Conjugation of German verb zuordnen
The conjugation of the verb zuordnen (assign, allocate) is regular. Basic forms are ordnet zu, ordnete zu and hat zugeordnet. The auxiliary verb of zuordnen is haben. First syllable zu- of zuordnen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb zuordnen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for zuordnen. You can not just zuordnen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level A1. Comments ☆
A1 · regular · haben · separable
ordnet zu · ordnete zu · hat zugeordnet
e-Enhancement No colloquial e-Subtraction possible
assign, allocate, assign to, classify, appropriate, ascribe, associate, attach to, attribute, class with, collate, correlate (with), designate, match, place, refer, relate, allot, categorize, correlate, map
[Computer] für ein beliebiges Objekt feststellen, welchen Platz es in einer Ordnung einnimmt; für ein beliebiges Objekt anweisen, wem/welcher Gruppe es sich anschließen soll; einordnen, beiordnen, zuweisen, gegeneinander abgleichen
(acc., dat.)
» Jeder Wohnung ist ein Garten zugeordnet
. Each apartment is assigned a garden.
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of zuordnen
Imperfect
ich | ordnete | zu |
du | ordnetest | zu |
er | ordnete | zu |
wir | ordneten | zu |
ihr | ordnetet | zu |
sie | ordneten | zu |
Imperf. Subj.
ich | ordnete | zu |
du | ordnetest | zu |
er | ordnete | zu |
wir | ordneten | zu |
ihr | ordnetet | zu |
sie | ordneten | zu |
Indicative
The verb zuordnen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Imperfect
ich | ordnete | zu |
du | ordnetest | zu |
er | ordnete | zu |
wir | ordneten | zu |
ihr | ordnetet | zu |
sie | ordneten | zu |
Perfect
ich | habe | zugeordnet |
du | hast | zugeordnet |
er | hat | zugeordnet |
wir | haben | zugeordnet |
ihr | habt | zugeordnet |
sie | haben | zugeordnet |
Pluperf.
ich | hatte | zugeordnet |
du | hattest | zugeordnet |
er | hatte | zugeordnet |
wir | hatten | zugeordnet |
ihr | hattet | zugeordnet |
sie | hatten | zugeordnet |
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb zuordnen
Imperf. Subj.
ich | ordnete | zu |
du | ordnetest | zu |
er | ordnete | zu |
wir | ordneten | zu |
ihr | ordnetet | zu |
sie | ordneten | zu |
Perf. Subj.
ich | habe | zugeordnet |
du | habest | zugeordnet |
er | habe | zugeordnet |
wir | haben | zugeordnet |
ihr | habet | zugeordnet |
sie | haben | zugeordnet |
Pluperf. Subj.
ich | hätte | zugeordnet |
du | hättest | zugeordnet |
er | hätte | zugeordnet |
wir | hätten | zugeordnet |
ihr | hättet | zugeordnet |
sie | hätten | zugeordnet |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb zuordnen
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for zuordnen
Examples
Example sentences for zuordnen
-
Jeder Wohnung ist ein Garten
zugeordnet
.
Each apartment is assigned a garden.
-
Jedem Haus ist ein Garten
zugeordnet
.
Each house is assigned a garden.
-
Ich kann seinen Akzent nicht recht
zuordnen
.
I can't quite pinpoint his accent.
-
Er wurde nach seiner Ankunft vorläufig der gelben Gruppe
zugeordnet
.
He was temporarily assigned to the yellow group after his arrival.
-
Robert ist der Meinung, dass man den Zahlen einen Sinn
zuordnen
sollte.
Robert believes that one should assign meaning to the numbers.
-
Jeder Kategorie ist ein eindeutiger Code
zugeordnet
.
Each category is assigned a unique code.
-
Es ist zu empfehlen, keine Sätze zu übersetzen, die nicht einem Muttersprachler
zugeordnet
sind.
It is recommended not to translate sentences that cannot be attributed to a native speaker.
