Declension and comparison German adjective bieder

The declension of the adjective bieder (conventional, honest) uses these forms of the comparison bieder,biederer,am biedersten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/sten. The adjective bieder can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare bieder, but all German adjectives. Comments ☆

positive
bieder
comparative
biederer/biedrer⁶
superlative
am biedersten

adjective · positive · regular · comparable

bieder

bieder · bied(e)⁶rer · am biedersten

Elimination of 'e' in the inflectional ending   Elimination of 'e' in the suffix  

⁶ Only in exalted use

English conventional, honest, puritanical, upright, bourgeois, conservative, drab, hypocritical, narrow-minded, petit bourgeois, petty bourgeois, prude, respectable, stale, stodgy, trustworthy, decent, moral, naive, simple-minded

[Kultur, Kleidung] anständig, ehrlich, ehrbar, moralisch integer; sich engstirnig an gesellschaftliche Regeln haltend, sehr darauf bedacht, als anständig zu gelten und nicht unangenehm aufzufallen, dabei vielleicht auch zu einfältig, zu naiv, treuherzig; anständig, wohlanständig, spießbürgerlich, ehrlich

» Unten stand ein beleibter Mann im Gehrock von biederem Wesen. English Below stood a stout man in a frock coat of modest nature.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The strong inflection of bieder without articles or pronouns

Masculine

Nom. biederer/biedrer⁶
Gen. biederen/biedren⁶/biedern
Dat. biederem/biedrem⁶/biederm⁴
Acc. biederen/biedren⁶/biedern

Feminine

Nom. biedere/biedre⁶
Gen. biederer/biedrer⁶
Dat. biederer/biedrer⁶
Acc. biedere/biedre⁶

Neutral

Nom. biederes/biedres⁶
Gen. biederen/biedren⁶/biedern
Dat. biederem/biedrem⁶/biederm⁴
Acc. biederes/biedres⁶

Plural

Nom. biedere/biedre⁶
Gen. biederer/biedrer⁶
Dat. biederen/biedren⁶/biedern
Acc. biedere/biedre⁶

⁴ Usage seldom⁶ Only in exalted use

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective bieder with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'

Masculine

Nom. derbiedere/biedre⁶
Gen. desbiederen/biedren⁶/biedern
Dat. dembiederen/biedren⁶/biedern
Acc. denbiederen/biedren⁶/biedern

Feminine

Nom. diebiedere/biedre⁶
Gen. derbiederen/biedren⁶/biedern
Dat. derbiederen/biedren⁶/biedern
Acc. diebiedere/biedre⁶

Neutral

Nom. dasbiedere/biedre⁶
Gen. desbiederen/biedren⁶/biedern
Dat. dembiederen/biedren⁶/biedern
Acc. dasbiedere/biedre⁶

Plural

Nom. diebiederen/biedren⁶/biedern
Gen. derbiederen/biedren⁶/biedern
Dat. denbiederen/biedren⁶/biedern
Acc. diebiederen/biedren⁶/biedern

⁶ Only in exalted use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective bieder with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'

Masculine

Nom. einbiederer/biedrer⁶
Gen. einesbiederen/biedren⁶/biedern
Dat. einembiederen/biedren⁶/biedern
Acc. einenbiederen/biedren⁶/biedern

Feminine

Nom. einebiedere/biedre⁶
Gen. einerbiederen/biedren⁶/biedern
Dat. einerbiederen/biedren⁶/biedern
Acc. einebiedere/biedre⁶

Neutral

Nom. einbiederes/biedres⁶
Gen. einesbiederen/biedren⁶/biedern
Dat. einembiederen/biedren⁶/biedern
Acc. einbiederes/biedres⁶

Plural

Nom. keinebiederen/biedren⁶/biedern
Gen. keinerbiederen/biedren⁶/biedern
Dat. keinenbiederen/biedren⁶/biedern
Acc. keinebiederen/biedren⁶/biedern

⁶ Only in exalted use

Predicative use

Using bieder as predicative

Singular

Masc.eristbieder
Fem.sieistbieder
Neut.esistbieder

Plural

siesindbieder

Examples

Example sentences for bieder

  • Unten stand ein beleibter Mann im Gehrock von biederem Wesen. 
    English Below stood a stout man in a frock coat of modest nature.
  • Doch auch wenn die Politiker von heute eine eher biedere Wortwahl treffen, so schaffen sie es dennoch, der deutschen Sprache immer wieder frische, neue Energie zu verleihen. 
    English But even if today's politicians use a rather modest choice of words, they still manage to give the German language fresh, new energy time and again.
Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German bieder

