Conjugation of German verb kostümieren ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb kostümieren (costume, dress up) is regular. Basic forms are ... kostümiert ist, ... kostümiert war and ... kostümiert gewesen ist. The auxiliary verb of kostümieren is haben. The flection is in Statal Passive and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb kostümieren are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for kostümieren. You can not just kostümieren conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C1. Comments ☆

C1 · regular · haben

kostümiert sein

... kostümiert ist · ... kostümiert war · ... kostümiert gewesen ist

English costume, dress up

ein Kostüm, eine Verkleidung anziehen; auf bestimmte Weise einkleiden; verkleiden, maskieren

(sich+A, acc., als)

» Maria war noch immer kostümiert . English Mary was still wearing her costume.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of kostümieren

Present

... ich kostümiert bin
... du kostümiert bist
... er kostümiert ist
... wir kostümiert sind
... ihr kostümiert seid
... sie kostümiert sind

Imperfect

... ich kostümiert war
... du kostümiert warst
... er kostümiert war
... wir kostümiert waren
... ihr kostümiert wart
... sie kostümiert waren

Imperative

-
sei (du) kostümiert
-
seien wir kostümiert
seid (ihr) kostümiert
seien Sie kostümiert

Present Subj.

... ich kostümiert sei
... du kostümiert seiest
... er kostümiert sei
... wir kostümiert seien
... ihr kostümiert seiet
... sie kostümiert seien

Imperf. Subj.

... ich kostümiert wäre
... du kostümiert wärest
... er kostümiert wäre
... wir kostümiert wären
... ihr kostümiert wäret
... sie kostümiert wären

Infinitive

kostümiert sein
kostümiert zu sein

Participle

kostümiert seiend
kostümiert gewesen

Indicative

The verb kostümieren conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses

Present

... ich kostümiert bin
... du kostümiert bist
... er kostümiert ist
... wir kostümiert sind
... ihr kostümiert seid
... sie kostümiert sind

Imperfect

... ich kostümiert war
... du kostümiert warst
... er kostümiert war
... wir kostümiert waren
... ihr kostümiert wart
... sie kostümiert waren

Perfect

... ich kostümiert gewesen bin
... du kostümiert gewesen bist
... er kostümiert gewesen ist
... wir kostümiert gewesen sind
... ihr kostümiert gewesen seid
... sie kostümiert gewesen sind

Pluperf.

... ich kostümiert gewesen war
... du kostümiert gewesen warst
... er kostümiert gewesen war
... wir kostümiert gewesen waren
... ihr kostümiert gewesen wart
... sie kostümiert gewesen waren

Future I

... ich kostümiert sein werde
... du kostümiert sein wirst
... er kostümiert sein wird
... wir kostümiert sein werden
... ihr kostümiert sein werdet
... sie kostümiert sein werden

Future Perfect

... ich kostümiert gewesen sein werde
... du kostümiert gewesen sein wirst
... er kostümiert gewesen sein wird
... wir kostümiert gewesen sein werden
... ihr kostümiert gewesen sein werdet
... sie kostümiert gewesen sein werden
  • Das hat Anselm Weber recht bierselig arrangiert, und die Schauspieler reden und blödeln und kostümieren sich mit Lust. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb kostümieren

Present Subj.

... ich kostümiert sei
... du kostümiert seiest
... er kostümiert sei
... wir kostümiert seien
... ihr kostümiert seiet
... sie kostümiert seien

Imperf. Subj.

... ich kostümiert wäre
... du kostümiert wärest
... er kostümiert wäre
... wir kostümiert wären
... ihr kostümiert wäret
... sie kostümiert wären

Perf. Subj.

... ich kostümiert gewesen sei
... du kostümiert gewesen seiest
... er kostümiert gewesen sei
... wir kostümiert gewesen seien
... ihr kostümiert gewesen seiet
... sie kostümiert gewesen seien

Pluperf. Subj.

... ich kostümiert gewesen wäre
... du kostümiert gewesen wärest
... er kostümiert gewesen wäre
... wir kostümiert gewesen wären
... ihr kostümiert gewesen wäret
... sie kostümiert gewesen wären

Future Subj.