Examples
Translations
Translation of German zuordnen
-
zuordnen
assign, allocate, assign to, classify, appropriate, ascribe, associate, attach to
присоединять, относить, классифицировать, привести в соответствие, приводить в соответствие, приписать, приписывать, присоединить
clasificar, asignar, adjudicar, encasillar, relacionar
attribuer, classer, affecter, assigner, associer à, classer qn, classifier, associer
eşleştirmek, ilişkilendirmek, kategorize etmek, tahsis etmek, atamak, bağlamak, sıralamak, yerleştirmek
atribuir, classificar, agregar, associar com, atribuir a, conferir, relacionar com, designar
assegnare, annoverare, associare, classificare, correlare, attribuire, collocare
clasifica, asocia, atribui, aranja
hozzárendel, mellérendel, csoportosítani, hozzárendelni, rendel
przyporządkować, przydzielać, przydzielić, przyporządkowywać, przypisać
ταξινομώ, κατατάσσω, κατηγοριοποιώ
toewijzen, indelen, ordenen
přiřaďovat, přiřaďovatdit, přiřadit, zařadit
hänföra till, tillskriva, tilldela, anknyta, ordna
indordne under, rubricere, tilordne, knytte, ordne
割り当てる, 配置する
assignar, classificar
lukea, määrittää, järjestää, liittää
tilordne, knytte, ordne
esleitu, egokitu, atxiki, kokatzea, ordenatzea
dodeliti, pridružiti
доделување, определување, поставување, припишување
dodeliti, pripisati, razvrstiti
priradiť, zaradiť
priključiti, odrediti, pridružiti
dodijeliti, odrediti, pridružiti, prikazati
привносити, упорядковувати, віднести, відносити, приводити у відповідність, призначати, призначити
разпределям, определям, приписвам
аднесці, адносіць, прызначаць, прызначыць
מיין، סווג، שייך
تخصيص، تعيين، خصص، رتب، رتَّبَ - نظَّم
نسبت دادن، اختصاص دادن، ارتباط دادن، انتساب دادن، تعلق داشتن، ردیف کردن، تخصیص دادن
تفویض کرنا، منسلک کرنا، منصوبہ بندی کرنا
zuordnen in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of zuordnen- [Computer] für ein beliebiges Objekt feststellen, welchen Platz es in einer Ordnung einnimmt, für ein beliebiges Objekt anweisen, wem/welcher Gruppe es sich anschließen soll, einordnen, beiordnen, zuweisen, gegeneinander abgleichen
- [Computer] für ein beliebiges Objekt feststellen, welchen Platz es in einer Ordnung einnimmt, für ein beliebiges Objekt anweisen, wem/welcher Gruppe es sich anschließen soll, einordnen, beiordnen, zuweisen, gegeneinander abgleichen
- [Computer] für ein beliebiges Objekt feststellen, welchen Platz es in einer Ordnung einnimmt, für ein beliebiges Objekt anweisen, wem/welcher Gruppe es sich anschließen soll, einordnen, beiordnen, zuweisen, gegeneinander abgleichen
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of zuordnen
≡ zubauen
≡ zubleiben
≡ zudienen
≡ unterordnen
≡ zubringen
≡ vorordnen
≡ zubinden
≡ abordnen
≡ überordnen
≡ zubilligen
≡ zuarbeiten
≡ umordnen
≡ nebenordnen
≡ zudiktieren
≡ verordnen
≡ zubrüllen
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb zuordnen
Summary of all verb tenses for zuordnen
Clear online presentation of the verb 'zu·ordnen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb zu·ordnen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (ordnet zu - ordnete zu - hat zugeordnet).
zuordnen conjugation
Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ordne zu | ordnete zu | ordne zu | ordnete zu | - |
du | ordnest zu | ordnetest zu | ordnest zu | ordnetest zu | ordne zu |
er | ordnet zu | ordnete zu | ordne zu | ordnete zu | - |
wir | ordnen zu | ordneten zu | ordnen zu | ordneten zu | ordnen zu |
ihr | ordnet zu | ordnetet zu | ordnet zu | ordnetet zu | ordnet zu |
sie | ordnen zu | ordneten zu | ordnen zu | ordneten zu | ordnen zu |
Indicative Active
- Present: ich ordne zu, du ordnest zu, er ordnet zu, wir ordnen zu, ihr ordnet zu, sie ordnen zu
- Imperfect: ich ordnete zu, du ordnetest zu, er ordnete zu, wir ordneten zu, ihr ordnetet zu, sie ordneten zu
- Perfect: ich habe zugeordnet, du hast zugeordnet, er hat zugeordnet, wir haben zugeordnet, ihr habt zugeordnet, sie haben zugeordnet
- Pluperfect: ich hatte zugeordnet, du hattest zugeordnet, er hatte zugeordnet, wir hatten zugeordnet, ihr hattet zugeordnet, sie hatten zugeordnet
- Future: ich werde zuordnen, du wirst zuordnen, er wird zuordnen, wir werden zuordnen, ihr werdet zuordnen, sie werden zuordnen
- Future Perfect: ich werde zugeordnet haben, du wirst zugeordnet haben, er wird zugeordnet haben, wir werden zugeordnet haben, ihr werdet zugeordnet haben, sie werden zugeordnet haben
Subjunctive Active
- Present: ich ordne zu, du ordnest zu, er ordne zu, wir ordnen zu, ihr ordnet zu, sie ordnen zu
- Imperfect: ich ordnete zu, du ordnetest zu, er ordnete zu, wir ordneten zu, ihr ordnetet zu, sie ordneten zu
- Perfect: ich habe zugeordnet, du habest zugeordnet, er habe zugeordnet, wir haben zugeordnet, ihr habet zugeordnet, sie haben zugeordnet
- Pluperfect: ich hätte zugeordnet, du hättest zugeordnet, er hätte zugeordnet, wir hätten zugeordnet, ihr hättet zugeordnet, sie hätten zugeordnet
- Future: ich werde zuordnen, du werdest zuordnen, er werde zuordnen, wir werden zuordnen, ihr werdet zuordnen, sie werden zuordnen
- Future Perfect: ich werde zugeordnet haben, du werdest zugeordnet haben, er werde zugeordnet haben, wir werden zugeordnet haben, ihr werdet zugeordnet haben, sie werden zugeordnet haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde zuordnen, du würdest zuordnen, er würde zuordnen, wir würden zuordnen, ihr würdet zuordnen, sie würden zuordnen
- Pluperfect: ich würde zugeordnet haben, du würdest zugeordnet haben, er würde zugeordnet haben, wir würden zugeordnet haben, ihr würdet zugeordnet haben, sie würden zugeordnet haben
Imperative Active
- Present: ordne (du) zu, ordnen wir zu, ordnet (ihr) zu, ordnen Sie zu
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: zuordnen, zuzuordnen
- Infinitive II: zugeordnet haben, zugeordnet zu haben
- Participle I: zuordnend
- Participle II: zugeordnet