Conjugation of German verb maskieren ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb maskieren (mask, conceal) is regular. Basic forms are ... maskiert ist, ... maskiert war and ... maskiert gewesen ist. The auxiliary verb of maskieren is haben. The flection is in Statal Passive and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb maskieren are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for maskieren. You can not just maskieren conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben

maskiert sein

... maskiert ist · ... maskiert war · ... maskiert gewesen ist

English mask, conceal, disguise, cloak, coat, cover, disguise oneself as, disguise with, dress up, filter, frost, top with chaudfroid sauce

/maˈskiːʁən/ · /maˈskiːʁt/ · /maˈskiːʁtə/ · /maˈskiːʁt/

[…, Kochen, Kunst] jemanden mit einer Maske, einem Maskenkostüm verkleiden; etwas mit etwas zu verbergen suchen; kostümieren, bemänteln, nappieren, verkleiden

(sich+A, acc., mit+D, als)

» Wenn alle maskiert sind, geht es wilder zu. English When everyone is masked, it gets wilder.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of maskieren

Present

... ich maskiert bin
... du maskiert bist
... er maskiert ist
... wir maskiert sind
... ihr maskiert seid
... sie maskiert sind

Imperfect

... ich maskiert war
... du maskiert warst
... er maskiert war
... wir maskiert waren
... ihr maskiert wart
... sie maskiert waren

Imperative

-
sei (du) maskiert
-
seien wir maskiert
seid (ihr) maskiert
seien Sie maskiert

Present Subj.

... ich maskiert sei
... du maskiert seiest
... er maskiert sei
... wir maskiert seien
... ihr maskiert seiet
... sie maskiert seien

Imperf. Subj.

... ich maskiert wäre
... du maskiert wärest
... er maskiert wäre
... wir maskiert wären
... ihr maskiert wäret
... sie maskiert wären

Infinitive

maskiert sein
maskiert zu sein

Participle

maskiert seiend
maskiert gewesen

Indicative

The verb maskieren conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses

Present

... ich maskiert bin
... du maskiert bist
... er maskiert ist
... wir maskiert sind
... ihr maskiert seid
... sie maskiert sind

Imperfect

... ich maskiert war
... du maskiert warst
... er maskiert war
... wir maskiert waren
... ihr maskiert wart
... sie maskiert waren

Perfect

... ich maskiert gewesen bin
... du maskiert gewesen bist
... er maskiert gewesen ist
... wir maskiert gewesen sind
... ihr maskiert gewesen seid
... sie maskiert gewesen sind

Pluperf.

... ich maskiert gewesen war
... du maskiert gewesen warst
... er maskiert gewesen war
... wir maskiert gewesen waren
... ihr maskiert gewesen wart
... sie maskiert gewesen waren

Future I

... ich maskiert sein werde
... du maskiert sein wirst
... er maskiert sein wird
... wir maskiert sein werden
... ihr maskiert sein werdet
... sie maskiert sein werden

Future Perfect

... ich maskiert gewesen sein werde
... du maskiert gewesen sein wirst
... er maskiert gewesen sein wird
... wir maskiert gewesen sein werden
... ihr maskiert gewesen sein werdet
... sie maskiert gewesen sein werden
  • Das bunte Licht maskiert die tatsächliche Farbe der Speisen. 
  • Zusatzstoffe maskieren die Schadwirkung der Zigarette und erhöhen das Suchtpotenzial. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb maskieren

Present Subj.

... ich maskiert sei
... du maskiert seiest
... er maskiert sei
... wir maskiert seien
... ihr maskiert seiet
... sie maskiert seien

Imperf. Subj.

... ich maskiert wäre
... du maskiert wärest
... er maskiert wäre
... wir maskiert wären
... ihr maskiert wäret
... sie maskiert wären

Perf. Subj.

... ich maskiert gewesen sei
... du maskiert gewesen seiest
... er maskiert gewesen sei
... wir maskiert gewesen seien
... ihr maskiert gewesen seiet
... sie maskiert gewesen seien

Pluperf. Subj.

... ich maskiert gewesen wäre
... du maskiert gewesen wärest
... er maskiert gewesen wäre
... wir maskiert gewesen wären
... ihr maskiert gewesen wäret
... sie maskiert gewesen wären

Future Subj.

