Declension and comparison German adjective betagt

The declension of the adjective betagt (aged, elderly) uses these forms of the comparison betagt,betagter,am betagtesten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/esten. The adjective betagt can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare betagt, but all German adjectives. Comments

positive
betagt
comparative
betagter
superlative
am betagtesten

adjective · positive · regular · comparable

betagt

betagt · betagter · am betagtesten

English aged, elderly, mature, senior

/bəˈtaːkt/ · /bəˈtaːkt/ · /bəˈtaːktɐ/ · /bəˈtaːkstn̩/

[Personen, …] in vorgerücktem Alter; zwar schon bestehend, aber noch nicht fällig; alt, bejahrt, bestanden, greis

» Eine betagte Dame überschreitet die Fahrbahn. English An elderly lady crosses the road.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The strong inflection of betagt without articles or pronouns

Masculine

Nom. betagter
Gen. betagten
Dat. betagtem
Acc. betagten

Feminine

Nom. betagte
Gen. betagter
Dat. betagter
Acc. betagte

Neutral

Nom. betagtes
Gen. betagten
Dat. betagtem
Acc. betagtes

Plural

Nom. betagte
Gen. betagter
Dat. betagten
Acc. betagte

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective betagt with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'


Masculine

Nom. derbetagte
Gen. desbetagten
Dat. dembetagten
Acc. denbetagten

Feminine

Nom. diebetagte
Gen. derbetagten
Dat. derbetagten
Acc. diebetagte

Neutral

Nom. dasbetagte
Gen. desbetagten
Dat. dembetagten
Acc. dasbetagte

Plural

Nom. diebetagten
Gen. derbetagten
Dat. denbetagten
Acc. diebetagten
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective betagt with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'


Masculine

Nom. einbetagter
Gen. einesbetagten
Dat. einembetagten
Acc. einenbetagten

Feminine

Nom. einebetagte
Gen. einerbetagten
Dat. einerbetagten
Acc. einebetagte

Neutral

Nom. einbetagtes
Gen. einesbetagten
Dat. einembetagten
Acc. einbetagtes

Plural

Nom. keinebetagten
Gen. keinerbetagten
Dat. keinenbetagten
Acc. keinebetagten

Predicative use

Using betagt as predicative


Singular

Masc.eristbetagt
Fem.sieistbetagt
Neut.esistbetagt

Plural

siesindbetagt

Examples

Example sentences for betagt


  • Eine betagte Dame überschreitet die Fahrbahn. 
    English An elderly lady crosses the road.
  • Sie kümmert sich um ihre betagte Mutter. 
    English She takes care of her elderly mother.
  • Am Taxistand lauert eine betagte Droschke mit hechelndem Motor auf Kundschaft. 
    English At the taxi stand, an old cab with a panting engine is waiting for customers.
  • In meinen betagten , von Flicken verzierten Trainingsanzug werden zweitausend Reichsmark eingenäht. 
    English In my old, patchwork training suit, two thousand reichsmarks are sewn in.
  • Es summt und brummt aus dem Off, dann betritt ein betagter Mann in einem blauen Mantel und mit langem Bart die Bühne. 
    English There is a buzzing and humming from offstage, then an elderly man in a blue coat and with a long beard enters the stage.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German betagt


