Conjugation of German verb verquasseln ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb verquasseln (give oneself away, open one's big mouth) is regular. Basic forms are ... verquasselt ist, ... verquasselt war and ... verquasselt gewesen ist. The auxiliary verb of verquasseln is haben. Prefix ver- of verquasseln is not separable. The flection is in Statal Passive and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb verquasseln are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for verquasseln. You can not just verquasseln conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben · inseparable

verquasselt sein

... verquasselt ist · ... verquasselt war · ... verquasselt gewesen ist

 No colloquial e-Subtraction possible 

English give oneself away, open one's big mouth, trip over one's tongue, babble, blab, chatter, gossip, reveal, spill

/fɐˈkvɑːsln̩/ · /fɐˈkvɑːsl̩t/ · /fɐˈkvɑːsl̩tə/ · /fɐˈkvɑːsl̩t/

mit Reden/ Klönen/Smalltalk ( Quasseln) verbringen; etwas sagen, das man eigentlich nicht sagen will/soll, ein Geheimnis enthüllen; verquatschen, verklönen, enthüllen, verplaudern

(sich+A, acc.)

» Nicht, dass du dich verquasselst , du musst dieses Mal wirklich dichthalten. English Not that you are rambling, you really need to keep quiet this time.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of verquasseln

Present

... ich verquasselt bin
... du verquasselt bist
... er verquasselt ist
... wir verquasselt sind
... ihr verquasselt seid
... sie verquasselt sind

Imperfect

... ich verquasselt war
... du verquasselt warst
... er verquasselt war
... wir verquasselt waren
... ihr verquasselt wart
... sie verquasselt waren

Imperative

-
sei (du) verquasselt
-
seien wir verquasselt
seid (ihr) verquasselt
seien Sie verquasselt

Present Subj.

... ich verquasselt sei
... du verquasselt seiest
... er verquasselt sei
... wir verquasselt seien
... ihr verquasselt seiet
... sie verquasselt seien

Imperf. Subj.

... ich verquasselt wäre
... du verquasselt wärest
... er verquasselt wäre
... wir verquasselt wären
... ihr verquasselt wäret
... sie verquasselt wären

Infinitive

verquasselt sein
verquasselt zu sein

Participle

verquasselt seiend
verquasselt gewesen

Indicative

The verb verquasseln conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses

Present

... ich verquasselt bin
... du verquasselt bist
... er verquasselt ist
... wir verquasselt sind
... ihr verquasselt seid
... sie verquasselt sind

Imperfect

... ich verquasselt war
... du verquasselt warst
... er verquasselt war
... wir verquasselt waren
... ihr verquasselt wart
... sie verquasselt waren

Perfect

... ich verquasselt gewesen bin
... du verquasselt gewesen bist
... er verquasselt gewesen ist
... wir verquasselt gewesen sind
... ihr verquasselt gewesen seid
... sie verquasselt gewesen sind

Pluperf.

... ich verquasselt gewesen war
... du verquasselt gewesen warst
... er verquasselt gewesen war
... wir verquasselt gewesen waren
... ihr verquasselt gewesen wart
... sie verquasselt gewesen waren

Future I

... ich verquasselt sein werde
... du verquasselt sein wirst
... er verquasselt sein wird
... wir verquasselt sein werden
... ihr verquasselt sein werdet
... sie verquasselt sein werden

Future Perfect

... ich verquasselt gewesen sein werde
... du verquasselt gewesen sein wirst
... er verquasselt gewesen sein wird
... wir verquasselt gewesen sein werden
... ihr verquasselt gewesen sein werdet
... sie verquasselt gewesen sein werden
  • Nicht, dass du dich verquasselst , du musst dieses Mal wirklich dichthalten. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb verquasseln

Present Subj.

... ich verquasselt sei
... du verquasselt seiest
... er verquasselt sei
... wir verquasselt seien
... ihr verquasselt seiet
... sie verquasselt seien

Imperf. Subj.

... ich verquasselt wäre
... du verquasselt wärest
... er verquasselt wäre
... wir verquasselt wären
... ihr verquasselt wäret
... sie verquasselt wären

Perf. Subj.

... ich verquasselt gewesen sei
... du verquasselt gewesen seiest
... er verquasselt gewesen sei
... wir verquasselt gewesen seien
... ihr verquasselt gewesen seiet
... sie verquasselt gewesen seien

Pluperf. Subj.

... ich verquasselt gewesen wäre
... du verquasselt gewesen wärest
... er verquasselt gewesen wäre
... wir verquasselt gewesen wären
... ihr verquasselt gewesen wäret
... sie verquasselt gewesen wären

Future Subj.

... ich verquasselt sein werde
... du verquasselt sein werdest
... er verquasselt sein werde
... wir verquasselt sein werden
... ihr verquasselt sein werdet
... sie verquasselt sein werden

Fut. Perf. Subj.

