Conjugation of German verb verstreichen (hat) ⟨Statal Passive⟩

The conjugation of the verb verstreichen (spread, apply) is irregular. Basic forms are ist verstrichen, war verstrichen and ist verstrichen gewesen. The stem vowels are ei - i - i. The auxiliary verb of verstreichen is haben. sein can be used as well. Prefix ver- of verstreichen is not separable. The flection is in Statal Passive and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb verstreichen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for verstreichen. You can not just verstreichen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C1. Comments ☆

sein
verstrichen sein
haben
verstrichen sein

C1 · irregular · haben · inseparable

verstrichen sein

ist verstrichen · war verstrichen · ist verstrichen gewesen

 Change of the stem vowling  ei - i - i 

English spread, apply, put on, coat, fill, fill in, grout, seal, stop up

/fɛɐ̯ˈʃtʁaɪ̯çn̩/ · /fɛɐ̯ˈʃtʁaɪ̯çt/ · /fɛɐ̯ˈʃtʁɪç/ · /fɛɐ̯ˈʃtʁaɪ̯çə/ · /fɛɐ̯ˈʃtʁɪçn̩/

eine verteilbare Masse auf einer Oberfläche auftragen; Risse oder Löcher verfugen; anmalen, auffüllen, anpinseln, ausbessern

(acc., auf+A, auf+D)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of verstreichen (hat)

Present

ich bin verstrichen
du bist verstrichen
er ist verstrichen
wir sind verstrichen
ihr seid verstrichen
sie sind verstrichen

Imperfect

ich war verstrichen
du warst verstrichen
er war verstrichen
wir waren verstrichen
ihr wart verstrichen
sie waren verstrichen

Imperative

-
sei (du) verstrichen
-
seien wir verstrichen
seid (ihr) verstrichen
seien Sie verstrichen

Present Subj.

ich sei verstrichen
du seiest verstrichen
er sei verstrichen
wir seien verstrichen
ihr seiet verstrichen
sie seien verstrichen

Imperf. Subj.

ich wäre verstrichen
du wärest verstrichen
er wäre verstrichen
wir wären verstrichen
ihr wäret verstrichen
sie wären verstrichen

Infinitive

verstrichen sein
verstrichen zu sein

Participle

verstrichen seiend
verstrichen gewesen

Indicative

The verb verstreichen (hat) conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses

Present

ich bin verstrichen
du bist verstrichen
er ist verstrichen
wir sind verstrichen
ihr seid verstrichen
sie sind verstrichen

Imperfect

ich war verstrichen
du warst verstrichen
er war verstrichen
wir waren verstrichen
ihr wart verstrichen
sie waren verstrichen

Perfect

ich bin verstrichen gewesen
du bist verstrichen gewesen
er ist verstrichen gewesen
wir sind verstrichen gewesen
ihr seid verstrichen gewesen
sie sind verstrichen gewesen

Pluperf.

ich war verstrichen gewesen
du warst verstrichen gewesen
er war verstrichen gewesen
wir waren verstrichen gewesen
ihr wart verstrichen gewesen
sie waren verstrichen gewesen

Future I

ich werde verstrichen sein
du wirst verstrichen sein
er wird verstrichen sein
wir werden verstrichen sein
ihr werdet verstrichen sein
sie werden verstrichen sein

Future Perfect

ich werde verstrichen gewesen sein
du wirst verstrichen gewesen sein
er wird verstrichen gewesen sein
wir werden verstrichen gewesen sein
ihr werdet verstrichen gewesen sein
sie werden verstrichen gewesen sein
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb verstreichen (hat)

Present Subj.

ich sei verstrichen
du seiest verstrichen
er sei verstrichen
wir seien verstrichen
ihr seiet verstrichen
sie seien verstrichen

Imperf. Subj.

ich wäre verstrichen
du wärest verstrichen
er wäre verstrichen
wir wären verstrichen
ihr wäret verstrichen
sie wären verstrichen

