Conjugation of German verb querlegen ⟨Statal Passive⟩

The conjugation of the verb querlegen (oppose, be awkward) is regular. Basic forms are ist quergelegt, war quergelegt and ist quergelegt gewesen. The auxiliary verb of querlegen is haben. First syllable quer- of querlegen is separable. The flection is in Statal Passive and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb querlegen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for querlegen. You can not just querlegen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

regular · haben · separable

quer·gelegt sein

ist quergelegt · war quergelegt · ist quergelegt gewesen

English oppose, be awkward, be inaccessible, decline, opt out, resist, shut oneself off, withdraw

/ˈkveːɡləːɡn̩/ · /lɛkt ˈkveːɡn̩/ · /ˈlɛktə ˈkveːɡn̩/ · /ˈkveːɡləˈɡn̩/

sich gegen jemandes Absichten auflehnen, diesen Widerstand entgegensetzen; für etwas nicht zugänglich sein, sich etwas gegenüber verschließen; (sich) sperren (gegen), querstellen, (sich) wehren (gegen), (sich) sträuben (gegen)

sich, dat., (sich+A)

» Ihr Vater hatte inzwischen auch die Erfolglosigkeit seiner Bemühungen eingesehen und legte sich nicht mehr quer . English Her father had also realized the futility of his efforts in the meantime and no longer opposed.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of querlegen

Present

ich bin quergelegt
du bist quergelegt
er ist quergelegt
wir sind quergelegt
ihr seid quergelegt
sie sind quergelegt

Imperfect

ich war quergelegt
du warst quergelegt
er war quergelegt
wir waren quergelegt
ihr wart quergelegt
sie waren quergelegt

Imperative

-
sei (du) quergelegt
-
seien wir quergelegt
seid (ihr) quergelegt
seien Sie quergelegt

Present Subj.

ich sei quergelegt
du seiest quergelegt
er sei quergelegt
wir seien quergelegt
ihr seiet quergelegt
sie seien quergelegt

Imperf. Subj.

ich wäre quergelegt
du wärest quergelegt
er wäre quergelegt
wir wären quergelegt
ihr wäret quergelegt
sie wären quergelegt

Infinitive

quergelegt sein
quergelegt zu sein

Participle

quergelegt seiend
quergelegt gewesen

Indicative

The verb querlegen conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses

Present

ich bin quergelegt
du bist quergelegt
er ist quergelegt
wir sind quergelegt
ihr seid quergelegt
sie sind quergelegt

Imperfect

ich war quergelegt
du warst quergelegt
er war quergelegt
wir waren quergelegt
ihr wart quergelegt
sie waren quergelegt

Perfect

ich bin quergelegt gewesen
du bist quergelegt gewesen
er ist quergelegt gewesen
wir sind quergelegt gewesen
ihr seid quergelegt gewesen
sie sind quergelegt gewesen

Pluperf.

ich war quergelegt gewesen
du warst quergelegt gewesen
er war quergelegt gewesen
wir waren quergelegt gewesen
ihr wart quergelegt gewesen
sie waren quergelegt gewesen

Future I

ich werde quergelegt sein
du wirst quergelegt sein
er wird quergelegt sein
wir werden quergelegt sein
ihr werdet quergelegt sein
sie werden quergelegt sein

Future Perfect

ich werde quergelegt gewesen sein
du wirst quergelegt gewesen sein
er wird quergelegt gewesen sein
wir werden quergelegt gewesen sein
ihr werdet quergelegt gewesen sein
sie werden quergelegt gewesen sein
  • Ihr Vater hatte inzwischen auch die Erfolglosigkeit seiner Bemühungen eingesehen und legte sich nicht mehr quer . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb querlegen

Present Subj.

ich sei quergelegt
du seiest quergelegt
er sei quergelegt
wir seien quergelegt
ihr seiet quergelegt
sie seien quergelegt

Imperf. Subj.

ich wäre quergelegt
du wärest quergelegt
er wäre quergelegt
wir wären quergelegt
ihr wäret quergelegt
sie wären quergelegt

Perf. Subj.