... ich verquasselt gewesen sein werde
... du verquasselt gewesen sein werdest
... er verquasselt gewesen sein werde
... wir verquasselt gewesen sein werden
... ihr verquasselt gewesen sein werdet
... sie verquasselt gewesen sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich verquasselt sein würde
... du verquasselt sein würdest
... er verquasselt sein würde
... wir verquasselt sein würden
... ihr verquasselt sein würdet
... sie verquasselt sein würden

Past Cond.

... ich verquasselt gewesen sein würde
... du verquasselt gewesen sein würdest
... er verquasselt gewesen sein würde
... wir verquasselt gewesen sein würden
... ihr verquasselt gewesen sein würdet
... sie verquasselt gewesen sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb verquasseln

Present

sei (du) verquasselt
seien wir verquasselt
seid (ihr) verquasselt
seien Sie verquasselt

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for verquasseln

Infinitive I


verquasselt sein
verquasselt zu sein

Infinitive II


verquasselt gewesen sein
verquasselt gewesen zu sein

Participle I


verquasselt seiend

Participle II


verquasselt gewesen
  • Nicht, dass du dich verquasselst , du musst dieses Mal wirklich dichthalten. 

Examples

Example sentences for verquasseln

  • Nicht, dass du dich verquasselst , du musst dieses Mal wirklich dichthalten. 
    English Not that you are rambling, you really need to keep quiet this time.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German verquasseln

German verquasseln
English give oneself away, open one's big mouth, trip over one's tongue, babble, blab, chatter, gossip, reveal
Russian болтать, выдать секрет, проболтаться, разговаривать
Spanish charlar, chismear, hablar, revelar
French bavarder, divulguer, papoter, révéler
Turkish açığa vurmak, gevezelik yapmak, sohbet etmek, sır vermek
Portuguese falar demais, tagarelar, conversar, divulgar, revelar
Italian chiacchierare, parlare, rivelare, svelare
Romanian bârfi, dezvălui, discuta, vorbi, vorbi fără să vrei
Hungarian csevegés, fecsegés, kitálal
Polish gawędzić, paplać, wyjawić, zdradzić
Greek αποκαλύπτω, καταδίδω, κουβέντα, συζήτηση
Dutch kletsen, praten
Czech klábosení, neopatrně mluvit, prozradit, tlachat, vyzradit
Swedish skvallra, prata, prata för mycket, snacka
Danish afsløre, pludre, prate, snak, snakke
Japanese おしゃべり, しゃべりすぎる, 漏らす, 雑談
Catalan xerrar, parlar, revelar
Finnish jutella, lörpötellä, paljastaa, puhua, vuotaa
Norwegian avsløre, prate, snakke, snakke for mye
Basque azaldu, esateko, txikitan aritu
Serbian brbljati, otkriti, pričati, provaliti, ćaskati
Macedonian издавање, празнословие, разговор, разоткривање
Slovenian izdati, klepetati, prazniti, razkriti
Slowakisch klábosenie, prezradiť, vyzradiť, zbytočné rozprávanie
Bosnian brbljati, otkriti, pričati, provaliti, ćaskati
Croatian brbljati, izdati, otkriti, pričati
Ukrainian балакати, випустити на поверхню, випустити секрет, говорити
Bulgarian бъбрене, издавам, разговори, разкривам
Belorussian балбатня, выдаваць, разгаварываць, размовы
Indonesian mengungkap rahasia, ngobrol
Vietnamese nói chuyện phiếm, tiết lộ bí mật, tán gẫu
Uzbek sirni oshkor qilish, suhbatlashmoq
Hindi बकबक करना, राज़ उघाड़ना, राज़ खोलना
Chinese 泄露秘密, 闲聊
Thai คุยไปเรื่อย, พูดพล่าม, เปิดเผยความลับ
Korean 비밀을 누설하다, 비밀을 흘리다, 수다 떨다, 잡담하다
Azerbaijani sirri açmaq, söhbət etmək
Georgian საიდუმლო გამჟღავნება, საუბრობ
Bengali আলাপ করা, গপগপ করা, গোপন কথা ফাঁস করা
Albanian bisedoj, zbuloj sekretin
Marathi गप्पा मारणे, गुपित उघडणे
Nepali गफ गर्नु, गुप्त कुरा बाहिर ल्याउनु
Telugu చాట్ చేయడం, రహస్యం బయటపెట్టడం
Latvian noslēpumu atklāt, pļāpāt
Tamil உரையாடு, ரகசியம் சொல்லி விடுவது
Estonian juttu ajama, saladuse paljastada
Armenian գաղտնիքը բացահայտել, զրուցել
Kurdish axaftin, razê vekirin
Hebrewלגלות סוד، לפטף، לפטפט، לשוחח
Arabicثرثرة، حديث، فضح، كشف
Persianراز فاش کردن، پرگویی، پچ پچ کردن، گفتگو
Urduبے خبری میں کہنا، راز افشا کرنا، گپ شپ

verquasseln in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verquasseln
  • mit Reden/ Klönen/Smalltalk ( Quasseln) verbringen, verquatschen, verklönen, verplaudern
  • etwas sagen, das man eigentlich nicht sagen will/soll, ein Geheimnis enthüllen, verquatschen, enthüllen, verplappern, verraten, versprechen
  • sich verplappern
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb verquasseln

