Conjugation of German verb verschweigen 〈Statal Passive〉
The conjugation of the verb verschweigen (conceal, keep quiet about) is irregular. Basic forms are ist verschwiegen, war verschwiegen and ist verschwiegen gewesen. The stem vowels are ei - ie - ie. The auxiliary verb of verschweigen is haben. Prefix ver- of verschweigen is not separable. The flection is in Statal Passive and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb verschweigen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for verschweigen. You can not just verschweigen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆
C2 · irregular · haben · inseparable
ist verschwiegen · war verschwiegen · ist verschwiegen gewesen
Change of the stem vowling ei - ie - ie
conceal, keep quiet about, omit, suppress, keep back, keep secret
/fɛɐˈʃvaɪɡən/ · /fɛɐˈʃvaɪɡt/ · /fɛɐˈʃvaɪɡ/ · /fɛɐˈʃvaɪɡə/ · /fɛɐˈʃvaɪɡən/
absichtlich nicht sagen oder aussprechen; verheimlichen; verheimlichen, für sich behalten, manipulieren, verleugnen
acc., (sich, dat.)
» Ich bin verschwiegen
. I am reserved.
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of verschweigen
Present
| ich | bin | verschwiegen |
| du | bist | verschwiegen |
| er | ist | verschwiegen |
| wir | sind | verschwiegen |
| ihr | seid | verschwiegen |
| sie | sind | verschwiegen |
Imperfect
| ich | war | verschwiegen |
| du | warst | verschwiegen |
| er | war | verschwiegen |
| wir | waren | verschwiegen |
| ihr | wart | verschwiegen |
| sie | waren | verschwiegen |
Imperative
| - | ||
| sei | (du) | verschwiegen |
| - | ||
| seien | wir | verschwiegen |
| seid | (ihr) | verschwiegen |
| seien | Sie | verschwiegen |
Present Subj.
| ich | sei | verschwiegen |
| du | seiest | verschwiegen |
| er | sei | verschwiegen |
| wir | seien | verschwiegen |
| ihr | seiet | verschwiegen |
| sie | seien | verschwiegen |
Imperf. Subj.
| ich | wäre | verschwiegen |
| du | wärest | verschwiegen |
| er | wäre | verschwiegen |
| wir | wären | verschwiegen |
| ihr | wäret | verschwiegen |
| sie | wären | verschwiegen |
Indicative
The verb verschweigen conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses
Present
| ich | bin | verschwiegen |
| du | bist | verschwiegen |
| er | ist | verschwiegen |
| wir | sind | verschwiegen |
| ihr | seid | verschwiegen |
| sie | sind | verschwiegen |
Imperfect
| ich | war | verschwiegen |
| du | warst | verschwiegen |
| er | war | verschwiegen |
| wir | waren | verschwiegen |
| ihr | wart | verschwiegen |
| sie | waren | verschwiegen |
Perfect
| ich | bin | verschwiegen | gewesen |
| du | bist | verschwiegen | gewesen |
| er | ist | verschwiegen | gewesen |
| wir | sind | verschwiegen | gewesen |
| ihr | seid | verschwiegen | gewesen |
| sie | sind | verschwiegen | gewesen |
Pluperf.
| ich | war | verschwiegen | gewesen |
| du | warst | verschwiegen | gewesen |
| er | war | verschwiegen | gewesen |
| wir | waren | verschwiegen | gewesen |
| ihr | wart | verschwiegen | gewesen |
| sie | waren | verschwiegen | gewesen |
Future I
| ich | werde | verschwiegen | sein |
| du | wirst | verschwiegen | sein |
| er | wird | verschwiegen | sein |
| wir | werden | verschwiegen | sein |
| ihr | werdet | verschwiegen | sein |
| sie | werden | verschwiegen | sein |
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb verschweigen
Present Subj.
| ich | sei | verschwiegen |
| du | seiest | verschwiegen |
| er | sei | verschwiegen |
| wir | seien | verschwiegen |
| ihr | seiet | verschwiegen |
| sie | seien | verschwiegen |
Imperf. Subj.
| ich | wäre | verschwiegen |
| du | wärest | verschwiegen |
| er | wäre | verschwiegen |
| wir | wären | verschwiegen |
| ihr | wäret | verschwiegen |
| sie | wären | verschwiegen |
Perf. Subj.