German bieder
English conventional, honest, puritanical, upright, bourgeois, conservative, drab, hypocritical
Russian честно, порядочный, наивный, нравственный, скромный, честный
Spanish íntegro, convencional, decente, honesto, moral, típico
French honnête, banal, conformiste, décent, intègre
Turkish dürüst, sade, ahlaklı, düzenli, namuslu, sıradan
Portuguese honesto, simplório, conservador, ingênuo, moral
Italian probo, semplice, bigotto, conformista, integro, morale, onesto
Romanian simplu, convențional, moral, naiv, onorabil
Hungarian erkölcsös, konvencionális, szabálykövető, tisztességes
Polish uczciwy, konwencjonalny, moralny, prostoduszny, przyziemny, przyzwoity
Greek έντιμος, ηθικός, καθωσπρέπει, συντηρητικός
Dutch braaf, decent, deftig, eerlijk, fatsoenlijk, moreel, sober
Czech čestný, počestný, slušný, úzkoprsý, konformní, morální, naivní, poctivý
Swedish proper, respektabel, ärlig, rättskaffens, anständig, hederlig, konservativ, moralisk, platt
Danish anständig, konservativ, moralisk, pietistisk, ærlig
Japanese 堅実な, 素朴な, 誠実な, 道徳的な
Catalan conservador, honest, integr, moral, típic
Finnish kunnollinen, moraalinen, rehellinen, tavallinen, yksinkertainen
Norwegian rettskaffen, anständig, enkelt, konservativ, moralisk, prydelig, redelig
Basque konbentzional, zintzo
Serbian dosledan, konvencionalan, moralno, naivan, pošten
Macedonian конзервативен, морален, прибран, пристоен, чесен
Slovenian moralno, pošten, preprost, skromen
Slowakisch konzervatívny, morálny, poctivý, primitívny, čestný
Bosnian dosljedan, konvencionalan, moralno, pošten, pristojan
Croatian dosljedan, konvencionalan, moralno, pošten
Ukrainian порядний, чесний, моральний, нудний, плебейський, примітивний
Bulgarian морален, порядъчен, провинциален, скучен, честен
Belorussian прыстойны, маральны, наіўны, сумленны
Hebrewהגון، ישר، מוסרי، מסורתי، שמרני
Arabicتقليدي، أمين، شريف، محافظ، مستقيم
Persianساده، صادق، مؤدب، محافظه‌کار، معتبر
Urduسادہ، نیک، اخلاقی، ایماندار

bieder in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of bieder
  • [Kultur, Kleidung] anständig, ehrlich, ehrbar, moralisch integer, sich engstirnig an gesellschaftliche Regeln haltend, sehr darauf bedacht, als anständig zu gelten und nicht unangenehm aufzufallen, dabei vielleicht auch zu einfältig, zu naiv, treuherzig, anständig, wohlanständig, spießbürgerlich, ehrlich
  • [Kultur, Kleidung] anständig, ehrlich, ehrbar, moralisch integer, sich engstirnig an gesellschaftliche Regeln haltend, sehr darauf bedacht, als anständig zu gelten und nicht unangenehm aufzufallen, dabei vielleicht auch zu einfältig, zu naiv, treuherzig, anständig, wohlanständig, spießbürgerlich, ehrlich
  • [Kultur, Kleidung] anständig, ehrlich, ehrbar, moralisch integer, sich engstirnig an gesellschaftliche Regeln haltend, sehr darauf bedacht, als anständig zu gelten und nicht unangenehm aufzufallen, dabei vielleicht auch zu einfältig, zu naiv, treuherzig, anständig, wohlanständig, spießbürgerlich, ehrlich
bieder in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of bieder

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective bieder in all genera and cases

The declension and comparison of bieder as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives bieder

positive bieder
comparative bied(e)rer
superlative am biedersten
  • positive: bieder
  • comparative: bied(e)rer
  • superlative: am biedersten

Strong declension bieder

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. bied(e)rer bied(e)re bied(e)res bied(e)re
Gen. bied(e)r(e)n bied(e)rer bied(e)r(e)n bied(e)rer
Dat. bied(e)r(e)m bied(e)rer bied(e)r(e)m bied(e)r(e)n
Acc. bied(e)r(e)n bied(e)re bied(e)res bied(e)re
  • Masculine: bied(e)rer, bied(e)r(e)n, bied(e)r(e)m, bied(e)r(e)n
  • Feminine: bied(e)re, bied(e)rer, bied(e)rer, bied(e)re
  • Neutral: bied(e)res, bied(e)r(e)n, bied(e)r(e)m, bied(e)res
  • Plural: bied(e)re, bied(e)rer, bied(e)r(e)n, bied(e)re

Weak declension bieder

  • Masculine: der bied(e)re, des bied(e)r(e)n, dem bied(e)r(e)n, den bied(e)r(e)n
  • Feminine: die bied(e)re, der bied(e)r(e)n, der bied(e)r(e)n, die bied(e)re
  • Neutral: das bied(e)re, des bied(e)r(e)n, dem bied(e)r(e)n, das bied(e)re
  • Plural: die bied(e)r(e)n, der bied(e)r(e)n, den bied(e)r(e)n, die bied(e)r(e)n

Mixed declension bieder

  • Masculine: ein bied(e)rer, eines bied(e)r(e)n, einem bied(e)r(e)n, einen bied(e)r(e)n
  • Feminine: eine bied(e)re, einer bied(e)r(e)n, einer bied(e)r(e)n, eine bied(e)re
  • Neutral: ein bied(e)res, eines bied(e)r(e)n, einem bied(e)r(e)n, ein bied(e)res
  • Plural: keine bied(e)r(e)n, keiner bied(e)r(e)n, keinen bied(e)r(e)n, keine bied(e)r(e)n

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 298168, 187764

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 38845, 38845, 38845

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9