Conjugation of German verb wegkehren ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb wegkehren (sweep away, brush away) is regular. Basic forms are ... weggekehrt ist, ... weggekehrt war and ... weggekehrt gewesen ist. The auxiliary verb of wegkehren is haben. First syllable weg- of wegkehren is separable. The flection is in Statal Passive and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb wegkehren are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for wegkehren. You can not just wegkehren conjugate, but all German verbs. Comments ☆

regular · haben · separable

weg·gekehrt sein

... weggekehrt ist · ... weggekehrt war · ... weggekehrt gewesen ist

English sweep away, brush away, turn aside, turn away

/ˈveːkˌkeːʁn̩/ · /keːʁt veːk/ · /ˈkeːʁtə veːk/ · /veːkɡəˈkeːʁt/

nach einer anderen Seite, in eine andere Richtung drehen; mit einem Besen entfernen; wegdrehen, wegfegen, wegwenden

acc.

» Verlegen kehrte sie ihren Kopf weg . English Embarrassed, she turned her head away.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of wegkehren

Present

... ich weggekehrt bin
... du weggekehrt bist
... er weggekehrt ist
... wir weggekehrt sind
... ihr weggekehrt seid
... sie weggekehrt sind

Imperfect

... ich weggekehrt war
... du weggekehrt warst
... er weggekehrt war
... wir weggekehrt waren
... ihr weggekehrt wart
... sie weggekehrt waren

Imperative

-
sei (du) weggekehrt
-
seien wir weggekehrt
seid (ihr) weggekehrt
seien Sie weggekehrt

Present Subj.

... ich weggekehrt sei
... du weggekehrt seiest
... er weggekehrt sei
... wir weggekehrt seien
... ihr weggekehrt seiet
... sie weggekehrt seien

Imperf. Subj.

... ich weggekehrt wäre
... du weggekehrt wärest
... er weggekehrt wäre
... wir weggekehrt wären
... ihr weggekehrt wäret
... sie weggekehrt wären

Infinitive

weggekehrt sein
weggekehrt zu sein

Participle

weggekehrt seiend
weggekehrt gewesen

Indicative

The verb wegkehren conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses

Present

... ich weggekehrt bin
... du weggekehrt bist
... er weggekehrt ist
... wir weggekehrt sind
... ihr weggekehrt seid
... sie weggekehrt sind

Imperfect

... ich weggekehrt war
... du weggekehrt warst
... er weggekehrt war
... wir weggekehrt waren
... ihr weggekehrt wart
... sie weggekehrt waren

Perfect

... ich weggekehrt gewesen bin
... du weggekehrt gewesen bist
... er weggekehrt gewesen ist
... wir weggekehrt gewesen sind
... ihr weggekehrt gewesen seid
... sie weggekehrt gewesen sind

Pluperf.

... ich weggekehrt gewesen war
... du weggekehrt gewesen warst
... er weggekehrt gewesen war
... wir weggekehrt gewesen waren
... ihr weggekehrt gewesen wart
... sie weggekehrt gewesen waren

Future I

... ich weggekehrt sein werde
... du weggekehrt sein wirst
... er weggekehrt sein wird
... wir weggekehrt sein werden
... ihr weggekehrt sein werdet
... sie weggekehrt sein werden

Future Perfect

... ich weggekehrt gewesen sein werde
... du weggekehrt gewesen sein wirst
... er weggekehrt gewesen sein wird
... wir weggekehrt gewesen sein werden
... ihr weggekehrt gewesen sein werdet
... sie weggekehrt gewesen sein werden
  • Verlegen kehrte sie ihren Kopf weg . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb wegkehren

Present Subj.

... ich weggekehrt sei
... du weggekehrt seiest
... er weggekehrt sei
... wir weggekehrt seien
... ihr weggekehrt seiet
... sie weggekehrt seien

Imperf. Subj.

... ich weggekehrt wäre
... du weggekehrt wärest
... er weggekehrt wäre
... wir weggekehrt wären
... ihr weggekehrt wäret
... sie weggekehrt wären

Perf. Subj.

... ich weggekehrt gewesen sei
... du weggekehrt gewesen seiest
... er weggekehrt gewesen sei
... wir weggekehrt gewesen seien
... ihr weggekehrt gewesen seiet
... sie weggekehrt gewesen seien

Pluperf. Subj.

... ich weggekehrt gewesen wäre
... du weggekehrt gewesen wärest
... er weggekehrt gewesen wäre
... wir weggekehrt gewesen wären
... ihr weggekehrt gewesen wäret
... sie weggekehrt gewesen wären

Future Subj.

... ich weggekehrt sein werde
... du weggekehrt sein werdest
... er weggekehrt sein werde
... wir weggekehrt sein werden
... ihr weggekehrt sein werdet
... sie weggekehrt sein werden

Fut. Perf. Subj.

