Conjugation of German verb zurechtweisen

The conjugation of the verb zurechtweisen (rebuke, reprimand) is irregular. Basic forms are weist zurecht, wies zurecht and hat zurechtgewiesen. The stem vowels are ei - ie - ie. The auxiliary verb of zurechtweisen is haben. First syllable zurecht- of zurechtweisen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb zurechtweisen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for zurechtweisen. You can not just zurechtweisen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · irregular · haben · separable

zurecht·weisen

weist zurecht · wies zurecht · hat zurechtgewiesen

 s-Contraction and e-Enhancement   Change of the stem vowling  ei - ie - ie 

English rebuke, reprimand, correct, scold, admonish, carpet, give a roasting, put in their place, rebuke (for), reprehend, snub, tell off, upbraid

/tsuˈʁɛçtvaɪ̯zən/ · /viːs tsuˈʁɛçt/ · /viːzə tsuˈʁɛçt/ · /tsuˈʁɛçtɡəviːzən/

jemandem heftige Vorwürfe machen; jemandem den richtigen Weg zeigen; maßregeln, beschimpfen, zurechtstutzen, (jemanden) abweisen

(acc., wegen+G, für+A)

» Maria hat Tom zurechtgewiesen . English Maria reprimanded Tom.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of zurechtweisen

Present

ich weis(e)⁵ zurecht
du weist zurecht
er weist zurecht
wir weisen zurecht
ihr weist zurecht
sie weisen zurecht

Imperfect

ich wies zurecht
du wies(es)t zurecht
er wies zurecht
wir wiesen zurecht
ihr wies(e)t zurecht
sie wiesen zurecht

Imperative

-
weis(e)⁵ (du) zurecht
-
weisen wir zurecht
weist (ihr) zurecht
weisen Sie zurecht

Present Subj.

ich weise zurecht
du weisest zurecht
er weise zurecht
wir weisen zurecht
ihr weiset zurecht
sie weisen zurecht

Imperf. Subj.

ich wiese zurecht
du wiesest zurecht
er wiese zurecht
wir wiesen zurecht
ihr wieset zurecht
sie wiesen zurecht

Infinitive

zurechtweisen
zurechtzuweisen

Participle

zurechtweisend
zurechtgewiesen

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb zurechtweisen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich weis(e)⁵ zurecht
du weist zurecht
er weist zurecht
wir weisen zurecht
ihr weist zurecht
sie weisen zurecht

Imperfect

ich wies zurecht
du wies(es)t zurecht
er wies zurecht
wir wiesen zurecht
ihr wies(e)t zurecht
sie wiesen zurecht

Perfect

ich habe zurechtgewiesen
du hast zurechtgewiesen
er hat zurechtgewiesen
wir haben zurechtgewiesen
ihr habt zurechtgewiesen
sie haben zurechtgewiesen

Pluperf.

ich hatte zurechtgewiesen
du hattest zurechtgewiesen
er hatte zurechtgewiesen
wir hatten zurechtgewiesen
ihr hattet zurechtgewiesen
sie hatten zurechtgewiesen

Future I

ich werde zurechtweisen
du wirst zurechtweisen
er wird zurechtweisen
wir werden zurechtweisen
ihr werdet zurechtweisen
sie werden zurechtweisen

Future Perfect

ich werde zurechtgewiesen haben
du wirst zurechtgewiesen haben
er wird zurechtgewiesen haben
wir werden zurechtgewiesen haben
ihr werdet zurechtgewiesen haben
sie werden zurechtgewiesen haben

⁵ Only in colloquial use

  • Ich wies ihn wegen seiner Unverschämtheit zurecht . 
  • Er wies seine Kinder zurecht , da sie zu laut waren. 
  • Es gibt keine überheblichen Meteorologen, weil die Natur uns immer wieder zurechtweist . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb zurechtweisen

Present Subj.