... ich kostümiert sein werde
... du kostümiert sein werdest
... er kostümiert sein werde
... wir kostümiert sein werden
... ihr kostümiert sein werdet
... sie kostümiert sein werden

Fut. Perf. Subj.

... ich kostümiert gewesen sein werde
... du kostümiert gewesen sein werdest
... er kostümiert gewesen sein werde
... wir kostümiert gewesen sein werden
... ihr kostümiert gewesen sein werdet
... sie kostümiert gewesen sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich kostümiert sein würde
... du kostümiert sein würdest
... er kostümiert sein würde
... wir kostümiert sein würden
... ihr kostümiert sein würdet
... sie kostümiert sein würden

Past Cond.

... ich kostümiert gewesen sein würde
... du kostümiert gewesen sein würdest
... er kostümiert gewesen sein würde
... wir kostümiert gewesen sein würden
... ihr kostümiert gewesen sein würdet
... sie kostümiert gewesen sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb kostümieren

Present

sei (du) kostümiert
seien wir kostümiert
seid (ihr) kostümiert
seien Sie kostümiert

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for kostümieren

Infinitive I


kostümiert sein
kostümiert zu sein

Infinitive II


kostümiert gewesen sein
kostümiert gewesen zu sein

Participle I


kostümiert seiend

Participle II


kostümiert gewesen
  • Maria war noch immer kostümiert . 
  • Solche Benennungen für Gerichte nenne ich kostümiert . 
  • Das hat Anselm Weber recht bierselig arrangiert, und die Schauspieler reden und blödeln und kostümieren sich mit Lust. 

Examples

Example sentences for kostümieren

  • Maria war noch immer kostümiert . 
    English Mary was still wearing her costume.
  • Solche Benennungen für Gerichte nenne ich kostümiert . 
    English I call such designations for dishes costumed.
  • Das hat Anselm Weber recht bierselig arrangiert, und die Schauspieler reden und blödeln und kostümieren sich mit Lust. 
    English Anselm Weber arranged this rightly cheerfully, and the actors talk and joke and dress up with pleasure.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German kostümieren