... ich maskiert sein werde
... du maskiert sein werdest
... er maskiert sein werde
... wir maskiert sein werden
... ihr maskiert sein werdet
... sie maskiert sein werden

Fut. Perf. Subj.

... ich maskiert gewesen sein werde
... du maskiert gewesen sein werdest
... er maskiert gewesen sein werde
... wir maskiert gewesen sein werden
... ihr maskiert gewesen sein werdet
... sie maskiert gewesen sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich maskiert sein würde
... du maskiert sein würdest
... er maskiert sein würde
... wir maskiert sein würden
... ihr maskiert sein würdet
... sie maskiert sein würden

Past Cond.

... ich maskiert gewesen sein würde
... du maskiert gewesen sein würdest
... er maskiert gewesen sein würde
... wir maskiert gewesen sein würden
... ihr maskiert gewesen sein würdet
... sie maskiert gewesen sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb maskieren

Present

sei (du) maskiert
seien wir maskiert
seid (ihr) maskiert
seien Sie maskiert

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for maskieren

Infinitive I


maskiert sein
maskiert zu sein

Infinitive II


maskiert gewesen sein
maskiert gewesen zu sein

Participle I


maskiert seiend

Participle II


maskiert gewesen
  • Wenn alle maskiert sind, geht es wilder zu. 
  • Auch für Journalisten kann es sinnvoll sein, Bilder maskieren zu lassen. 
  • Beim Überfall war der in der Region wohnhafte Schweizer maskiert und mit einem Messer bewaffnet. 

Examples

Example sentences for maskieren

  • Wenn alle maskiert sind, geht es wilder zu. 
    English When everyone is masked, it gets wilder.
  • Auch für Journalisten kann es sinnvoll sein, Bilder maskieren zu lassen. 
    English It can also be useful for journalists to have images masked.
  • Beim Überfall war der in der Region wohnhafte Schweizer maskiert und mit einem Messer bewaffnet. 
    English During the robbery, the Swiss resident of the region was masked and armed with a knife.
  • Das bunte Licht maskiert die tatsächliche Farbe der Speisen. 
    English The colorful light masks the actual color of the food.
  • Zusatzstoffe maskieren die Schadwirkung der Zigarette und erhöhen das Suchtpotenzial. 
    English Additives mask the harmful effects of cigarettes and increase the potential for addiction.
  • Sich zu maskieren ist bei den Anti-WM-Protesten in Brasilien mittlerweile verboten. 
    English It is now forbidden to mask oneself at the anti-World Cup protests in Brazil.
  • Jede Art von Hintergrundgeräuschen kann Sprache maskieren und dadurch das Zuhören erschweren. 
    English Any kind of background noise can mask speech and thereby make listening more difficult.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German maskieren