Summary of all verb tenses for verquasseln

Clear online presentation of the verb 'verquasselt sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb verquasselt sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... verquasselt ist - ... verquasselt war - ... verquasselt gewesen ist).

verquasseln conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... verquasselt bin... verquasselt war... verquasselt sei... verquasselt wäre-
du ... verquasselt bist... verquasselt warst... verquasselt seiest... verquasselt wärestsei verquasselt
er ... verquasselt ist... verquasselt war... verquasselt sei... verquasselt wäre-
wir ... verquasselt sind... verquasselt waren... verquasselt seien... verquasselt wärenseien verquasselt
ihr ... verquasselt seid... verquasselt wart... verquasselt seiet... verquasselt wäretseid verquasselt
sie ... verquasselt sind... verquasselt waren... verquasselt seien... verquasselt wärenseien verquasselt

Indicative Statal Passive

  • Present: ... ich verquasselt bin, ... du verquasselt bist, ... er verquasselt ist, ... wir verquasselt sind, ... ihr verquasselt seid, ... sie verquasselt sind
  • Imperfect: ... ich verquasselt war, ... du verquasselt warst, ... er verquasselt war, ... wir verquasselt waren, ... ihr verquasselt wart, ... sie verquasselt waren
  • Perfect: ... ich verquasselt gewesen bin, ... du verquasselt gewesen bist, ... er verquasselt gewesen ist, ... wir verquasselt gewesen sind, ... ihr verquasselt gewesen seid, ... sie verquasselt gewesen sind
  • Pluperfect: ... ich verquasselt gewesen war, ... du verquasselt gewesen warst, ... er verquasselt gewesen war, ... wir verquasselt gewesen waren, ... ihr verquasselt gewesen wart, ... sie verquasselt gewesen waren
  • Future: ... ich verquasselt sein werde, ... du verquasselt sein wirst, ... er verquasselt sein wird, ... wir verquasselt sein werden, ... ihr verquasselt sein werdet, ... sie verquasselt sein werden
  • Future Perfect: ... ich verquasselt gewesen sein werde, ... du verquasselt gewesen sein wirst, ... er verquasselt gewesen sein wird, ... wir verquasselt gewesen sein werden, ... ihr verquasselt gewesen sein werdet, ... sie verquasselt gewesen sein werden

Subjunctive Statal Passive

  • Present: ... ich verquasselt sei, ... du verquasselt seiest, ... er verquasselt sei, ... wir verquasselt seien, ... ihr verquasselt seiet, ... sie verquasselt seien
  • Imperfect: ... ich verquasselt wäre, ... du verquasselt wärest, ... er verquasselt wäre, ... wir verquasselt wären, ... ihr verquasselt wäret, ... sie verquasselt wären
  • Perfect: ... ich verquasselt gewesen sei, ... du verquasselt gewesen seiest, ... er verquasselt gewesen sei, ... wir verquasselt gewesen seien, ... ihr verquasselt gewesen seiet, ... sie verquasselt gewesen seien
  • Pluperfect: ... ich verquasselt gewesen wäre, ... du verquasselt gewesen wärest, ... er verquasselt gewesen wäre, ... wir verquasselt gewesen wären, ... ihr verquasselt gewesen wäret, ... sie verquasselt gewesen wären
  • Future: ... ich verquasselt sein werde, ... du verquasselt sein werdest, ... er verquasselt sein werde, ... wir verquasselt sein werden, ... ihr verquasselt sein werdet, ... sie verquasselt sein werden
  • Future Perfect: ... ich verquasselt gewesen sein werde, ... du verquasselt gewesen sein werdest, ... er verquasselt gewesen sein werde, ... wir verquasselt gewesen sein werden, ... ihr verquasselt gewesen sein werdet, ... sie verquasselt gewesen sein werden

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: ... ich verquasselt sein würde, ... du verquasselt sein würdest, ... er verquasselt sein würde, ... wir verquasselt sein würden, ... ihr verquasselt sein würdet, ... sie verquasselt sein würden
  • Pluperfect: ... ich verquasselt gewesen sein würde, ... du verquasselt gewesen sein würdest, ... er verquasselt gewesen sein würde, ... wir verquasselt gewesen sein würden, ... ihr verquasselt gewesen sein würdet, ... sie verquasselt gewesen sein würden

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) verquasselt, seien wir verquasselt, seid (ihr) verquasselt, seien Sie verquasselt

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: verquasselt sein, verquasselt zu sein
  • Infinitive II: verquasselt gewesen sein, verquasselt gewesen zu sein
  • Participle I: verquasselt seiend
  • Participle II: verquasselt gewesen

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 849523, 849523

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 849523

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9