German kostümieren
English costume, dress up
Russian костюмировать, переодеваться, костюмироваться, наряжать, наряжаться, одевать, одевать костюм, переодевать
Spanish disfrazar, vestir, disfrazarse, vestir inapropiado
French costumer, se déguiser, costumer en, déguiser, habiller, se costumer en, se travestir, travestir en
Turkish kostüm giymek, kostümlemek, giydirmek, kostüm yapmak
Portuguese fantasiar, disfarçar, disfarçar-se, fantasiar-se, fantasiar-se de, mascarar-se, vestir
Italian mascherarsi, travestirsi, costumare, mascherare, mettersi in costume, travestire, vestire, vestire in costume
Romanian costuma, costumare, costumizare, mascare, îmbrăcare necorespunzătoare
Hungarian jelmezbe öltözik, jelmezbe öltöztet, jelmezes
Polish kostium, przebierać, przebierać się, przebranie
Greek ντύνομαι, μεταμφιέζομαι, ενδυμασία, μεταμφιέζω, ντύνω
Dutch kostumeren, verkleiden, kleden, uitdossen, verkleden
Czech kostýmovat, převléknout se, maskovat, obleknout, přestrojit se
Swedish klä ut sig, maskera
Danish klæde sig ud, klæde på, kostumere
Japanese コスチュームを着る, 仮装, 仮装する, 衣装を着せる, 衣装を着る
Catalan disfressar, vestir
Finnish pukeutua, asustaa, pukea, verkkautua
Norwegian kle seg ut, kledde ut, kostymere
Basque jantzi, janzteko, kostumatu
Serbian maskirati se, maskirati, oblačiti, oblačiti kostim, oblačiti se neprimereno
Macedonian облекување, облечи, облечи костум, облечи маскарада, облечи несоодветна облека
Slovenian kostumirati, kostumirati se, obleči, obleči kostum, obleči se nenavadno, preoblečiti se
Slowakisch kostýmovať, prezliecť sa, preoblekať
Bosnian maskirati se, maskirati, oblačiti, oblačiti kostim, oblačiti se neprimjereno
Croatian maskirati, kostimirati, maskirati se, oblačiti kostim, oblačiti se neprimjereno
Ukrainian вбирати, вбиратися, одягати, одягати костюм, одягати недоречний одяг
Bulgarian костюмирам, обличам, обличам костюм, преобличавам, преобличам се
Belorussian адзеванне, костюм, маскарад, недарэчная адзенне
Indonesian berkostum, berpakaian tidak pantas, memakai kostum, memakai pakaian yang tidak sesuai, mengenakan kostum
Vietnamese mặc trang phục, mặc đồ không phù hợp, ăn mặc không phù hợp
Uzbek kostyum kiygizish, kostyum kiymoq, nomaqbul kiyim kiyish, nomuvofiq kiyinish
Hindi अनुचित कपड़े पहनना, कस्ट्यूम पहनना, गलत कपड़े पहनना, पोशाक पहनना, भेष धारण करना
Chinese 打扮, 打扮成戏装, 穿不合适的衣服, 穿戏服, 穿着不得体
Thai สวมชุด, แต่งกายไม่เหมาะสม, แต่งตัวเป็น, ใส่เสื้อผ้าไม่เหมาะสม
Korean 부적절하게 옷을 입다, 어울리지 않게 입다, 코스튬 입다, 코스튬 입히다, 코스튬을 입다
Azerbaijani kostyum geyinmək, uyğun olmayan paltar geyinmək, uyğunsuz geyinmək
Georgian არასწორად ჩაცმა, კოსტიუმით ჩაცვა, კოსტიუმის ჩაცმა, უადგილოდ ჩაცმა
Bengali অনুচিত পোশাক পরা, অপ্রাসঙ্গিক পোশাক পরা, কস্টিউম পরা, পোশাক পরানো, ভেষধারণ করা
Albanian kostumizoj, vesh një kostum, vesh rroba të papërshtatshme, veshje të papërshtatshme
Marathi अनुचित कपडे घालणे, कॉस्ट्यूम घालणे, पोशाक घालणे, भेष धारण करणे, योग्य नसलेले कपडे घालणे
Nepali अनुचित कपडा लगाउनु, अनुचित लुगा लगाउन, कस्ट्यूम लगाउनु, पोशाक लगाउनु, भेष धारण गर्नु
Telugu అనుచిత దుస్తులు ధరించడం, అమర్యాదైన దుస్తులు ధరించడం, కస్ట్యూమ్ వేసుకోవడం, కాస్ట్యూమ్ ధరించడం
Latvian kostumēt, nepiemēroti ģērbties, nepiemērotīgi ģērbties, uzvilkt kostīmu
Tamil கோஸ்டியூம் அணிவது, தவறான உடைகள் அணிதல், பொருந்தாத உடை அணிதல்
Estonian kostümeerima, kostüümi selga panema, mitteasjakohaselt riietuma, sobimatult riietuma
Armenian անհարմար հագուստ հագնել, կոստյում հագնել, կոստյումով հագնել, ոչ համապատասխան հագուստ հագնել
Kurdish cilên nebaş girtin, kostûmê xwe giyin, kostüm kirin
Hebrewלהתלבש، להתלבש לא מתאים
Arabicتنكر، تزيين
Persianلباس مبدل، لباس نامناسب پوشیدن، لباس پوشاندن
Urduلباس دینا، لباس پہننا، نامناسب لباس، پوشاک، پوشاک دینا

kostümieren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of kostümieren
  • ein Kostüm, eine Verkleidung anziehen
  • auf bestimmte Weise einkleiden
  • unpassende Kleidung anziehen
  • verkleiden, verkleiden, maskieren
kostümieren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for kostümieren

  • jemand/etwas kostümiert jemanden als ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand/etwas kostümiert jemanden als ein solches
  • jemand/etwas kostümiert sich als ein solches
  • jemand/etwas kostümiert sich als ein solches/ein solcher/eine solche
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb kostümieren

Summary of all verb tenses for kostümieren

Clear online presentation of the verb 'kostümiert sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb kostümiert sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... kostümiert ist - ... kostümiert war - ... kostümiert gewesen ist).