Perf. Subj.

ich sei verstrichen gewesen
du seiest verstrichen gewesen
er sei verstrichen gewesen
wir seien verstrichen gewesen
ihr seiet verstrichen gewesen
sie seien verstrichen gewesen

Pluperf. Subj.

ich wäre verstrichen gewesen
du wärest verstrichen gewesen
er wäre verstrichen gewesen
wir wären verstrichen gewesen
ihr wäret verstrichen gewesen
sie wären verstrichen gewesen

Future Subj.

ich werde verstrichen sein
du werdest verstrichen sein
er werde verstrichen sein
wir werden verstrichen sein
ihr werdet verstrichen sein
sie werden verstrichen sein

Fut. Perf. Subj.

ich werde verstrichen gewesen sein
du werdest verstrichen gewesen sein
er werde verstrichen gewesen sein
wir werden verstrichen gewesen sein
ihr werdet verstrichen gewesen sein
sie werden verstrichen gewesen sein

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde verstrichen sein
du würdest verstrichen sein
er würde verstrichen sein
wir würden verstrichen sein
ihr würdet verstrichen sein
sie würden verstrichen sein

Past Cond.

ich würde verstrichen gewesen sein
du würdest verstrichen gewesen sein
er würde verstrichen gewesen sein
wir würden verstrichen gewesen sein
ihr würdet verstrichen gewesen sein
sie würden verstrichen gewesen sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb verstreichen (hat)

Present

sei (du) verstrichen
seien wir verstrichen
seid (ihr) verstrichen
seien Sie verstrichen

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for verstreichen (hat)

Infinitive I


verstrichen sein
verstrichen zu sein

Infinitive II


verstrichen gewesen sein
verstrichen gewesen zu sein

Participle I


verstrichen seiend

Participle II


verstrichen gewesen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German verstreichen (hat)