ich weise zurecht
du weisest zurecht
er weise zurecht
wir weisen zurecht
ihr weiset zurecht
sie weisen zurecht

Imperf. Subj.

ich wiese zurecht
du wiesest zurecht
er wiese zurecht
wir wiesen zurecht
ihr wieset zurecht
sie wiesen zurecht

Perf. Subj.

ich habe zurechtgewiesen
du habest zurechtgewiesen
er habe zurechtgewiesen
wir haben zurechtgewiesen
ihr habet zurechtgewiesen
sie haben zurechtgewiesen

Pluperf. Subj.

ich hätte zurechtgewiesen
du hättest zurechtgewiesen
er hätte zurechtgewiesen
wir hätten zurechtgewiesen
ihr hättet zurechtgewiesen
sie hätten zurechtgewiesen

Future Subj.

ich werde zurechtweisen
du werdest zurechtweisen
er werde zurechtweisen
wir werden zurechtweisen
ihr werdet zurechtweisen
sie werden zurechtweisen

Fut. Perf. Subj.

ich werde zurechtgewiesen haben
du werdest zurechtgewiesen haben
er werde zurechtgewiesen haben
wir werden zurechtgewiesen haben
ihr werdet zurechtgewiesen haben
sie werden zurechtgewiesen haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde zurechtweisen
du würdest zurechtweisen
er würde zurechtweisen
wir würden zurechtweisen
ihr würdet zurechtweisen
sie würden zurechtweisen

Past Cond.

ich würde zurechtgewiesen haben
du würdest zurechtgewiesen haben
er würde zurechtgewiesen haben
wir würden zurechtgewiesen haben
ihr würdet zurechtgewiesen haben
sie würden zurechtgewiesen haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb zurechtweisen

Present

weis(e)⁵ (du) zurecht
weisen wir zurecht
weist (ihr) zurecht
weisen Sie zurecht

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for zurechtweisen

Infinitive I


zurechtweisen
zurechtzuweisen

Infinitive II


zurechtgewiesen haben
zurechtgewiesen zu haben

Participle I


zurechtweisend

Participle II


zurechtgewiesen
  • Maria hat Tom zurechtgewiesen . 
  • James hatte große Angst, im Unterricht Fehler zu machen und zurechtgewiesen zu werden. 
  • Sie wurde von ihrer Chefin zurechtgewiesen . 

Examples

Example sentences for zurechtweisen

  • Maria hat Tom zurechtgewiesen . 
    English Maria reprimanded Tom.
  • Ich wies ihn wegen seiner Unverschämtheit zurecht . 
    English I reprimanded him for his insolence.
  • Er wies seine Kinder zurecht , da sie zu laut waren. 
    English He reprimanded his children because they were too loud.
  • James hatte große Angst, im Unterricht Fehler zu machen und zurechtgewiesen zu werden. 
    English James had a great fear of making mistakes in class and being reprimanded.
  • Sie wurde von ihrer Chefin zurechtgewiesen . 
    English She was reprimanded by her boss.
  • Ich habe ihn jetzt aber gehörig zurechtgewiesen . 
    English I have now properly reprimanded him.
  • Es gibt keine überheblichen Meteorologen, weil die Natur uns immer wieder zurechtweist . 
    English There are no arrogant meteorologists because nature always corrects us.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German zurechtweisen

