Declension and comparison German adjective anheimelnd

The declension of the adjective anheimelnd (cozy, homely) uses these forms of the comparison anheimelnd,anheimelnder,am anheimelndsten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/sten. The adjective anheimelnd can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare anheimelnd, but all German adjectives. Comments

positive
anheimelnd
comparative
anheimelnder
superlative
am anheimelndsten

adjective · positive · regular · comparable

anheimelnd

anheimelnd · anheimelnder · am anheimelndsten

English cozy, homely, inviting

/anˈhaɪmelnt/ · /anˈhaɪmelnt/ · /anˈhaɪmelntɐ/ · /anˈhaɪmelntstən/

[Zuhause] von gemütlicher, vertrauter Atmosphäre; behaglich, heimelig, wohnlich

» In der einbrechenden Dunkelheit, die alle Geräusche dämpfte, im rhythmischen Geschaukel der Hundeschlitten und bei dem anheimelnden Knarren der Riemen träumte John vor sich hin. English In the encroaching darkness, which muffled all sounds, in the rhythmic swaying of the dog sleds and with the cozy creaking of the straps, John dreamed to himself.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The strong inflection of anheimelnd without articles or pronouns

Masculine

Nom. anheimelnder
Gen. anheimelnden
Dat. anheimelndem
Acc. anheimelnden

Feminine

Nom. anheimelnde
Gen. anheimelnder
Dat. anheimelnder
Acc. anheimelnde

Neutral

Nom. anheimelndes
Gen. anheimelnden
Dat. anheimelndem
Acc. anheimelndes

Plural

Nom. anheimelnde
Gen. anheimelnder
Dat. anheimelnden
Acc. anheimelnde

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective anheimelnd with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'


Masculine

Nom. deranheimelnde
Gen. desanheimelnden
Dat. demanheimelnden
Acc. denanheimelnden

Feminine

Nom. dieanheimelnde
Gen. deranheimelnden
Dat. deranheimelnden
Acc. dieanheimelnde

Neutral

Nom. dasanheimelnde
Gen. desanheimelnden
Dat. demanheimelnden
Acc. dasanheimelnde

Plural

Nom. dieanheimelnden
Gen. deranheimelnden
Dat. denanheimelnden
Acc. dieanheimelnden
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective anheimelnd with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'


Masculine

Nom. einanheimelnder
Gen. einesanheimelnden
Dat. einemanheimelnden
Acc. einenanheimelnden

Feminine

Nom. eineanheimelnde
Gen. eineranheimelnden
Dat. eineranheimelnden
Acc. eineanheimelnde

Neutral

Nom. einanheimelndes
Gen. einesanheimelnden
Dat. einemanheimelnden
Acc. einanheimelndes

Plural

Nom. keineanheimelnden
Gen. keineranheimelnden
Dat. keinenanheimelnden
Acc. keineanheimelnden

Predicative use

Using anheimelnd as predicative


Singular

Masc.eristanheimelnd
Fem.sieistanheimelnd
Neut.esistanheimelnd

Plural

siesindanheimelnd

Examples

Example sentences for anheimelnd


  • In der einbrechenden Dunkelheit, die alle Geräusche dämpfte, im rhythmischen Geschaukel der Hundeschlitten und bei dem anheimelnden Knarren der Riemen träumte John vor sich hin. 
    English In the encroaching darkness, which muffled all sounds, in the rhythmic swaying of the dog sleds and with the cozy creaking of the straps, John dreamed to himself.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German anheimelnd


German anheimelnd
English cozy, homely, inviting
Russian домашний, уютный
Spanish acogedor, cálido
French accueillant, chaleureux
Turkish rahat, samimi, sıcak
Portuguese acolhedor, aconchegante
Italian accogliente, familiare
Romanian călduros, primitor
Hungarian otthonos, meleg
Polish domowy, przytulny
Greek φιλόξενος, οικείος
Dutch gezellig, huiselijk
Czech útulný, domácký
Swedish hemtrevlig, mysig
Danish hjemlig, hyggelig
Japanese 居心地の良い, 親しみやすい
Catalan acollidor, càlid
Finnish kodikas, kotoisa
Norwegian hjemmekoselig, trivelig
Basque atsegin, egonkor
Serbian prijatan, topao, udoban
Macedonian пријатен, удобен
Slovenian domač, prijeten
Slowakisch príjemný, útulný
Bosnian prijatan, topao, udoban
Croatian prijatan, topao, udoban
Ukrainian затишний, дружній
Bulgarian приветлив, уютен
Belorussian знаёмы, утульны
Indonesian hangat, nyaman
Vietnamese ấm cúng, ấm áp
Uzbek qulay, xushmuhit
Hindi आरामदायक, घरेलू
Chinese 温馨, 舒适
Thai อบอุ่น, เป็นกันเอง
Korean 아늑한, 포근한
Azerbaijani səmimi, xoşməkan
Georgian მყუდრო
Bengali আনন্দদায়ক, ঘরোয়া
Albanian komod, ngrohtë
Marathi आरामदायक, घरेलू
Nepali गर्मोमयी, घरजस्तो
Telugu ఆనందదాయక, సుఖదాయక
Latvian mājīgs, silts
Tamil சௌக்கியமான
Estonian kodune, mugav
Armenian հարմարավետ, հոգեհարազատ
Kurdish xweş, xweşî
Hebrewמוכר، נעים
Arabicمريح، حميمي
Persianصمیمی، دلپذیر
Urduآرام دہ، دوستانہ

anheimelnd in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of anheimelnd

  • [Zuhause] von gemütlicher, vertrauter Atmosphäre, behaglich, heimelig, wohnlich

anheimelnd in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of anheimelnd

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective anheimelnd in all genera and cases


The declension and comparison of anheimelnd as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives anheimelnd

positive anheimelnd
comparative anheimelnder
superlative am anheimelndsten
  • positive: anheimelnd
  • comparative: anheimelnder
  • superlative: am anheimelndsten

Strong declension anheimelnd

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. anheimelnder anheimelnde anheimelndes anheimelnde
Gen. anheimelnden anheimelnder anheimelnden anheimelnder
Dat. anheimelndem anheimelnder anheimelndem anheimelnden
Acc. anheimelnden anheimelnde anheimelndes anheimelnde
  • Masculine: anheimelnder, anheimelnden, anheimelndem, anheimelnden
  • Feminine: anheimelnde, anheimelnder, anheimelnder, anheimelnde
  • Neutral: anheimelndes, anheimelnden, anheimelndem, anheimelndes
  • Plural: anheimelnde, anheimelnder, anheimelnden, anheimelnde

Weak declension anheimelnd

  • Masculine: der anheimelnde, des anheimelnden, dem anheimelnden, den anheimelnden
  • Feminine: die anheimelnde, der anheimelnden, der anheimelnden, die anheimelnde
  • Neutral: das anheimelnde, des anheimelnden, dem anheimelnden, das anheimelnde
  • Plural: die anheimelnden, der anheimelnden, den anheimelnden, die anheimelnden

Mixed declension anheimelnd

  • Masculine: ein anheimelnder, eines anheimelnden, einem anheimelnden, einen anheimelnden
  • Feminine: eine anheimelnde, einer anheimelnden, einer anheimelnden, eine anheimelnde
  • Neutral: ein anheimelndes, eines anheimelnden, einem anheimelnden, ein anheimelndes
  • Plural: keine anheimelnden, keiner anheimelnden, keinen anheimelnden, keine anheimelnden

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 264268

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 471422

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9