Conjugation of German verb umwachsen 〈Statal Passive〉
The conjugation of the verb umwachsen (enclose, grow around) is irregular. Basic forms are ist umwachsen, war umwachsen and ist umwachsen gewesen. The stem vowels are a - u - a. The auxiliary verb of umwachsen is haben. Prefix um- of umwachsen is not separable. The flection is in Statal Passive and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb umwachsen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for umwachsen. You can not just umwachsen conjugate, but all German verbs. Comments ☆
irregular · haben · inseparable
ist umwachsen · war umwachsen · ist umwachsen gewesen
s-Contraction and e-Enhancement Change of the stem vowling a - u - a Umlauts in present tense
enclose, grow around
/ʊmˈvaksn̩/ · /ʊmˈvɛkst/ · /ʊmˈvʊks/ · /ʊmˈvyçzə/ · /ʊmˈvaksn̩/
[Pflanzen] beim Größerwerden etwas in sich einschließen, um etwas herumwachsen
acc.
» Der Höhleneingang war von Farnen umwachsen
. The cave entrance was covered with ferns.
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of umwachsen
Present
| ich | bin | umwachsen |
| du | bist | umwachsen |
| er | ist | umwachsen |
| wir | sind | umwachsen |
| ihr | seid | umwachsen |
| sie | sind | umwachsen |
Imperfect
| ich | war | umwachsen |
| du | warst | umwachsen |
| er | war | umwachsen |
| wir | waren | umwachsen |
| ihr | wart | umwachsen |
| sie | waren | umwachsen |
Present Subj.
| ich | sei | umwachsen |
| du | seiest | umwachsen |
| er | sei | umwachsen |
| wir | seien | umwachsen |
| ihr | seiet | umwachsen |
| sie | seien | umwachsen |
Imperf. Subj.
| ich | wäre | umwachsen |
| du | wärest | umwachsen |
| er | wäre | umwachsen |
| wir | wären | umwachsen |
| ihr | wäret | umwachsen |
| sie | wären | umwachsen |
Indicative
The verb umwachsen conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses
Present
| ich | bin | umwachsen |
| du | bist | umwachsen |
| er | ist | umwachsen |
| wir | sind | umwachsen |
| ihr | seid | umwachsen |
| sie | sind | umwachsen |
Imperfect
| ich | war | umwachsen |
| du | warst | umwachsen |
| er | war | umwachsen |
| wir | waren | umwachsen |
| ihr | wart | umwachsen |
| sie | waren | umwachsen |
Perfect
| ich | bin | umwachsen | gewesen |
| du | bist | umwachsen | gewesen |
| er | ist | umwachsen | gewesen |
| wir | sind | umwachsen | gewesen |
| ihr | seid | umwachsen | gewesen |
| sie | sind | umwachsen | gewesen |
Pluperf.
| ich | war | umwachsen | gewesen |
| du | warst | umwachsen | gewesen |
| er | war | umwachsen | gewesen |
| wir | waren | umwachsen | gewesen |
| ihr | wart | umwachsen | gewesen |
| sie | waren | umwachsen | gewesen |
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb umwachsen
Present Subj.
| ich | sei | umwachsen |
| du | seiest | umwachsen |
| er | sei | umwachsen |
| wir | seien | umwachsen |
| ihr | seiet | umwachsen |
| sie | seien | umwachsen |
Imperf. Subj.
| ich | wäre | umwachsen |
| du | wärest | umwachsen |
| er | wäre | umwachsen |
| wir | wären | umwachsen |
| ihr | wäret | umwachsen |
| sie | wären | umwachsen |
Perf. Subj.
| ich | sei | umwachsen | gewesen |
| du | seiest | umwachsen | gewesen |
| er | sei | umwachsen | gewesen |
| wir | seien | umwachsen | gewesen |
| ihr | seiet | umwachsen | gewesen |
| sie | seien | umwachsen | gewesen |
Pluperf. Subj.
| ich | wäre | umwachsen | gewesen |
| du | wärest | umwachsen | gewesen |
| er | wäre | umwachsen | gewesen |
| wir | wären | umwachsen | gewesen |
| ihr | wäret | umwachsen | gewesen |
| sie | wären | umwachsen | gewesen |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb umwachsen
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for umwachsen
Examples
Example sentences for umwachsen
Translations
Translation of German umwachsen
-
umwachsen
enclose, grow around
обвивать, окутывать
crecer alrededor de, envolver
entourer, avoir poussé autour, envelopper
kuşatmak, sarmak
crescer em torno de, envolver
crescere attorno, includere
înconjura, îngloba
befoglal, körülölel
obrastać, otaczać, owocować
αναπτύσσομαι γύρω από, περιβάλλω
omsluiten, omwonden
obklopit, obrost, obrostlý
omsluta, växa runt
gro om, omgive, vokse om, vokse omkring
包み込む, 成長する
creixement, envoltar
kasvaa ympärilleen
omgi
hazten, inguratu
obavijati, okružiti
обраснување
obkrožiti, oviti
obgrow, obkolesiť
obavijati, okružiti
obavijati, okružiti
обвивати, обростати
обрастване
абрастаць, акружаць
tumbuh melilit, tumbuh mengelilingi
mọc bao quanh, mọc quấn quanh
chirmashib o‘smoq, o‘rab o‘smoq
घेरकर बढ़ना, लिपटकर बढ़ना
环绕生长, 缠绕生长
ขึ้นล้อมรอบ, เลื้อยพัน
감아오르다, 휘감아 자라다
dolanıb böyümək, əhatə edib böyümək
შემოზრდა
ঘিরে বেড়ে ওঠা, জড়িয়ে বেড়ে ওঠা
rritet përqark, rritet rreth
भोवती वाढणे, वेढून वाढणे
घेरेर बढ्नु, लिप्टेर बढ्नु
చుట్టి పెరగడం, చుట్టూ పెరగడం
apaugt, apvīties
சுற்றி வளரும், சூழ்ந்து வளரும்
ümber kasvama
շուրջը աճել, շրջապատելով աճել
li dorê mezîn bûn
לגדול סביב
تغليف، نمو حول
احاطه کردن
پھولنا، گھیرنا
umwachsen in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of umwachsen- [Pflanzen] beim Größerwerden etwas in sich einschließen, um etwas herumwachsen
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of umwachsen
≡ entwachsen
≡ umschnallen
≡ umblättern
≡ umzäunen
≡ umklammern
≡ umhören
≡ auswachsen
≡ umtreiben
≡ rauswachsen
≡ reinwachsen
≡ anwachsen
≡ umwenden
≡ umlegen
≡ umkehren
≡ bewachsen
≡ aufwachsen
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb umwachsen
Summary of all verb tenses for umwachsen
Clear online presentation of the verb 'umwachsen sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb umwachsen sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (ist umwachsen - war umwachsen - ist umwachsen gewesen).