kostümieren conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... kostümiert bin... kostümiert war... kostümiert sei... kostümiert wäre-
du ... kostümiert bist... kostümiert warst... kostümiert seiest... kostümiert wärestsei kostümiert
er ... kostümiert ist... kostümiert war... kostümiert sei... kostümiert wäre-
wir ... kostümiert sind... kostümiert waren... kostümiert seien... kostümiert wärenseien kostümiert
ihr ... kostümiert seid... kostümiert wart... kostümiert seiet... kostümiert wäretseid kostümiert
sie ... kostümiert sind... kostümiert waren... kostümiert seien... kostümiert wärenseien kostümiert

Indicative Statal Passive

  • Present: ... ich kostümiert bin, ... du kostümiert bist, ... er kostümiert ist, ... wir kostümiert sind, ... ihr kostümiert seid, ... sie kostümiert sind
  • Imperfect: ... ich kostümiert war, ... du kostümiert warst, ... er kostümiert war, ... wir kostümiert waren, ... ihr kostümiert wart, ... sie kostümiert waren
  • Perfect: ... ich kostümiert gewesen bin, ... du kostümiert gewesen bist, ... er kostümiert gewesen ist, ... wir kostümiert gewesen sind, ... ihr kostümiert gewesen seid, ... sie kostümiert gewesen sind
  • Pluperfect: ... ich kostümiert gewesen war, ... du kostümiert gewesen warst, ... er kostümiert gewesen war, ... wir kostümiert gewesen waren, ... ihr kostümiert gewesen wart, ... sie kostümiert gewesen waren
  • Future: ... ich kostümiert sein werde, ... du kostümiert sein wirst, ... er kostümiert sein wird, ... wir kostümiert sein werden, ... ihr kostümiert sein werdet, ... sie kostümiert sein werden
  • Future Perfect: ... ich kostümiert gewesen sein werde, ... du kostümiert gewesen sein wirst, ... er kostümiert gewesen sein wird, ... wir kostümiert gewesen sein werden, ... ihr kostümiert gewesen sein werdet, ... sie kostümiert gewesen sein werden

Subjunctive Statal Passive

  • Present: ... ich kostümiert sei, ... du kostümiert seiest, ... er kostümiert sei, ... wir kostümiert seien, ... ihr kostümiert seiet, ... sie kostümiert seien
  • Imperfect: ... ich kostümiert wäre, ... du kostümiert wärest, ... er kostümiert wäre, ... wir kostümiert wären, ... ihr kostümiert wäret, ... sie kostümiert wären
  • Perfect: ... ich kostümiert gewesen sei, ... du kostümiert gewesen seiest, ... er kostümiert gewesen sei, ... wir kostümiert gewesen seien, ... ihr kostümiert gewesen seiet, ... sie kostümiert gewesen seien
  • Pluperfect: ... ich kostümiert gewesen wäre, ... du kostümiert gewesen wärest, ... er kostümiert gewesen wäre, ... wir kostümiert gewesen wären, ... ihr kostümiert gewesen wäret, ... sie kostümiert gewesen wären
  • Future: ... ich kostümiert sein werde, ... du kostümiert sein werdest, ... er kostümiert sein werde, ... wir kostümiert sein werden, ... ihr kostümiert sein werdet, ... sie kostümiert sein werden
  • Future Perfect: ... ich kostümiert gewesen sein werde, ... du kostümiert gewesen sein werdest, ... er kostümiert gewesen sein werde, ... wir kostümiert gewesen sein werden, ... ihr kostümiert gewesen sein werdet, ... sie kostümiert gewesen sein werden

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: ... ich kostümiert sein würde, ... du kostümiert sein würdest, ... er kostümiert sein würde, ... wir kostümiert sein würden, ... ihr kostümiert sein würdet, ... sie kostümiert sein würden
  • Pluperfect: ... ich kostümiert gewesen sein würde, ... du kostümiert gewesen sein würdest, ... er kostümiert gewesen sein würde, ... wir kostümiert gewesen sein würden, ... ihr kostümiert gewesen sein würdet, ... sie kostümiert gewesen sein würden

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) kostümiert, seien wir kostümiert, seid (ihr) kostümiert, seien Sie kostümiert

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: kostümiert sein, kostümiert zu sein
  • Infinitive II: kostümiert gewesen sein, kostümiert gewesen zu sein
  • Participle I: kostümiert seiend
  • Participle II: kostümiert gewesen

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7676285

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 123732, 22358

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: kostümieren

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1161413, 1161413, 1161413

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9