German verstreichen (hat)
English spread, apply, put on, coat, fill, fill in, grout, seal
Russian размазать, размазывать, завершать, замазать, заполнять, зачеркивать, мазать, минуть
Spanish extender, cubrir, aplicar, distribuir, extender en, rellenar, tapar
French appliquer, boucher, étaler, étendre, enduire, répartir, s'écouler, talocher
Turkish sürmek, dağıtmak, doldurmak, kaplamak, tamir etmek, yaymak
Portuguese espalhar, barrar, cobrir, pôr, aplicar, distribuir, pintar, preencher
Italian spalmare, stendere, otturare, distribuire, riempire, sigillare, stuccare, turare
Romanian aplica, distribui, umple, întinde
Hungarian elkenni, elkenés, felhord, felhordás, felrak, kikenni, kitöltés, simít
Polish wypełniać, mijać, minąć, nałożyć, pokrywać, przemijać, przeminąć, rozprowadzać
Greek απλώνω, αλείφω, διανέμω, επικαλύπτω, εφαρμογή, σφράγιση
Dutch aanbrengen, verstreken, dichten, dichtsmeren, dichtstrijken, uitsmeren, uitstrijken, verlopen
Czech natřít, nanášet, naplnit, potřít, přetřít, rozetřít, rozprostřít, roztírat
Swedish bre, fyllning, måla, sprida, stryk, stryka, utsträcka
Danish dække, fordele, fylde, jævne, påføre, smøre ud, strække, udfuge
Japanese 塗る, 広げる, 充填する, 埋める, 塗りつぶす
Catalan estendre, cobrir, distribuir, massillar, omplir, reparar, tapar
Finnish levittää, jakaa, maalata, sivellä, täyttää
Norwegian fordele, fuge, male, påføre, sprede, stryke
Basque banatu, betetze, betetze lanak, estali, margotu, zabaldu, zabaltzea
Serbian naneti, popuniti, premazati, rasporediti, razmazati, razviti
Macedonian распределување, заполнување, премачкување
Slovenian nan, premazati, razporediti, razporejanje, zapolniti, zatesniti
Slowakisch nanášanie, natierať, prekrývať, rozložiť, rozprestrieť, vyplniť
Bosnian nanijeti, popuniti, premazati, rasporediti, razmazati, zapečatiti
Croatian nanijeti, popuniti, premazati, rasporediti, razmazati, zapečatiti
Ukrainian заповнювати, змащувати, наносити, покривати, розподіляти
Bulgarian разпределям, запълване, намазвам, нанасам, покривам
Belorussian запаўняць, запаўненне, размазаць, размяркоўваць, распаўсюдзіць
Indonesian melapisi, menambal, mendempul, mengolesi, mengoleskan, oles, sebar
Vietnamese bôi, phết, trám, trét
Uzbek muhrlamoq, qoplamoq, shpaklyovka qilish, surmoq, surtmoq, tarqatmoq
Hindi चुपड़ना, दरार भरना, पुट्टी लगाना, पोतना, फैलाना, लगाना, लेपना
Chinese 涂抹, 填缝, 打胶, 抹, 涂
Thai ทา, ฉาบ, ปาด, ยาแนว, อุดรอย, เกลี่ย
Korean 바르다, 도포하다, 메우다, 칠하다, 코킹하다, 펼치다
Azerbaijani sürtmək, çəkmək, möhürləmək, yaydırmaq, şpakləmək
Georgian წასმა, ამოვსება, გავრცელება, დალუქვა
Bengali মাখা, ছড়িয়ে দেওয়া, পুটি লাগানো, ফাটল ভরাট করা, লাগানো, লেপা
Albanian lyej, mbush, shpërndaj, vulos
Marathi फासणे, पुट्टी लावणे, फैलवणे, भेगा भरणे, लावणे, लेपणे
Nepali लेप्नु, चिरा पुर्नु, पुट्टी लगाउनु, पोत्नु, फैलाउन, लगाउनु
Telugu అద్దు, పగుళ్లు నింపడం, పరచడం, పుట్టీ వేయడం, పూయడం, పూయు
Latvian uzklāt, aizpildīt, izkliedēt, smērēt, uzsmērēt, špaktelēt
Tamil பூசு, தடவு, பரப்புவது, பிளவை நிரப்புதல், புட்டி பூசுதல்
Estonian määrima, levitada, pahteldama, tihendama
Armenian քսել, խցանել, ծեփել, շպակլյովկա անել, տարածել
Kurdish belav kirin, malişandin, mastîk kirin, rengandin, tijî kirin
Hebrewלמרוח، להפיץ، למלא، לצבוע
Arabicتوزيع، دهن، تغطية، سد، ملء
Persianپخش کردن، توزیع کردن، پر کردن، پوشاندن، پوشش دادن
Urduلگانا، پھیلانا، بکھیرنا، پر کرنا، پُر کرنا

verstreichen (hat) in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verstreichen (hat)
  • eine verteilbare Masse auf einer Oberfläche auftragen, anmalen, anpinseln, anstreichen, aufbringen, aufstreichen
  • Risse oder Löcher verfugen, auffüllen, ausbessern, ausfüllen, ausgleichen, glätten
  • ablaufen, fortschreiten, vergehen, passieren, verrinnen, vorübergehen
  • Ereignis, Möglichkeit versäumen, Frist verabsäumen, verabsäumen, verpassen, versäumen
  • [Tiere] streichend verteilen, zustreichen, abdichten, vergehen, ablaufen, fugen
verstreichen (hat) in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for verstreichen (hat)

  • jemand/etwas verstreicht etwas auf etwas
  • jemand/etwas verstreicht etwas auf jemandem/etwas
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb verstreichen

Summary of all verb tenses for verstreichen (hat)

Clear online presentation of the verb 'verstrichen sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb verstrichen sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (ist verstrichen - war verstrichen - ist verstrichen gewesen).