umwachsen conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin umwachsen | war umwachsen | sei umwachsen | wäre umwachsen | - |
| du | bist umwachsen | warst umwachsen | seiest umwachsen | wärest umwachsen | sei umwachsen |
| er | ist umwachsen | war umwachsen | sei umwachsen | wäre umwachsen | - |
| wir | sind umwachsen | waren umwachsen | seien umwachsen | wären umwachsen | seien umwachsen |
| ihr | seid umwachsen | wart umwachsen | seiet umwachsen | wäret umwachsen | seid umwachsen |
| sie | sind umwachsen | waren umwachsen | seien umwachsen | wären umwachsen | seien umwachsen |
Indicative Statal Passive
- Present: ich bin umwachsen, du bist umwachsen, er ist umwachsen, wir sind umwachsen, ihr seid umwachsen, sie sind umwachsen
- Imperfect: ich war umwachsen, du warst umwachsen, er war umwachsen, wir waren umwachsen, ihr wart umwachsen, sie waren umwachsen
- Perfect: ich bin umwachsen gewesen, du bist umwachsen gewesen, er ist umwachsen gewesen, wir sind umwachsen gewesen, ihr seid umwachsen gewesen, sie sind umwachsen gewesen
- Pluperfect: ich war umwachsen gewesen, du warst umwachsen gewesen, er war umwachsen gewesen, wir waren umwachsen gewesen, ihr wart umwachsen gewesen, sie waren umwachsen gewesen
- Future: ich werde umwachsen sein, du wirst umwachsen sein, er wird umwachsen sein, wir werden umwachsen sein, ihr werdet umwachsen sein, sie werden umwachsen sein
- Future Perfect: ich werde umwachsen gewesen sein, du wirst umwachsen gewesen sein, er wird umwachsen gewesen sein, wir werden umwachsen gewesen sein, ihr werdet umwachsen gewesen sein, sie werden umwachsen gewesen sein
Subjunctive Statal Passive
- Present: ich sei umwachsen, du seiest umwachsen, er sei umwachsen, wir seien umwachsen, ihr seiet umwachsen, sie seien umwachsen
- Imperfect: ich wäre umwachsen, du wärest umwachsen, er wäre umwachsen, wir wären umwachsen, ihr wäret umwachsen, sie wären umwachsen
- Perfect: ich sei umwachsen gewesen, du seiest umwachsen gewesen, er sei umwachsen gewesen, wir seien umwachsen gewesen, ihr seiet umwachsen gewesen, sie seien umwachsen gewesen
- Pluperfect: ich wäre umwachsen gewesen, du wärest umwachsen gewesen, er wäre umwachsen gewesen, wir wären umwachsen gewesen, ihr wäret umwachsen gewesen, sie wären umwachsen gewesen
- Future: ich werde umwachsen sein, du werdest umwachsen sein, er werde umwachsen sein, wir werden umwachsen sein, ihr werdet umwachsen sein, sie werden umwachsen sein
- Future Perfect: ich werde umwachsen gewesen sein, du werdest umwachsen gewesen sein, er werde umwachsen gewesen sein, wir werden umwachsen gewesen sein, ihr werdet umwachsen gewesen sein, sie werden umwachsen gewesen sein
Conditional (würde) Statal Passive
- Imperfect: ich würde umwachsen sein, du würdest umwachsen sein, er würde umwachsen sein, wir würden umwachsen sein, ihr würdet umwachsen sein, sie würden umwachsen sein
- Pluperfect: ich würde umwachsen gewesen sein, du würdest umwachsen gewesen sein, er würde umwachsen gewesen sein, wir würden umwachsen gewesen sein, ihr würdet umwachsen gewesen sein, sie würden umwachsen gewesen sein
Imperative Statal Passive
- Present: sei (du) umwachsen, seien wir umwachsen, seid (ihr) umwachsen, seien Sie umwachsen
Infinitive/Participle Statal Passive
- Infinitive I: umwachsen sein, umwachsen zu sein
- Infinitive II: umwachsen gewesen sein, umwachsen gewesen zu sein
- Participle I: umwachsen seiend
- Participle II: umwachsen gewesen