt seiest... eingespannt wärestsei eingespannt
er ... eingespannt ist... eingespannt war... eingespannt sei... eingespannt wäre-
wir ... eingespannt sind... eingespannt waren... eingespannt seien... eingespannt wärenseien eingespannt
ihr ... eingespannt seid... eingespannt wart... eingespannt seiet... eingespannt wäretseid eingespannt
sie ... eingespannt sind... eingespannt waren... eingespannt seien... eingespannt wärenseien eingespannt

Indicative Statal Passive

  • Present: ... ich eingespannt bin, ... du eingespannt bist, ... er eingespannt ist, ... wir eingespannt sind, ... ihr eingespannt seid, ... sie eingespannt sind
  • Imperfect: ... ich eingespannt war, ... du eingespannt warst, ... er eingespannt war, ... wir eingespannt waren, ... ihr eingespannt wart, ... sie eingespannt waren
  • Perfect: ... ich eingespannt gewesen bin, ... du eingespannt gewesen bist, ... er eingespannt gewesen ist, ... wir eingespannt gewesen sind, ... ihr eingespannt gewesen seid, ... sie eingespannt gewesen sind
  • Pluperfect: ... ich eingespannt gewesen war, ... du eingespannt gewesen warst, ... er eingespannt gewesen war, ... wir eingespannt gewesen waren, ... ihr eingespannt gewesen wart, ... sie eingespannt gewesen waren
  • Future: ... ich eingespannt sein werde, ... du eingespannt sein wirst, ... er eingespannt sein wird, ... wir eingespannt sein werden, ... ihr eingespannt sein werdet, ... sie eingespannt sein werden
  • Future Perfect: ... ich eingespannt gewesen sein werde, ... du eingespannt gewesen sein wirst, ... er eingespannt gewesen sein wird, ... wir eingespannt gewesen sein werden, ... ihr eingespannt gewesen sein werdet, ... sie eingespannt gewesen sein werden

Subjunctive Statal Passive

  • Present: ... ich eingespannt sei, ... du eingespannt seiest, ... er eingespannt sei, ... wir eingespannt seien, ... ihr eingespannt seiet, ... sie eingespannt seien
  • Imperfect: ... ich eingespannt wäre, ... du eingespannt wärest, ... er eingespannt wäre, ... wir eingespannt wären, ... ihr eingespannt wäret, ... sie eingespannt wären
  • Perfect: ... ich eingespannt gewesen sei, ... du eingespannt gewesen seiest, ... er eingespannt gewesen sei, ... wir eingespannt gewesen seien, ... ihr eingespannt gewesen seiet, ... sie eingespannt gewesen seien
  • Pluperfect: ... ich eingespannt gewesen wäre, ... du eingespannt gewesen wärest, ... er eingespannt gewesen wäre, ... wir eingespannt gewesen wären, ... ihr eingespannt gewesen wäret, ... sie eingespannt gewesen wären
  • Future: ... ich eingespannt sein werde, ... du eingespannt sein werdest, ... er eingespannt sein werde, ... wir eingespannt sein werden, ... ihr eingespannt sein werdet, ... sie eingespannt sein werden
  • Future Perfect: ... ich eingespannt gewesen sein werde, ... du eingespannt gewesen sein werdest, ... er eingespannt gewesen sein werde, ... wir eingespannt gewesen sein werden, ... ihr eingespannt gewesen sein werdet, ... sie eingespannt gewesen sein werden

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: ... ich eingespannt sein würde, ... du eingespannt sein würdest, ... er eingespannt sein würde, ... wir eingespannt sein würden, ... ihr eingespannt sein würdet, ... sie eingespannt sein würden
  • Pluperfect: ... ich eingespannt gewesen sein würde, ... du eingespannt gewesen sein würdest, ... er eingespannt gewesen sein würde, ... wir eingespannt gewesen sein würden, ... ihr eingespannt gewesen sein würdet, ... sie eingespannt gewesen sein würden

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) eingespannt, seien wir eingespannt, seid (ihr) eingespannt, seien Sie eingespannt

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: eingespannt sein, eingespannt zu sein
  • Infinitive II: eingespannt gewesen sein, eingespannt gewesen zu sein
  • Participle I: eingespannt seiend
  • Participle II: eingespannt gewesen

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 955850, 955850, 955850

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: einspannen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 299484, 955850, 106702, 955850

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9