German zurechtweisen
English rebuke, reprimand, correct, scold, admonish, carpet, give a roasting, put in their place
Russian делать выговор, наставлять, осадить, осаживать, порицать, поставить на место, проучивать, проучить
Spanish reprender, amonestar, corregir, echar un sermón, increpar
French réprimander, blâmer, blâmer de, blâmer pour, chapitrer, corriger, mettre au pas, morigéner
Turkish uyarmak, azarlamak, doğru yolu göstermek, haddini bildirmek, terbiyesini vermek, çıkışmak
Portuguese repreender, corrigir, ralhar com
Italian rimproverare, correggere, ammonire, redarguire, richiamare, riprendere
Romanian corecta, mustra, reproșa, îndrepta
Hungarian helyes útra terel, megjegyzést tenni, megróni, rendreutasít, rászól
Polish upominać, napominać, upomnieć, zbesztać
Greek διορθώνω, επικρίνω, επιπλήττω, καθοδηγώ, κατηγορώ
Dutch berispen, corrigeren, terechtwijzen, tuchtigen
Czech kárat, napomenout, pokárat, poučit
Swedish tillrättavisa, skälla på
Danish vejlede, irettesætte, rette, tillægge nogen skyld, vise til rette
Japanese 注意する, 叱責する, 指導する
Catalan corregir, reprendre, reprimenda, reprotxe
Finnish moittia, muistuttaa, neuvoa, nuhdella, ohjata, ojentaa
Norwegian irettesette, korrigere, rettlede, tilrettevise, veilede
Basque bidea erakutsi, kritika egin, ohartarazi
Serbian opomenuti, opravdati, ukoriti, usmeriti
Macedonian опомена, поправање, упатување
Slovenian opominjati, opraviti, ukoriti
Slowakisch napomenúť, pokarhať, usmerniť
Bosnian ispraviti, opomenuti, ukazati na pravi put, ukoriti
Croatian opomenuti, ukoriti
Ukrainian викривати, вказати шлях, засуджувати
Bulgarian коригирам, порицавам, упреквам, упътвам
Belorussian карыстацца, настаўляць, папярэджваць
Indonesian memarahi, menegur, menghardik
Vietnamese khiển trách, mắng mỏ, quở trách
Uzbek dashnom bermoq, jiddiy tanbeh berish, tanbeh bermoq
Hindi डाँटना, फटकारना
Chinese 训斥, 责备
Thai ดุด่า, ตักเตือน, ตำหนิ
Korean 꾸짖다, 훈계하다
Azerbaijani azarlamaq, danlamaq, tənbeh vermək
Georgian გაკიცხვა, ტუქსვა
Bengali গালমন্দ করা, তিরস্কার করা, ধমকানো
Albanian qortoj
Marathi कडक शब्दात शिक्षा देणे, फटकारणे, समज देणे
Nepali झिड्क्याउनु, डाँट्नु, थर्काउनु
Telugu తిట్టడం, తిడటం, శాసించడం
Latvian aizrādīt, norāt, pārmest
Tamil கண்டித்தல், திடமாகச் சொல்லுதல், திட்டுதல்
Estonian noomima, sõitlema
Armenian խրատել, սաստել
Kurdish qesekirin, tenbîh kirin
Hebrewלהדריך، להוכיח، להנחות
Arabicأنب، توجيه، توجيه اللوم، زجر، وبخ
Persianتذکر دادن، توبیخ کردن، راهنمایی کردن، سرزنش کردن
Urduتنقید کرنا، راہنمائی کرنا، سرزنش کرنا، سمجھانا

zurechtweisen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of zurechtweisen
  • jemandem heftige Vorwürfe machen, maßregeln, tadeln
  • jemandem den richtigen Weg zeigen
  • beschimpfen, zurechtstutzen, (jemanden) abweisen, zusammenscheißen, verwarnen, (jemandem etwas) abschlagen
zurechtweisen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for zurechtweisen

  • jemand/etwas weist jemanden für etwas zurecht
  • jemand/etwas weist jemanden wegen etwas zurecht
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb zurechtweisen

Summary of all verb tenses for zurechtweisen

Clear online presentation of the verb 'zurecht·weisen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb zurecht·weisen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (weist zurecht - wies zurecht - hat zurechtgewiesen).