German maskieren
English mask, conceal, disguise, cloak, coat, cover, disguise oneself as, disguise with
Russian маскировать, скрывать, наряжать, прикрывать, маскироваться, нарядить, покрывать, прикрывать маской
Spanish enmascarar, disfrazar, cubrir, disfrazarse, enmascararse, filtrar, ocultar
French masquer, cacher, déguiser en, enrober, glacer
Turkish maskelemek, maskelen, örtmek, kaplamak, maskara, maske takmak, maskelenmek, örtbas etmek
Portuguese mascarar, cobrir, disfarçar, filtrar, mascar, mascarar-se, ocultar, revestir
Italian mascherare, camuffare, dissimulare, filtrare, glassare, larvare, mascherarsi, nascondere
Romanian masca, acoperi, camufla, costum, filtru
Hungarian elrejteni, bevonni, elfedni, eltakarni, maszkálni, maszkíroz, álcáz, álcázni
Polish maskować, ukrywać, przebierać, przebrać, zamaskować, pokrywać, robić polewę, wkładać maskę
Greek μάσκα, μασκαρεύω, βάζω μια μάσκα, επικάλυψη, καλύπτω, κρύβω, μασκαρεύομαι, φίλτρο
Dutch maskeren, verbergen, bedekken, verkleiden
Czech maskovat, maskovat se, převléknout, přikrýt, skrýt, zakrýt
Swedish maskera, dölja, täcka, överdrag
Danish maskere, skjule, forklæde, glasere, overtrække
Japanese マスキング, フィルター, マスクする, マスクをする, 仮面をかぶる, 覆う, 隠す
Catalan amagat, camuflar, cobrir, disfressar, filtrar, mascar, mascarar
Finnish peittää, naamioida, kuorruttaa, maskata, salata, verhota
Norwegian maskere, skjule, dekorere, forkle, glasere
Basque maskatu, estali, ezkutatu, maskaratu, tapatu
Serbian maskirati, prikrivati, maska, prekriti
Macedonian маскирање, покривање
Slovenian maskirati, filtrirati, prekriti, prikrivati, skriti
Slowakisch maskovať, zakryť, potažiť, preliať, zamaskovať
Bosnian maskirati, maska, prekriti, prikrivati
Croatian maskirati, prikrivati, prekrivati, preliti
Ukrainian маскувати, приховувати, покривати, прикидати
Bulgarian маскирам, скривам, покривам
Belorussian маскаваць, засцерагаць, загарнуць, пакрыць, схаваць
Indonesian melapisi, menerapkan masker, mengenakan topeng, mengglasir, menyembunyikan
Vietnamese che giấu, phủ sốt, áo sốt, áp dụng mặt nạ, đội mặt nạ
Uzbek glazurlamoq, maskalash, sos bilan qoplamoq, yashirish, yuz niqobini kiydirmoq
Hindi ग्लेज करना, छुपाना, लेप करना
Chinese 应用遮罩, 戴面具, 涂糖霜, 淋面, 遮蔽
Thai ซ่อน, ราดซอส, สวมหน้ากาก, เคลือบ, ใช้มาสก์
Korean 가리다, 가면을 씌우다, 글레이즈하다, 마스킹하다, 소스를 입히다
Azerbaijani gizlətmək, maska taxmaq, maskalamaq, qlazurlamaq, sosla örtmək
Georgian გლაზირება, დამალვა
Bengali mask lagaana, আড়াল করা, গ্লেজ করা, মুখোশ পরা, সসে মাখা
Albanian maskoj, glazuroj, mbuloj me salcë, ves maskën
Marathi ग्लेझ करणे, झाकणे, लेप लावणे
Nepali आइसिङ लगाउनु, ग्लेज गर्नु, छुपाउन
Telugu గ్లేజ్ చేయడం, దాచడం, పూత పూయడం, మాస్క్ వేయడం
Latvian maskēt, apmaskēt, glazēt
Tamil கிளேஸ் செய், பூசு, மறைக்குதல்
Estonian maskida, glasuurima, maskeerima
Armenian գլազուրել, դիմակ դնել, թաքցնել, կիրառել դիմակ, պատել
Kurdish bi sosê pûşandin, glazur kirin, mask kirin, maske kirin, maskekirin
Hebrewלהסתיר، לְכַסּוֹת، למסך، מסך، מסנן
Arabicتغطية، إخفاء، تخفي، تستر، تقنع، تنكر، ستر، قنع
Persianپنهان کردن، پوشاندن، ماسک زدن، ماسک کردن
Urduچھپانا، ماسک پہننا، ماسک کرنا، پوشش دینا، پوشیدہ کرنا، ڈھانپنا

maskieren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of maskieren
  • jemanden mit einer Maske, einem Maskenkostüm verkleiden, kostümieren, verkleiden
  • etwas mit etwas zu verbergen suchen, bemänteln, kaschieren, tarnen, verbergen, verdecken
  • [Kochen] eine Speise mit einer Soße, Eischnee oder Glasur überziehen, nappieren
  • [Kunst] Farbwerte und Tonwerte mithilfe einer Maske (einem Filter) korrigieren
  • [Sprache, Kochen, Kunst] tarnen, verkleiden, unkenntlich machen, verheimlichen, schönfärben, kostümieren
maskieren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for maskieren

  • jemand/etwas maskiert als ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand/etwas maskiert etwas mit etwas
  • jemand/etwas maskiert jemanden als ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand/etwas maskiert jemanden als ein solches
  • jemand/etwas maskiert mit etwas
  • jemand/etwas maskiert sich als ein solches
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb maskieren

Summary of all verb tenses for maskieren

Clear online presentation of the verb 'maskiert sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb maskiert sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... maskiert ist - ... maskiert war - ... maskiert gewesen ist).