German betagt
English aged, elderly, mature, senior
Russian пожилой, в возрасте, возрастной, старый
Spanish anciano, antiguo, de edad avanzada, veterano, viejo
French âgé, vieux, ancien
Turkish yaşlı, ilerlemiş yaş, kıdemli
Portuguese antigo, avançado em idade, idoso, maduro
Italian anziano, vecchio, attempato
Romanian vârstnic, îmbătrânit, în vârstă
Hungarian idős, koros, öreg
Polish stary, dojrzały, wiekowy
Greek ηλικιωμένος, παλαιός, παλιός, προχωρημένης ηλικίας
Dutch oud, bejaard, op leeftijd, verouderd
Czech letitý, pokročilý věk, starý, starší, zralý
Swedish bedagad, befintlig, existerande, gammal, äldre, ålderstigen, åldrig
Danish gammel, moden, ældre
Japanese 年配の, 古い, 高齢の
Catalan veterà, antic, gran
Finnish ikääntynyt, vanha
Norwegian moden, eldre, gammel
Basque adineko, heldu, nagusi
Serbian stariji, u poznim godinama, u starijim godinama
Macedonian возрасен, стар
Slovenian star, starejši, v starosti
Slowakisch starý, starší, v pokročilom veku, vyslúžilý
Bosnian stariji, u poodmakloj dobi, uznapredovao
Croatian stariji, u poodmakloj dobi, uznapredovali
Ukrainian похилого віку, старий, старший
Bulgarian в напреднала възраст, възрастен, стар
Belorussian пажылы, стары
Indonesian belum jatuh tempo, ditangguhkan, lansia
Vietnamese chưa đáo hạn, chưa đến hạn, già
Uzbek keksaygan, keyinga qoldirilgan, muddati kelmagan
Hindi अपरिपक्व, बुजुर्ग, स्थगित
Chinese 年迈的, 未到期, 递延的
Thai ชรา, ยังไม่ถึงกำหนด, เลื่อนชำระ
Korean 노년의, 미도래, 유예된
Azerbaijani müddəti çatmamış, təxirə salınmış, yaşlı
Georgian გადავადებული, ვადა არ დამდგარა, მოხუცი
Bengali অপরিপক্ব, বৃদ্ধ, স্থগিত
Albanian ende pa arritur afati, i shtyrë, moshuar
Marathi अपरिपक्व, जेष्ठ, देय नसलेला
Nepali बुजुर्ग, म्याद नपुगेको, स्थगित
Telugu గడువు రాని, వాయిదా వేసిన, వృద్ధ
Latvian atlikts, nepienācis termiņš, vecāks
Tamil ஒத்திவைக்கப்பட்ட, காலாவதி ஆகாத, வயதான
Estonian eakas, edasilükatud, veel mitte sissenõutav
Armenian ժամկետը չհասած, ծեր, հետաձգված
Kurdish mûeccel, pîr
Hebrewמבוגר
Arabicعتيق، قديم، كبير في السن، مسن
Persianپیر
Urduبزرگ، عمر رسیدہ

betagt in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of betagt

  • [Personen] in vorgerücktem Alter, alt, bejahrt, bestanden, greis
  • zwar schon bestehend, aber noch nicht fällig

betagt in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of betagt

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective betagt in all genera and cases


The declension and comparison of betagt as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives betagt

positive betagt
comparative betagter
superlative am betagtesten
  • positive: betagt
  • comparative: betagter
  • superlative: am betagtesten

Strong declension betagt

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. betagter betagte betagtes betagte
Gen. betagten betagter betagten betagter
Dat. betagtem betagter betagtem betagten
Acc. betagten betagte betagtes betagte
  • Masculine: betagter, betagten, betagtem, betagten
  • Feminine: betagte, betagter, betagter, betagte
  • Neutral: betagtes, betagten, betagtem, betagtes
  • Plural: betagte, betagter, betagten, betagte

Weak declension betagt

  • Masculine: der betagte, des betagten, dem betagten, den betagten
  • Feminine: die betagte, der betagten, der betagten, die betagte
  • Neutral: das betagte, des betagten, dem betagten, das betagte
  • Plural: die betagten, der betagten, den betagten, die betagten

Mixed declension betagt

  • Masculine: ein betagter, eines betagten, einem betagten, einen betagten
  • Feminine: eine betagte, einer betagten, einer betagten, eine betagte
  • Neutral: ein betagtes, eines betagten, einem betagten, ein betagtes
  • Plural: keine betagten, keiner betagten, keinen betagten, keine betagten

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 142674, 981811, 223399, 319616

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1643869, 923473

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 41162, 41162

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9