ich sei quergelegt gewesen
du seiest quergelegt gewesen
er sei quergelegt gewesen
wir seien quergelegt gewesen
ihr seiet quergelegt gewesen
sie seien quergelegt gewesen

Pluperf. Subj.

ich wäre quergelegt gewesen
du wärest quergelegt gewesen
er wäre quergelegt gewesen
wir wären quergelegt gewesen
ihr wäret quergelegt gewesen
sie wären quergelegt gewesen

Future Subj.

ich werde quergelegt sein
du werdest quergelegt sein
er werde quergelegt sein
wir werden quergelegt sein
ihr werdet quergelegt sein
sie werden quergelegt sein

Fut. Perf. Subj.

ich werde quergelegt gewesen sein
du werdest quergelegt gewesen sein
er werde quergelegt gewesen sein
wir werden quergelegt gewesen sein
ihr werdet quergelegt gewesen sein
sie werden quergelegt gewesen sein

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde quergelegt sein
du würdest quergelegt sein
er würde quergelegt sein
wir würden quergelegt sein
ihr würdet quergelegt sein
sie würden quergelegt sein

Past Cond.

ich würde quergelegt gewesen sein
du würdest quergelegt gewesen sein
er würde quergelegt gewesen sein
wir würden quergelegt gewesen sein
ihr würdet quergelegt gewesen sein
sie würden quergelegt gewesen sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb querlegen

Present

sei (du) quergelegt
seien wir quergelegt
seid (ihr) quergelegt
seien Sie quergelegt

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for querlegen

Infinitive I


quergelegt sein
quergelegt zu sein

Infinitive II


quergelegt gewesen sein
quergelegt gewesen zu sein

Participle I


quergelegt seiend

Participle II


quergelegt gewesen
  • Ihr Vater hatte inzwischen auch die Erfolglosigkeit seiner Bemühungen eingesehen und legte sich nicht mehr quer . 

Examples

Example sentences for querlegen

  • Ihr Vater hatte inzwischen auch die Erfolglosigkeit seiner Bemühungen eingesehen und legte sich nicht mehr quer . 
    English Her father had also realized the futility of his efforts in the meantime and no longer opposed.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German querlegen