| ich | sei | verschwiegen | gewesen |
| du | seiest | verschwiegen | gewesen |
| er | sei | verschwiegen | gewesen |
| wir | seien | verschwiegen | gewesen |
| ihr | seiet | verschwiegen | gewesen |
| sie | seien | verschwiegen | gewesen |
Pluperf. Subj.
| ich | wäre | verschwiegen | gewesen |
| du | wärest | verschwiegen | gewesen |
| er | wäre | verschwiegen | gewesen |
| wir | wären | verschwiegen | gewesen |
| ihr | wäret | verschwiegen | gewesen |
| sie | wären | verschwiegen | gewesen |
Future Subj.
| ich | werde | verschwiegen | sein |
| du | werdest | verschwiegen | sein |
| er | werde | verschwiegen | sein |
| wir | werden | verschwiegen | sein |
| ihr | werdet | verschwiegen | sein |
| sie | werden | verschwiegen | sein |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb verschweigen
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for verschweigen
Examples
Example sentences for verschweigen
-
Ich bin
verschwiegen
.
I am reserved.
-
Irgendwas
verschweigt
Tom uns.
There's something Tom is not telling us.
-
Hast du mir etwas
verschwiegen
?
Is there something you haven't told me?
-
Er
verschwieg
Fakten aus seiner Vita.
He omitted facts from his life.
-
Warum hast du uns deine Herkunft verschwiegen
?
Why did you hide your origin from us?
-
Ich glaube, du
verschweigst
mir etwas.
I think there's something you're not telling me.
-
Gibt es etwas, was du mir
verschweigst
?
Is there something you aren't telling me?
Examples
Translations
Translation of German verschweigen
-
verschweigen
conceal, keep quiet about, omit, suppress, keep back, keep secret
скрывать, умалчивать, замалчивать, замолчать, недоговаривать, недоговорить, скрыть, таить
ocultar, callar, silenciar, omitir, tener algo oculto
taire, cacher, escamoter, omettre, passer sous silence
gizlemek, anmamak, saklamak, söylemeden geçmek
omitir, não contar, ocultar, silenciar
tacere, nascondere, ommettere, sottacere a
ascunde, tăcea
eltitkol, elhallgat
przemilczeć przed, ukrywać, zatajać
αποκρύβω, αποκρύπτω, αποσιωπώ, κρύβω, σιωπώ
verzwijgen
zamlčet, tajit, tajiť, zamlčovat, zamlčovatčet, zatajit
undanhålla, dölja, förtiga, mörka, tiga
fortie, tige, undlade at sige
隠す, 黙っている
callar, omitir, silenciar
salata, vaikeneminen
taushet, tie stille om, unnlate å si
ezkutatzea, isiltzea
prećutati, zatajati
затајува
skriti, zamolčati
tajiť, zamlčať
ne reći, prešutjeti
prešutjeti, zatajati
замовчувати, не говорити, недоговорювати
мълча, потискам
замоўчваць, памяць
menyembunyikan, menyimpan
giấu diếm, giữ bí mật
yashirmoq
सूचना छिपाना
隐瞒, 隐藏
ซ่อน, ปกปิด
감추다, 은폐하다
gizlətmək
დამალვა
গোপন রাখা, লুকিয়ে রাখা
fsheh
गुप्त ठेवणे, लपवणे
गोप्य राख्नु, छिपाउनु
దాచుకోవడం
noklusēt, slēpt
மறைக்குதல்
peita, salastama
թաքցնել
veşartin
להסתיר، לטשטש
إخفاء، كتم الحقيقة، أخفى، سكت
پنهان کردن، سکوت کردن
نہیں بتانا، چھپانا
verschweigen in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of verschweigen- absichtlich nicht sagen oder aussprechen, verheimlichen
- verheimlichen, verheimlichen, für sich behalten, manipulieren, verleugnen, nicht weitersagen
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of verschweigen
≡ vererben
≡ verrammeln
≡ verkuppeln
≡ verknusen
≡ anschweigen
≡ verhudeln
≡ verpfänden
≡ verfrachten
≡ verklären
≡ verschwinden
≡ vertobaken
≡ ausschweigen
≡ verbildlichen
≡ verwickeln
≡ verzwirnen
≡ stillschweigen
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb verschweigen
Summary of all verb tenses for verschweigen
Clear online presentation of the verb 'verschwiegen sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb verschwiegen sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (ist verschwiegen - war verschwiegen - ist verschwiegen gewesen).