... ich weggekehrt gewesen sein werde
... du weggekehrt gewesen sein werdest
... er weggekehrt gewesen sein werde
... wir weggekehrt gewesen sein werden
... ihr weggekehrt gewesen sein werdet
... sie weggekehrt gewesen sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich weggekehrt sein würde
... du weggekehrt sein würdest
... er weggekehrt sein würde
... wir weggekehrt sein würden
... ihr weggekehrt sein würdet
... sie weggekehrt sein würden

Past Cond.

... ich weggekehrt gewesen sein würde
... du weggekehrt gewesen sein würdest
... er weggekehrt gewesen sein würde
... wir weggekehrt gewesen sein würden
... ihr weggekehrt gewesen sein würdet
... sie weggekehrt gewesen sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb wegkehren

Present

sei (du) weggekehrt
seien wir weggekehrt
seid (ihr) weggekehrt
seien Sie weggekehrt

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for wegkehren

Infinitive I


weggekehrt sein
weggekehrt zu sein

Infinitive II


weggekehrt gewesen sein
weggekehrt gewesen zu sein

Participle I


weggekehrt seiend

Participle II


weggekehrt gewesen
  • Wir müssen den ganzen Lurch unter den Betten ordentlich wegkehren . 

Examples

Example sentences for wegkehren

  • Verlegen kehrte sie ihren Kopf weg . 
    English Embarrassed, she turned her head away.
  • Wir müssen den ganzen Lurch unter den Betten ordentlich wegkehren . 
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German wegkehren

German wegkehren
English sweep away, brush away, turn aside, turn away
Russian повернуть, развернуть, сметать, убирать
Spanish barrer, girar, voltear
French balayer, décaler, déplacer, nettoyer
Turkish dönmek, süpürmek, çevirmek
Portuguese desviar, remover com vassoura, varrer, virar
Italian girare, girare dall’altra parte, girarsi dall’altra parte, rimuovere con scopa, spazzare via, volgere altrove, voltare
Romanian mătura, schimba direcția, întoarce
Hungarian elfordul, seprűvel eltávolít
Polish odwrócić, poodgarniać, przekręcić, zamiatać
Greek σκούπισμα, στρέφω
Dutch afvegen, afwenden, omdraaien, vegen
Czech otočit, převrátit, smést, zamést
Swedish sopa bort, svänga, vända
Danish feje væk
Japanese 取り除く, 向きを変える, 振り向く, 掃く
Catalan escombrar, girar, tornar
Finnish kääntyä, puhdistaa, siivota
Norwegian feie bort, snudde, vende
Basque aldatu, biratu, broomarekin garbitu, garbitu
Serbian okrenuti, pomesti, skrenuti
Macedonian одвраќам, преместување, свртам
Slovenian obrniti, pometati, zaviti
Slowakisch otočiť, zamiesť
Bosnian okrenuti, pomesti, preokrenuti
Croatian okrenuti, pomesti, skrenuti
Ukrainian зміна напрямку, змітати, поворот, прибрати
Bulgarian мета, обърна, премахвам с метла, преместя
Belorussian змяняць кірунак, падмятаць, перакручваць
Indonesian belok ke arah lain, menyapu, menyapu keluar
Vietnamese quay sang phía khác, quét sạch, quét đi
Uzbek boshqa tomonga burunmoq, supurib tashlamoq
Hindi झाड़ू से हटाना, दूसरी ओर मुड़ना, बुहार देना
Chinese 扫掉, 扫走, 转向另一边
Thai กวาดทิ้ง, กวาดออก, หันไปทางอื่น
Korean 다른 쪽으로 돌다, 쓸어내다, 쓸어버리다
Azerbaijani başqa tərəfə dönmək, süpürmək, süpürüb atmaq
Georgian გახვეტა, სხვა მხარეს მობრუნება
Bengali অন্যদিকে ঘোরানো, ঝাড়ু দিয়ে সরানো, ঝাড়ু দেওয়া
Albanian fshij, kthehem në anën tjetër
Marathi झाडून काढणे, झाडून टाकणे
Nepali अरू तर्फ फर्कन, बुहारेर हटाउनु, बुहार्नु
Telugu ఇతర వైపుకు తిరపడం, ఊడ్చడం, ఊడ్చివేయడం
Latvian aizslaucīt, pagriezties uz otru pusi
Tamil இன்னொரு பக்கத்துக்கு திருப்புதல், வாரிவிடுதல், வாருதல்
Estonian teisele poole pöörata, ära pühkima
Armenian այլ կողմը պտտել, ավլել
Kurdish jar kirin, li aliyê din ve vegerîn
Hebrewלהפנות، לטאטא، לסובב
Arabicتحويل، تدوير، كنس
Persianبرگشتن، جارو کردن
Urduجھاڑنا، صاف کرنا، موڑنا، پھیرنا

wegkehren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of wegkehren
  • nach einer anderen Seite, in eine andere Richtung drehen, wegdrehen, wegwenden
  • mit einem Besen entfernen, wegfegen
  • abwenden
wegkehren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb wegkehren