verstreichen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich bin verstrichenwar verstrichensei verstrichenwäre verstrichen-
du bist verstrichenwarst verstrichenseiest verstrichenwärest verstrichensei verstrichen
er ist verstrichenwar verstrichensei verstrichenwäre verstrichen-
wir sind verstrichenwaren verstrichenseien verstrichenwären verstrichenseien verstrichen
ihr seid verstrichenwart verstrichenseiet verstrichenwäret verstrichenseid verstrichen
sie sind verstrichenwaren verstrichenseien verstrichenwären verstrichenseien verstrichen

Indicative Statal Passive

  • Present: ich bin verstrichen, du bist verstrichen, er ist verstrichen, wir sind verstrichen, ihr seid verstrichen, sie sind verstrichen
  • Imperfect: ich war verstrichen, du warst verstrichen, er war verstrichen, wir waren verstrichen, ihr wart verstrichen, sie waren verstrichen
  • Perfect: ich bin verstrichen gewesen, du bist verstrichen gewesen, er ist verstrichen gewesen, wir sind verstrichen gewesen, ihr seid verstrichen gewesen, sie sind verstrichen gewesen
  • Pluperfect: ich war verstrichen gewesen, du warst verstrichen gewesen, er war verstrichen gewesen, wir waren verstrichen gewesen, ihr wart verstrichen gewesen, sie waren verstrichen gewesen
  • Future: ich werde verstrichen sein, du wirst verstrichen sein, er wird verstrichen sein, wir werden verstrichen sein, ihr werdet verstrichen sein, sie werden verstrichen sein
  • Future Perfect: ich werde verstrichen gewesen sein, du wirst verstrichen gewesen sein, er wird verstrichen gewesen sein, wir werden verstrichen gewesen sein, ihr werdet verstrichen gewesen sein, sie werden verstrichen gewesen sein

Subjunctive Statal Passive

  • Present: ich sei verstrichen, du seiest verstrichen, er sei verstrichen, wir seien verstrichen, ihr seiet verstrichen, sie seien verstrichen
  • Imperfect: ich wäre verstrichen, du wärest verstrichen, er wäre verstrichen, wir wären verstrichen, ihr wäret verstrichen, sie wären verstrichen
  • Perfect: ich sei verstrichen gewesen, du seiest verstrichen gewesen, er sei verstrichen gewesen, wir seien verstrichen gewesen, ihr seiet verstrichen gewesen, sie seien verstrichen gewesen
  • Pluperfect: ich wäre verstrichen gewesen, du wärest verstrichen gewesen, er wäre verstrichen gewesen, wir wären verstrichen gewesen, ihr wäret verstrichen gewesen, sie wären verstrichen gewesen
  • Future: ich werde verstrichen sein, du werdest verstrichen sein, er werde verstrichen sein, wir werden verstrichen sein, ihr werdet verstrichen sein, sie werden verstrichen sein
  • Future Perfect: ich werde verstrichen gewesen sein, du werdest verstrichen gewesen sein, er werde verstrichen gewesen sein, wir werden verstrichen gewesen sein, ihr werdet verstrichen gewesen sein, sie werden verstrichen gewesen sein

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: ich würde verstrichen sein, du würdest verstrichen sein, er würde verstrichen sein, wir würden verstrichen sein, ihr würdet verstrichen sein, sie würden verstrichen sein
  • Pluperfect: ich würde verstrichen gewesen sein, du würdest verstrichen gewesen sein, er würde verstrichen gewesen sein, wir würden verstrichen gewesen sein, ihr würdet verstrichen gewesen sein, sie würden verstrichen gewesen sein

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) verstrichen, seien wir verstrichen, seid (ihr) verstrichen, seien Sie verstrichen

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: verstrichen sein, verstrichen zu sein
  • Infinitive II: verstrichen gewesen sein, verstrichen gewesen zu sein
  • Participle I: verstrichen seiend
  • Participle II: verstrichen gewesen

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 100405, 100405, 100405, 100405

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verstreichen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9