Conjugation of German verb verfeinden ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb verfeinden (antagonize, antagonise) is regular. Basic forms are ... verfeindet ist, ... verfeindet war and ... verfeindet gewesen ist. The auxiliary verb of verfeinden is haben. Prefix ver- of verfeinden is not separable. The flection is in Statal Passive and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb verfeinden are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for verfeinden. You can not just verfeinden conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben · inseparable

verfeindet sein

... verfeindet ist · ... verfeindet war · ... verfeindet gewesen ist

 e-Enhancement 

English antagonize, antagonise, estrange, make enemies of

/fɛɐ̯ˈfaɪ̯ndən/ · /fɛɐ̯ˈfaɪ̯ndət/ · /fɛɐ̯ˈfaɪ̯ndətə/ · /fɛɐ̯ˈfaɪ̯ndət/

von einem neutralen oder freundschaftlichen Umgang zu einem ablehnenden (feindschaftlichen) Verhalten (miteinander, untereinander) übergehen; entfremden, (einander) entgegensetzen, (sich) zerstreiten, auseinanderbringen, entzweien

sich, (sich+A, acc., mit+D, wegen+D)

» Die beiden Länder sind seit langem verfeindet . English The two countries have been hostile for a long time.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of verfeinden

Present

... ich verfeindet bin
... du verfeindet bist
... er verfeindet ist
... wir verfeindet sind
... ihr verfeindet seid
... sie verfeindet sind

Imperfect

... ich verfeindet war
... du verfeindet warst
... er verfeindet war
... wir verfeindet waren
... ihr verfeindet wart
... sie verfeindet waren

Imperative

-
sei (du) verfeindet
-
seien wir verfeindet
seid (ihr) verfeindet
seien Sie verfeindet

Present Subj.

... ich verfeindet sei
... du verfeindet seiest
... er verfeindet sei
... wir verfeindet seien
... ihr verfeindet seiet
... sie verfeindet seien

Imperf. Subj.

... ich verfeindet wäre
... du verfeindet wärest
... er verfeindet wäre
... wir verfeindet wären
... ihr verfeindet wäret
... sie verfeindet wären

Infinitive

verfeindet sein
verfeindet zu sein

Participle

verfeindet seiend
verfeindet gewesen

Indicative

The verb verfeinden conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses

Present

... ich verfeindet bin
... du verfeindet bist
... er verfeindet ist
... wir verfeindet sind
... ihr verfeindet seid
... sie verfeindet sind

Imperfect

... ich verfeindet war
... du verfeindet warst
... er verfeindet war
... wir verfeindet waren
... ihr verfeindet wart
... sie verfeindet waren

Perfect

... ich verfeindet gewesen bin
... du verfeindet gewesen bist
... er verfeindet gewesen ist
... wir verfeindet gewesen sind
... ihr verfeindet gewesen seid
... sie verfeindet gewesen sind

Pluperf.

... ich verfeindet gewesen war
... du verfeindet gewesen warst
... er verfeindet gewesen war
... wir verfeindet gewesen waren
... ihr verfeindet gewesen wart
... sie verfeindet gewesen waren

Future I

... ich verfeindet sein werde
... du verfeindet sein wirst
... er verfeindet sein wird
... wir verfeindet sein werden
... ihr verfeindet sein werdet
... sie verfeindet sein werden

Future Perfect

... ich verfeindet gewesen sein werde
... du verfeindet gewesen sein wirst
... er verfeindet gewesen sein wird
... wir verfeindet gewesen sein werden
... ihr verfeindet gewesen sein werdet
... sie verfeindet gewesen sein werden
  • Die beiden Länder sind seit einem Krieg geteilt und verfeindet . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb verfeinden

Present Subj.

... ich verfeindet sei
... du verfeindet seiest
... er verfeindet sei
... wir verfeindet seien
... ihr verfeindet seiet
... sie verfeindet seien

Imperf. Subj.

... ich verfeindet wäre
... du verfeindet wärest
... er verfeindet wäre
... wir verfeindet wären
... ihr verfeindet wäret
... sie verfeindet wären

Perf. Subj.

... ich verfeindet gewesen sei
... du verfeindet gewesen seiest
... er verfeindet gewesen sei
... wir verfeindet gewesen seien
... ihr verfeindet gewesen seiet
... sie verfeindet gewesen seien

Pluperf. Subj.

... ich verfeindet gewesen wäre
... du verfeindet gewesen wärest
... er verfeindet gewesen wäre
... wir verfeindet gewesen wären
... ihr verfeindet gewesen wäret
... sie verfeindet gewesen wären

Future Subj.

... ich verfeindet sein werde
... du verfeindet sein werdest
... er verfeindet sein werde
... wir verfeindet sein werden
... ihr verfeindet sein werdet
... sie verfeindet sein werden

Fut. Perf. Subj.

