Declension and comparison German adjective apokryph

The declension of the adjective apokryph (apocryphal, not genuine) uses the incomparable form apokryph. The adjective has no forms for the comparative and superlative. The adjective apokryph can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare apokryph, but all German adjectives. Comments ☆

noun
Apokryph, das
adjective
apokryph

adjective · positive · not comparable

apokryph

apokryph · - · -

English apocryphal, not genuine

/apɔˈkʁyːf/ · /apɔˈkʁyːf/

nicht zum biblischen Kanon gehörig; nicht echt

» Das Evangelium nach Judas ist ein apokrypher Text. English The Gospel of Judas is an apocryphal text.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The strong inflection of apokryph without articles or pronouns

Masculine

Nom. apokrypher
Gen. apokryphen
Dat. apokryphem
Acc. apokryphen

Feminine

Nom. apokryphe
Gen. apokrypher
Dat. apokrypher
Acc. apokryphe

Neutral

Nom. apokryphes
Gen. apokryphen
Dat. apokryphem
Acc. apokryphes

Plural

Nom. apokryphe
Gen. apokrypher
Dat. apokryphen
Acc. apokryphe
PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective apokryph with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'

Masculine

Nom. derapokryphe
Gen. desapokryphen
Dat. demapokryphen
Acc. denapokryphen

Feminine

Nom. dieapokryphe
Gen. derapokryphen
Dat. derapokryphen
Acc. dieapokryphe

Neutral

Nom. dasapokryphe
Gen. desapokryphen
Dat. demapokryphen
Acc. dasapokryphe

Plural

Nom. dieapokryphen
Gen. derapokryphen
Dat. denapokryphen
Acc. dieapokryphen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective apokryph with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'

Masculine

Nom. einapokrypher
Gen. einesapokryphen
Dat. einemapokryphen
Acc. einenapokryphen

Feminine

Nom. eineapokryphe
Gen. einerapokryphen
Dat. einerapokryphen
Acc. eineapokryphe

Neutral

Nom. einapokryphes
Gen. einesapokryphen
Dat. einemapokryphen
Acc. einapokryphes

Plural

Nom. keineapokryphen
Gen. keinerapokryphen
Dat. keinenapokryphen
Acc. keineapokryphen

Predicative use

Using apokryph as predicative

Singular

Masc.eristapokryph
Fem.sieistapokryph
Neut.esistapokryph

Plural

siesindapokryph

Examples

Example sentences for apokryph

  • Das Evangelium nach Judas ist ein apokrypher Text. 
    English The Gospel of Judas is an apocryphal text.
  • Viele Religionswissenschaftler beschäftigen sich mit der Frage nach der Glaubwürdigkeit der kanonischen und apokryphen Evangelien. 
    English Many religious scholars deal with the question of the credibility of the canonical and apocryphal gospels.
Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German apokryph

German apokryph
English apocryphal, not genuine
Russian апокрифический, апокрифный, неподлинный
Spanish apócrifo
French apocryphe
Turkish apokrif, gerçek olmayan, sahte
Portuguese apócrifo
Italian apocrifo
Romanian apocrif, fals, neautentic
Hungarian apokrif, hamis, nem valódi
Polish apokryficzny, fałszywy, nieautentyczny
Greek απόκρυφος, ψευδής
Dutch apocrief
Czech apokryfní, falešný, nepravý
Swedish apokryf, apokryfisk
Danish apokryf, uægte
Japanese 偽の, 外典, 真実でない
Catalan apòcrif, no autèntic
Finnish apokryfinen, epäaito, valheellinen
Norwegian apokryf, ikke ekte
Basque apokrifo, ez benetakoa
Serbian apokrifan, lažni, nepravi
Macedonian апокрифен, неистински, фалсификуван
Slovenian apokrifen, falsen, nepristen
Slowakisch apokryf, falošný, nepravý
Bosnian apokrifan, lažni, nepravi
Croatian apokrifan, neistinit
Ukrainian апокрифний, апокрифічний, неправдивий
Bulgarian апокрифен, неистински
Belorussian апакрыфны, непраўдзівы, фальшывы
Indonesian apokrif
Vietnamese không xác thực, ngoại kinh
Uzbek apokrif, soxta, yolg'on
Hindi अपोक्रिफ, झूठा
Chinese 伪经的
Thai นอกคัมภีร์, ปลอม
Korean 가짜의, 거짓의, 외경의
Azerbaijani apokrif
Georgian აპოკრიფული
Bengali অপোক্রিফ, অপোক্রিফাল
Albanian apokrif
Marathi अपोक्रिफ, खोटा
Nepali अपोक्रिफिकल, झूठो
Telugu అపోక్రిఫ్, నకిలీ
Latvian apokrīvs
Tamil அசல் அல்லாத, அபோகிரிபல், போலி
Estonian apokriinne, ebaehtne, võlts
Armenian ապոկրիպային, ապոկրիֆ, կեղծ
Kurdish apokrif, apokrîf
Hebrewאפוקריפי، לא אמיתי
Arabicغير حقيقي، غير قانوني
Persianجعلی، غیر کانونی، غیرواقعی
Urduجعلی، غیر بائبلوی

apokryph in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of apokryph
  • nicht zum biblischen Kanon gehörig
  • nicht echt
apokryph in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of apokryph

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective apokryph in all genera and cases

The declension and comparison of apokryph as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives apokryph

positive apokryph
comparative -
superlative -
  • positive: apokryph
  • comparative: -
  • superlative: -

Strong declension apokryph

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. apokrypher apokryphe apokryphes apokryphe
Gen. apokryphen apokrypher apokryphen apokrypher
Dat. apokryphem apokrypher apokryphem apokryphen
Acc. apokryphen apokryphe apokryphes apokryphe
  • Masculine: apokrypher, apokryphen, apokryphem, apokryphen
  • Feminine: apokryphe, apokrypher, apokrypher, apokryphe
  • Neutral: apokryphes, apokryphen, apokryphem, apokryphes
  • Plural: apokryphe, apokrypher, apokryphen, apokryphe

Weak declension apokryph

  • Masculine: der apokryphe, des apokryphen, dem apokryphen, den apokryphen
  • Feminine: die apokryphe, der apokryphen, der apokryphen, die apokryphe
  • Neutral: das apokryphe, des apokryphen, dem apokryphen, das apokryphe
  • Plural: die apokryphen, der apokryphen, den apokryphen, die apokryphen

Mixed declension apokryph

  • Masculine: ein apokrypher, eines apokryphen, einem apokryphen, einen apokryphen
  • Feminine: eine apokryphe, einer apokryphen, einer apokryphen, eine apokryphe
  • Neutral: ein apokryphes, eines apokryphen, einem apokryphen, ein apokryphes
  • Plural: keine apokryphen, keiner apokryphen, keinen apokryphen, keine apokryphen

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 305786, 305786

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 933461

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 281612

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9