Declension and comparison German adjective beklagt

The declension of the adjective beklagt (lamented, mourned) uses the incomparable form beklagt. The adjective has no forms for the comparative and superlative. The adjective beklagt can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare beklagt, but all German adjectives. Comments

adjective · positive · not comparable

beklagt

beklagt · - · -

English lamented, mourned

/bəˈklaːkt/ · /bəˈklaːkt/

schmerzlich bedauert

» Besser beneidet als beklagt . English Better envied than pitied.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The strong inflection of beklagt without articles or pronouns

Masculine

Nom. beklagter
Gen. beklagten
Dat. beklagtem
Acc. beklagten

Feminine

Nom. beklagte
Gen. beklagter
Dat. beklagter
Acc. beklagte

Neutral

Nom. beklagtes
Gen. beklagten
Dat. beklagtem
Acc. beklagtes

Plural

Nom. beklagte
Gen. beklagter
Dat. beklagten
Acc. beklagte

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective beklagt with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'


Masculine

Nom. derbeklagte
Gen. desbeklagten
Dat. dembeklagten
Acc. denbeklagten

Feminine

Nom. diebeklagte
Gen. derbeklagten
Dat. derbeklagten
Acc. diebeklagte

Neutral

Nom. dasbeklagte
Gen. desbeklagten
Dat. dembeklagten
Acc. dasbeklagte

Plural

Nom. diebeklagten
Gen. derbeklagten
Dat. denbeklagten
Acc. diebeklagten
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective beklagt with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'


Masculine

Nom. einbeklagter
Gen. einesbeklagten
Dat. einembeklagten
Acc. einenbeklagten

Feminine

Nom. einebeklagte
Gen. einerbeklagten
Dat. einerbeklagten
Acc. einebeklagte

Neutral

Nom. einbeklagtes
Gen. einesbeklagten
Dat. einembeklagten
Acc. einbeklagtes

Plural

Nom. keinebeklagten
Gen. keinerbeklagten
Dat. keinenbeklagten
Acc. keinebeklagten

Predicative use

Using beklagt as predicative


Singular

Masc.eristbeklagt
Fem.sieistbeklagt
Neut.esistbeklagt

Plural

siesindbeklagt

Examples

Example sentences for beklagt


  • Besser beneidet als beklagt . 
    English Better envied than pitied.
  • Der von mir beklagte deutsche Egoismus hat nicht viel mit Arroganz und Eitelkeit zu tun, sondern ist eher eine Form von blindem Ehrgeiz. 
    English The German egoism that I complain about has little to do with arrogance and vanity, but is rather a form of blind ambition.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German beklagt


German beklagt
English lamented, mourned
Russian оплаканный, оплакиваемый
Spanish lamentado, llorado
French déploré, regretté
Turkish ağıtlanan, yası tutulan
Portuguese lamentado, pranteado
Italian compianto, deplorato
Romanian jelit, regretat
Hungarian meggyászolt, megsiratott
Polish opłakiwany, żałowany
Greek θρηνημένος, πολυθρήνητος
Dutch bejammerd, betreurd
Czech litovaný, oplakávaný
Swedish begråten, sörjd
Danish begrædt
Japanese 悼まれた, 惜しまれた
Catalan lamentat, plorat
Finnish kaivattu, surrettu
Norwegian begrått
Basque deitoratua, dolutua
Serbian oplakivani, žaljeni
Macedonian жален, оплакуван
Slovenian objokovan, oplakovan
Slowakisch oplakávaný, ľutovaný
Bosnian oplakivan, žaljen
Croatian oplakivan, žaljen
Ukrainian оплаканий, оплакуваний
Bulgarian оплакан, оплакван
Belorussian аплаканы
Indonesian diratapi, disesalkan
Vietnamese được thương tiếc, được tiếc thương
Uzbek afsus bilan eslangan, motam tutilgan
Hindi विलापित, शोकनीय
Chinese 令人痛惜的, 备受哀悼的
Thai น่าเสียดายอย่างยิ่ง, เป็นที่อาลัย
Korean 애도된, 애도받는
Azerbaijani təəssüflə anılan, yas tutulan
Georgian სანანებელი
Bengali বিলাপিত, শোকপালিত
Albanian i vajtuar
Marathi विलापित, शोकनीय
Nepali विलापित, शोक मनाइएको
Telugu విలపించబడిన, శోకించబడిన
Latvian apraudāts, nožēlots
Tamil புலம்பப்பட்ட, வருந்தப்பட்ட
Estonian kahetsetud, leinatud
Armenian ողբացյալ
Kurdish şînkirî
Hebrewמקונן עליו، נספד
Arabicمأسوف عليه
Persianمأسوف‌علیه
Urduمأسوف علیہ

beklagt in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of beklagt

  • schmerzlich bedauert

beklagt in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of beklagt

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective beklagt in all genera and cases


The declension and comparison of beklagt as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives beklagt

positive beklagt
comparative -
superlative -
  • positive: beklagt
  • comparative: -
  • superlative: -

Strong declension beklagt

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. beklagter beklagte beklagtes beklagte
Gen. beklagten beklagter beklagten beklagter
Dat. beklagtem beklagter beklagtem beklagten
Acc. beklagten beklagte beklagtes beklagte
  • Masculine: beklagter, beklagten, beklagtem, beklagten
  • Feminine: beklagte, beklagter, beklagter, beklagte
  • Neutral: beklagtes, beklagten, beklagtem, beklagtes
  • Plural: beklagte, beklagter, beklagten, beklagte

Weak declension beklagt

  • Masculine: der beklagte, des beklagten, dem beklagten, den beklagten
  • Feminine: die beklagte, der beklagten, der beklagten, die beklagte
  • Neutral: das beklagte, des beklagten, dem beklagten, das beklagte
  • Plural: die beklagten, der beklagten, den beklagten, die beklagten

Mixed declension beklagt

  • Masculine: ein beklagter, eines beklagten, einem beklagten, einen beklagten
  • Feminine: eine beklagte, einer beklagten, einer beklagten, eine beklagte
  • Neutral: ein beklagtes, eines beklagten, einem beklagten, ein beklagtes
  • Plural: keine beklagten, keiner beklagten, keinen beklagten, keine beklagten

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2130937

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 19635

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9