Conjugation of German verb verwässern (hat) ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb verwässern (dilute, water down) is regular. Basic forms are ... verwässert ist, ... verwässert war and ... verwässert gewesen ist. The auxiliary verb of verwässern is haben. sein can be used as well. Prefix ver- of verwässern is not separable. The flection is in Statal Passive and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb verwässern are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for verwässern. You can not just verwässern conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

haben
verwässert sein
sein
verwässert sein

C2 · regular · haben · inseparable

verwässert sein

... verwässert ist · ... verwässert war · ... verwässert gewesen ist

 No colloquial e-Subtraction possible 

English dilute, water down, weaken, drown, drown out, go to water, inundate

/fɛɐˈvɛsɐn/ · /fɛɐˈvɛsɐt/ · /fɛɐˈvɛsɐtə/ · /fɛɐˈvɛsɐt/

etwas zu sehr mit Wasser verdünnen, wässrig machen; den Wirkungs- oder Aussagekraft von etwas abschwächen; diluieren

(acc.)

» Hast du schon wieder den Wein verwässert ? English Have you watered down the wine again?

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of verwässern (hat)

Present

... ich verwässert bin
... du verwässert bist
... er verwässert ist
... wir verwässert sind
... ihr verwässert seid
... sie verwässert sind

Imperfect

... ich verwässert war
... du verwässert warst
... er verwässert war
... wir verwässert waren
... ihr verwässert wart
... sie verwässert waren

Imperative

-
sei (du) verwässert
-
seien wir verwässert
seid (ihr) verwässert
seien Sie verwässert

Present Subj.

... ich verwässert sei
... du verwässert seiest
... er verwässert sei
... wir verwässert seien
... ihr verwässert seiet
... sie verwässert seien

Imperf. Subj.

... ich verwässert wäre
... du verwässert wärest
... er verwässert wäre
... wir verwässert wären
... ihr verwässert wäret
... sie verwässert wären

Infinitive

verwässert sein
verwässert zu sein

Participle

verwässert seiend
verwässert gewesen

Indicative

The verb verwässern (hat) conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses

Present

... ich verwässert bin
... du verwässert bist
... er verwässert ist
... wir verwässert sind
... ihr verwässert seid
... sie verwässert sind

Imperfect

... ich verwässert war
... du verwässert warst
... er verwässert war
... wir verwässert waren
... ihr verwässert wart
... sie verwässert waren

Perfect

... ich verwässert gewesen bin
... du verwässert gewesen bist
... er verwässert gewesen ist
... wir verwässert gewesen sind
... ihr verwässert gewesen seid
... sie verwässert gewesen sind

Pluperf.

... ich verwässert gewesen war
... du verwässert gewesen warst
... er verwässert gewesen war
... wir verwässert gewesen waren
... ihr verwässert gewesen wart
... sie verwässert gewesen waren

Future I

... ich verwässert sein werde
... du verwässert sein wirst
... er verwässert sein wird
... wir verwässert sein werden
... ihr verwässert sein werdet
... sie verwässert sein werden

Future Perfect

... ich verwässert gewesen sein werde
... du verwässert gewesen sein wirst
... er verwässert gewesen sein wird
... wir verwässert gewesen sein werden
... ihr verwässert gewesen sein werdet
... sie verwässert gewesen sein werden
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb verwässern (hat)

Present Subj.

... ich verwässert sei
... du verwässert seiest
... er verwässert sei
... wir verwässert seien
... ihr verwässert seiet
... sie verwässert seien

Imperf. Subj.

... ich verwässert wäre
... du verwässert wärest
... er verwässert wäre
... wir verwässert wären
... ihr verwässert wäret
... sie verwässert wären

Perf. Subj.

... ich verwässert gewesen sei
... du verwässert gewesen seiest
... er verwässert gewesen sei
... wir verwässert gewesen seien
... ihr verwässert gewesen seiet
... sie verwässert gewesen seien

Pluperf. Subj.

... ich verwässert gewesen wäre
... du verwässert gewesen wärest
... er verwässert gewesen wäre
... wir verwässert gewesen wären
... ihr verwässert gewesen wäret
... sie verwässert gewesen wären

Future Subj.

... ich verwässert sein werde
... du verwässert sein werdest
... er verwässert sein werde
... wir verwässert sein werden
... ihr verwässert sein werdet
... sie verwässert sein werden

Fut. Perf. Subj.