zurechtweisen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich weis(e) zurechtwies zurechtweise zurechtwiese zurecht-
du weist zurechtwies(es)t zurechtweisest zurechtwiesest zurechtweis(e) zurecht
er weist zurechtwies zurechtweise zurechtwiese zurecht-
wir weisen zurechtwiesen zurechtweisen zurechtwiesen zurechtweisen zurecht
ihr weist zurechtwies(e)t zurechtweiset zurechtwieset zurechtweist zurecht
sie weisen zurechtwiesen zurechtweisen zurechtwiesen zurechtweisen zurecht

Indicative Active

  • Present: ich weis(e) zurecht, du weist zurecht, er weist zurecht, wir weisen zurecht, ihr weist zurecht, sie weisen zurecht
  • Imperfect: ich wies zurecht, du wies(es)t zurecht, er wies zurecht, wir wiesen zurecht, ihr wies(e)t zurecht, sie wiesen zurecht
  • Perfect: ich habe zurechtgewiesen, du hast zurechtgewiesen, er hat zurechtgewiesen, wir haben zurechtgewiesen, ihr habt zurechtgewiesen, sie haben zurechtgewiesen
  • Pluperfect: ich hatte zurechtgewiesen, du hattest zurechtgewiesen, er hatte zurechtgewiesen, wir hatten zurechtgewiesen, ihr hattet zurechtgewiesen, sie hatten zurechtgewiesen
  • Future: ich werde zurechtweisen, du wirst zurechtweisen, er wird zurechtweisen, wir werden zurechtweisen, ihr werdet zurechtweisen, sie werden zurechtweisen
  • Future Perfect: ich werde zurechtgewiesen haben, du wirst zurechtgewiesen haben, er wird zurechtgewiesen haben, wir werden zurechtgewiesen haben, ihr werdet zurechtgewiesen haben, sie werden zurechtgewiesen haben

Subjunctive Active

  • Present: ich weise zurecht, du weisest zurecht, er weise zurecht, wir weisen zurecht, ihr weiset zurecht, sie weisen zurecht
  • Imperfect: ich wiese zurecht, du wiesest zurecht, er wiese zurecht, wir wiesen zurecht, ihr wieset zurecht, sie wiesen zurecht
  • Perfect: ich habe zurechtgewiesen, du habest zurechtgewiesen, er habe zurechtgewiesen, wir haben zurechtgewiesen, ihr habet zurechtgewiesen, sie haben zurechtgewiesen
  • Pluperfect: ich hätte zurechtgewiesen, du hättest zurechtgewiesen, er hätte zurechtgewiesen, wir hätten zurechtgewiesen, ihr hättet zurechtgewiesen, sie hätten zurechtgewiesen
  • Future: ich werde zurechtweisen, du werdest zurechtweisen, er werde zurechtweisen, wir werden zurechtweisen, ihr werdet zurechtweisen, sie werden zurechtweisen
  • Future Perfect: ich werde zurechtgewiesen haben, du werdest zurechtgewiesen haben, er werde zurechtgewiesen haben, wir werden zurechtgewiesen haben, ihr werdet zurechtgewiesen haben, sie werden zurechtgewiesen haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde zurechtweisen, du würdest zurechtweisen, er würde zurechtweisen, wir würden zurechtweisen, ihr würdet zurechtweisen, sie würden zurechtweisen
  • Pluperfect: ich würde zurechtgewiesen haben, du würdest zurechtgewiesen haben, er würde zurechtgewiesen haben, wir würden zurechtgewiesen haben, ihr würdet zurechtgewiesen haben, sie würden zurechtgewiesen haben

Imperative Active

  • Present: weis(e) (du) zurecht, weisen wir zurecht, weist (ihr) zurecht, weisen Sie zurecht

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: zurechtweisen, zurechtzuweisen
  • Infinitive II: zurechtgewiesen haben, zurechtgewiesen zu haben
  • Participle I: zurechtweisend
  • Participle II: zurechtgewiesen

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 511919, 511919

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: zurechtweisen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 511919

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2146579, 2365532, 8542428, 778, 1557298

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9