... ich verfeindet gewesen sein werde
... du verfeindet gewesen sein werdest
... er verfeindet gewesen sein werde
... wir verfeindet gewesen sein werden
... ihr verfeindet gewesen sein werdet
... sie verfeindet gewesen sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich verfeindet sein würde
... du verfeindet sein würdest
... er verfeindet sein würde
... wir verfeindet sein würden
... ihr verfeindet sein würdet
... sie verfeindet sein würden

Past Cond.

... ich verfeindet gewesen sein würde
... du verfeindet gewesen sein würdest
... er verfeindet gewesen sein würde
... wir verfeindet gewesen sein würden
... ihr verfeindet gewesen sein würdet
... sie verfeindet gewesen sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb verfeinden

Present

sei (du) verfeindet
seien wir verfeindet
seid (ihr) verfeindet
seien Sie verfeindet

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for verfeinden

Infinitive I


verfeindet sein
verfeindet zu sein

Infinitive II


verfeindet gewesen sein
verfeindet gewesen zu sein

Participle I


verfeindet seiend

Participle II


verfeindet gewesen
  • Die beiden Länder sind seit einem Krieg geteilt und verfeindet . 

Examples

Example sentences for verfeinden

  • Die beiden Länder sind seit langem verfeindet . 
    English The two countries have been hostile for a long time.
  • Die beiden Länder sind seit einem Krieg geteilt und verfeindet . 
    English The two countries have been divided and hostile since a war.
  • Durch diese Bemerkung verfeindete ich mich endgültig mit meiner Nachbarin. 
    English With this remark, I finally became hostile with my neighbor.
  • Die Nachbarn waren jahrelang verfeindet . 
    English The neighbors were enemies for years.
  • Die Sowjet-Union war mit der NATO verfeindet . 
    English The Soviet Union was hostile to NATO.
  • Maria und ich sind zwar nicht verfeindet , befreundet sind wir aber auch nicht. 
    English Mary and I aren't enemies, but we're not friends, either.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German verfeinden

German verfeinden
English antagonize, antagonise, estrange, make enemies of
Russian рассорить, враждебность, враждовать, рассоривать, рассориваться, рассориться, ссорить
Spanish enemistarse, enemistar, enemistarse con, indisponerse con, ladearse con, malquistarse con, tarifar, volverse enemigo
French ennemi, se brouiller, se fâcher avec
Turkish düşmanlaşmak
Portuguese hostilizar, inimigar, inimizar-se com
Italian inimicarsi, nemico, rendersi nemico di
Romanian animositate, dușmănie
Hungarian ellenséges, ellenségeskedés
Polish wrogo nastawienie, wrogość
Greek εχθρεύω
Dutch ruzie krijgen, vervijandigen, vijanden worden
Czech znepřátelit, znepřátelit se, znesvářit se
Swedish fiendgöra, försämra
Danish blive uvenner, fjende
Japanese 敵対する, 敵意を持つ
Catalan enemistat
Finnish viholliseksi, vihollistua
Norwegian fiendtlighet
Basque etsai, etsaitze
Serbian postati neprijateljski, zavaditi
Macedonian врагови
Slovenian postati sovražen, sovražiti
Slowakisch znepriateliť
Bosnian postati neprijateljski, zavaditi
Croatian postati neprijateljski, zavaditi
Ukrainian ворогувати, стосунки з ворогами
Bulgarian враждебност, враждувам
Belorussian ворагаванне
Indonesian menjadi musuh
Vietnamese trở thành kẻ thù
Uzbek dushman bo‘lish
Hindi शत्रु बनना
Chinese 成为敌人
Thai กลายเป็นศัตรู
Korean 적이 되다
Azerbaijani düşmən olmaq
Georgian მტრად გადაქცევა
Bengali শত্রু হওয়া
Albanian të bëhesh armiq
Marathi शत्रु बनणे
Nepali शत्रु बन्ने
Telugu శత్రువుగా మారడం
Latvian kļūt par ienaidnieku
Tamil எதிரி ஆகுதல்
Estonian vaenlaseks saama
Armenian թշնամի դառնալ
Kurdish duşman bûn
Hebrewלהתנגד، להתעמת
Arabicتعادى، خصومة، عداوة
Persianدشمن شدن، دشمن کردن
Urduدشمن بنانا، دشمنی

verfeinden in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verfeinden
  • von einem neutralen oder freundschaftlichen Umgang zu einem ablehnenden (feindschaftlichen) Verhalten (miteinander, untereinander) übergehen, entfremden, (einander) entgegensetzen, (sich) zerstreiten, auseinanderbringen, entzweien
verfeinden in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for verfeinden

  • jemand/etwas verfeindet sich mit jemandem
  • jemand/etwas verfeindet sich mit jemandem wegen etwas
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb verfeinden