Summary of all verb tenses for wegkehren

Clear online presentation of the verb 'weg·gekehrt sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb weg·gekehrt sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... weggekehrt ist - ... weggekehrt war - ... weggekehrt gewesen ist).

wegkehren conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... weggekehrt bin... weggekehrt war... weggekehrt sei... weggekehrt wäre-
du ... weggekehrt bist... weggekehrt warst... weggekehrt seiest... weggekehrt wärestsei weggekehrt
er ... weggekehrt ist... weggekehrt war... weggekehrt sei... weggekehrt wäre-
wir ... weggekehrt sind... weggekehrt waren... weggekehrt seien... weggekehrt wärenseien weggekehrt
ihr ... weggekehrt seid... weggekehrt wart... weggekehrt seiet... weggekehrt wäretseid weggekehrt
sie ... weggekehrt sind... weggekehrt waren... weggekehrt seien... weggekehrt wärenseien weggekehrt

Indicative Statal Passive

  • Present: ... ich weggekehrt bin, ... du weggekehrt bist, ... er weggekehrt ist, ... wir weggekehrt sind, ... ihr weggekehrt seid, ... sie weggekehrt sind
  • Imperfect: ... ich weggekehrt war, ... du weggekehrt warst, ... er weggekehrt war, ... wir weggekehrt waren, ... ihr weggekehrt wart, ... sie weggekehrt waren
  • Perfect: ... ich weggekehrt gewesen bin, ... du weggekehrt gewesen bist, ... er weggekehrt gewesen ist, ... wir weggekehrt gewesen sind, ... ihr weggekehrt gewesen seid, ... sie weggekehrt gewesen sind
  • Pluperfect: ... ich weggekehrt gewesen war, ... du weggekehrt gewesen warst, ... er weggekehrt gewesen war, ... wir weggekehrt gewesen waren, ... ihr weggekehrt gewesen wart, ... sie weggekehrt gewesen waren
  • Future: ... ich weggekehrt sein werde, ... du weggekehrt sein wirst, ... er weggekehrt sein wird, ... wir weggekehrt sein werden, ... ihr weggekehrt sein werdet, ... sie weggekehrt sein werden
  • Future Perfect: ... ich weggekehrt gewesen sein werde, ... du weggekehrt gewesen sein wirst, ... er weggekehrt gewesen sein wird, ... wir weggekehrt gewesen sein werden, ... ihr weggekehrt gewesen sein werdet, ... sie weggekehrt gewesen sein werden

Subjunctive Statal Passive

  • Present: ... ich weggekehrt sei, ... du weggekehrt seiest, ... er weggekehrt sei, ... wir weggekehrt seien, ... ihr weggekehrt seiet, ... sie weggekehrt seien
  • Imperfect: ... ich weggekehrt wäre, ... du weggekehrt wärest, ... er weggekehrt wäre, ... wir weggekehrt wären, ... ihr weggekehrt wäret, ... sie weggekehrt wären
  • Perfect: ... ich weggekehrt gewesen sei, ... du weggekehrt gewesen seiest, ... er weggekehrt gewesen sei, ... wir weggekehrt gewesen seien, ... ihr weggekehrt gewesen seiet, ... sie weggekehrt gewesen seien
  • Pluperfect: ... ich weggekehrt gewesen wäre, ... du weggekehrt gewesen wärest, ... er weggekehrt gewesen wäre, ... wir weggekehrt gewesen wären, ... ihr weggekehrt gewesen wäret, ... sie weggekehrt gewesen wären
  • Future: ... ich weggekehrt sein werde, ... du weggekehrt sein werdest, ... er weggekehrt sein werde, ... wir weggekehrt sein werden, ... ihr weggekehrt sein werdet, ... sie weggekehrt sein werden
  • Future Perfect: ... ich weggekehrt gewesen sein werde, ... du weggekehrt gewesen sein werdest, ... er weggekehrt gewesen sein werde, ... wir weggekehrt gewesen sein werden, ... ihr weggekehrt gewesen sein werdet, ... sie weggekehrt gewesen sein werden

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: ... ich weggekehrt sein würde, ... du weggekehrt sein würdest, ... er weggekehrt sein würde, ... wir weggekehrt sein würden, ... ihr weggekehrt sein würdet, ... sie weggekehrt sein würden
  • Pluperfect: ... ich weggekehrt gewesen sein würde, ... du weggekehrt gewesen sein würdest, ... er weggekehrt gewesen sein würde, ... wir weggekehrt gewesen sein würden, ... ihr weggekehrt gewesen sein würdet, ... sie weggekehrt gewesen sein würden

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) weggekehrt, seien wir weggekehrt, seid (ihr) weggekehrt, seien Sie weggekehrt

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: weggekehrt sein, weggekehrt zu sein
  • Infinitive II: weggekehrt gewesen sein, weggekehrt gewesen zu sein
  • Participle I: weggekehrt seiend
  • Participle II: weggekehrt gewesen

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1181895, 1181895

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1181895, 10490

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9