Declension and comparison German adjective äußere

The declension of the adjective äußere (external, outer) uses these forms of the comparison äußere,-,äußerste. The endings for the comparison in the comparative and superlative are -/ste. The adjective äußere can only be used attributively in front of nouns, but not predicative in connection with a verb.One can not only inflect and compare äußere, but all German adjectives. Comments ☆

noun
Äußere, das
positive
äußere/äußre⁶
superlative
äußerste

B2 · adjective · positive · regular · no comparitve · only attributive

äußere

äuß(e)⁶re · - · äußerste

Elimination of 'e' in the inflectional ending   Elimination of 'e' in the suffix  

⁶ Only in exalted use

English external, outer

/ˈɔʏsəʁə/ · /ˈɔʏsəʁə/ · /ˈɔʏsɐstə/

die äußere Erscheinung oder Oberfläche betreffend

» Am äußeren Ende eines jeden Fingers ist ein Nagel. English At the outer end of each finger is a nail.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The strong inflection of äußere without articles or pronouns

Masculine

Nom. äußerer/äußrer⁶
Gen. äußeren/äußren⁶/äußern
Dat. äußerem/äußrem⁶/äußerm⁴
Acc. äußeren/äußren⁶/äußern

Feminine

Nom. äußere/äußre⁶
Gen. äußerer/äußrer⁶
Dat. äußerer/äußrer⁶
Acc. äußere/äußre⁶

Neutral

Nom. äußeres/äußres⁶
Gen. äußeren/äußren⁶/äußern
Dat. äußerem/äußrem⁶/äußerm⁴
Acc. äußeres/äußres⁶

Plural

Nom. äußere/äußre⁶
Gen. äußerer/äußrer⁶
Dat. äußeren/äußren⁶/äußern
Acc. äußere/äußre⁶

⁴ Usage seldom⁶ Only in exalted use

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective äußere with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'

Masculine

Nom. deräußere/äußre⁶
Gen. desäußeren/äußren⁶/äußern
Dat. demäußeren/äußren⁶/äußern
Acc. denäußeren/äußren⁶/äußern

Feminine

Nom. dieäußere/äußre⁶
Gen. deräußeren/äußren⁶/äußern
Dat. deräußeren/äußren⁶/äußern
Acc. dieäußere/äußre⁶

Neutral

Nom. dasäußere/äußre⁶
Gen. desäußeren/äußren⁶/äußern
Dat. demäußeren/äußren⁶/äußern
Acc. dasäußere/äußre⁶

Plural

Nom. dieäußeren/äußren⁶/äußern
Gen. deräußeren/äußren⁶/äußern
Dat. denäußeren/äußren⁶/äußern
Acc. dieäußeren/äußren⁶/äußern

⁶ Only in exalted use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective äußere with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'

Masculine

Nom. einäußerer/äußrer⁶
Gen. einesäußeren/äußren⁶/äußern
Dat. einemäußeren/äußren⁶/äußern
Acc. einenäußeren/äußren⁶/äußern

Feminine

Nom. eineäußere/äußre⁶
Gen. eineräußeren/äußren⁶/äußern
Dat. eineräußeren/äußren⁶/äußern
Acc. eineäußere/äußre⁶

Neutral

Nom. einäußeres/äußres⁶
Gen. einesäußeren/äußren⁶/äußern
Dat. einemäußeren/äußren⁶/äußern
Acc. einäußeres/äußres⁶

Plural

Nom. keineäußeren/äußren⁶/äußern
Gen. keineräußeren/äußren⁶/äußern
Dat. keinenäußeren/äußren⁶/äußern
Acc. keineäußeren/äußren⁶/äußern

⁶ Only in exalted use

Predicative use

Using äußere as predicative

Singular

Masc.erist-
Fem.sieist-
Neut.esist-

Plural

siesind-

Examples

Example sentences for äußere

  • Am äußeren Ende eines jeden Fingers ist ein Nagel. 
    English At the outer end of each finger is a nail.
  • Toms äußere Erscheinung hat sich verändert. 
    English Tom's appearance has changed.
  • Nur zur äußeren Anwendung, nicht einnehmen. 
    English For external use only, do not ingest.
  • Locke gründete alle Erkenntnis auf äußere und innere Erfahrung. 
    English Locke based all knowledge on external and internal experience.
  • Müßiggang ist nur äußeres Nichtstun, aber innere Aktivität. 
    English Idleness is only external inactivity, but inner activity.
  • Äußerer Friede setzt inneren Frieden voraus. 
    English Outer peace presupposes inner peace.
  • Die äußere Gestalt der Nymphe blieb unverändert. 
    English No change took place upon the nymph's outward form.
Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German äußere