Summary of all verb tenses for verfeinden

Clear online presentation of the verb 'verfeindet sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb verfeindet sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... verfeindet ist - ... verfeindet war - ... verfeindet gewesen ist).

verfeinden conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... verfeindet bin... verfeindet war... verfeindet sei... verfeindet wäre-
du ... verfeindet bist... verfeindet warst... verfeindet seiest... verfeindet wärestsei verfeindet
er ... verfeindet ist... verfeindet war... verfeindet sei... verfeindet wäre-
wir ... verfeindet sind... verfeindet waren... verfeindet seien... verfeindet wärenseien verfeindet
ihr ... verfeindet seid... verfeindet wart... verfeindet seiet... verfeindet wäretseid verfeindet
sie ... verfeindet sind... verfeindet waren... verfeindet seien... verfeindet wärenseien verfeindet

Indicative Statal Passive

  • Present: ... ich verfeindet bin, ... du verfeindet bist, ... er verfeindet ist, ... wir verfeindet sind, ... ihr verfeindet seid, ... sie verfeindet sind
  • Imperfect: ... ich verfeindet war, ... du verfeindet warst, ... er verfeindet war, ... wir verfeindet waren, ... ihr verfeindet wart, ... sie verfeindet waren
  • Perfect: ... ich verfeindet gewesen bin, ... du verfeindet gewesen bist, ... er verfeindet gewesen ist, ... wir verfeindet gewesen sind, ... ihr verfeindet gewesen seid, ... sie verfeindet gewesen sind
  • Pluperfect: ... ich verfeindet gewesen war, ... du verfeindet gewesen warst, ... er verfeindet gewesen war, ... wir verfeindet gewesen waren, ... ihr verfeindet gewesen wart, ... sie verfeindet gewesen waren
  • Future: ... ich verfeindet sein werde, ... du verfeindet sein wirst, ... er verfeindet sein wird, ... wir verfeindet sein werden, ... ihr verfeindet sein werdet, ... sie verfeindet sein werden
  • Future Perfect: ... ich verfeindet gewesen sein werde, ... du verfeindet gewesen sein wirst, ... er verfeindet gewesen sein wird, ... wir verfeindet gewesen sein werden, ... ihr verfeindet gewesen sein werdet, ... sie verfeindet gewesen sein werden

Subjunctive Statal Passive

  • Present: ... ich verfeindet sei, ... du verfeindet seiest, ... er verfeindet sei, ... wir verfeindet seien, ... ihr verfeindet seiet, ... sie verfeindet seien
  • Imperfect: ... ich verfeindet wäre, ... du verfeindet wärest, ... er verfeindet wäre, ... wir verfeindet wären, ... ihr verfeindet wäret, ... sie verfeindet wären
  • Perfect: ... ich verfeindet gewesen sei, ... du verfeindet gewesen seiest, ... er verfeindet gewesen sei, ... wir verfeindet gewesen seien, ... ihr verfeindet gewesen seiet, ... sie verfeindet gewesen seien
  • Pluperfect: ... ich verfeindet gewesen wäre, ... du verfeindet gewesen wärest, ... er verfeindet gewesen wäre, ... wir verfeindet gewesen wären, ... ihr verfeindet gewesen wäret, ... sie verfeindet gewesen wären
  • Future: ... ich verfeindet sein werde, ... du verfeindet sein werdest, ... er verfeindet sein werde, ... wir verfeindet sein werden, ... ihr verfeindet sein werdet, ... sie verfeindet sein werden
  • Future Perfect: ... ich verfeindet gewesen sein werde, ... du verfeindet gewesen sein werdest, ... er verfeindet gewesen sein werde, ... wir verfeindet gewesen sein werden, ... ihr verfeindet gewesen sein werdet, ... sie verfeindet gewesen sein werden

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: ... ich verfeindet sein würde, ... du verfeindet sein würdest, ... er verfeindet sein würde, ... wir verfeindet sein würden, ... ihr verfeindet sein würdet, ... sie verfeindet sein würden
  • Pluperfect: ... ich verfeindet gewesen sein würde, ... du verfeindet gewesen sein würdest, ... er verfeindet gewesen sein würde, ... wir verfeindet gewesen sein würden, ... ihr verfeindet gewesen sein würdet, ... sie verfeindet gewesen sein würden

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) verfeindet, seien wir verfeindet, seid (ihr) verfeindet, seien Sie verfeindet

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: verfeindet sein, verfeindet zu sein
  • Infinitive II: verfeindet gewesen sein, verfeindet gewesen zu sein
  • Participle I: verfeindet seiend
  • Participle II: verfeindet gewesen

Comments


Log in

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Iran im Judo gesperrt, Nord-Korea testet Rakete, Streit mit Russland

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 818931

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2450297, 4968504

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verfeinden

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 818931

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9