maskieren conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... maskiert bin... maskiert war... maskiert sei... maskiert wäre-
du ... maskiert bist... maskiert warst... maskiert seiest... maskiert wärestsei maskiert
er ... maskiert ist... maskiert war... maskiert sei... maskiert wäre-
wir ... maskiert sind... maskiert waren... maskiert seien... maskiert wärenseien maskiert
ihr ... maskiert seid... maskiert wart... maskiert seiet... maskiert wäretseid maskiert
sie ... maskiert sind... maskiert waren... maskiert seien... maskiert wärenseien maskiert

Indicative Statal Passive

  • Present: ... ich maskiert bin, ... du maskiert bist, ... er maskiert ist, ... wir maskiert sind, ... ihr maskiert seid, ... sie maskiert sind
  • Imperfect: ... ich maskiert war, ... du maskiert warst, ... er maskiert war, ... wir maskiert waren, ... ihr maskiert wart, ... sie maskiert waren
  • Perfect: ... ich maskiert gewesen bin, ... du maskiert gewesen bist, ... er maskiert gewesen ist, ... wir maskiert gewesen sind, ... ihr maskiert gewesen seid, ... sie maskiert gewesen sind
  • Pluperfect: ... ich maskiert gewesen war, ... du maskiert gewesen warst, ... er maskiert gewesen war, ... wir maskiert gewesen waren, ... ihr maskiert gewesen wart, ... sie maskiert gewesen waren
  • Future: ... ich maskiert sein werde, ... du maskiert sein wirst, ... er maskiert sein wird, ... wir maskiert sein werden, ... ihr maskiert sein werdet, ... sie maskiert sein werden
  • Future Perfect: ... ich maskiert gewesen sein werde, ... du maskiert gewesen sein wirst, ... er maskiert gewesen sein wird, ... wir maskiert gewesen sein werden, ... ihr maskiert gewesen sein werdet, ... sie maskiert gewesen sein werden

Subjunctive Statal Passive

  • Present: ... ich maskiert sei, ... du maskiert seiest, ... er maskiert sei, ... wir maskiert seien, ... ihr maskiert seiet, ... sie maskiert seien
  • Imperfect: ... ich maskiert wäre, ... du maskiert wärest, ... er maskiert wäre, ... wir maskiert wären, ... ihr maskiert wäret, ... sie maskiert wären
  • Perfect: ... ich maskiert gewesen sei, ... du maskiert gewesen seiest, ... er maskiert gewesen sei, ... wir maskiert gewesen seien, ... ihr maskiert gewesen seiet, ... sie maskiert gewesen seien
  • Pluperfect: ... ich maskiert gewesen wäre, ... du maskiert gewesen wärest, ... er maskiert gewesen wäre, ... wir maskiert gewesen wären, ... ihr maskiert gewesen wäret, ... sie maskiert gewesen wären
  • Future: ... ich maskiert sein werde, ... du maskiert sein werdest, ... er maskiert sein werde, ... wir maskiert sein werden, ... ihr maskiert sein werdet, ... sie maskiert sein werden
  • Future Perfect: ... ich maskiert gewesen sein werde, ... du maskiert gewesen sein werdest, ... er maskiert gewesen sein werde, ... wir maskiert gewesen sein werden, ... ihr maskiert gewesen sein werdet, ... sie maskiert gewesen sein werden

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: ... ich maskiert sein würde, ... du maskiert sein würdest, ... er maskiert sein würde, ... wir maskiert sein würden, ... ihr maskiert sein würdet, ... sie maskiert sein würden
  • Pluperfect: ... ich maskiert gewesen sein würde, ... du maskiert gewesen sein würdest, ... er maskiert gewesen sein würde, ... wir maskiert gewesen sein würden, ... ihr maskiert gewesen sein würdet, ... sie maskiert gewesen sein würden

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) maskiert, seien wir maskiert, seid (ihr) maskiert, seien Sie maskiert

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: maskiert sein, maskiert zu sein
  • Infinitive II: maskiert gewesen sein, maskiert gewesen zu sein
  • Participle I: maskiert seiend
  • Participle II: maskiert gewesen

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 813558, 813558, 813558, 813558

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: maskieren

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 813558, 813558, 813558

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9