... ich verwässert gewesen sein werde
... du verwässert gewesen sein werdest
... er verwässert gewesen sein werde
... wir verwässert gewesen sein werden
... ihr verwässert gewesen sein werdet
... sie verwässert gewesen sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich verwässert sein würde
... du verwässert sein würdest
... er verwässert sein würde
... wir verwässert sein würden
... ihr verwässert sein würdet
... sie verwässert sein würden

Past Cond.

... ich verwässert gewesen sein würde
... du verwässert gewesen sein würdest
... er verwässert gewesen sein würde
... wir verwässert gewesen sein würden
... ihr verwässert gewesen sein würdet
... sie verwässert gewesen sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb verwässern (hat)

Present

sei (du) verwässert
seien wir verwässert
seid (ihr) verwässert
seien Sie verwässert

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for verwässern (hat)

Infinitive I


verwässert sein
verwässert zu sein

Infinitive II


verwässert gewesen sein
verwässert gewesen zu sein

Participle I


verwässert seiend

Participle II


verwässert gewesen
  • Hast du schon wieder den Wein verwässert ? 

Examples

Example sentences for verwässern (hat)

  • Hast du schon wieder den Wein verwässert ? 
    English Have you watered down the wine again?
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German verwässern (hat)

German verwässern (hat)
English dilute, water down, weaken, drown, drown out, go to water, inundate
Russian разбавлять, разжижать, ослаблять, разжидить
Spanish diluir, enaguachar, enaguar, aguado, aguar, atenuar
French diluer, affaiblir, couper, délayer, édulcorer, étendre
Turkish seyreltilmek, sulandırmak, zayıflatmak
Portuguese diluir, aguar, atenuar, diluição
Italian annacquare, diluire, attenuare
Romanian dilua, slăbi, subția
Hungarian hígítani, enyhíteni, felhígítani
Polish rozcieńczać, czynić mało treściwym, osłabiać, rozwadniać, rozwodnić, uczynić mało treściwym
Greek αδυνατίζω, αποδυναμώνω, αραίωση, αραιώνω, θολώνω, νερώνω
Dutch verdunnen, verdunnen met water, verwateren, verzwakken
Czech oslabení, zředit, zředění, ředění
Swedish utspäda, försvaga, späda, späda ut, urvattna
Danish fortynde, svække, udvande
Japanese 薄める, 希釈する, 弱める
Catalan diluir, afeblir, aigualir, diluïr, enaiguar
Finnish laimentaa, heikentää, vedellä
Norwegian utvanne, fortynne
Basque ahultu, indarra murriztu, urdin
Serbian oslabiti, razblažiti, razvodniti
Macedonian разредување, ослабување, разводнување
Slovenian razredčiti, diluti, oslabiti
Slowakisch zriediť, oslabiť, zriedenie
Bosnian razvodniti, oslabiti, razrijediti
Croatian razvodniti, oslabiti, razrijediti
Ukrainian розводити, збавляти, послаблювати
Bulgarian разреждам, ослабвам, разводнявам
Belorussian зменшыць эфект, разбавіць, развяжаць, размылаць
Indonesian mengencerkan, melemahkan
Vietnamese pha loãng
Uzbek suyultirish, ta'sirini kamaytirish
Hindi कमज़ोर करना, पतला करना
Chinese 稀释, 削弱
Thai เจือจาง
Korean 희석시키다, 약화시키다
Azerbaijani seyreltdirmək, sululaşdırmaq
Georgian აზავება, დაზავება, სუსტება
Bengali পাতলা করা, প্রভাব দুর্বল করা
Albanian holloj, zbut
Marathi पाणी घालणे, पाणी मिसळणे
Nepali पानी मिलाउनु
Telugu నీటితో కలపడం, నీరు కలపడం
Latvian atšķaidīt
Tamil நீரை சேர்த்து குறைப்பது, நீர்த்து
Estonian lahjendada
Armenian նոսրացնել, ջուրը ավելացնել, ջրիկացնել
Kurdish av zêde kirin, kêmkirin
Hebrewלהדליק، להחליש، להפחית، להשקות
Arabicتخفيف، تخفيف القوة، تخفيف بالماء، ميع
Persianآبکی کردن، تضعیف کردن، رقیق کردن، کاهش دادن
Urduدھندلا کرنا، پانی سے پتلا کرنا، پانی میں گھولنا، کمزور کرنا

verwässern (hat) in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verwässern (hat)
  • etwas zu sehr mit Wasser verdünnen, wässrig machen, diluieren
  • wässrig werden, einen zu hohen Wasseranteil bekommen
  • den Wirkungs- oder Aussagekraft von etwas abschwächen
  • wässrig machen, aufweichen, verdünnen, versetzen mit
verwässern (hat) in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb verwässern