German äußere
English external, outer
Russian внешний, наружный
Spanish exterior, externo
French apparence extérieure, extérieur
Turkish dış, harici
Portuguese exterior, externo
Italian esterna, esterno
Romanian exterior, extern
Hungarian külső
Polish powierzchniowy, zewnętrzny
Greek εξωτερικός
Dutch buitenste, uiterlijk
Czech vnější
Swedish yttre
Danish ydre
Japanese 外面的, 表面的
Catalan exterior, extern
Finnish pinta, ulkoinen
Norwegian ytre
Basque kanpoko
Serbian spoljašnja, spoljašnji
Macedonian внешен, надворешен
Slovenian zunanja, zunanji
Slowakisch vonkajšia, vonkajší
Bosnian spoljašnji, vanjski
Croatian vanjski
Ukrainian зовнішній
Bulgarian външен
Belorussian знешні
Indonesian luar
Vietnamese bên ngoài
Uzbek tashqi
Hindi बाहरी
Chinese 外部的
Thai ภายนอก
Korean 외부의
Azerbaijani xarici
Georgian გარე
Bengali বাহ্য
Albanian jashtëm
Marathi बाह्य
Nepali बाह्य
Telugu బాహ్య
Latvian ārējais
Tamil வெளிப்புற
Estonian välimine
Armenian արտաքին
Kurdish derveyî
Hebrewחיצוני
Arabicخارجي
Persianبیرونی، سطحی
Urduباہرونی، ظاہری

äußere in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of äußere
  • die äußere Erscheinung oder Oberfläche betreffend
Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of äußere

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective äußere in all genera and cases

The declension and comparison of äußere as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives äußere

positive äuß(e)re
comparative -
superlative äußerste
  • positive: äuß(e)re
  • comparative: -
  • superlative: äußerste

Strong declension äußere

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. äuß(e)rer äuß(e)re äuß(e)res äuß(e)re
Gen. äuß(e)r(e)n äuß(e)rer äuß(e)r(e)n äuß(e)rer
Dat. äuß(e)r(e)m äuß(e)rer äuß(e)r(e)m äuß(e)r(e)n
Acc. äuß(e)r(e)n äuß(e)re äuß(e)res äuß(e)re
  • Masculine: äuß(e)rer, äuß(e)r(e)n, äuß(e)r(e)m, äuß(e)r(e)n
  • Feminine: äuß(e)re, äuß(e)rer, äuß(e)rer, äuß(e)re
  • Neutral: äuß(e)res, äuß(e)r(e)n, äuß(e)r(e)m, äuß(e)res
  • Plural: äuß(e)re, äuß(e)rer, äuß(e)r(e)n, äuß(e)re

Weak declension äußere

  • Masculine: der äuß(e)re, des äuß(e)r(e)n, dem äuß(e)r(e)n, den äuß(e)r(e)n
  • Feminine: die äuß(e)re, der äuß(e)r(e)n, der äuß(e)r(e)n, die äuß(e)re
  • Neutral: das äuß(e)re, des äuß(e)r(e)n, dem äuß(e)r(e)n, das äuß(e)re
  • Plural: die äuß(e)r(e)n, der äuß(e)r(e)n, den äuß(e)r(e)n, die äuß(e)r(e)n

Mixed declension äußere

  • Masculine: ein äuß(e)rer, eines äuß(e)r(e)n, einem äuß(e)r(e)n, einen äuß(e)r(e)n
  • Feminine: eine äuß(e)re, einer äuß(e)r(e)n, einer äuß(e)r(e)n, eine äuß(e)re
  • Neutral: ein äuß(e)res, eines äuß(e)r(e)n, einem äuß(e)r(e)n, ein äuß(e)res
  • Plural: keine äuß(e)r(e)n, keiner äuß(e)r(e)n, keinen äuß(e)r(e)n, keine äuß(e)r(e)n

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2264888, 5866987, 642673, 1845372, 5982268, 8713916

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 66423

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9