verschweigen conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin verschwiegen | war verschwiegen | sei verschwiegen | wäre verschwiegen | - |
| du | bist verschwiegen | warst verschwiegen | seiest verschwiegen | wärest verschwiegen | sei verschwiegen |
| er | ist verschwiegen | war verschwiegen | sei verschwiegen | wäre verschwiegen | - |
| wir | sind verschwiegen | waren verschwiegen | seien verschwiegen | wären verschwiegen | seien verschwiegen |
| ihr | seid verschwiegen | wart verschwiegen | seiet verschwiegen | wäret verschwiegen | seid verschwiegen |
| sie | sind verschwiegen | waren verschwiegen | seien verschwiegen | wären verschwiegen | seien verschwiegen |
Indicative Statal Passive
- Present: ich bin verschwiegen, du bist verschwiegen, er ist verschwiegen, wir sind verschwiegen, ihr seid verschwiegen, sie sind verschwiegen
- Imperfect: ich war verschwiegen, du warst verschwiegen, er war verschwiegen, wir waren verschwiegen, ihr wart verschwiegen, sie waren verschwiegen
- Perfect: ich bin verschwiegen gewesen, du bist verschwiegen gewesen, er ist verschwiegen gewesen, wir sind verschwiegen gewesen, ihr seid verschwiegen gewesen, sie sind verschwiegen gewesen
- Pluperfect: ich war verschwiegen gewesen, du warst verschwiegen gewesen, er war verschwiegen gewesen, wir waren verschwiegen gewesen, ihr wart verschwiegen gewesen, sie waren verschwiegen gewesen
- Future: ich werde verschwiegen sein, du wirst verschwiegen sein, er wird verschwiegen sein, wir werden verschwiegen sein, ihr werdet verschwiegen sein, sie werden verschwiegen sein
- Future Perfect: ich werde verschwiegen gewesen sein, du wirst verschwiegen gewesen sein, er wird verschwiegen gewesen sein, wir werden verschwiegen gewesen sein, ihr werdet verschwiegen gewesen sein, sie werden verschwiegen gewesen sein
Subjunctive Statal Passive
- Present: ich sei verschwiegen, du seiest verschwiegen, er sei verschwiegen, wir seien verschwiegen, ihr seiet verschwiegen, sie seien verschwiegen
- Imperfect: ich wäre verschwiegen, du wärest verschwiegen, er wäre verschwiegen, wir wären verschwiegen, ihr wäret verschwiegen, sie wären verschwiegen
- Perfect: ich sei verschwiegen gewesen, du seiest verschwiegen gewesen, er sei verschwiegen gewesen, wir seien verschwiegen gewesen, ihr seiet verschwiegen gewesen, sie seien verschwiegen gewesen
- Pluperfect: ich wäre verschwiegen gewesen, du wärest verschwiegen gewesen, er wäre verschwiegen gewesen, wir wären verschwiegen gewesen, ihr wäret verschwiegen gewesen, sie wären verschwiegen gewesen
- Future: ich werde verschwiegen sein, du werdest verschwiegen sein, er werde verschwiegen sein, wir werden verschwiegen sein, ihr werdet verschwiegen sein, sie werden verschwiegen sein
- Future Perfect: ich werde verschwiegen gewesen sein, du werdest verschwiegen gewesen sein, er werde verschwiegen gewesen sein, wir werden verschwiegen gewesen sein, ihr werdet verschwiegen gewesen sein, sie werden verschwiegen gewesen sein
Conditional (würde) Statal Passive
- Imperfect: ich würde verschwiegen sein, du würdest verschwiegen sein, er würde verschwiegen sein, wir würden verschwiegen sein, ihr würdet verschwiegen sein, sie würden verschwiegen sein
- Pluperfect: ich würde verschwiegen gewesen sein, du würdest verschwiegen gewesen sein, er würde verschwiegen gewesen sein, wir würden verschwiegen gewesen sein, ihr würdet verschwiegen gewesen sein, sie würden verschwiegen gewesen sein
Imperative Statal Passive
- Present: sei (du) verschwiegen, seien wir verschwiegen, seid (ihr) verschwiegen, seien Sie verschwiegen
Infinitive/Participle Statal Passive
- Infinitive I: verschwiegen sein, verschwiegen zu sein
- Infinitive II: verschwiegen gewesen sein, verschwiegen gewesen zu sein
- Participle I: verschwiegen seiend
- Participle II: verschwiegen gewesen