German querlegen
English oppose, be awkward, be inaccessible, decline, opt out, resist, shut oneself off, withdraw
Russian воздерживаться, закрытый, не участвовать, неприступный, противостоять, сопротивляться
Spanish oponerse, cerrarse, no accesible, no participar, no unirse, poner cortapisas, resistir
French fermer, ne pas participer, opposer, résister, s'abstenir, s'opposer, se fermer
Turkish açık olmamak, desteklememek, direnmek, kapalı olmak, karşı koymak, katılmamak, terslik çıkarmak
Portuguese absterner, fechar-se, inacessível, oposição, resistência
Italian chiudersi, disinteressarsi, essere inaccessibile, non partecipare, opporre, opporsi, opporsi a
Romanian fi inaccesibil, nu participa, opune, se abține, se închide
Hungarian ellenkezés, ellenállás, elzárkózik, nem csatlakozni, nem részt venni
Polish być niedostępnym, nie przystępować, nie uczestniczyć, opór, sprzeciwiać się, zamknąć się na coś
Greek αντίσταση, αποχή, απρόσιτος, εναντιώνομαι, κλειστός, φέρνω αντιρρήσεις
Dutch afsluiten, dwars gaan liggen, onbereikbaar zijn, tegenwerken, verzetten, zich niet aansluiten
Czech nepřipojit se, nepřístupný, neúčastnit se, odporovat, uzavřený, vzpírat
Swedish avstå, avvisande, inte delta, motstånd, otillgänglig, protestera
Danish modstå, afholde sig, afvise, modarbejde
Japanese 参加しない, 反対する, 抵抗する, 拒む, 閉ざす, 関与しない
Catalan desentendre's, no accessible, no participar, oposar-se, tancar-se
Finnish eristyä, estää, kapinoida, osallistumatta jääminen, sulkeutua, vastustaa
Norwegian avstå, avvisende, lukket, motsette seg
Basque aurka jartzea, itxita egon, oposizioa, parte hartu ez
Serbian biti nedostupan, nepridruživanje, neučestvovanje, opirati se, zatvoriti se
Macedonian затворен, не се приклучува, не учествува, недостапен, противставување
Slovenian biti nedostopen, ne sodelovati, nepridružiti se, upreti se, zapreti se
Slowakisch nepripojiť sa, neúčastniť sa, odporovať, uzavrieť sa
Bosnian biti nedostupan, nepridruživanje, neučestvovanje, opirati, suprotstaviti se, zatvoriti se
Croatian biti nedostupan, nepridruživanje, neučestvovanje, opirati se, suprotstaviti se, zatvoriti se
Ukrainian не брати участь, не приєднуватися, недоступний, непристосований, опиратися, протистояти
Bulgarian затворен, непристъпен, неучастие, отказ, противопоставям се
Belorussian адмовіцца, не ўдзельнічаць, непрыступны, супрацьстаяць
Indonesian melawan, menentang, menutup diri, tidak berpartisipasi, tidak ikut, tidak menerima
Vietnamese kháng cự, khép mình, không tham dự, không tham gia, không tiếp nhận, phản đối
Uzbek ishtirok etmaslik, o‘zini yopmoq, qabul qilmaslik, qarshi turmoq, qarshilik qilmoq, qoshilmaslik
Hindi खिलाफ़ होना, भाग न लेना, मन बंद कर लेना, विरोध करना, शामिल न होना, स्वीकार न करना
Chinese 不加入, 不参与, 不接受, 反对, 对抗, 封闭自己
Thai ขัดขวาง, ต่อต้าน, ปิดใจ, ไม่ยอมรับ, ไม่ร่วม, ไม่เข้าร่วม
Korean 마음을 닫다, 반대하다, 받아들이지 않다, 저항하다, 참여하지 않다, 합류하지 않다
Azerbaijani dirənmək, iştirak etməmək, qapanmaq, qarşı çıxmaq, qoşulmamaq, özünü qapamaq
Georgian არ მონაწილეობა, არ შეუერთება, ჩაიკეტვა
Bengali অংশ না নেওয়া, অংশগ্রহণ না করা, গ্রহণ না করা, নিজেকে গুটিয়ে নেওয়া, বিরোধ করা, বিরোধিতা করা
Albanian kundërshtoj, mbyllem, mos marrë pjesë, mos pranoj, mos u bashkua, rezistoj
Marathi भाग न घेणे, मन बंद करणे, विरोध करणे, सहभागी न होणे, स्वीकार न करणे
Nepali भाग नलिनु, मन बन्द गर्नु, विरोध गर्नु, सहभागिता नगर्नु, स्वीकार नगर्नु
Telugu అంగీకరించకపోవడం, పాల్గొనకపోవడం, మనసు మూసుకోవడం, విరోధించు
Latvian aizvērties, iebilst, neiesaistīties, nepiedalīties, norobežoties, pretoties
Tamil எதிர்த்து கொள்ளு, தன்னை மூடிக்கொள், பங்கேற்பதை மறுத்து, பங்கேற்பில் கலந்துகொள்ளாமை, மனதை மூடிக்கொள்
Estonian endasse sulguma, liitmata jääda, mitte osaleda, seista vastu, sulguma
Armenian ինքնամփոփվել, հակադրել, մասնակցելուց հրաժարվել, փակվել
Kurdish berxwedan, beşdarî nebûn, dilê xwe girtin, qebûl nekirin
Hebrewלהתנגד، לא להשתתף، נגישות، סגור
Arabicالامتناع عن المشاركة، غير متاح، معارضة، مغلق
Persianبسته بودن، دسترس‌پذیر نبودن، شرکت نکردن، مخالفت کردن، مشارکت نکردن، مقاومت کردن
Urduبند ہونا، خلاف کرنا، دسترس سے باہر ہونا، شرکت نہ کرنا، شمولیت نہ کرنا، مزاحمت کرنا

querlegen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of querlegen
  • sich gegen jemandes Absichten auflehnen, diesen Widerstand entgegensetzen, für etwas nicht zugänglich sein, sich etwas gegenüber verschließen, (sich) sperren (gegen), querstellen, (sich) wehren (gegen), (sich) sträuben (gegen)
querlegen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb querlegen