Summary of all verb tenses for verwässern (hat)

Clear online presentation of the verb 'verwässert sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb verwässert sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... verwässert ist - ... verwässert war - ... verwässert gewesen ist).

verwässern conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... verwässert bin... verwässert war... verwässert sei... verwässert wäre-
du ... verwässert bist... verwässert warst... verwässert seiest... verwässert wärestsei verwässert
er ... verwässert ist... verwässert war... verwässert sei... verwässert wäre-
wir ... verwässert sind... verwässert waren... verwässert seien... verwässert wärenseien verwässert
ihr ... verwässert seid... verwässert wart... verwässert seiet... verwässert wäretseid verwässert
sie ... verwässert sind... verwässert waren... verwässert seien... verwässert wärenseien verwässert

Indicative Statal Passive

  • Present: ... ich verwässert bin, ... du verwässert bist, ... er verwässert ist, ... wir verwässert sind, ... ihr verwässert seid, ... sie verwässert sind
  • Imperfect: ... ich verwässert war, ... du verwässert warst, ... er verwässert war, ... wir verwässert waren, ... ihr verwässert wart, ... sie verwässert waren
  • Perfect: ... ich verwässert gewesen bin, ... du verwässert gewesen bist, ... er verwässert gewesen ist, ... wir verwässert gewesen sind, ... ihr verwässert gewesen seid, ... sie verwässert gewesen sind
  • Pluperfect: ... ich verwässert gewesen war, ... du verwässert gewesen warst, ... er verwässert gewesen war, ... wir verwässert gewesen waren, ... ihr verwässert gewesen wart, ... sie verwässert gewesen waren
  • Future: ... ich verwässert sein werde, ... du verwässert sein wirst, ... er verwässert sein wird, ... wir verwässert sein werden, ... ihr verwässert sein werdet, ... sie verwässert sein werden
  • Future Perfect: ... ich verwässert gewesen sein werde, ... du verwässert gewesen sein wirst, ... er verwässert gewesen sein wird, ... wir verwässert gewesen sein werden, ... ihr verwässert gewesen sein werdet, ... sie verwässert gewesen sein werden

Subjunctive Statal Passive

  • Present: ... ich verwässert sei, ... du verwässert seiest, ... er verwässert sei, ... wir verwässert seien, ... ihr verwässert seiet, ... sie verwässert seien
  • Imperfect: ... ich verwässert wäre, ... du verwässert wärest, ... er verwässert wäre, ... wir verwässert wären, ... ihr verwässert wäret, ... sie verwässert wären
  • Perfect: ... ich verwässert gewesen sei, ... du verwässert gewesen seiest, ... er verwässert gewesen sei, ... wir verwässert gewesen seien, ... ihr verwässert gewesen seiet, ... sie verwässert gewesen seien
  • Pluperfect: ... ich verwässert gewesen wäre, ... du verwässert gewesen wärest, ... er verwässert gewesen wäre, ... wir verwässert gewesen wären, ... ihr verwässert gewesen wäret, ... sie verwässert gewesen wären
  • Future: ... ich verwässert sein werde, ... du verwässert sein werdest, ... er verwässert sein werde, ... wir verwässert sein werden, ... ihr verwässert sein werdet, ... sie verwässert sein werden
  • Future Perfect: ... ich verwässert gewesen sein werde, ... du verwässert gewesen sein werdest, ... er verwässert gewesen sein werde, ... wir verwässert gewesen sein werden, ... ihr verwässert gewesen sein werdet, ... sie verwässert gewesen sein werden

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: ... ich verwässert sein würde, ... du verwässert sein würdest, ... er verwässert sein würde, ... wir verwässert sein würden, ... ihr verwässert sein würdet, ... sie verwässert sein würden
  • Pluperfect: ... ich verwässert gewesen sein würde, ... du verwässert gewesen sein würdest, ... er verwässert gewesen sein würde, ... wir verwässert gewesen sein würden, ... ihr verwässert gewesen sein würdet, ... sie verwässert gewesen sein würden

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) verwässert, seien wir verwässert, seid (ihr) verwässert, seien Sie verwässert

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: verwässert sein, verwässert zu sein
  • Infinitive II: verwässert gewesen sein, verwässert gewesen zu sein
  • Participle I: verwässert seiend
  • Participle II: verwässert gewesen

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 262387

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 262387, 262387, 262387

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verwässern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9