Summary of all verb tenses for querlegen

Clear online presentation of the verb 'quer·gelegt sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb quer·gelegt sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (ist quergelegt - war quergelegt - ist quergelegt gewesen).

querlegen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich bin quergelegtwar quergelegtsei quergelegtwäre quergelegt-
du bist quergelegtwarst quergelegtseiest quergelegtwärest quergelegtsei quergelegt
er ist quergelegtwar quergelegtsei quergelegtwäre quergelegt-
wir sind quergelegtwaren quergelegtseien quergelegtwären quergelegtseien quergelegt
ihr seid quergelegtwart quergelegtseiet quergelegtwäret quergelegtseid quergelegt
sie sind quergelegtwaren quergelegtseien quergelegtwären quergelegtseien quergelegt

Indicative Statal Passive

  • Present: ich bin quergelegt, du bist quergelegt, er ist quergelegt, wir sind quergelegt, ihr seid quergelegt, sie sind quergelegt
  • Imperfect: ich war quergelegt, du warst quergelegt, er war quergelegt, wir waren quergelegt, ihr wart quergelegt, sie waren quergelegt
  • Perfect: ich bin quergelegt gewesen, du bist quergelegt gewesen, er ist quergelegt gewesen, wir sind quergelegt gewesen, ihr seid quergelegt gewesen, sie sind quergelegt gewesen
  • Pluperfect: ich war quergelegt gewesen, du warst quergelegt gewesen, er war quergelegt gewesen, wir waren quergelegt gewesen, ihr wart quergelegt gewesen, sie waren quergelegt gewesen
  • Future: ich werde quergelegt sein, du wirst quergelegt sein, er wird quergelegt sein, wir werden quergelegt sein, ihr werdet quergelegt sein, sie werden quergelegt sein
  • Future Perfect: ich werde quergelegt gewesen sein, du wirst quergelegt gewesen sein, er wird quergelegt gewesen sein, wir werden quergelegt gewesen sein, ihr werdet quergelegt gewesen sein, sie werden quergelegt gewesen sein

Subjunctive Statal Passive

  • Present: ich sei quergelegt, du seiest quergelegt, er sei quergelegt, wir seien quergelegt, ihr seiet quergelegt, sie seien quergelegt
  • Imperfect: ich wäre quergelegt, du wärest quergelegt, er wäre quergelegt, wir wären quergelegt, ihr wäret quergelegt, sie wären quergelegt
  • Perfect: ich sei quergelegt gewesen, du seiest quergelegt gewesen, er sei quergelegt gewesen, wir seien quergelegt gewesen, ihr seiet quergelegt gewesen, sie seien quergelegt gewesen
  • Pluperfect: ich wäre quergelegt gewesen, du wärest quergelegt gewesen, er wäre quergelegt gewesen, wir wären quergelegt gewesen, ihr wäret quergelegt gewesen, sie wären quergelegt gewesen
  • Future: ich werde quergelegt sein, du werdest quergelegt sein, er werde quergelegt sein, wir werden quergelegt sein, ihr werdet quergelegt sein, sie werden quergelegt sein
  • Future Perfect: ich werde quergelegt gewesen sein, du werdest quergelegt gewesen sein, er werde quergelegt gewesen sein, wir werden quergelegt gewesen sein, ihr werdet quergelegt gewesen sein, sie werden quergelegt gewesen sein

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: ich würde quergelegt sein, du würdest quergelegt sein, er würde quergelegt sein, wir würden quergelegt sein, ihr würdet quergelegt sein, sie würden quergelegt sein
  • Pluperfect: ich würde quergelegt gewesen sein, du würdest quergelegt gewesen sein, er würde quergelegt gewesen sein, wir würden quergelegt gewesen sein, ihr würdet quergelegt gewesen sein, sie würden quergelegt gewesen sein

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) quergelegt, seien wir quergelegt, seid (ihr) quergelegt, seien Sie quergelegt

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: quergelegt sein, quergelegt zu sein
  • Infinitive II: quergelegt gewesen sein, quergelegt gewesen zu sein
  • Participle I: quergelegt seiend
  • Participle II: quergelegt gewesen

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1003173

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: querlegen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1003173

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9